2013年3月19日更新

來源: Team Fortress 2 Update Released （英語）

更新內容

Source Engine Changes (TF2, DoD:S, HL2:DM)

• 關閉遊戲中瀏覽器的 Java 功能。

Team Fortress 2

• 新增對使用 Template:W 運行虛擬實境模式的支援。
• 修正一個與遊戲統計相關的伺服器當機問題。
• 修正在背包中將滑鼠移到物品上時，自訂油漆不會出現在工具提示的問題。
• 修正間諜在第三人稱視點中拿著電子破壞器的姿勢與第一人稱不符的問題。
• 修正步哨防禦槍偶爾不會轉動以正對目標的問題。
• 修正當被您壓制的玩家離開伺服器時，記分板上的壓制數會減少 2（而非 1）的問題。
• 修正鐵拳不會正確減少受能量加成（增幅旗幟等裝備的效果）的遠程武器對裝備者造成的傷害。
• 修正靈光乍現的死亡圖示。
• 修正震電之寶有時在裝備者死亡後還會飄浮在空中的問題。
• 修正奇異零件：
  • 現在暴利之刃無法安裝「遠距離殺敵」奇異零件了。
  • 現在聖誕榴彈發射器可以安裝「爆擊殺敵」奇異零件了。
  • 現在震電之寶可以安裝「破壞器摧毀數」奇異零件了。
• 移除要人命死光槍敘述中關於無法反彈拋體的部分（不合實際狀況；拋體可以反彈）。
• 更新盲目正義，使其能與其他爆破兵臉部其他物品同時裝備。
• 更新帳號升等禮物在背包中的圖示。
• 更新曼恩對決機器模式：
  • 修正頭目級敵人的生命值量表有時會消失的問題。
  • 修正 Bigrock 的戰役七零八落的第四波攻擊中，無敵醫護兵機器人的充能速率異常的問題。
• 更新地區語言檔案。

未記載更新

• 新增 TF2VRH。
• 揭露神秘促銷物品之一：Oculus Rift 促銷物品。
• 移除 "tobor_a" 物品屬性。
• 將虛擬實境體驗機的物品種類改為「頭戴式裝備」（Wearable Headset）。

變更檔案

註：下述變更紀錄是由比較 diff 中的兩次修改內容而得的。

修改變更

Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_brazilian.txt

Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_czech.txt

Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_danish.txt

Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_dutch.txt

Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_english.txt

Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_finnish.txt

Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_french.txt

Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_german.txt

Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_greek.txt

Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_hungarian.txt

Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_italian.txt

Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_korean.txt

Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_koreana.txt

Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_polish.txt

Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_portuguese.txt

Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_romanian.txt

Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_russian.txt

Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_schinese.txt

Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_spanish.txt

Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_swedish.txt

Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_tchinese.txt

Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_turkish.txt

Added: team fortress 2 content.gcf/tf/resource/ui/VRCalibration.res

Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/scripts/hudlayout.res

Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/scripts/items/items_game.txt

Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/scripts/newbindings.txt

Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/scripts/population/mvm_bigrock_advanced1.pop

Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/steam.inf

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/all_class/all_class_oculus_demo.vmt

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/all_class/all_class_oculus_demo_large.vmt

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/all_class/all_class_oculus.vmt

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/all_class/all_class_oculus_screen.vmt

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/all_class/all_class_oculus_screen_blue.vmt

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/vgui/inworldui.vmt

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/vgui/writealphaonly.vmt

Modified: team fortress 2 client content.gcf/tf/bin/client.dll

Modified: team fortress 2 client content.gcf/tf/bin/client.dylib

Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/bin/server.dll

Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/bin/server.dylib

Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/bin/server_srv.so

Modified: team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/crafting/gift_premium.vtf

Modified: team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/crafting/gift_premium_large.vtf

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/all_class/all_class_oculus_demo.vtf

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/all_class/all_class_oculus_demo_large.vtf

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/all_class/all_class_oculus.vtf

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/all_class/all_class_oculus_screen.vtf

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/all_class/all_class_oculus_screen_blue.vtf

Modified: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/buildables/sentry1.dx80.vtx

Modified: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/buildables/sentry1.dx90.vtx

Modified: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/buildables/sentry1.mdl

Modified: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/buildables/sentry1.phy

Modified: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/buildables/sentry1.sw.vtx

Modified: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/buildables/sentry1.vvd

Modified: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/hwm/spy.mdl

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/all_class_oculus_demo.dx80.vtx

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/all_class_oculus_demo.dx90.vtx

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/all_class_oculus_demo.mdl

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/all_class_oculus_demo.sw.vtx

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/all_class_oculus_demo.vvd

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/all_class_oculus_demo_on.dx80.vtx

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/all_class_oculus_demo_on.dx90.vtx

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/all_class_oculus_demo_on.mdl

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/all_class_oculus_demo_on.sw.vtx

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/all_class_oculus_demo_on.vvd

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/all_class_oculus_engineer.dx80.vtx

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/all_class_oculus_engineer.dx90.vtx

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/all_class_oculus_engineer.mdl

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/all_class_oculus_engineer.sw.vtx

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/all_class_oculus_engineer.vvd

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/all_class_oculus_engineer_on.dx80.vtx

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/all_class_oculus_engineer_on.dx90.vtx

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/all_class_oculus_engineer_on.mdl

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/all_class_oculus_engineer_on.sw.vtx

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/all_class_oculus_engineer_on.vvd

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/all_class_oculus_heavy.dx80.vtx

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/all_class_oculus_heavy.dx90.vtx

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/all_class_oculus_heavy.mdl

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/all_class_oculus_heavy.sw.vtx

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/all_class_oculus_heavy.vvd

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/all_class_oculus_heavy_on.dx80.vtx

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/all_class_oculus_heavy_on.dx90.vtx

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/all_class_oculus_heavy_on.mdl

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/all_class_oculus_heavy_on.sw.vtx

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/all_class_oculus_heavy_on.vvd

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/all_class_oculus_medic.dx80.vtx

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/all_class_oculus_medic.dx90.vtx

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/all_class_oculus_medic.mdl

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/all_class_oculus_medic.sw.vtx

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/all_class_oculus_medic.vvd

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/all_class_oculus_medic_on.dx80.vtx

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/all_class_oculus_medic_on.dx90.vtx

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/all_class_oculus_medic_on.mdl

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/all_class_oculus_medic_on.sw.vtx

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/all_class_oculus_medic_on.vvd

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/all_class_oculus_pyro.dx80.vtx

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/all_class_oculus_pyro.dx90.vtx

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/all_class_oculus_pyro.mdl

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/all_class_oculus_pyro.sw.vtx

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/all_class_oculus_pyro.vvd

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/all_class_oculus_pyro_on.dx80.vtx

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/all_class_oculus_pyro_on.dx90.vtx

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/all_class_oculus_pyro_on.mdl

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/all_class_oculus_pyro_on.sw.vtx

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/all_class_oculus_pyro_on.vvd

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/all_class_oculus_scout.dx80.vtx

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/all_class_oculus_scout.dx90.vtx

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/all_class_oculus_scout.mdl

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/all_class_oculus_scout.sw.vtx

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/all_class_oculus_scout.vvd

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/all_class_oculus_scout_on.dx80.vtx

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/all_class_oculus_scout_on.dx90.vtx

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/all_class_oculus_scout_on.mdl

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/all_class_oculus_scout_on.sw.vtx

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/all_class_oculus_scout_on.vvd

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/all_class_oculus_sniper.dx80.vtx

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/all_class_oculus_sniper.dx90.vtx

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/all_class_oculus_sniper.mdl

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/all_class_oculus_sniper.sw.vtx

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/all_class_oculus_sniper.vvd

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/all_class_oculus_sniper_on.dx80.vtx

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/all_class_oculus_sniper_on.dx90.vtx

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/all_class_oculus_sniper_on.mdl

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/all_class_oculus_sniper_on.sw.vtx

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/all_class_oculus_sniper_on.vvd

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/all_class_oculus_soldier.dx80.vtx

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/all_class_oculus_soldier.dx90.vtx

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/all_class_oculus_soldier.mdl

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/all_class_oculus_soldier.sw.vtx

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/all_class_oculus_soldier.vvd

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/all_class_oculus_soldier_on.dx80.vtx

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/all_class_oculus_soldier_on.dx90.vtx

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/all_class_oculus_soldier_on.mdl

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/all_class_oculus_soldier_on.sw.vtx

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/all_class_oculus_soldier_on.vvd

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/all_class_oculus_spy.dx80.vtx

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/all_class_oculus_spy.dx90.vtx

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/all_class_oculus_spy.mdl

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/all_class_oculus_spy.sw.vtx

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/all_class_oculus_spy.vvd

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/all_class_oculus_spy_on.dx80.vtx

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/all_class_oculus_spy_on.dx90.vtx

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/all_class_oculus_spy_on.mdl

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/all_class_oculus_spy_on.sw.vtx

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/all_class_oculus_spy_on.vvd

Modified: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/spy.mdl

Modified: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/spy_animations.mdl

Modified: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/weapons/c_models/c_sd_neonsign/c_sd_neonsign.dx80.vtx

Modified: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/weapons/c_models/c_sd_neonsign/c_sd_neonsign.dx90.vtx

Modified: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/weapons/c_models/c_sd_neonsign/c_sd_neonsign.mdl

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/weapons/c_models/c_sd_neonsign/c_sd_neonsign.phy

Modified: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/weapons/c_models/c_sd_neonsign/c_sd_neonsign.sw.vtx

Modified: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/weapons/c_models/c_sd_neonsign/c_sd_neonsign.vvd

Modified: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/weapons/v_models/v_grenadelauncher_demo.dx80.vtx

Modified: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/weapons/v_models/v_grenadelauncher_demo.dx90.vtx

Modified: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/weapons/v_models/v_grenadelauncher_demo.mdl

Modified: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/weapons/v_models/v_grenadelauncher_demo.sw.vtx

Modified: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/weapons/v_models/v_grenadelauncher_demo.vvd