User talk:BiBi
Your filter in action ==
There it is :3 — Wind 16:35, 28 March 2011 (UTC)
Ohhhh that is awesome! I am not sure if I am supposed to reply here by the way xD
Thank you so much Wind. Much appreciated :D
BiBi 16:41, 28 March 2011 (UTC)
Contents
- 1 Brazilian Translations
- 2 Pyro's clean up
- 3 Wikichievement co-unlocked~
- 4 Thanks for congratulation!
- 5 ¡Gracias!
- 6 Saludos
- 7 holap
- 8 Wikichievement unlocked!
- 9 Thx :)
- 10 Gracias por la bienvenida BiBi!
- 11 Hola de nuevo :D
- 12 Congratulations on your WikiCap!
- 13 ¡Gracias, BiBi! :)
- 14 Im well known for this:
- 15 Thx!
- 16 Moderator guidelines
- 17 Thanks
- 18 Wikilogro desbloqueado!
- 19 Hello There
- 20 Hi
- 21 Happy birthday~
- 22 Show Preview
- 23 Welcome back?
- 24 TF2 Competitivo
Brazilian Translations
Hello BiBi, I don't from what country you live in, but the brazilian community doesn't translate names for items, achievements and some other stuff. You can check translation rules here. GianAwesome 02:27, 9 April 2011 (UTC)
Pyro's clean up
Why you put the templaate of the clean up? The article is like the english one, right? Jag Gentleman 10:06, 25 April 2011 (UTC)
- The article for the pyro is missing a trivia comment from the bottom. That is why I added the article for clean up. I was doing something else at the time so I couldn't work on it but I didn't want to forget about the fact that information was missing from it. You are more than welcomed to go ahead and fix it if you like. BiBi 10:16, 25 April 2011 (UTC)
- The clean up is more when the article is a disaste, but for only 1 trivia is no necesary D:
- I added it. Sometimes the new trivias are removed, so is better wait for 1 day and see if is removed or not. Jag Gentleman 10:30, 25 April 2011 (UTC)
Wikichievement co-unlocked~
Wikichievement | Awarded by | Reason | ||
---|---|---|---|---|
|
Wind | Wikichievement unlocked! Co-awarded with User:Dio for making Team Fortress Wiki:Translation progress/es look extra fancy :3 |
— Wind 04:45, 23 May 2011 (UTC)
congratulations BiBi :D --– Gin_Ginster (talk) 09:25, 7 June 2011 (UTC)
Thanks for congratulation!
Really, thank you! - Grand-O-Rand · (Talk) 11:20, 23 May 2011 (UTC)
¡Gracias!
Estimado(a) BiBi:
Gracias por darme la bienvenida a la Wiki Oficial de Team Fortress 2, estoy muy agradecido. Seguiré todos tus consejos y estaré al tanto del asunto.
También me quiero disculpar de antemano por no estar informado sobre editar wikis. Russian stroll ya esta disponible en ingles y desde ahora editare con mucho mas cuidado.
Se despide: Yoshipower10 19:53, 27 May 2011 (UTC)
Saludos
Muchas Gracias Por La Introducción, Seguiré Tus Consejos y ... ... No Tenia ni la menor idea que se tenia que traducir solamente pero, ¡bueno asi se aprende! Cordiales Saludos Unico y Original Mc.Douglas
Mc.Douglas 15:18, 31 August 2011 (PDT)
holap
Sigo vivo x) tuve que ocuparme de mis examenes y el tiempo que me sobraba lo usaba para jugar en tf2 pero ahora ya tengo tiempo libre y puedo volver a traducir. Ya escribi algo en mi user asi que creo que debo aparecer en azul, gracias por el dato saludos
PD: "This user is ignoring you, so you may not add comments to their profile." pense que no te cai bien :C ZliAle 02:23, 3 June 2011 (UTC)
Wikichievement unlocked!
Wikichievement | Awarded by | Reason | ||
---|---|---|---|---|
|
Wind | Wikichievement unlocked! Welcoming and guiding many users |
— Wind 03:12, 19 June 2011 (UTC)
Thx :)
Just thx for ya congratulations :D
--NEtodie 14:47, 21 June 2011 (UTC)
Gracias por la bienvenida BiBi!
Tendré en cuenta los consejos y trataré de mantenerme lo más activo posible al traducir artículos. Ya voy creando 3, editando decenas de errores y me registré hoy! Creo que voy bien.
Repito, gracias por la bienvenida!
Gianchy 21:30, 30 July 2011 (PDT).
Un placer Gianchy :) Happy things are working out well for you. Any problems feel free to get in touch. BiBi 00:36, 31 July 2011 (PDT)
Hola de nuevo :D
Por fin me puedo presentar bien.Me siento noob al ver que todos ya conocen las reglas y códigos.
Trato de hacer lo mejor para que los novatos como yo puedan aprender más sobre TF2. Saludos :) PD:Alguna idea de como puedo obtener mi sombrero? (Wiki Cap)
Juan :Pablo Castel 17:14, 31 July 2011 (PDT)
Congratulations on your WikiCap!
Congratulations BiBi~ Keep up the great work :3 Nero123 (talk | contribution) 20:52, 14 August 2011 (PDT)
- Indeed, nice work! Wear it with pride! --- Esquilax 21:03, 14 August 2011 (PDT)
- I suppose congratulations are in order. However, you won't see me around FuG anymore, because I can't show off my own Wiki Cap anymore. That really was my only reason for going there.
- In all seriousness, great work, BiBi, you are credit to wiki and totally deserve the Cap! -- Firestorm 21:09, 14 August 2011 (PDT)
- Congratulations --Gero* (Loginov) talk 00:11, 15 August 2011 (PDT)
- Yus :3 — Wind 00:13, 15 August 2011 (PDT)
- You're a Great credit to wiki and well deserved cap. Congratulations! you're now part of the shiny club! (if you wanna paint it come see me! I'll sort ya out). - Lexar - talk 00:20, 15 August 2011 (PDT)
- Congrats BiBi :D (I just tried to write in Spanish from memory but it came out as "greetings for the Wiki Cap" according to Google :<) seb26 00:23, 15 August 2011 (PDT)
- Awesome job on that cap there, BiBi. I may just have to stop on by FuG sometime. =) — Xenak (Talk|Contribs) 00:31, 15 August 2011 (PDT)
- Congraaaatz Ms.BiBi :33 _Takamoto_ 00:40, 15 August 2011 (PDT)
- Congraaaatz Ms.BiBi :33 _Takamoto_ 00:40, 15 August 2011 (PDT)
- Awesome job on that cap there, BiBi. I may just have to stop on by FuG sometime. =) — Xenak (Talk|Contribs) 00:31, 15 August 2011 (PDT)
- Congrats BiBi :D (I just tried to write in Spanish from memory but it came out as "greetings for the Wiki Cap" according to Google :<) seb26 00:23, 15 August 2011 (PDT)
- You're a Great credit to wiki and well deserved cap. Congratulations! you're now part of the shiny club! (if you wanna paint it come see me! I'll sort ya out). - Lexar - talk 00:20, 15 August 2011 (PDT)
Let's drink to the BiBi's health!
Click the bottle image to play a sound file.
- Aperture AI · (Talk) 00:45, 15 August 2011 (PDT)
- Oi! Congratz. :3 real_alien (T/C) 01:03, 15 August 2011 (PDT)
- I believe congratulations are in order :) grats! -Meadows 03:22, 15 August 2011 (PDT)
- Felicidades BiBi, ya te lo merecías de antes. Jag Gentleman 04:33, 15 August 2011 (PDT)
- Congratulations BiBi :D--Nik9990 Talk | Cont 05:08, 15 August 2011 (PDT)
- Sausages. -RJ 05:12, 15 August 2011 (PDT)
- About time! Congratulations! <$ -- En Ex (talk) 05:13, 15 August 2011 (PDT)
- Another hat in your collection. Congratulations :3 DrAkcel (T | C) 05:14, 15 August 2011 (PDT)
- Congrats BiBi!! :3 Dio ★ (talk) 09:46, 15 August 2011 (PDT)
- Well done :) -- Szumin (talk • contrib) 10:12, 15 August 2011 (PDT)
- Congratulations! You deserve it! — Cappy talk 11:09, 15 August 2011 (PDT)
- I really appreciated your kind words. Hell though, I didn't deserve one nearly as much as you. Grand work. c: --SilverHammer 11:33, 15 August 2011 (PDT)
- Congrats on the cap and being made mod (again)! Pro tip. Join a trade server with your wiki cap for the lulz. —Moussekateer·talk 17:03, 15 August 2011 (PDT)
- Huh,wha? There's a party and I wasn't alerted? Congrats, Bibi, on getting the cap; you earned it. Enjoy the sparkles -- Psychopath 19:00, 15 August 2011 (PDT)
- Congrats on the cap and being made mod (again)! Pro tip. Join a trade server with your wiki cap for the lulz. —Moussekateer·talk 17:03, 15 August 2011 (PDT)
- I really appreciated your kind words. Hell though, I didn't deserve one nearly as much as you. Grand work. c: --SilverHammer 11:33, 15 August 2011 (PDT)
- Congratulations! You deserve it! — Cappy talk 11:09, 15 August 2011 (PDT)
- Well done :) -- Szumin (talk • contrib) 10:12, 15 August 2011 (PDT)
- Congrats BiBi!! :3 Dio ★ (talk) 09:46, 15 August 2011 (PDT)
- Sausages. -RJ 05:12, 15 August 2011 (PDT)
- Congratulations BiBi :D--Nik9990 Talk | Cont 05:08, 15 August 2011 (PDT)
- Felicidades BiBi, ya te lo merecías de antes. Jag Gentleman 04:33, 15 August 2011 (PDT)
- I believe congratulations are in order :) grats! -Meadows 03:22, 15 August 2011 (PDT)
¡Gracias, BiBi! :)
Gracias por tu mensaje BiBi, sobretodo por lo de que estoy haciendo un gran trabajo: Me hace sentir bien :). ¡Hasta la próxima! DCP 14:16, 28 August 2011 (PDT)
Im well known for this:
Wikichievement | Awarded by | Reason | ||
---|---|---|---|---|
|
The Noble Scout. | Wikichievement unlocked! i guess you haz big credit to the /es, so why not reward you for the translation and fixing :3. |
The Noble Scout (T/C) 07:54, 11 September 2011 (PDT)
Thx!
For the congratz :3 The Noble Scout (T/C) 10:13, 12 September 2011 (PDT)
Moderator guidelines
This is just a generic message to notify all mods/admins of the finally-in-writing moderator guidelines. If you don't agree with any of the guidelines, or just have questions, feel free to let me know on my talk page or in IRC. Cheers. -- Pilk (talk) 06:31, 24 September 2011 (PDT)
Thanks
<3<3<3 Thank you for your congratulations <3<3<3 --Gero* (Loginov) talk 04:22, 3 October 2011 (PDT)
Wikilogro desbloqueado!
Wikichievement | Awarded by | Reason | ||
---|---|---|---|---|
|
Plumpkins | Wikichievement unlocked! Dejar al descubierto a aquellos Spies disfrazados de traductores reales, pero que en realidad usan el temible arma "Google Translator" para confundir a sus enemigos. |
Plumpkins 00:37, 16 October 2011 (PDT)
Hello There
Hi my name is Zach.. i have a steam named i am charged. My friend Takamoto sent me to tell you that i would like to earn a wiki cap and i would like to be a Spanish translator. I know my native language very well im 100% puertorican fun fact :D and i just would like to start translating for the wiki and hopefully earn a wiki cap. Thank you for your time.hey i have a question where should i start editing cause I'm stuck.
I am charged 11:48, 15 November 2011 (PST)
- When you respond to a message or would like to add to it, please add it on a different line starting the message with : so it indents your message. I've left you a message in your own talk page explaining what you need to do. Please follow the guidelines I've left there. BiBi 14:05, 16 November 2011 (PST)
Hi
I have a small question about translating articles. Where can I find the spanish names for all objects? I think they were called strings? Mpnov 16:11, 24 December 2011 (PST)
- I think you're looking for
{{Dictionary}}
, or more precisely{{Dictionary/items}}
:3 — Wind 16:34, 24 December 2011 (PST)- Yes thank you! Im out for tonight, merry christmas :) Mpnov 16:57, 24 December 2011 (PST)
Happy birthday~
much luff to thee, bibi
Have this cake. :D – Epic Eric (T | C) 15:19, 9 February 2012 (PST)
Happy birthday; thanks for all the help you've given both on and off the Wiki. i-ghost 15:24, 9 February 2012 (PST)
Happy birthday you old sod :D —Moussekateer·talk 16:09, 9 February 2012 (PST)
Happy birthday BiBi, stealer of signatures :3 y en espanol cumpleanos feliz (yo no se como decir algo mas, sin tener que preguntar a mi mama o google translate) seb26 23:00, 9 February 2012 (PST)
I racked disciprine in wishing you a happy birthday... prease punish me swiftry. -- Pilk (talk) 23:17, 9 February 2012 (PST)
Happy Birthday :D -RJ 23:22, 9 February 2012 (PST)
Happy BDAY BIBI !!!!!!!!!!!!!!! -- Keisari 02:15, 10 February 2012 (PST)
Happy Birthday ;/--FreeXMan Talk | Cont 02:16, 10 February 2012 (PST)
¡Feliz cumpleaños! :) real_alien (T/C) 02:28, 10 February 2012 (PST)
I'm terrible at these things, but you know ilu -- Lagg 07:46, 10 February 2012 (PST)
By Celetia's mane, why i am always late? Happy birthday :3 DrAkcel (T | C) 07:47, 10 February 2012 (PST)
Happy Birthday! Whenever we've spoken you've been kind hearted and warm, and I see the same attitude towards everyone else you come across. You're one of the more admirable members of this wiki. Have a great day! -- Benjamoose (talk | contribs) 10:00, 10 February 2012 (PST)
Thank you all so much for your extremely kind and generous words. It means a lot to me to have your wonderful message. I could have never guessed looking back, that I would have the privileged of meeting such amazing individuals whom are so wonderful. I've learned so much and become a much better person thanks to you all. I wish every single one of you the best the world can offer, for you all certainly deserve it. Love you guys loads. Kiss Kiss
PS: I didn't miss the " much luff to thee, bibi" BiBi 12:37, 10 February 2012 (PST)
Show Preview
Please make use of the Show preview button. It gives you a preview of the edit you make, allowing you to perfect it before you save the page. – Cructo [T][C] 11:45, 9 March 2012 (PST)
- Cruto go troll someone else. BiBi 13:29, 9 March 2012 (PST)
Welcome back?
Well, haven't seen you for a while :3 Just wanted to say hello DrAkcel (T | C) 13:58, 15 June 2012 (PDT)
- I am always about, I've just been rather busy as of late. Lovely to see you too Dr.Akcel <3 Hope you are well :) BiBi
TF2 Competitivo
Hola BiBi:
Primero que nada, gracias por darme la bienvenida a la wiki de TF2.
Ahora tengo un problema, y es que traducí del ingles al español el articulo Formato competitivo estándar. Sin embargo, el {{Competitive nav}} en español, enlaza 6vs6 al Standard competitive format, en inglés.
Gracias de antemano, saludos. --Juacorz 12:15, 1 July 2012 (PDT)