File:Tf spanish.txt

From Team Fortress Wiki
Revision as of 04:34, 8 November 2017 by MousseBOT (talk | contribs) (MousseBOT uploaded a new version of File:Tf spanish.txt)
Jump to: navigation, search
Tf_spanish.txt ‎(file size: 1.46 MB, MIME type: text/plain)
Warning: This file type may contain malicious code. By executing it, your system may be compromised.

Recent changes

October 31, 2017 Patch (previous patches)

27442744"[english]TF_SCOUT_KNOCK_INTO_TRAIN_DESC" "Cause an environmental death or suicide using the Force-A-Nature's knockback."
27452745"TF_SCOUT_KILL_STUNNED_NAME" "Strike tres"
27462746"[english]TF_SCOUT_KILL_STUNNED_NAME" "Strike Zone"
2747N/A"TF_SCOUT_KILL_STUNNED_DESC" "Mata o ayuda a matar a 50 enemigos mientras estén aturdidos."
N/A2747"TF_SCOUT_KILL_STUNNED_DESC" "Mata o ayuda a matar a 50 enemigos mientras estén aturdidos o ralentizados."
27482748"[english]TF_SCOUT_KILL_STUNNED_DESC" "Kill or assist kill 50 enemies while they are stunned or slowed."
27492749"TF_SCOUT_STUN_INTO_TRAIN_NAME" "Bola al cuerpo"
27502750"[english]TF_SCOUT_STUN_INTO_TRAIN_NAME" "Foul Territory"
2751N/A"TF_SCOUT_STUN_INTO_TRAIN_DESC" "Provoca una muerte debida al entorno por paralizar a un enemigo."
N/A2751"TF_SCOUT_STUN_INTO_TRAIN_DESC" "Provoca una muerte debida al entorno por aturdir o ralentizar a un enemigo."
27522752"[english]TF_SCOUT_STUN_INTO_TRAIN_DESC" "Cause an environmental death by stunning or slowing an enemy."
27532753"TF_SCOUT_STUN_UBER_ENEMIES_NAME" "Bajando los humos"
27542754"[english]TF_SCOUT_STUN_UBER_ENEMIES_NAME" "The Big Hurt"
…
32123212"[english]TF_SOLDIER_KILL_ON_FIRE_DESC" "Kill 20 enemies while you are on fire."
32133213"TF_SOLDIER_KILL_FIVE_STUNNED_NAME" "5 del patíbulo patidifuso"
32143214"[english]TF_SOLDIER_KILL_FIVE_STUNNED_NAME" "The Longest Daze"
3215N/A"TF_SOLDIER_KILL_FIVE_STUNNED_DESC" "Mata a 5 jugadores aturdidos."
N/A3215"TF_SOLDIER_KILL_FIVE_STUNNED_DESC" "Mata a 5 jugadores aturdidos o ralentizados."
32163216"[english]TF_SOLDIER_KILL_FIVE_STUNNED_DESC" "Kill 5 stunned or slowed players."
32173217"TF_SOLDIER_FREEZECAM_GIBS_NAME" "¡Tórax! ¡Tórax! ¡Tórax!"
32183218"[english]TF_SOLDIER_FREEZECAM_GIBS_NAME" "Gore-a! Gore-a! Gore-a!"
…
40824082"[english]Attrib_StickyArmTimePenalty" "%s1 sec slower bomb arm time"
40834083"Attrib_StickyArmTimeBonus" "Periodo detonable de las bombas %s1 seg. más rápido"
40844084"[english]Attrib_StickyArmTimeBonus" "%s1 sec faster bomb arm time"
4085N/A"Attrib_MiniCritAirborneEnemies" "Causa minicríticos a objetivos propulsados en el aire por una explosión, garfios arrojadizos o ataques enemigos"
N/A4085"Attrib_MiniCritAirborneEnemies" "Causa minicríticos a objetivos propulsados en el aire por una explosión, garfios arrojadizos o mochilas propulsoras"
40864086"[english]Attrib_MiniCritAirborneEnemies" "Mini-crits targets launched airborne by explosions, grapple hooks or rocket packs"
40874087"Attrib_StickiesDetonateStickies" "Puede destruir las bombas lapa enemigas"
40884088"[english]Attrib_StickiesDetonateStickies" "Able to destroy enemy stickybombs"
…
2702427024"[english]TF_Call_For_Help" "Call for help"
2702527025"TF_Chat_Party" "(GRUPO)"
2702627026"[english]TF_Chat_Party" "(PARTY) "
N/A27027"TF_Weapon_FireballLauncher" "Lanzallamas"
N/A27028"[english]TF_Weapon_FireballLauncher" "Flame Launcher"
2702727029"TF_ThermalThruster" "El Propulsor Térmico"
2702827030"[english]TF_ThermalThruster" "The Thermal Thruster"
2702927031"TF_TournamentMedal_TFCL_4v4_Gold" "Primer Puesto en la TFCL 4v4"
…
2704027042"[english]Lair_Cap_2" "the Lab"
2704127043"Lair_BLU_Setup_Goal" "¡Captura los tres puntos de control para ganar la ronda!"
2704227044"[english]Lair_BLU_Setup_Goal" "Capture all three Control Points to win the round!"
N/A27045"Enclosure_cap_1_A" "el aviario"
N/A27046"[english]Enclosure_cap_1_A" "Aviary"
N/A27047"Enclosure_cap_2_B" "el cobertizo"
N/A27048"[english]Enclosure_cap_2_B" "Boathouse"
2704327049"Enclosure_cap_3_A" "recinto del velociraptor"
2704427050"[english]Enclosure_cap_3_A" "Raptor enclosure"
2704527051"Gametype_Campaign3" "Jungle Inferno"
…
2712827134"[english]TF_Gas" "Gas"
2712927135"MMenu_PromptQuit_Title" "Salir"
2713027136"[english]MMenu_PromptQuit_Title" "Quit"
N/A27137"TF_MM_QueueState_Format" "En cola para %s1"
N/A27138"[english]TF_MM_QueueState_Format" "Queued for %s1"
2713127139"TF_MM_QueueState_Standby" "En cola para la partida de tu grupo"
2713227140"[english]TF_MM_QueueState_Standby" "Queued for your party's match"
2713327141"TF_MM_JoinPartyLobby_Join" "Unirse"
…
2716027168"[english]TF_QuestView_Objectives" "Objectives"
2716127169"TF_QuestView_Rewards" "Recompensas"
2716227170"[english]TF_QuestView_Rewards" "Rewards"
N/A27171"TF_QuestView_Requirements_And" " y %s1"
N/A27172"[english]TF_QuestView_Requirements_And" " and %s1"
N/A27173"TF_fall17_war_eagle" "El Águila de Guerra"
N/A27174"[english]TF_fall17_war_eagle" "The War Eagle"
N/A27175"TF_fall17_jungle_jersey" "Jersey de la Jungla"
N/A27176"[english]TF_fall17_jungle_jersey" "Jungle Jersey"
N/A27177"TF_fall17_transparent_trousers" "Pantalones Transparentes"
N/A27178"[english]TF_fall17_transparent_trousers" "Transparent Trousers"
N/A27179"TF_fall17_chest_pain" "Dolor Agudo de Pecho"
N/A27180"[english]TF_fall17_chest_pain" "Sharp Chest Pain"
N/A27181"TF_fall17_sacrificial_stone" "Piedra de Sacrificio"
N/A27182"[english]TF_fall17_sacrificial_stone" "Sacrificial Stone"
N/A27183"TF_HimalayanHairShirt" "La Camiseta de Pelo Himalayo"
N/A27184"[english]TF_HimalayanHairShirt" "The Himalayan Hair Shirt"
N/A27185"ItemHistory_Action_AwardGift_Giver" "Regalo enviado"
N/A27186"[english]ItemHistory_Action_AwardGift_Giver" "Gift sent"
N/A27187"ItemHistory_Action_GiftDelivery_Remove_WithPartner" "Regalo enviado a %partner%"
N/A27188"[english]ItemHistory_Action_GiftDelivery_Remove_WithPartner" "Gift sent to %partner%"
N/A27189"ItemHistory_Action__QuestComplete_Remove" "Contrato completado"
N/A27190"[english]ItemHistory_Action__QuestComplete_Remove" "Contract completed"
2716327191"ItemHistory_Action_RemoveItemDynamicAttr_Remove" "Festivizador eliminado"
2716427192"[english]ItemHistory_Action_RemoveItemDynamicAttr_Remove" "Festivizer removed"
2716527193"ItemHistory_Action_AwardTime" "Encontrado"

File info

Note: this encoding of this file has been changed from UCS-2 Little Endian (UTF-16) to UTF-8 (without BOM) to reduce filesize. The content of the file still matches the original version from root\tf\resource.

Licensing

Warning red.pngDo not delete this file even if it appears as 'unused' by the Special:UnusedFiles list.
It is externally linked (which does not qualify as "used" by the software) and deleting it without consultation will disrupt its use.
CopyrightThis media is extracted from the game Team Fortress 2. The copyright for it is held by Valve Corporation, who created the software.

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Warning red.png
IMPORTANT: Thumbnails may not be displayed correctly.

Due to problems with the server-side caching system, new versions of images will not be displayed for up to several days.

DO NOT REVERT this image to an older version if the current version is not showing correctly. Wait for the cached thumbnails to update instead.

  • View the most recent version of this file stored on the server
  • This image and any of its thumbnails may display as a stretched version of a previous revision.
  • Revisions by WindBOT or CrushBOT, unless uploaded within minutes of a new revision, are always crushes of the correct version, even if the server does not display it yet.
  • Referring to the dimensions and filesize of the revisions in the file's history table is a more accurate way of determining which revision is which.
(newest | oldest) View ( | ) (10 | 20 | 50 | 100 | 250 | 500)
Date/TimeDimensionsUserComment
15:15, 6 January 2023 (1.33 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_spanish.txt for January 5, 2023.
01:28, 15 December 2022 (1.33 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_spanish.txt for December 14, 2022 Patch.
02:57, 8 December 2022 (1.32 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_spanish.txt for December 7, 2022 Patch.
00:45, 2 December 2022 (1.32 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_spanish.txt for December 1, 2022 Patch.
17:59, 4 November 2022 (1.31 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_spanish.txt for November 4, 2022 Patch.
01:09, 21 October 2022 (1.29 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_spanish.txt for October 20, 2022 Patch.
00:01, 19 October 2022 (1.29 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_spanish.txt for October 18, 2022 Patch.
21:03, 13 October 2022 (1.3 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_spanish.txt for October 13, 2022 Patch.
20:10, 5 October 2022 (1.29 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_spanish.txt for October 5, 2022 Patch.
00:31, 27 September 2022 (1.29 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_spanish.txt for September 26, 2022 Patch.
(newest | oldest) View ( | ) (10 | 20 | 50 | 100 | 250 | 500)
  • You cannot overwrite this file.
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=File:Tf_spanish.txt&oldid=2294910"