Difference between revisions of "Template:Class weapons table demoman primary"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (template doc added)
m (Added pt-br)
Line 25: Line 25:
 
{{Info}}Las granadas no tienen [[Damage/es|daño por caída]] en impactos directos.<br />
 
{{Info}}Las granadas no tienen [[Damage/es|daño por caída]] en impactos directos.<br />
 
{{Info}}Las granadas explotan al entrar en contacto con un enemigo o construcción sin haber rebotado primero.<br />
 
{{Info}}Las granadas explotan al entrar en contacto con un enemigo o construcción sin haber rebotado primero.<br />
 +
  | pt-br =
 +
{{Info}}Granadas não sofrem do efeito [[Damage/pt-br|falloff]] em acertos diretos.<br />
 +
{{Info}}Granadas explodem automaticamente ao entrar em contato com algum inimigo ou com alguma construção.<br />
 
   | ru =  
 
   | ru =  
 
{{Info}}Прямые попадания с дальней дистанции будут наносить [[Damage/ru|весь урон]].<br />
 
{{Info}}Прямые попадания с дальней дистанции будут наносить [[Damage/ru|весь урон]].<br />
Line 53: Line 56:
 
{{Con}}Tamaño del cargador -60%.<br />
 
{{Con}}Tamaño del cargador -60%.<br />
 
{{Con}}Produce un 25% más de daño a ti mismo.<br />
 
{{Con}}Produce un 25% más de daño a ti mismo.<br />
 +
  | pt-br =
 +
{{Info}}Granadas não sofrem do efeito falloff em acertos diretos.<br />
 +
{{Info}}Granadas explodem automaticamente ao entrar em contato com algum inimigo ou com alguma construção.<br />
 +
{{Pro}}+20% de dano infligido.<br />
 +
{{Pro}}+25% de velocidade ao projétil.<br />
 +
{{Con}}Bombas lançadas se quebram ao tocar em superfícies.<br />
 +
{{Con}}-60% de munição carregada.<br />
 +
{{Con}}+25% de dano causado a si mesmo.<br />
 
   | ru =  
 
   | ru =  
 
{{Info}}Прямые попадания с дальней дистанции будут наносить весь урон.<br />
 
{{Info}}Прямые попадания с дальней дистанции будут наносить весь урон.<br />
Line 78: Line 89:
 
{{Pro}}Aumenta un 100% el control de giro mientras embistes.<br />
 
{{Pro}}Aumenta un 100% el control de giro mientras embistes.<br />
 
{{Info}}Sus habilidades son pasivas, no es necesario seleccionarlas.<br />
 
{{Info}}Sus habilidades son pasivas, no es necesario seleccionarlas.<br />
 +
  | pt-br =
 +
{{Pro}}+25% da vida máxima.<br />
 +
{{Pro}}+100% de velocidade do giro enquanto usa .<br />
 +
{{Info}}Habilidades são adquiridas passivamente, sem precisar ter a arma selecionada.<br />
 
   | ru =  
 
   | ru =  
 
{{Pro}}Максимальный уровень здоровья: +25 ед.<br />
 
{{Pro}}Максимальный уровень здоровья: +25 ед.<br />
Line 91: Line 106:
  
 
[[Category:Formatting templates]]
 
[[Category:Formatting templates]]
{{translation switching|es, ru, fr}}
+
{{translation switching|es, ru, pt-br}}
 
</noinclude>
 
</noinclude>

Revision as of 19:38, 20 March 2012

Weapon Kill icon Ammo
Loaded
Ammo
Carried
Damage Range Notes / Special Abilities
Grenade Launcher
Stock
Grenade Launcher
Killicon grenade launcher.png 4 / 6 16 / 30 On direct hit:

Base: 95–105
Crit: 270–330


After bounce:

Base: 22–64
Crit: 190

Pictogram info.png Grenades have zero range falloff on a direct hit.

Pictogram info.png Grenades explode on contact with an enemy player or building, provided they have not bounced first.

Loch-n-Load
Craft
Loch-n-Load
Killicon loch-n-load.png 2 16 On direct hit:

Base: 105–120
Crit: 342–388

Pictogram info.png Grenades have zero range falloff on a direct hit.

Pictogram info.png Grenades explode only on contact with an enemy player or building.
Pictogram plus.png Deals 20% more damage.
Pictogram plus.png Has 25% faster grenade travel speed.
Pictogram minus.png Launched grenades shatter on surfaces.
Pictogram minus.png Has a 60% smaller clip size.
Pictogram minus.png Deals 25% extra self-damage.

Ali Baba's Wee Booties
Craft
Ali Baba's Wee Booties
N/A N/A N/A Pictogram plus.png Increases maximum health by 25.

Pictogram plus.png Increases turning speed while charging by 100%.
Pictogram info.png Grants its abilities passively, does not need to be selected.

Bootlegger
Craft
Bootlegger

This template is meant to be used in localized versions of the Demoman article, replacing current weapon tables.