Difference between revisions of "Template:Class weapons table engineer secondary"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (format)
m (Added pt-br)
Line 29: Line 29:
 
{{Pro}}The Sentry Gun gains a shield which blocks 66% of incoming damage.<br />
 
{{Pro}}The Sentry Gun gains a shield which blocks 66% of incoming damage.<br />
 
{{Con}}Upon switching to another weapon or death, the Sentry Gun remains shielded but deactivated for 3 seconds.<br />
 
{{Con}}Upon switching to another weapon or death, the Sentry Gun remains shielded but deactivated for 3 seconds.<br />
 +
  | pt-br =
 +
{{Info}}Permite o controle manual de sua Sentinela.<br />
 +
{{Pro}}A Sentinela tem sua taxa de tiro dobrada e uma mira laser que ajuda na mira.<br />
 +
{{Pro}}A Sentinela ganha um escudo que absorve 66% do dano recebido.<br />
 +
{{Con}} Ao mudar para outra arma ou morrer, a Sentry continua com o escudo porém é desativada por 3 segundos.<br />
 
   |ru =  
 
   |ru =  
 
{{Info}}Позволяет управлять турелью вручную.<br />
 
{{Info}}Позволяет управлять турелью вручную.<br />
Line 48: Line 53:
 
{{Con}} Per Shot: –35 metal.<br />
 
{{Con}} Per Shot: –35 metal.<br />
 
{{Con}} No random critical hits.<br />
 
{{Con}} No random critical hits.<br />
 +
  | pt-br =
 +
{{Pro}} Ao disparar: Gera um campo elétrico que destrói projéteis e causa uma pequena quantia de dano a jogadores.<br />
 +
{{Pro}} Sem necessidade de recarregar.<br />
 +
{{Con}} Utiliza metal como munição.<br />
 +
{{Con}} Ao disparar: -30 de metal.<br />
 +
{{Con}} Não possui críticos aleatórios.<br />
 
   |ru =  
 
   |ru =  
 
{{Pro}} При атаке: создает электрическое поле, уничтожающее снаряды и наносящее незначительный урон игрокам.<br />
 
{{Pro}} При атаке: создает электрическое поле, уничтожающее снаряды и наносящее незначительный урон игрокам.<br />

Revision as of 16:12, 22 March 2012

Weapon Kill icon Ammo
Loaded
Ammo
Carried
Damage Range Notes / Special Abilities
Pistol
Stock
Pistol
Killicon pistol.png 12 200 Base: 15

Crit: 45
[6 rounds / sec.]

Lugermorph
Promotional
Lugermorph
Killicon lugermorph.png
Wrangler
Unlock
Wrangler
Killicon wrangler.png N/A N/A N/A Pictogram info.png Enables manual control of own Sentry Gun.

Pictogram plus.png The Sentry Gun gains double firing rate and a laser pointer to assist in aiming.
Pictogram plus.png The Sentry Gun gains a shield which blocks 66% of incoming damage.
Pictogram minus.png Upon switching to another weapon or death, the Sentry Gun remains shielded but deactivated for 3 seconds.

Short Circuit
Promotional / Craft
Short Circuit
Killicon short circuit.png 35 200 Base: 5

Crit: N/A

Pictogram plus.png  On Fire: Generates an electrical field that destroys projectiles and does slight damage to players

Pictogram plus.png  No reload necessary.
Pictogram minus.png  Uses metal as ammo.
Pictogram minus.png  Per Shot: –35 metal.
Pictogram minus.png  No random critical hits.

This template is meant to be used in localized versions of the Engineer article, replacing current weapon tables.

Make sure that section Template:Dictionary/common_strings#class_weapon_tables is also translated to your language.