October 11, 2024 Patch/zh-hans

{{Patch layout | before = 2024年10月10日补丁 | day = 11 | month = october | year = 2024 | after = | source-title = 《军团要塞 2》更新已发布 | source = https://store.steampowered.com/news/230723/ | crowdin = no | notes = === 军团要塞2 ===

• 修复了合同追踪器里community_maps_5路径损坏的问题。
• 将Team Blackout战绘重命名为Blackout。
• 修复了这些稀有特效的名称：Delightful Doves、Ravenous Ravens和Vicious Vampires。
• 将Toxic的次要目标更改为“在Toxic上收集万圣节南瓜”。
• 更新了饰品School Nuisance的背包图标并修复了一些与细节级别相关的穿模问题。
• 更新了饰品[[Sear Seer}以修复其'Dusk - No Lenses'式样下的染色问题。
• 更新了稀有嘲讽特效Heavy Rain，改进了其在暗处的视觉效果。
• 更新了地图 cp_darkmarsh 减少了该地图上的雾密度。
• 更新了zi_atoll、zi_blazehattan、zi_devastation_final1、zi_murky、zi_sanitarium和zi_woods：
  • 修复了狙击手吐酸能力缺失的材质（英语）；
  • 修复了火焰兵的龙之吐息能力的粒子效果丢失的问题；
  • 修复了玩家尝试加入一局正在进行的游戏时被困在观察者模式的问题。

/zh-hans|{{dictionary/items/sear seer}以修复其'dusk - no lenses'式样下的染色问题。

• 更新了稀有嘲讽特效heavy rain，改进了其在暗处的视觉效果。
• 更新了地图 cp_darkmarsh 减少了该地图上的雾密度。
• 更新了zi_atoll、zi_blazehattan、zi_devastation_final1、zi_murky、zi_sanitarium和zi_woods：
  • 修复了狙击手吐酸能力缺失的材质（英语）；
  • 修复了火焰兵的龙之吐息能力的粒子效果丢失的问题；
  • 修复了玩家尝试加入一局正在进行的游戏时被困在观察者模式的问题。|null=|list=}}]]