Difference between revisions of "Frenchman's Beret/es"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(es audio)
Line 1: Line 1:
 
{{DISPLAYTITLE:Boina de Franchute}}
 
{{DISPLAYTITLE:Boina de Franchute}}
{{trans|Spanish|English}}
 
 
{{Hat infobox
 
{{Hat infobox
 
| name = Bonia de Franchute
 
| name = Bonia de Franchute
Line 19: Line 18:
 
*Las boinas que llevan tanto hombres como mujeres se asocian con Francia, aunque es un hecho que esto es solo específico de los Pirineos. También es un sombrero tradicional de los Países Bajos e Italia.
 
*Las boinas que llevan tanto hombres como mujeres se asocian con Francia, aunque es un hecho que esto es solo específico de los Pirineos. También es un sombrero tradicional de los Países Bajos e Italia.
 
*Parece que el artículo titulado [[:Image:Hat magazine.png|"Llevar boinas: ¡No en nuestro turno! Cómo puedes ayudar..."]] en la revista "Hat-Wearing Man" falló al detener al Spy de llevar boinas como esta.
 
*Parece que el artículo titulado [[:Image:Hat magazine.png|"Llevar boinas: ¡No en nuestro turno! Cómo puedes ayudar..."]] en la revista "Hat-Wearing Man" falló al detener al Spy de llevar boinas como esta.
*Este sombrero fue enviado con el nombre "Boina Burguesa", después Valve lo cambió a "Boina de Franchute". Daimao (su autor) piensa que puede ser porque era dificil de Daimao thinks it may be because Bourgeois would be a hard word to pronounce and remember.
+
*Este sombrero fue enviado con el nombre "Boina Burguesa", después Valve lo cambió a "Boina de Franchute". Daimao (su autor) piensa que puede ser porque era dificil de pronunciar y recordar.
*Daimao has stated in an interview on [http://www.ubercharged.net/2010/08/02/how-its-done-daimao-and-gerre/ Ubercharged.net] that he had Mister Royzo (another well-attributed modder and creator of the [[Fancy vs. Nasty]] Update) texture the BLU skin in an attempt to get another person a self-made item, not because he was colorblind (that was a rumor - Daimao is not actually colorblind).
+
*Daimao dijo en una entrevista en [http://www.ubercharged.net/2010/08/02/how-its-done-daimao-and-gerre/ Ubercharged.net] que usó la textura BLU de Mister Royzo (otro buen modder y creador de la actualización ficticia [[Fancy vs. Nasty/es|Lujosa vs Desagradable]]) en un intento de hacer que otra persona tuviera un objeto hecho a mano, no porque fuera daltónico (eso era un rumor, Daimao no es daltónico).
  
 
{{HatNav/es}}
 
{{HatNav/es}}
 
{{Spy Nav/es}}
 
{{Spy Nav/es}}

Revision as of 13:02, 21 September 2010

Template:Hat infobox

«
Clearly they were outclassed.
El Spy
»

La Boina de Franchute (en inglés, Frenchman's Beret) es un sombrero para el Spy. Fue inspirado en el estereotipo de la boina del artista, de ahí los dos pinceles en el lado izquierdo.


Curiosidades

  • Las boinas que llevan tanto hombres como mujeres se asocian con Francia, aunque es un hecho que esto es solo específico de los Pirineos. También es un sombrero tradicional de los Países Bajos e Italia.
  • Parece que el artículo titulado "Llevar boinas: ¡No en nuestro turno! Cómo puedes ayudar..." en la revista "Hat-Wearing Man" falló al detener al Spy de llevar boinas como esta.
  • Este sombrero fue enviado con el nombre "Boina Burguesa", después Valve lo cambió a "Boina de Franchute". Daimao (su autor) piensa que puede ser porque era dificil de pronunciar y recordar.
  • Daimao dijo en una entrevista en Ubercharged.net que usó la textura BLU de Mister Royzo (otro buen modder y creador de la actualización ficticia Lujosa vs Desagradable) en un intento de hacer que otra persona tuviera un objeto hecho a mano, no porque fuera daltónico (eso era un rumor, Daimao no es daltónico).

Template:HatNav/es Template:Spy Nav/es