2020년 11월 5일 패치

출처: Team Fortress 2 Update Released (영어)

패치 노트

팀 포트리스 2

• 인력충만 업데이트
  • 지배적인 플레이어는 Powerup 을 소지한 경우에만 사망으로 표시 됩니다.
  • Shield 돌격 미터 패시브 리필 속도 감소. 파워업 시 감소가 더 큽니다.
  • 이제 경이로운 차폐막 충전 미터기에 추가되는 항목 또는 동작이 전원 공급 시 더 적게 추가됩니다.
  • 운반 구조물이 기본값보다 빠른 속도로 구축됩니다.
  • 더 이상 검을 절단할 때 기저 근거리 손상이 발생하지 않음으로써 다른 근거리 무기가 능력보강에 진입할 수 있습니다.
  • 강도 상승으로 인해 더 이상 심각한 손상이 증가하지 않습니다.
  • 메딕
    • 전원이 공급되지 않은 대상을 통해 전원이 공급된 의료진의 치료율 감소(50% -> 기본 비율의 75%)
    • 인력충만에서 우버톱 명중 시 감소 전원이 켜지지 않을 경우 일반 비율의 40%, 전원이 켜질 경우 일반 비율의 20%

언급되지 않은 변경사항

• 재향군인 복장을 노병의 복장으로 변경
• 현지화 파일 업데이트
• DreamHack Community Clash, 토너먼트 메달 추가

변경된 파일

추신: 아래의 변경된 파일 목록은 두 다른 버전의 게임으로부터 산출해냈습니다. SteamDB (영어) 덕분에 이 변경 기록의 많은 부분이 GameTracking (영어) 데이터에서 자동으로 생성되었습니다.

변경 사항

Modified: tf/resource/tf_brazilian.txt

Modified: tf/resource/tf_bulgarian.txt

Modified: tf/resource/tf_czech.txt

Modified: tf/resource/tf_danish.txt

Modified: tf/resource/tf_dutch.txt

Modified: tf/resource/tf_english.txt

Modified: tf/resource/tf_finnish.txt

Modified: tf/resource/tf_french.txt

Modified: tf/resource/tf_german.txt

Modified: tf/resource/tf_greek.txt

Modified: tf/resource/tf_hungarian.txt

Modified: tf/resource/tf_italian.txt

Modified: tf/resource/tf_japanese.txt

Modified: tf/resource/tf_korean.txt

Modified: tf/resource/tf_koreana.txt

Modified: tf/resource/tf_norwegian.txt

Modified: tf/resource/tf_polish.txt

Modified: tf/resource/tf_portuguese.txt

Modified: tf/resource/tf_proto_obj_defs_german.txt

Modified: tf/resource/tf_romanian.txt

Modified: tf/resource/tf_russian.txt

Modified: tf/resource/tf_schinese.txt

Modified: tf/resource/tf_spanish.txt

Modified: tf/resource/tf_swedish.txt

Modified: tf/resource/tf_tchinese.txt

Modified: tf/resource/tf_thai.txt

Modified: tf/resource/tf_turkish.txt

Modified: tf/resource/tf_ukrainian.txt

Modified: tf/scripts/items/items_game.txt

Modified: tf/steam.inf

Modified: tf/bin/client.dll

Modified: tf/bin/server.dll

Modified: tf/scripts/items/items_game.txt.sig

Deleted: tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/backpack/workshop/player/items/spy/taunt__au_revoir/taunt__au_revoir.vmt

Deleted: tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/backpack/workshop/player/items/spy/taunt__au_revoir/taunt__au_revoir_large.vmt

Deleted: tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/backpack/workshop/player/items/spy/taunt_hoodoo_hex/taunt_hoodoo_hex.vmt

Deleted: tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/backpack/workshop/player/items/spy/taunt_hoodoo_hex/taunt_hoodoo_hex_large.vmt

Deleted: tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/backpack/workshop/player/items/spy/taunt_sant/taunt_sant.vmt

Deleted: tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/backpack/workshop/player/items/spy/taunt_sant/taunt_sant_large.vmt

Deleted: tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/backpack/workshop/player/items/spy/taunt_the_french_revolutions/taunt_the_french_revolutions.vmt

Deleted: tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/backpack/workshop/player/items/spy/taunt_the_french_revolutions/taunt_the_french_revolutions_large.vmt

Deleted: tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/backpack/workshop/player/items/spy/taunt_the_sneaky_feet/taunt_the_sneaky_feet.vmt

Deleted: tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/backpack/workshop/player/items/spy/taunt_the_sneaky_feet/taunt_the_sneaky_feet_large.vmt

Deleted: tf/tf2_textures_dir.vpk/materials/backpack/workshop/player/items/spy/taunt__au_revoir/taunt__au_revoir.vtf

Deleted: tf/tf2_textures_dir.vpk/materials/backpack/workshop/player/items/spy/taunt__au_revoir/taunt__au_revoir_large.vtf

Deleted: tf/tf2_textures_dir.vpk/materials/backpack/workshop/player/items/spy/taunt_hoodoo_hex/taunt_hoodoo_hex.vtf

Deleted: tf/tf2_textures_dir.vpk/materials/backpack/workshop/player/items/spy/taunt_hoodoo_hex/taunt_hoodoo_hex_large.vtf

Deleted: tf/tf2_textures_dir.vpk/materials/backpack/workshop/player/items/spy/taunt_sant/taunt_sant.vtf

Deleted: tf/tf2_textures_dir.vpk/materials/backpack/workshop/player/items/spy/taunt_sant/taunt_sant_large.vtf

Deleted: tf/tf2_textures_dir.vpk/materials/backpack/workshop/player/items/spy/taunt_the_french_revolutions/taunt_the_french_revolutions.vtf

Deleted: tf/tf2_textures_dir.vpk/materials/backpack/workshop/player/items/spy/taunt_the_french_revolutions/taunt_the_french_revolutions_large.vtf

Deleted: tf/tf2_textures_dir.vpk/materials/backpack/workshop/player/items/spy/taunt_the_sneaky_feet/taunt_the_sneaky_feet.vtf

Deleted: tf/tf2_textures_dir.vpk/materials/backpack/workshop/player/items/spy/taunt_the_sneaky_feet/taunt_the_sneaky_feet_large.vtf