2010년 6월 16일 패치

출처: http://store.steampowered.com/news/3959/ (영어)

패치 노트

엔진

• SourceTV 전달 관련 오류를 수정했습니다.

팀 포트리스 2

• 총알로 맞으면 피가 뿌려지지 않던 점을 수정했습니다.
• 도전 과제의 텍스트가 특정 해상도에서는 중단되던 점을 수정했습니다.
• 봇 변경 사항
  • 메딕이 주변의 메딕을 부르는 팀원을 치료하도록 했습니다.
  • 만약 봇 메딕이 당신을 치료하고 있고 우버차지가 준비되었을 때 음성 명령으로 "돌격! 돌격! 돌격!" 이나 "우버를 발동하라!" 를 사용해서 봇 메딕의 우버차지를 발동시킬 수 있도록 했습니다.

언급되지 않음

• hud_freezecamhide 1/0콘솔 명령어를 추가했습니다.
  • 1로 설정되어 있으면, 프리즈캠에 "당신은 ...에게 죽었습니다." 메세지가 나타나지 않도록 했습니다.