2021년 12월 8일 패치

출처: Team Fortress 2 Update Released (영어)

패치 노트

팀 포트리스 2

• Smissmas Tree 범상찮은 효과의 퍼포먼스를 향상했습니다.
• El Fiestibrero의 클리핑 오류를 해결하기 위해 업데이트했습니다.
• Giftcrafter의 머터리얼에 발생하는 오류 해결을 위해 업데이트했습니다.
• 범상찮은 모자에 부착된 범상찮은 효과가 적힌 천이 회전하는 오류 해결을 위해 업데이트했습니다.
• Ominous Offering의 counts_as_assister 효과를 추가했습니다.
• 병수도가 아가일 일인자가 커뮤니티 병수도에 발생하는 오류를 Andrés S. (rabscootle)가 해결해 업데이트했습니다.
• 대회 훈장을 업데이트 및 추가했습니다.
• 현지화 파일을 업데이트했습니다.
• pl_coal_event를 업데이트했습니다.
  • C 지점에 접근하는 두번째 루트 추가
  • 사소한 부분 수정
  • 최적화
• pl_chilly를 업데이트했습니다.
  • 객체화 되지 않는 모델을 업데이트했습니다.
  • 선물 상자 모델끼리 충돌하는 오류를 수정했습니다.
  • 특정 위치에서 있는 얇은 공기층 위로 올라갈 수 있는 오류를 수정했습니다.
  • 실내에서 손수레로 플레이어를 방해하는 오류를 수정했습니다.
  • 라운드 종료 시 구덩이로 수레를 밀어도 수레가 폭발하지 않는 오류를 수정했습니다.
  • 로켓 끝부분에 올라갈 수 있는 오류를 수정했습니다.
  • 블루 팀 첫번째 부활 장소를 공격할 수 있는 오류를 수정했습니다.
  • 사소한 시각적 오류 수정
  • 클리핑 향상
• ctf_doublecross_snowy를 업데이트했습니다.
  • 시각적 오류 다수 수정
  • 클리핑 오류 다수 수정
  • 부활 장소 문에 노빌드 트리거를 추가했습니다.
  • 대규모 재녹화 계획을 후원했습니다.

언급하지 않은 변경사항

• TF2Maps 72hr Winter Jam 2021 커뮤니티 훈장을 추가했습니다.
• 도발 Shooter's Stakeout의 대사가 재생되지 않는 오류를 해결했습니다.

참조

변경된 파일

추신: 아래의 변경된 파일 목록은 두 다른 버전의 게임으로부터 산출해냈습니다. SteamDB (영어) 덕분에 이 변경 기록의 많은 부분이 GameTracking (영어) 데이터에서 자동으로 생성되었습니다.

변경 사항

Modified: tf/maps/ctf_doublecross_snowy.lmp

Modified: tf/maps/pl_chilly.lmp

Modified: tf/maps/pl_coal_event.lmp

Modified: tf/resource/tf_brazilian.txt

Modified: tf/resource/tf_bulgarian.txt

Modified: tf/resource/tf_czech.txt

Modified: tf/resource/tf_danish.txt

Modified: tf/resource/tf_dutch.txt

Modified: tf/resource/tf_english.txt

Modified: tf/resource/tf_finnish.txt

Modified: tf/resource/tf_german.txt

Modified: tf/resource/tf_greek.txt

Modified: tf/resource/tf_hungarian.txt

Modified: tf/resource/tf_italian.txt

Modified: tf/resource/tf_norwegian.txt

Modified: tf/resource/tf_polish.txt

Modified: tf/resource/tf_portuguese.txt

Modified: tf/resource/tf_proto_obj_defs_brazilian.txt

Modified: tf/resource/tf_proto_obj_defs_dutch.txt

Modified: tf/resource/tf_proto_obj_defs_german.txt

Modified: tf/resource/tf_proto_obj_defs_ukrainian.txt

Modified: tf/resource/tf_quests_brazilian.txt

Modified: tf/resource/tf_quests_dutch.txt

Modified: tf/resource/tf_quests_german.txt

Modified: tf/resource/tf_quests_ukrainian.txt

Modified: tf/resource/tf_russian.txt

Modified: tf/resource/tf_spanish.txt

Modified: tf/resource/tf_swedish.txt

Modified: tf/resource/tf_ukrainian.txt

Modified: tf/scripts/items/items_game.txt

Modified: tf/steam.inf

Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/scripts/game_sounds_taunt_workshop.txt

Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/scripts/mvm_level_sounds.txt

Modified: tf/bin/client.dll

Modified: tf/bin/server.dll

Modified: tf/scripts/items/items_game.txt.sig

Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/player/items/scout/scout_brogues.vmt

Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/player/items/scout/scout_brogues_blue.vmt

Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/workshop/player/items/all_class/dec21_giftcrafter/dec21_giftcrafter.vmt

Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/workshop/player/items/all_class/dec21_giftcrafter/dec21_giftcrafter_blue.vmt

Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/up_hat_demo.dx80.vtx

Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/up_hat_demo.dx90.vtx

Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/up_hat_demo.mdl

Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/up_hat_demo.phy

Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/up_hat_demo.sw.vtx

Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/up_hat_demo.vvd

Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/up_hat_engineer.dx80.vtx

Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/up_hat_engineer.dx90.vtx

Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/up_hat_engineer.mdl

Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/up_hat_engineer.phy

Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/up_hat_engineer.sw.vtx

Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/up_hat_engineer.vvd

Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/up_hat_heavy.dx80.vtx

Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/up_hat_heavy.dx90.vtx

Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/up_hat_heavy.mdl

Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/up_hat_heavy.phy

Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/up_hat_heavy.sw.vtx

Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/up_hat_heavy.vvd

Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/up_hat_medic.dx80.vtx

Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/up_hat_medic.dx90.vtx

Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/up_hat_medic.mdl

Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/up_hat_medic.phy

Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/up_hat_medic.sw.vtx

Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/up_hat_medic.vvd

Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/up_hat_pyro.dx80.vtx

Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/up_hat_pyro.dx90.vtx

Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/up_hat_pyro.mdl

Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/up_hat_pyro.phy

Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/up_hat_pyro.sw.vtx

Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/up_hat_pyro.vvd

Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/up_hat_scout.dx80.vtx

Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/up_hat_scout.dx90.vtx

Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/up_hat_scout.mdl

Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/up_hat_scout.phy

Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/up_hat_scout.sw.vtx

Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/up_hat_scout.vvd

Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/up_hat_sniper.dx80.vtx

Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/up_hat_sniper.dx90.vtx

Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/up_hat_sniper.mdl

Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/up_hat_sniper.phy

Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/up_hat_sniper.sw.vtx

Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/up_hat_sniper.vvd

Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/up_hat_soldier.dx80.vtx

Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/up_hat_soldier.dx90.vtx

Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/up_hat_soldier.mdl

Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/up_hat_soldier.phy

Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/up_hat_soldier.sw.vtx

Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/up_hat_soldier.vvd

Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/up_hat_spy.dx80.vtx

Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/up_hat_spy.dx90.vtx

Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/up_hat_spy.mdl

Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/up_hat_spy.phy

Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/up_hat_spy.sw.vtx

Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/up_hat_spy.vvd

Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/workshop/player/items/all_class/dec21_el_fiestibrero/dec21_el_fiestibrero_demo.mdl

Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/workshop/player/items/all_class/dec21_el_fiestibrero/dec21_el_fiestibrero_engineer.mdl

Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/workshop/player/items/all_class/dec21_el_fiestibrero/dec21_el_fiestibrero_heavy.mdl

Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/workshop/player/items/all_class/dec21_el_fiestibrero/dec21_el_fiestibrero_medic.dx80.vtx

Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/workshop/player/items/all_class/dec21_el_fiestibrero/dec21_el_fiestibrero_medic.dx90.vtx

Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/workshop/player/items/all_class/dec21_el_fiestibrero/dec21_el_fiestibrero_medic.mdl

Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/workshop/player/items/all_class/dec21_el_fiestibrero/dec21_el_fiestibrero_medic.sw.vtx

Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/workshop/player/items/all_class/dec21_el_fiestibrero/dec21_el_fiestibrero_medic.vvd

Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/workshop/player/items/all_class/dec21_el_fiestibrero/dec21_el_fiestibrero_pyro.dx80.vtx

Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/workshop/player/items/all_class/dec21_el_fiestibrero/dec21_el_fiestibrero_pyro.dx90.vtx

Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/workshop/player/items/all_class/dec21_el_fiestibrero/dec21_el_fiestibrero_pyro.mdl

Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/workshop/player/items/all_class/dec21_el_fiestibrero/dec21_el_fiestibrero_pyro.sw.vtx

Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/workshop/player/items/all_class/dec21_el_fiestibrero/dec21_el_fiestibrero_pyro.vvd

Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/workshop/player/items/all_class/dec21_el_fiestibrero/dec21_el_fiestibrero_scout.mdl

Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/workshop/player/items/all_class/dec21_el_fiestibrero/dec21_el_fiestibrero_sniper.mdl

Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/workshop/player/items/all_class/dec21_el_fiestibrero/dec21_el_fiestibrero_soldier.mdl

Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/workshop/player/items/all_class/dec21_el_fiestibrero/dec21_el_fiestibrero_spy.mdl

Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/workshop/player/items/all_class/dec21_giftcrafter/dec21_giftcrafter_demo.dx80.vtx

Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/workshop/player/items/all_class/dec21_giftcrafter/dec21_giftcrafter_demo.dx90.vtx

Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/workshop/player/items/all_class/dec21_giftcrafter/dec21_giftcrafter_demo.mdl

Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/workshop/player/items/all_class/dec21_giftcrafter/dec21_giftcrafter_demo.sw.vtx

Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/workshop/player/items/all_class/dec21_giftcrafter/dec21_giftcrafter_demo.vvd

Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/workshop/player/items/all_class/dec21_giftcrafter/dec21_giftcrafter_engineer.dx80.vtx

Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/workshop/player/items/all_class/dec21_giftcrafter/dec21_giftcrafter_engineer.dx90.vtx

Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/workshop/player/items/all_class/dec21_giftcrafter/dec21_giftcrafter_engineer.mdl

Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/workshop/player/items/all_class/dec21_giftcrafter/dec21_giftcrafter_engineer.sw.vtx

Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/workshop/player/items/all_class/dec21_giftcrafter/dec21_giftcrafter_engineer.vvd

Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/workshop/player/items/all_class/dec21_giftcrafter/dec21_giftcrafter_heavy.dx80.vtx

Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/workshop/player/items/all_class/dec21_giftcrafter/dec21_giftcrafter_heavy.dx90.vtx

Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/workshop/player/items/all_class/dec21_giftcrafter/dec21_giftcrafter_heavy.mdl

Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/workshop/player/items/all_class/dec21_giftcrafter/dec21_giftcrafter_heavy.sw.vtx

Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/workshop/player/items/all_class/dec21_giftcrafter/dec21_giftcrafter_heavy.vvd

Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/workshop/player/items/all_class/dec21_giftcrafter/dec21_giftcrafter_medic.dx80.vtx

Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/workshop/player/items/all_class/dec21_giftcrafter/dec21_giftcrafter_medic.dx90.vtx

Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/workshop/player/items/all_class/dec21_giftcrafter/dec21_giftcrafter_medic.mdl

Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/workshop/player/items/all_class/dec21_giftcrafter/dec21_giftcrafter_medic.sw.vtx

Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/workshop/player/items/all_class/dec21_giftcrafter/dec21_giftcrafter_medic.vvd

Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/workshop/player/items/all_class/dec21_giftcrafter/dec21_giftcrafter_pyro.dx80.vtx

Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/workshop/player/items/all_class/dec21_giftcrafter/dec21_giftcrafter_pyro.dx90.vtx

Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/workshop/player/items/all_class/dec21_giftcrafter/dec21_giftcrafter_pyro.mdl

Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/workshop/player/items/all_class/dec21_giftcrafter/dec21_giftcrafter_pyro.sw.vtx

Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/workshop/player/items/all_class/dec21_giftcrafter/dec21_giftcrafter_pyro.vvd

Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/workshop/player/items/all_class/dec21_giftcrafter/dec21_giftcrafter_scout.dx80.vtx

Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/workshop/player/items/all_class/dec21_giftcrafter/dec21_giftcrafter_scout.dx90.vtx

Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/workshop/player/items/all_class/dec21_giftcrafter/dec21_giftcrafter_scout.mdl

Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/workshop/player/items/all_class/dec21_giftcrafter/dec21_giftcrafter_scout.sw.vtx

Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/workshop/player/items/all_class/dec21_giftcrafter/dec21_giftcrafter_scout.vvd

Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/workshop/player/items/all_class/dec21_giftcrafter/dec21_giftcrafter_sniper.dx80.vtx

Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/workshop/player/items/all_class/dec21_giftcrafter/dec21_giftcrafter_sniper.dx90.vtx

Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/workshop/player/items/all_class/dec21_giftcrafter/dec21_giftcrafter_sniper.mdl

Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/workshop/player/items/all_class/dec21_giftcrafter/dec21_giftcrafter_sniper.sw.vtx

Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/workshop/player/items/all_class/dec21_giftcrafter/dec21_giftcrafter_sniper.vvd

Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/workshop/player/items/all_class/dec21_giftcrafter/dec21_giftcrafter_soldier.dx80.vtx

Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/workshop/player/items/all_class/dec21_giftcrafter/dec21_giftcrafter_soldier.dx90.vtx

Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/workshop/player/items/all_class/dec21_giftcrafter/dec21_giftcrafter_soldier.mdl

Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/workshop/player/items/all_class/dec21_giftcrafter/dec21_giftcrafter_soldier.sw.vtx

Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/workshop/player/items/all_class/dec21_giftcrafter/dec21_giftcrafter_soldier.vvd

Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/workshop/player/items/all_class/dec21_giftcrafter/dec21_giftcrafter_spy.dx80.vtx

Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/workshop/player/items/all_class/dec21_giftcrafter/dec21_giftcrafter_spy.dx90.vtx

Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/workshop/player/items/all_class/dec21_giftcrafter/dec21_giftcrafter_spy.mdl

Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/workshop/player/items/all_class/dec21_giftcrafter/dec21_giftcrafter_spy.sw.vtx

Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/workshop/player/items/all_class/dec21_giftcrafter/dec21_giftcrafter_spy.vvd

Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/particles/smissmas2021_unusuals.pcf

Modified: tf/tf2_textures_dir.vpk/materials/backpack/workshop/player/items/all_class/dec21_giftcrafter/dec21_giftcrafter.vtf

Modified: tf/tf2_textures_dir.vpk/materials/backpack/workshop/player/items/all_class/dec21_giftcrafter/dec21_giftcrafter_large.vtf

Modified: tf/tf2_textures_dir.vpk/materials/models/workshop/player/items/all_class/dec21_giftcrafter/dec21_giftcrafter_blue_color.vtf

Modified: tf/tf2_textures_dir.vpk/materials/models/workshop/player/items/all_class/dec21_giftcrafter/dec21_giftcrafter_color.vtf