2013년 10월 2일 패치

출처: Team Fortress 2 Update Released (영어)

패치 노트

팀 포트리스 2

• Fall 2013 Acorns Crate #72를 추가했습니다.
• Fall 2013 Gourd Crate #73를 추가했습니다.
• 새로운 홍보용 아이템인 The Grandmaster를 추가했습니다.
• 로드아웃 설정을 변경하거나 수정할 때 올바르지 않는 결과가 나오는 몇몇 버그를 수정했습니다.
• 아이템 속성을 변경 (페인트 칠, 작명) 했을 때 해당 아이템이 포함된 로드아웃 설정이 올바르게 작동하지 않는 버그를 수정했습니다.
• 우버쏘우 도발 공격이 올바르지 않는 사살 이미지를 사용하지 않던 것을 수정했습니다.
• 데모맨의 돌격 음성이 무기의 치명타 음성과 겹치던 것을 수정했습니다.
• 스카웃 도전과제 "주자 아웃"을 버팔로 스테이크 샌드비치를 먹은 헤비를 처치했을 때도 달성할 수 있던 것을 수정했습니다.
• Hardy Laurel을 솔저와 엔지니어가 착용했을 때 머리 위에 떠 다니지 않도록 업데이트했습니다.
• 스나이퍼가 여름 선글라스와 전문가의 조언을 착용한 채로 도발을 했을 때 아이템이 공중에 떠 다니지 않도록 업데이트했습니다.
• Cp_Granary 업데이트
  • 부활 지점에 겹치는 구역과 건설 불가 구역을 추가하여 맵 악용을 방지했습니다.
  • 벽 너머 보이는 그림자를 줄여 플레이어 그림자를 조정했습니다.
  • 스카이박스 렌더링 수정

언급되지 않은 사항

• 불가사의한 홍보물 10의 내용이 공개되었으며, 이는 팀 포트리스 체스 홍보물입니다.

변경된 파일

추신: 아래의 변경된 파일 목록은 두 다른 버전의 게임으로부터 산출해냈습니다.

변경 사항

Modified: tf/resource/tf_english.txt

Modified: tf/scripts/items/items_game.txt

Modified: tf/steam.inf

Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/backpack/crafting/fall_crate_acorns.vmt

Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/backpack/crafting/fall_crate_acorns_large.vmt

Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/backpack/crafting/fall_crate_gourd.vmt

Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/backpack/crafting/fall_crate_gourd_large.vmt

Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/backpack/player/items/all_class/chess_hat.vmt

Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/backpack/player/items/all_class/chess_hat_large.vmt

Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/player/items/all_class/chess_hat_blue.vmt

Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/player/items/all_class/chess_hat_red.vmt

Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/player/items/all_class/chess_hologram_blue.vmt

Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/player/items/all_class/chess_hologram_red.vmt

Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/workshop/player/items/all_class/tw2_roman_wreath/tw2_roman_wreath_soldier_blue.vmt

Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/workshop/player/items/all_class/tw2_roman_wreath/tw2_roman_wreath_soldier_red.vmt

Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/scripts/game_sounds_weapons.txt

Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/scripts/mvm_level_sounds.txt

Modified: bin/AdminServer.dll

Modified: bin/FileSystemOpenDialog.dll

Modified: bin/FileSystem_Stdio.dll

Modified: bin/GameUI.dll

Modified: bin/MaterialSystem.dll

Modified: bin/ServerBrowser.dll

Modified: bin/SoundEmitterSystem.dll

Modified: bin/StudioRender.dll

Modified: bin/avcodec-53.dll

Modified: bin/avformat-53.dll

Modified: bin/avutil-51.dll

Modified: bin/bsppack.dll

Modified: bin/bspzip.exe

Modified: bin/bugreporter.dll

Modified: bin/bugreporter_filequeue.dll

Modified: bin/bugreporter_public.dll

Modified: bin/captioncompiler.exe

Modified: bin/chromehtml.dll

Modified: bin/datacache.dll

Modified: bin/dmxconvert.exe

Modified: bin/dmxedit.exe

Modified: bin/elementviewer.exe

Modified: bin/engine.dll

Modified: bin/glview.exe

Modified: bin/hammer.exe

Modified: bin/hammer_dll.dll

Modified: bin/haptics.dll

Modified: bin/headtrack_oculus.dll

Modified: bin/height2normal.exe

Modified: bin/height2ssbump.exe

Modified: bin/hlfaceposer.exe

Modified: bin/hlmv.exe

Modified: bin/inputsystem.dll

Modified: bin/itemtest.com

Modified: bin/launcher.dll

Modified: bin/libcef.dll

Modified: bin/mdllib.dll

Modified: bin/mksheet.exe

Modified: bin/motionmapper.exe

Modified: bin/mysql_wrapper.dll

Modified: bin/normal2ssbump.exe

Modified: bin/parsifal.dll

Modified: bin/pfm2tgas.exe

Modified: bin/phonemeextractors/phonemeextractor.dll

Modified: bin/phonemeextractors/phonemeextractor_ims.dll

Modified: bin/qc_eyes.exe

Modified: bin/replay.dll

Modified: bin/scenefilecache.dll

Modified: bin/serverplugin_empty.dll

Modified: bin/shaderapidx9.dll

Modified: bin/shaderapiempty.dll

Modified: bin/shadercompile.exe

Modified: bin/shadercompile_dll.dll

Modified: bin/soundsystem.dll

Modified: bin/splitskybox.exe

Modified: bin/stdshader_dbg.dll

Modified: bin/stdshader_dx6.dll

Modified: bin/stdshader_dx7.dll

Modified: bin/stdshader_dx8.dll

Modified: bin/stdshader_dx9.dll

Modified: bin/studiomdl.exe

Modified: bin/texturecompile_dll.dll

Modified: bin/tier0.dll

Modified: bin/tools/commedit.dll

Modified: bin/tools/pet.dll

Modified: bin/tools/vmt.dll

Modified: bin/unicode.dll

Modified: bin/unitlib.dll

Modified: bin/vaudio_miles.dll

Modified: bin/vaudio_speex.dll

Modified: bin/vbsp.exe

Modified: bin/vbspinfo.exe

Modified: bin/vgui2.dll

Modified: bin/vguimatsurface.dll

Modified: bin/video_bink.dll

Modified: bin/video_quicktime.dll

Modified: bin/video_services.dll

Modified: bin/vphysics.dll

Modified: bin/vpk.exe

Modified: bin/vrad.exe

Modified: bin/vrad_dll.dll

Modified: bin/vstdlib.dll

Modified: bin/vtex.exe

Modified: bin/vtex_dll.dll

Modified: bin/vtf2tga.exe

Modified: bin/vvis.exe

Modified: bin/vvis_dll.dll

Modified: hl2.exe

Modified: tf/bin/client.dll

Modified: tf/bin/server.dll

Modified: tf/maps/cp_granary.bsp

Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/chess_demo_blue.dx80.vtx

Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/chess_demo_blue.dx90.vtx

Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/chess_demo_blue.mdl

Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/chess_demo_blue.sw.vtx

Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/chess_demo_blue.vvd

Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/chess_demo_red.dx80.vtx

Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/chess_demo_red.dx90.vtx

Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/chess_demo_red.mdl

Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/chess_demo_red.sw.vtx

Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/chess_demo_red.vvd

Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/chess_engineer_blue.dx80.vtx

Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/chess_engineer_blue.dx90.vtx

Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/chess_engineer_blue.mdl

Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/chess_engineer_blue.sw.vtx

Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/chess_engineer_blue.vvd

Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/chess_engineer_red.dx80.vtx

Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/chess_engineer_red.dx90.vtx

Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/chess_engineer_red.mdl

Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/chess_engineer_red.sw.vtx

Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/chess_engineer_red.vvd

Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/chess_heavy_blue.dx80.vtx

Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/chess_heavy_blue.dx90.vtx

Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/chess_heavy_blue.mdl

Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/chess_heavy_blue.sw.vtx

Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/chess_heavy_blue.vvd

Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/chess_heavy_red.dx80.vtx

Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/chess_heavy_red.dx90.vtx

Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/chess_heavy_red.mdl

Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/chess_heavy_red.sw.vtx

Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/chess_heavy_red.vvd

Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/chess_medic_blue.dx80.vtx

Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/chess_medic_blue.dx90.vtx

Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/chess_medic_blue.mdl

Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/chess_medic_blue.sw.vtx

Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/chess_medic_blue.vvd

Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/chess_medic_red.dx80.vtx

Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/chess_medic_red.dx90.vtx

Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/chess_medic_red.mdl

Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/chess_medic_red.sw.vtx

Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/chess_medic_red.vvd

Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/chess_pyro_blue.dx80.vtx

Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/chess_pyro_blue.dx90.vtx

Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/chess_pyro_blue.mdl

Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/chess_pyro_blue.sw.vtx

Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/chess_pyro_blue.vvd

Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/chess_pyro_red.dx80.vtx

Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/chess_pyro_red.dx90.vtx

Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/chess_pyro_red.mdl

Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/chess_pyro_red.sw.vtx

Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/chess_pyro_red.vvd

Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/chess_scout_blue.dx80.vtx

Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/chess_scout_blue.dx90.vtx

Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/chess_scout_blue.mdl

Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/chess_scout_blue.sw.vtx

Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/chess_scout_blue.vvd

Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/chess_scout_red.dx80.vtx

Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/chess_scout_red.dx90.vtx

Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/chess_scout_red.mdl

Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/chess_scout_red.sw.vtx

Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/chess_scout_red.vvd

Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/chess_sniper_blue.dx80.vtx

Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/chess_sniper_blue.dx90.vtx

Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/chess_sniper_blue.mdl

Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/chess_sniper_blue.sw.vtx

Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/chess_sniper_blue.vvd

Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/chess_sniper_red.dx80.vtx

Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/chess_sniper_red.dx90.vtx

Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/chess_sniper_red.mdl

Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/chess_sniper_red.sw.vtx

Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/chess_sniper_red.vvd

Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/chess_soldier_blue.dx80.vtx

Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/chess_soldier_blue.dx90.vtx

Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/chess_soldier_blue.mdl

Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/chess_soldier_blue.sw.vtx

Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/chess_soldier_blue.vvd

Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/chess_soldier_red.dx80.vtx

Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/chess_soldier_red.dx90.vtx

Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/chess_soldier_red.mdl

Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/chess_soldier_red.sw.vtx

Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/chess_soldier_red.vvd

Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/chess_spy_blue.dx80.vtx

Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/chess_spy_blue.dx90.vtx

Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/chess_spy_blue.mdl

Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/chess_spy_blue.sw.vtx

Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/chess_spy_blue.vvd

Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/chess_spy_red.dx80.vtx

Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/chess_spy_red.dx90.vtx

Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/chess_spy_red.mdl

Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/chess_spy_red.sw.vtx

Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/chess_spy_red.vvd

Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/sniper/professor_speks.dx80.vtx

Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/sniper/professor_speks.dx90.vtx

Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/sniper/professor_speks.mdl

Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/sniper/professor_speks.phy

Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/sniper/professor_speks.sw.vtx

Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/sniper/professor_speks.vvd

Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/sniper/summer_shades.dx80.vtx

Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/sniper/summer_shades.dx90.vtx

Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/sniper/summer_shades.mdl

Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/sniper/summer_shades.phy

Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/sniper/summer_shades.sw.vtx

Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/sniper/summer_shades.vvd

Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/workshop/player/items/all_class/tw2_roman_wreath/tw2_roman_wreath_engineer.dx80.vtx

Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/workshop/player/items/all_class/tw2_roman_wreath/tw2_roman_wreath_engineer.dx90.vtx

Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/workshop/player/items/all_class/tw2_roman_wreath/tw2_roman_wreath_engineer.mdl

Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/workshop/player/items/all_class/tw2_roman_wreath/tw2_roman_wreath_engineer.sw.vtx

Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/workshop/player/items/all_class/tw2_roman_wreath/tw2_roman_wreath_engineer.vvd

Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/workshop/player/items/all_class/tw2_roman_wreath/tw2_roman_wreath_soldier.dx80.vtx

Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/workshop/player/items/all_class/tw2_roman_wreath/tw2_roman_wreath_soldier.dx90.vtx

Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/workshop/player/items/all_class/tw2_roman_wreath/tw2_roman_wreath_soldier.mdl

Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/workshop/player/items/all_class/tw2_roman_wreath/tw2_roman_wreath_soldier.sw.vtx

Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/workshop/player/items/all_class/tw2_roman_wreath/tw2_roman_wreath_soldier.vvd

Added: tf/tf2_textures_dir.vpk/materials/backpack/crafting/fall_crate_acorns.vtf

Added: tf/tf2_textures_dir.vpk/materials/backpack/crafting/fall_crate_acorns_large.vtf

Added: tf/tf2_textures_dir.vpk/materials/backpack/crafting/fall_crate_gourd.vtf

Added: tf/tf2_textures_dir.vpk/materials/backpack/crafting/fall_crate_gourd_large.vtf

Added: tf/tf2_textures_dir.vpk/materials/backpack/player/items/all_class/chess_hat.vtf

Added: tf/tf2_textures_dir.vpk/materials/backpack/player/items/all_class/chess_hat_large.vtf

Added: tf/tf2_textures_dir.vpk/materials/models/player/items/all_class/chess_hat_blue.vtf

Added: tf/tf2_textures_dir.vpk/materials/models/player/items/all_class/chess_hat_red.vtf

Added: tf/tf2_textures_dir.vpk/materials/models/player/items/all_class/chess_hologram_blue.vtf

Added: tf/tf2_textures_dir.vpk/materials/models/player/items/all_class/chess_hologram_red.vtf

Added: tf/tf2_textures_dir.vpk/materials/models/workshop/player/items/all_class/tw2_roman_wreath/tw2_roman_wreath_soldier_blue.vtf

Added: tf/tf2_textures_dir.vpk/materials/models/workshop/player/items/all_class/tw2_roman_wreath/tw2_roman_wreath_soldier_red.vtf

Modified: tf/tf2_textures_dir.vpk/materials/vgui/new.vtf