Сакстон Хейл
 | В данный момент статья переводится с английского языка на русский. Если для перевода необходима помощь, напишите об этом на странице обсуждения или обратитесь к участникам, правившим эту статью (просмотрев её историю). |
| « | Бидвелл: Группа хиппи снова на автостоянке...
Сакстон Хейл: Негодяи! Зачем эти «вонючие конские хвостики» там крутятся? Бидвелл: Оружие, сэр. Они против него. Сакстон Хейл: Прекрасно. Я порву их голыми руками! |
» |
Сакстон Хейл — глава австралийского подразделения Манн Ко., звезда «Захватывающих россказней Сакстона Хейла», где он дерётся, пьянствует, укрощает диких и свирепых животных и, наконец, просто очень сильный мужчина. Его легко можно узнать по исключительным усам, по большим мускулам, по шляпе с крокодиловыми зубами и контурам Австралии, выросших на груди. Он отказывается носить одежду «по очевидным причинам».
Сакстон — последний из Хейлов, взявших в руки бразды правления компанией Mann Co. с тех пор, как Зефения Манн оставил ее верному помощнику и подручному Барнабасу Хейлу в своем завещании. Его влияние можно заметить везде, от слогана ("Мы продаем товары и вступаем в бой") до полей каталогов, которые предупреждающих его конкурентов-плагиаторов, что он забьет их до смерти голыми руками лично. Его мужественная персона изображена на каталогах Mann Co. и рекламных листовках. Он известен (и вызывает страх) тем, что решает проблемы с покупателями лично, со своей официальной политикой: "Если вы не на 100% довольны нашими товарами, вы можете обратиться прямо ко мне!".
Содержание
Знаменитые достижения
- Прорубил себе дорогу из Первобытного Ада.
- Научил его труппу гёрл-скаутов, the 'Saxtonettes', правилу: grizzly bears burn.
- Боролся со львом во время стрижки волос.
- В одиночку одолел Индонезийскую Акулу-берсеркера (и даже заставил её рыдать).
- Вернул украденную шайбу, поймав черепаху, у которой былполучасвая фора.
- Изобрел древнее и таинственное искусство боя Банкате после того, как пнул в ярости стул через всю комнату. Его полный курс Банкате включает в себя Таблетки Банкате Сакстона Хейла, которые увеличивают втрое размер ваших почек, и Болеутоляющий тоник Сакстона Хейла, который полностью маскирует ощущения выхода ваших внутренних органов из строя.
- Стал самым богатым человеком в западном полушарии.
- Бомбил Вудсток с вертолета.
- Абсолютно не был причастен к гибели Американского Обезьянонафта Poopy Joe, и не находился поблизости от пусковой площадки. [1].
- Представление командам системы ковки вещей, было попыткой избежать войны.
- Издал специальный выпуск своего журнала (по цене 20 центов, хотя он должен был быть бесплатным), чтобы ответить на вопросы фанатов, в частности, о возможности игры в Team Fortress 2 на платформе Mac.
- Взорвал Луну с помощью продукта Apple под названием iBlewupthemoon ("яВзорваллуну"). (История признана неканоничной в блоге Team Fortress 2).
Комиксы Mann Co.
Захватывающие россказни Сакстона Хейла
| « | You Will Believe a Shark can Cry
— Выпуск № 55
|
» |
Saxton Hale's Thrilling Tales first arrived on newsstands in 1961 as part of a bold Mann Co. initiative to sidestep an increase on postage costs for their weapons catalogs. The first 64 page issue contained four pages of thrilling tales and 60 pages of ads for exciting new Mann Co. products. But Thrilling's editors quickly discovered that showing Mann Co. founder Saxton Hale using a product in the story itself tripled its sales. Ads were cut to 32 pages to accommodate longer, product placement-based stories.
Парикмахерская деятельность Сакстона Хейла
| « | We Make Comics and Get in Fights
— Выпуск № 12
|
» |
Saxton Hale's Barbershop Action capitalized on the brief "haircut" fad of the early 60s. Its breakaway success would lead to the ancillary titles Saxton Hale's Barbershop Romance and Haircut Horrors Starring Saxton Hale's Ghost. By Issue #40, however, the peacenik movement had gripped America in its filthy, tangled mane, and haircut fiction saw a steep decline. This would be the start of a longtime feud between Hale and hippies, which would culminate in his firebombing Woodstock from a helicopter.
Заваруха в джунглях с Сакстоном Хейлом
| « | 64 Pages of Gorilla Stabbing
— Выпуск № 44
|
» |
Saxton Hale's Jungle Brawl debuted in the U.S. in 1962, riding a wave of anti-gorilla sentiment following Russia's successful launch of the first monkey, Vladimir Bananas, into space. America's rage was not isolated to communist primates- that same year, monkeynaut Poopy Joe cruelly dashed the U.S.'s hopes of reaching the stars when its shuttle detonated on takeoff. Brawl was notorious for inflaming human-gorilla tensions during its ten-year run, most famously in issue #50, which was printed with gorillas' blood. Issue #50's print run of 17 million copies left only five gorillas on the planet.
Слегка захватывающие россказни Сакстона Хейла
| « | Modest Suspense for the Faint of Heart
— Выпуск № 4
|
» |
As the youth movement of the 1960s escalated, manufacturers produced fewer and fewer products for the elderly. By 1963, only four items remained: hats, meat, caskets, and Saxton Hale's Mildly Thrilling Tales. Naked from the forehead down, lying in their coffins gumming Salisbury steak, an entire generation of despondent, forgotten consumers was left with just one thing on which to spend their government checks: Hale's tepid, senior-friendly tales of modest suspense. Saxton Hale Visits His Mother Monthly and Soothing Stories of Familiar Things soon followed. Hale quickly became the wealthiest man in the western hemisphere.
Приключения девчонки: в главной роли Сакстон Хейл
| « | Preparing Young Women for a Life of Action
— Выпуск № 6
|
» |
Boy's Adventure with Saxton Hale came under fire from the Senate Subcommittee on Juvenile Delinquency in 1968 for teaching boys aged 6-16, among other things: moral turpitude, arson, vandalism, hippie assault, tax fraud, at-home laryngectomies, car theft, gorilla slaughter, and the Heimlich Maneuver (which had just been invented and was still considered controversial). Pressured by the Senate, Mann Co. changed the name to Girl's Adventure With Saxton Hale, as it was commonly thought at the time that girls couldn't do anything, so any lessons taught to them would be harmless.
Почтовый ураган Сакстона Хейла
| « | A Question-Answering Thrill Ride!
— Выпуск № 1
|
» |
Saxton Hale’s Mail Storm had its first and only issue published in March 1964 to help explain the new Federal recall of all 36 million Gold Coast-Tweed personal apple corers, due to their tendency to not only core apples, but fingers, lamps, and small furry animals. When the government demanded the comic be issued for free, Mann Co. responded by raising its usual price of twelve cents an issue to twenty, reasoning that if anyone was going to get something for free, they were going to pay for it.
Apple
Во время Mac Обновления был выпущен комикс, в котором появился (кто бы вы думали?) Сакстон Хейл. Он буквально влетел в выпуск через окно магазина Apple, грозясь сжечь это место до тла и взорвать луну. Продукт Apple под названием iBlewupthemoon (дословно - "яВзорвуЛуну"), однако, настолько впечатлил Хейла, что он решил прибрать магазин себе вместо того, чтобы стирать его с лица Земли. Но тут в кадре появился менеджер Apple, который отнюдь не обрадовался этой мысли Сакстона. Мужественный Австралиец сразу узнал таинственного менеджера и отметил, что "весь магазин им пропах".
Почта Сакстона
The lucky few who sent in the Force-A-Nature order form found in The Scout Update - Day 5 to the relevant address received an invoice from Saxton Hale himself, sadly informing them that the requested item was out of stock. In compensation, the senders received a signed photo of Saxton Hale standing in front of Ayers Rock with the words "Thanks for writing, little fella!" and a keychain featuring a random Team Fortress 2 class. The letter also advised them to keep an eye on their mailbox, as new products could be on the way.
Yet more lucky senders who mailed the coupon found in The Sniper vs. Spy Update - Day 4 to the relevant address received a letter bearing the Mann Co. logo and the snarling face of Saxton Hale. Inside was another letter, yet again informing the recipient that the requested product/s were out of stock but that they should continue to check their mailbox as new items/legislation could be on the way, as well as several postcards bearing random cover images from Saxton Hale's Thrilling Tales. At this point, Valve started requesting that people not send them money due to legal reasons.
Письмо с распродажи Неумолимой силы и брелок с Разведчиком.
Счёт крупным планом: на момент выпуска Амбассадор не был объявлен.
Письмо от Сакстона, содержащее карточки с комиксами.
Факты
- В подписку на полный курс Банкате Сакстона Хейла входят уроки по стилям Пьяный Бокс, Пьяные Удары Головой, Шаолиньский Пьяный Рестлинг с ножами, Пьяная Атака Воплями и Пьяные Извенения, а так же боевые трофеи.
- На официальной печати Сакстона Хейла написано "Тут подписался Сакстон Хейл!"
- Полное название должности Сакстона Хейла звучит как Сакстон Хейл - Австралиец - Президент, Mann Co.
- Изображение Сакстона Хейла можно увидеть на календаре на базе Синих в Meet the Spy.
- Захватывающие Истории Сакстона Хейла иллюстрированы художником Майклом Омингом
- Неофициальный фансайт Трэвиса "Sivart0" Пруэ Saxton Hale Facts позволяет пользователям добавалять факты о Сакстоне Хейле и его невероятных подвигах (пародия на факты о Чаке Норрисе, интернет мем).
- В некоторых письмах с купонами Mann Co. были реальные деньги, несмотря на шуточность купонов. Valve попросила в дальнейшем не присылать деньги, простого дружеского письма достаточно, чтобы получить ответ. Все присланные деньги были отданы благотворительному фонду Child's Play.
- Сакстон Хейл иногда пишет в Блог Team Fortress 2.
- Если переставить буквы в оригинальном написании имени Сакстона Хейла (Saxton Hale), то может получиться неприличное сексуально окрашенное выражение, о котором Valve не подумала (или, наоборот, подразумевала).
- Главного бухгалтера Сакстона Хейла зовут Мистер Рэдди. У него так же есть швейцар Мистер Бидвелл и пилот Джерри.
- Saxton Hale is implied to have been in a relationship with the Administrator some time ago, referring to her as a "chain-smoking seductress" and being on first name terms with her.
- Во время Обновления Война! Сакстон Хейл был лишь 6-ым самым богатым человеком в Австралии. Потом он послал каждому из пятерых поздравления и письмо, коротко звучащее как "Ты - труп".
- Каждое утро Сакстон Хейл начинает с прыжка с парашютом, потом приземляется в штаб-квартире Манн Ко. (через окно) и потом принимается за стейк.
- Одна из вен на левом бицепсе имеет форму лямбды (λ), это можно увидеть на обложке комикса Mail Storm. Скорее всего, это отсылка к сериалу Half-Life от все той же Valve.
- Существует река названная в честь Сакстона Хейла.
- Предок Сакстона Хейла, Барнабас, был не менее жестоким и непредсказуемым, чем Сакстон.
- Радиган Конагер стал похож на постаревшего Сакстона Хейла после контакта с Австралиум. [2]
Смотрите также
Ссылки
- Обновление «Снайпер против Шпиона», день 4 (первое появление)
- Обновление «Снайпер против Шпиона», день 7 (полный курс банкате Сакстона Хейла)
- Официальный блог TF2 — Обновление «Снайпер против Шпиона», день 7
- Официальный блог TF2 — Заявка на патент: № 1308 — «СТОРОЖЕВОЙ ПЁС»
- Официальный блог TF2 — Это кровавая баня!
- Официальный блог TF2 — Несколько новостей о Team Fortress
- Обновление «Война!» — Сакстон Хейл
- Факты о Сакстоне Хейле
