User talk:Faghetti V.2
Contents
Hello, Faghetti V.2!
Welcome to the Team Fortress 2 Official Wiki!
Here are a few links to get you started:
- If you're not too familiar with editing wikis, you might like to start with Help:Editing.
- If you already are familiar with wikiediting, you might want to try Help:Style guide.
- Recent Changes will let you see others' contributions as they happen.
- To make Recent Changes more useful for all users, remember to provide an edit summary in the "Summary" field before you save your changes.
- You can set the wiki to prompt you for a summary in your preferences.
- When posting on an article's Talk page you should add four tilde symbols or ~~~~ onto the end.
- This will add a signature and timestamp to your comment so others can easily tell who posted it.
- Any new sections on an article's Talk page should be added to the bottom of the page and not to the top.
- When editing normal article pages, don't sign your contributions.
- You can use the button in the editing toolbar to quickly add a signature.
- If you have any questions or need any help, please feel free to leave a message for a staff member.
- If you have trouble with anything on the wiki or you're not sure about a specific topic, feel free to join the IRC.
- You can also customize your user page if you like.
- When uploading images for use on your user page, please add the prefix User Faghetti V.2 to the file's name.
- Additionally, if you would like to add any self-made content to the wiki, please do so by adding the prefix User:Faghetti V.2/ to the page title when you create the page.
Once again, welcome to the Team Fortress 2 Wiki!
-- WelcomeBOT (talk) 06:31, 5 February 2016 (PST)
Show Preview
Please make use of the Show preview button. It gives you a preview of the edit you are making, allowing you to perfect your changes before you save the page. You can edit the whole article by clicking the edit button at the top of the page, which is preferable to editing multiple sections consecutively. — The preceding assigned comment was added by Tark {Finish Him! ▪ Contribs} 06:43, 5 February 2016 (PST)
- Again. Please make use of the Show preview button. It gives you a preview of the edit you are making, allowing you to perfect your changes before you save the page. You can edit the whole article by clicking the edit button at the top of the page, which is preferable to editing multiple sections consecutively.
- Also, take a little part of your time and read this page. — The preceding assigned comment was added by Tark {Finish Him! ▪ Contribs} 11:31, 11 February 2016 (PST)
Hello, Tark.
Sorry about the overuse/spam of the editing button, I'll be more careful in the future in that regard. (I just keep forgetting the preview button exists and sometimes stumble upon a word, which there is already an official translation for, which makes me go back to rename certain link-words.).
Thanks for keeping an eye out for the website and keep up the good word.
Cheers Faghetti V.2 (talk) 12:19, 11 February 2016 (PST).
Hej
Jeg kan se at du er ny, så jeg tænkte at du kunne bruge lidt hjælp. Når du oversætter, skal du huske at bruge "/da|" (uden citationstegn) ved slutningen af det engelske navn, hvis det er et link her på wiki'en. Det er faktisk det samme når du laver et normalt link. Her er et eksempel: Soldieren. Hvis du klikker på linket, vil du automatisk blive sendt til den danske version af Soldier artiklen. Hvis siden ikke findes, gør det ikke noget. Det giver nemlig muligheden for en anden, at lave den. Jeg håber det hjalp lidt på tingene, og hvis du har brug for mere hjælp skal du bare sprøge. :) -- Wiki Pan 04:43, 6 February 2016 (PST)
Hej igen
Tak for tanken. Sådan de havde formuleret det, fik de til at lyde som om, det kun var de nederste links der skulle /da på, så kun dem jeg har gjort det på. Det skal jeg nok gå tilbage og korrigere for på alle mine translationer.
Tak for verificeringen og hav' god dag.
Faghetti V.2 (talk) 06:16, 6 February 2016 (PST)
- Jeg tog mig den frihed, at improvisere lidt på dine oversættelser. Du kunne eventuelt tage et kig på source-koden, hvis du bliver i tvivl. -- Wiki Pan 06:30, 6 February 2016 (PST)
- Det er helt fint. Gik også tilbage og fixede mine andre translationer. Linksene burde være i orden nu.
Faghetti V.2 (talk) 08:22, 6 February 2016 (PST)
Cenoura
Tarkchievement | Awarded by | Reason | ||
---|---|---|---|---|
|
Tark | Wikichievement unlocked! yes |
yes. — The preceding assigned comment was added by Tark {Finish Him! ▪ Contribs} 14:47, 2 March 2016 (PST)
Merci Beacoup :D Faghetti V.2 (talk) 14:53, 2 March 2016 (PST)
Bare et lille tip
Hey. Jeg ville bare sige, at du ikke altid behøver at bruge "item link" osv. Jeg kan give dig et eksempel: "Skud affyret af Medicens Korsridderens Armbrøst eller Sniperens Jægeren". Sætningen giver ikke rigtig mening, gør den? Nogen gange passer item link funktionen bare ikke ind i teksten, og så må man bruge den gamle metode, altså '/da'. Det ville måske endda være bedre at bruge det engelske navn i stedet for. Du kunne også gøre det på den her måde: "Skud affyret af Medicens Korsridder Armbrøst eller Sniperens Jæger" (da-metoden). Sætningen giver lidt mere mening nu, ik? Dette gælder ikke "update link", da update link funktionen kun gælder til patch notes. Nå, ja. Tak for alle dine redigeringer. Vi skrives ved :). -- Wiki Pan 02:33, 8 March 2016 (PST)
Er jeg nu ikke helt enig i. Den slags grammatiske regler gælder ikke for egenavne. ligesom, hvis man snakkede om filmen "jagten" ville man aldrig hentyde til den på andre måder end "jagten", for det hedder den. Samme gælder her. Genitiv (s) kan stadig bruges selvfølgelig, men generelt mener jeg, at, hvis de har et dansk navn, så skal det også bruges, når det nu er et navn.
Skrvies ved.
Faghetti V.2 (talk) 08:08, 8 March 2016 (PST)
- Ah. Jeg kan godt se din pointe. -- Wiki Pan 09:11, 8 March 2016 (PST)
Er jeg glad for du kan :) Mit ord er dog ikke lov, så du kan edit, som du har lyst :p
Faghetti V.2 (talk) 09:13, 8 March 2016 (PST)
- Nej, nej. Det er mig, som har lavet en bommert. Nogen gange glemmer jeg bare reglerne ved egennavne. Shit happens, I guess xD. -- Wiki Pan 09:27, 8 March 2016 (PST)
Shit really does happen, m8, it really does xD
Faghetti V.2 (talk) 09:30, 8 March 2016 (PST)
GG
Snøft. Smukt resumé, m8. For resten tillykke med de 100 oversættelser! Bare fortsæt på den måde og så kan du godt regne med, at blive nomineret til den skinnende hat! Fortsæt det gode arbejde :D. -- Wiki Pan 13:51, 24 March 2016 (PDT)
- Tusind tak, mate :) Og i den grad i lige måde også! :D
Faghetti V.2 (talk) 13:59, 24 March 2016 (PDT)
Hey
Thanks for tip. Casual
- You're welcome :)
Faghetti V.2 (talk) 05:01, 25 March 2016 (PDT)
Senpai noticed you~~
Wikichievement | Awarded by | Reason | ||
---|---|---|---|---|
|
Darkid | Wikichievement unlocked! Your contributions to Danish correspond to 2.8% translation progress! |
Congratulations! Darkid (Talk | Contribs) 04:52, 28 March 2016 (PDT)
- Thanks Darkid-senpai <3
- Faghetti V.2 (talk) 04:53, 28 March 2016 (PDT)
Fag
Wikichievement | Awarded by | Reason | ||
---|---|---|---|---|
|
Nikno | Wikichievement unlocked! One of the most communicative person our IRC has ever seen, very friendly, trying to help everybody, discussing actively about wiki-related topics, a good friend - credit to community! This is achievement is not awarded that often, but you definitely deserve it. :) |
— shots fired by: Nikno {Talk|Contribs} 02:06, 16 April 2016 (PDT)
ur bad
Please make use of the Show preview button. It gives you a preview of the edit you are making, allowing you to perfect your changes before you save the page. You can edit the whole article by clicking the edit button at the top of the page, which is preferable to editing multiple sections consecutively. Therefore, i haet u. { TidB | t | c | wt } 17:09, 5 May 2016 (PDT)
- me too thanks — The preceding assigned comment was added by Tark {Finish Him! ▪ Contribs} 17:11, 5 May 2016 (PDT)
MvM particles
Hey, sorry I was away for a while. Do you still need the dollar particle effect from MvM? 05:08, 8 June 2016 (PDT)
- It's alright, man. And yeah I still need those :) Faghetti V.2 (talk) 05:09, 8 June 2016 (PDT)
- Thanks, man :) Appreciated. Faghetti V.2 (talk) 05:13, 8 June 2016 (PDT)
Invasion: The Recent Changes Update
Wikichievement | Awarded by | Reason | ||
---|---|---|---|---|
|
Cagrimanoka | Wikichievement unlocked! Since I joined the Wiki, I watched you (but I'm not Big Brother, sorry) and saw that you are heavily contributing to your language in a short time... So, you really deserve it, nothing much to say. Keep /da alive! |
Cagrimanoka 15:27, 17 August 2016 (PDT)
Is so sparkly
You did it! You beat the odds! Now get out there and make me proud son! -- Dr. Scaphandre 16:24, 18 September 2016 (PDT)
- Congrats :) ClockworkSpirit2343 16:41, 18 September 2016 (PDT)
Wiki Hat
Congrats Faghettum! — Tark lm(pt-br) 04:14, 19 September 2016 (PDT)