Patch (Classic) du 15 janvier 2004

Notes de mise à jour

Correction des décalquages personnalisés n'étant pas téléchargés correctement sur le serveur.
Correction des décalquages personnalisés ne se dessinant pas correctement pour l'hôte du serveur après qu'un autre joueur rejoigne la partie.
Correction des textures gui étant corrompues après un certain nombre de changements de niveau.
Correction d'un problème où le joueur était forcé de regarder vers le haut, après après un changement de tâche avec le mode d3d en plein-écran.
Correction d'un problème dans le système de son où il ne pouvait pas s'éteindre correctement à la fin d'un fichier .wav.
Correction de la bannière d'image ne fonctionnant pas correctement en HLTV.
Correction d'un message d'erreur qui était coupé quand un joueur se déconnectait d'un serveur.
Changement de la manière dont les polices asiatiques sont présentées en jeu, pour corriger des problèmes de compatibilité sur plusieurs plateformes.