Kit_LiuBei_97

Kit_LiuBei_97
Basic information
Gender:	Male
Birth place:	Malaysia
Native language:	Malay, English, Chinese
Age:	17
Team Fortress 2
Favourite classes:
Favourite weapons:
Contact information
Steam page:	Kit_LiuBei_97

Salam Sejahtera! / Hi! / 大家好！

Translation Progresses/翻译进（譯進）度

• Chinese (Simplified), zh-hans/中文（简体/簡體）

0.73864818024263

73%  

• Chinese (Traditional), zh-hant/中文（繁体/繁體）

0.55927209705373

55%  

Some of My Translations/我的部分翻译（譯）

三合会包里的全部项目 (All items in the Triad Pack)

Vocabularies Comparisons Table/词汇对（詞滙對）照表

Translators can please help me to improve this table...

English/英文	Chinese (Simplified)/中文（简体/簡體）	Chinese (Traditional)/中文（繁体/繁體）
Classes' names/各兵种名称/各職業名稱
Scout	侦察兵	偵察兵
Soldier	士兵	火箭兵
Pyro	火焰兵	火焰兵
Demoman	爆破手	爆破兵
Heavy	机枪手	重裝兵
Engineer	工程师	工程師
Medic	医生	醫護兵
Sniper	狙击手	狙擊手
Spy	间谍	間諜
Class(es)	兵种	職業
Commonly used sections' names/常用章节名称/一般章節名稱
Update history	更新历史	更新紀錄
Trivia	细枝末节	相關細節
Gallery	图片展览	畫廊
See also	相关文章/相关条目	參見
External link(s)	外部链接	外部鏈接
References	参考文献	資料來源
Strange variant(s)	奇异品质	奇異屬性
Painted variant(s)	喷漆效果	上漆
Damage and function times	伤害与作用时间	傷害和動作時間
Unused content(s)	未使用内容	未使用項目

User Info Boxes/用户（戶）信息框

This user is a Team Fortress Wiki translator!	As of 4 November, 2024, I have been a Team Fortress Wiki member for 10 years, 11 months, 23 days (since 11 November, 2013).	This user loves to use the Team Fortress in-game voice menu (a lot) for talking.
This user is a Pyro. “Mhmmh... mmmmm-hmm!”	This user has earned 34 of the 40 Pyro achievements. That's 85%!	This user HATES Spies.
This user is an Engineer. “I told ya don’t touch that darn thing!”	This user is buildin' a Sentry	This user needs a dispenser here!
This user is a Demoman. “Oh, they’re goin' ta have ta glue you back together... IN HELL!”	This user has earned the Christmas Event achievement!	This user fought off the zombie apocalypse with a gambler, a coach, a rambling mechanic, and a reporter.
This user owns the Mildly Disturbing Halloween Mask.	This user owns the Demoman Mask.	This user owns a Haunted Voodoo-Cursed Soldier Soul.
en-2 This user has intermediate knowledge of English.	zh-hans 简体中文是这位用户的母语。	zh-hant 2 這位用戶有中等的傳統中文字知識。
g This user plays Garry's Mod.	This user eats far too much chocolate.	This user uses Google Chrome as their web browser.
This user owns a Strange Fists of Steel. Rank: Wicked Nasty Kills: 500	This user enjoys Portal.	This user is an active Portal 2 test subject.