File:Tf quests german.txt
From Team Fortress Wiki
Revision as of 02:18, 31 December 2015 by MousseBOT (talk | contribs) (Updated tf_quests_german.txt for December 30, 2015 Patch.)
Jump to: navigation, search
Tf_quests_german.txt (file size: 46 KB, MIME type: text/plain)
Warning: This file type may contain malicious code.
By executing it, your system may be compromised.
Recent changes
December 30, 2015 Patch (previous patches)
19311931"[english]quest25004objectivedesc8" "Feed a teammate as Heavy: %s1"
19321932"quest25005objectivedesc7" "Tötungen mit ferngesteuerter Sentry: %s1"
19331933"[english]quest25005objectivedesc7" "Kill with Wrangled Sentry: %s1"
1934N/A"quest25005objectivedesc8" "Rachemord: %s1"
N/A1934"quest25005objectivedesc8" "Kritischer Rachemord: %s1"
19351935"[english]quest25005objectivedesc8" "Revenge Crit kill: %s1"
19361936"quest25007objectivedesc10" "Ungezoomter Kopfschuss: %s1"
19371937"[english]quest25007objectivedesc10" "Headshot while unscoped: %s1"
…
21812181"[english]quest25028objectivedesc3" "Kill with a pumpkin bomb: %s1"
21822182"quest25029desc1" " "
21832183"[english]quest25029desc1" ""
N/A2184"quest25029name0" "Frachtbeförderungs-Auftrag"
N/A2185"[english]quest25029name0" "Payload quest"
21842186"quest25029name1" "Frachtbeförderung"
21852187"[english]quest25029name1" "Payload"
N/A2188"quest25029objectivedesc1" "Erzielen Sie Punkte auf einer Frachtbeförderungskarte: %s1"
N/A2189"[english]quest25029objectivedesc1" "Score points on a Payload map: %s1"
N/A2190"quest25029objectivedesc2" "Schieben Sie die Lore: %s1"
N/A2191"[english]quest25029objectivedesc2" "Push the Payload Cart: %s1"
N/A2192"quest25029objectivedesc3" "Töten Sie einen Gegner, der die Lore schiebt: %s1"
N/A2193"[english]quest25029objectivedesc3" "Kill an enemy pushing the Cart: %s1"
N/A2194"quest25029objectivedesc4" "Gewinnen Sie eine Runde Frachtbeförderung: %s1"
N/A2195"[english]quest25029objectivedesc4" "Win a round of Payload: %s1"
21862196"quest25030desc1" " "
21872197"[english]quest25030desc1" ""
N/A2198"quest25030name0" "Kontrollpunkte-Auftrag"
N/A2199"[english]quest25030name0" "CP Quest"
N/A2200"quest25030name1" "Kontrollpunkte"
N/A2201"[english]quest25030name1" "Capture Points"
N/A2202"quest25030objectivedesc1" "Erzielen Sie Punkte auf einer Kontrollpunktkarte: %s1"
N/A2203"[english]quest25030objectivedesc1" "Score points on a CP map: %s1"
N/A2204"quest25030objectivedesc2" "Erobern Sie einen Kontrollpunkt auf einer Kontrollpunktkarte: %s1"
N/A2205"[english]quest25030objectivedesc2" "Capture a Control Point on a CP map: %s1"
N/A2206"quest25030objectivedesc3" "Verteidigen Sie einen Kontrollpunkt auf einer Kontrollpunktkarte: %s1"
N/A2207"[english]quest25030objectivedesc3" "Defend a Control Point on a CP map: %s1"
N/A2208"quest25030objectivedesc4" "Gewinnen Sie eine Runde auf einer Kontrollpunktkarte: %s1"
N/A2209"[english]quest25030objectivedesc4" "Win a round on a CP map: %s1"
21882210"quest25031desc1" " "
21892211"[english]quest25031desc1" ""
N/A2212"quest25031name0" "Scout - Der Soda-Popper"
N/A2213"[english]quest25031name0" "Scout - The Soda Popper"
N/A2214"quest25031name1" "Der Soda-Popper"
N/A2215"[english]quest25031name1" "The Soda Popper"
N/A2216"quest25031objectivedesc1" "Erzielen Sie Punkte als Scout: %s1"
N/A2217"[english]quest25031objectivedesc1" "Score points as Scout: %s1"
N/A2218"quest25031objectivedesc2" "Tötung als Scout: %s1"
N/A2219"[english]quest25031objectivedesc2" "Kill as Scout: %s1"
N/A2220"quest25031objectivedesc3" "Tötung während eines Sprungs als Scout: %s1"
N/A2221"[english]quest25031objectivedesc3" "Kill while jumping as Scout: %s1"
N/A2222"quest25031objectivedesc4" "Tötung während eines Dreifachsprungs als Scout: %s1"
N/A2223"[english]quest25031objectivedesc4" "Kill while triple jumping as Scout: %s1"
21902224"quest25032desc1" " "
21912225"[english]quest25032desc1" ""
N/A2226"quest25032name0" "Scout - Sandman"
N/A2227"[english]quest25032name0" "Scout - Sandman"
N/A2228"quest25032name1" "Der Sandman"
N/A2229"[english]quest25032name1" "The Sandman"
N/A2230"quest25032objectivedesc1" "Erzielen Sie Punkte als Scout: %s1"
N/A2231"[english]quest25032objectivedesc1" "Score points as Scout: %s1"
N/A2232"quest25032objectivedesc2" "Tötung als Scout: %s1"
N/A2233"[english]quest25032objectivedesc2" "Kill as Scout: %s1"
N/A2234"quest25032objectivedesc3" "Töten Sie einen betäubten Spieler: %s1"
N/A2235"[english]quest25032objectivedesc3" "Kill a stunned enemy: %s1"
N/A2236"quest25032objectivedesc4" "Ein Ziel als Scout erobern: %s1"
N/A2237"[english]quest25032objectivedesc4" "Capture an objective as Scout: %s1"
21922238"quest25033desc1" " "
21932239"[english]quest25033desc1" ""
N/A2240"quest25033name0" "Soldier - Direktschlag"
N/A2241"[english]quest25033name0" "Soldier - Direct Hit"
N/A2242"quest25033name1" "Der Direktschlag"
N/A2243"[english]quest25033name1" "The Direct Hit"
N/A2244"quest25033objectivedesc1" "Erzielen Sie Punkte als Soldier: %s1"
N/A2245"[english]quest25033objectivedesc1" "Score points as Soldier: %s1"
N/A2246"quest25033objectivedesc2" "Tötung als Soldier: %s1"
N/A2247"[english]quest25033objectivedesc2" "Kill as Soldier: %s1"
N/A2248"quest25033objectivedesc3" "Mini-kritische Tötung als Soldier: %s1"
N/A2249"[english]quest25033objectivedesc3" "Minicrit kill as Soldier: %s1"
N/A2250"quest25033objectivedesc4" "Treffen Sie einen fliegenden Spieler als Soldier: %s1"
N/A2251"[english]quest25033objectivedesc4" "Direct-Hit airborne enemy as Soldier: %s1"
N/A2252"quest25033objectivedesc5" "Treffen Sie einen Gegner als Soldier: %s1"
N/A2253"[english]quest25033objectivedesc5" "Direct-Hit enemy as Soldier: %s1"
21942254"quest25034desc1" " "
21952255"[english]quest25034desc1" ""
N/A2256"quest25034name0" "Soldier - Blackbox"
N/A2257"[english]quest25034name0" "Soldier - Black Box"
N/A2258"quest25034name1" "Die Blackbox"
N/A2259"[english]quest25034name1" "The Black Box"
N/A2260"quest25034objectivedesc1" "Erzielen Sie Punkte als Soldier: %s1"
N/A2261"[english]quest25034objectivedesc1" "Score points as Soldier: %s1"
N/A2262"quest25034objectivedesc2" "Tötung als Soldier: %s1"
N/A2263"[english]quest25034objectivedesc2" "Kill as Soldier: %s1"
N/A2264"quest25034objectivedesc3" "Tötung während eines Explosionssprungs als Soldier: %s1"
N/A2265"[english]quest25034objectivedesc3" "Kill while blast jumping as Soldier: %s1"
N/A2266"quest25034objectivedesc4" "Heilen Sie in einem Leben 100 Schaden durch Treffer als Soldier: %s1"
N/A2267"[english]quest25034objectivedesc4" "Heal 100 damage on hit in a single life as Soldier: %s1"
21962268"quest25035desc1" " "
21972269"[english]quest25035desc1" ""
N/A2270"quest25035name0" "Pyro - Airblast"
N/A2271"[english]quest25035name0" "Pyro - Airblast"
N/A2272"quest25035name1" "Airblast"
N/A2273"[english]quest25035name1" "Airblast"
N/A2274"quest25035objectivedesc1" "Erzielen Sie Punkte als Pyro: %s1"
N/A2275"[english]quest25035objectivedesc1" "Score points as Pyro: %s1"
N/A2276"quest25035objectivedesc2" "Löschen Sie ein brennendes Teammitglied: %s1"
N/A2277"[english]quest25035objectivedesc2" "Extinguish a burning teammate: %s1"
N/A2278"quest25035objectivedesc3" "Tötung mit einem reflektierten Projektil als Pyro: %s1"
N/A2279"[english]quest25035objectivedesc3" "Kill with a reflected projectile as Pyro: %s1"
N/A2280"quest25035objectivedesc4" "Umgebungstötung als Pyro: %s1"
N/A2281"[english]quest25035objectivedesc4" "Environmental kill as Pyro: %s1"
21982282"quest25036desc1" " "
21992283"[english]quest25036desc1" ""
N/A2284"quest25036name0" "Pyro - Detonierer, Rückenschmorer"
N/A2285"[english]quest25036name0" "Pyro - Detonator, Backburner"
N/A2286"quest25036name1" "Detonierer, Rückenschmorer"
N/A2287"[english]quest25036name1" "Detonator, Backburner"
N/A2288"quest25036objectivedesc1" "Erzielen Sie Punkte als Pyro: %s1"
N/A2289"[english]quest25036objectivedesc1" "Score points as Pyro: %s1"
N/A2290"quest25036objectivedesc2" "Tötung als Pyro: %s1"
N/A2291"[english]quest25036objectivedesc2" "Kill as Pyro: %s1"
N/A2292"quest25036objectivedesc3" "Mini-kritische Tötung als Pyro: %s1"
N/A2293"[english]quest25036objectivedesc3" "Minicrit kill as Pyro: %s1"
N/A2294"quest25036objectivedesc4" "Kritische Tötung als Pyro: %s1"
N/A2295"[english]quest25036objectivedesc4" "Crit kill as Pyro: %s1"
22002296"quest25037desc1" " "
22012297"[english]quest25037desc1" ""
N/A2298"quest25037name0" "Demoman - Schild, Eyelander"
N/A2299"[english]quest25037name0" "Demoman - Targe, Eyelander"
N/A2300"quest25037name1" "Demoritter"
N/A2301"[english]quest25037name1" "Demoknight"
N/A2302"quest25037objectivedesc1" "Erzielen Sie Punkte als Demoman: %s1"
N/A2303"[english]quest25037objectivedesc1" "Score points as Demoman: %s1"
N/A2304"quest25037objectivedesc2" "Nahkampftötung als Demoman: %s1"
N/A2305"[english]quest25037objectivedesc2" "Melee kill as Demoman: %s1"
N/A2306"quest25037objectivedesc3" "Sammeln Sie einen Kopf als Demoman: %s1"
N/A2307"[english]quest25037objectivedesc3" "Collect a head as Demoman: %s1"
N/A2308"quest25037objectivedesc4" "Rammen Sie einen Gegner mit einem Schild: %s1"
N/A2309"[english]quest25037objectivedesc4" "Bash an enemy with a shield: %s1"
N/A2310"quest25037objectivedesc5" "Verspottungstötung als Demoman: %s1"
N/A2311"[english]quest25037objectivedesc5" "Taunt kill as Demoman: %s1"
22022312"quest25038desc1" " "
22032313"[english]quest25038desc1" ""
N/A2314"quest25038name0" "Demoman - Stimmungskanone"
N/A2315"[english]quest25038name0" "Demoman - Loose Cannon"
N/A2316"quest25038name1" "Stimmungskanone"
N/A2317"[english]quest25038name1" "Loose Cannon"
N/A2318"quest25038objectivedesc1" "Erzielen Sie Punkte als Demoman: %s1"
N/A2319"[english]quest25038objectivedesc1" "Score points as Demoman: %s1"
N/A2320"quest25038objectivedesc2" "Haftbombentötung: %s1"
N/A2321"[english]quest25038objectivedesc2" "Sticky grenade kill: %s1"
N/A2322"quest25038objectivedesc3" "Töten Sie einen Gegner, der das Ziel erobern will: %s1"
N/A2323"[english]quest25038objectivedesc3" "Kill an enemy doing the objective: %s1"
N/A2324"quest25038objectivedesc4" "Erzielen Sie einen Doppel-Donk mit der Stimmungskanone: %s1"
N/A2325"[english]quest25038objectivedesc4" "Land a Double Donk with the Loose Cannon: %s1"
22042326"quest25039desc1" " "
22052327"[english]quest25039desc1" ""
N/A2328"quest25039name0" "Heavy - Sandvich"
N/A2329"[english]quest25039name0" "Heavy - Sandvich"
N/A2330"quest25039name1" "Sandvich"
N/A2331"[english]quest25039name1" "Sandvich"
N/A2332"quest25039objectivedesc1" "Erzielen Sie Punkte als Heavy: %s1"
N/A2333"[english]quest25039objectivedesc1" "Score points as Heavy: %s1"
N/A2334"quest25039objectivedesc2" "Erobern oder verteidigen Sie das Ziel als Heavy: %s1"
N/A2335"[english]quest25039objectivedesc2" "Capture or defend an objective as Heavy: %s1"
N/A2336"quest25039objectivedesc3" "Füttern Sie ein verletztes Teammitglied: %s1"
N/A2337"[english]quest25039objectivedesc3" "Feed an injured teammate: %s1"
N/A2338"quest25039objectivedesc4" "Erleiden Sie in einem Leben 1000 Schaden: %s1"
N/A2339"[english]quest25039objectivedesc4" "Take 1000 damage in a single life: %s1"
22062340"quest25040desc1" " "
22072341"[english]quest25040desc1" ""
N/A2342"quest25040name0" "Heavy - Stahlfäuste"
N/A2343"[english]quest25040name0" "Heavy - Fists of Steel"
N/A2344"quest25040name1" "Stahlfäuste"
N/A2345"[english]quest25040name1" "Fists of Steel"
N/A2346"quest25040objectivedesc1" "Erzielen Sie Punkte als Heavy: %s1"
N/A2347"[english]quest25040objectivedesc1" "Score points as Heavy: %s1"
N/A2348"quest25040objectivedesc2" "Tötung als Heavy: %s1"
N/A2349"[english]quest25040objectivedesc2" "Kill as Heavy: %s1"
N/A2350"quest25040objectivedesc3" "Blocken Sie 500 Schaden als Heavy: %s1"
N/A2351"[english]quest25040objectivedesc3" "Block 500 damage as Heavy: %s1"
N/A2352"quest25040objectivedesc4" "Erleiden Sie in einem Leben 1000 Schaden: %s1"
N/A2353"[english]quest25040objectivedesc4" "Take 1000 damage in a single life: %s1"
22082354"quest25041desc1" " "
22092355"[english]quest25041desc1" ""
N/A2356"quest25041name0" "Engineer - Sentry-Flüsterer"
N/A2357"[english]quest25041name0" "Engineer - Wrangler"
N/A2358"quest25041name1" "Sentry-Flüsterer"
N/A2359"[english]quest25041name1" "Wrangler"
N/A2360"quest25041objectivedesc1" "Erzielen Sie Punkte als Engineer: %s1"
N/A2361"[english]quest25041objectivedesc1" "Score points as Engineer: %s1"
N/A2362"quest25041objectivedesc2" "Tötung mit einer Sentry: %s1"
N/A2363"[english]quest25041objectivedesc2" "Kill with a Sentry: %s1"
N/A2364"quest25041objectivedesc3" "Tötung mit einer ferngesteuerten Sentry: %s1"
N/A2365"[english]quest25041objectivedesc3" "Kill with a Wrangled Sentry: %s1"
N/A2366"quest25041objectivedesc4" "Erzielen Sie in einem Leben 5 Sentry-Tötungen: %s1"
N/A2367"[english]quest25041objectivedesc4" "Get 5 Sentry kills in a single life: %s1"
22102368"quest25042desc1" " "
22112369"[english]quest25042desc1" ""
N/A2370"quest25042name0" "Engineer - Selbstjustiz"
N/A2371"[english]quest25042name0" "Engineer - Frontier Justice"
N/A2372"quest25042name1" "Selbstjustiz"
N/A2373"[english]quest25042name1" "Frontier Justice"
N/A2374"quest25042objectivedesc1" "Erzielen Sie Punkte als Engineer: %s1"
N/A2375"[english]quest25042objectivedesc1" "Score points as Engineer: %s1"
N/A2376"quest25042objectivedesc2" "Heilen Sie 500 Schaden an Teammitgliedern: %s1"
N/A2377"[english]quest25042objectivedesc2" "Dispense 500 health to teammates: %s1"
N/A2378"quest25042objectivedesc3" "Teleportieren Sie ein Teammitglied: %s1"
N/A2379"[english]quest25042objectivedesc3" "Teleport a teammate: %s1"
N/A2380"quest25042objectivedesc4" "Krit-Rachemord mit der Selbstjustiz: %s1"
N/A2381"[english]quest25042objectivedesc4" "Revenge Crit Kill with the Frontier Justice: %s1"
22122382"quest25043desc1" " "
22132383"[english]quest25043desc1" ""
N/A2384"quest25043name0" "Medic - Armbrust des Kreuzritters"
N/A2385"[english]quest25043name0" "Medic - Crusader's Crossbow"
N/A2386"quest25043name1" "Armbrust des Kreuzritters"
N/A2387"[english]quest25043name1" "Crusader's Crossbow"
N/A2388"quest25043objectivedesc1" "Erzielen Sie Punkte als Medic: %s1"
N/A2389"[english]quest25043objectivedesc1" "Score points as Medic: %s1"
N/A2390"quest25043objectivedesc2" "Heilen Sie 50 Gesundheit mit der Armbrust des Kreuzritters: %s1"
N/A2391"[english]quest25043objectivedesc2" "Heal 50 health with the Crusader's Crossbow: %s1"
22142392"quest25043objectivedesc3" "Sammeln oder regenerieren Sie 200 Lebenspunkte als Medic: %s1"
22152393"[english]quest25043objectivedesc3" "Regenerate or collect 200 health as Medic: %s1"
N/A2394"quest25043objectivedesc4" "Heilen Sie auf große Distanz mit der Armbrust des Kreuzritters: %s1"
N/A2395"[english]quest25043objectivedesc4" "Long range heal with the Crusader's Crossbow: %s1"
22162396"quest25044desc1" " "
22172397"[english]quest25044desc1" ""
N/A2398"quest25044name0" "Medic - Kritzkrieg"
N/A2399"[english]quest25044name0" "Medic - Kritzkrieg"
22182400"quest25044name1" "Kritzkrieg"
22192401"[english]quest25044name1" "Kritzkrieg"
22202402"quest25044objectivedesc1" "Erzielen Sie Punkte als Medic: %s1"
22212403"[english]quest25044objectivedesc1" "Score points as Medic: %s1"
N/A2404"quest25044objectivedesc2" "Erzielen Sie einen Tötungshelfer als Medic: %s1"
N/A2405"[english]quest25044objectivedesc2" "Assist in a kill as Medic: %s1"
N/A2406"quest25044objectivedesc3" "Helfen Sie bei einer kritischen Tötung: %s1"
N/A2407"[english]quest25044objectivedesc3" "Assist in a crit-boosted kill: %s1"
N/A2408"quest25044objectivedesc4" "Helfen Sie bei 3 Tötungen während einer einzigen Kritzkrieg-Überladung: %s1"
N/A2409"[english]quest25044objectivedesc4" "Assist in 3 kills in a single Kritzkrieg uber: %s1"
22222410"quest25045desc1" " "
22232411"[english]quest25045desc1" ""
N/A2412"quest25045name0" "Sniper - Jarate"
N/A2413"[english]quest25045name0" "Sniper - Jarate"
22242414"quest25045name1" "Jarate"
22252415"[english]quest25045name1" "Jarate"
N/A2416"quest25045objectivedesc1" "Erzielen Sie Punkte als Sniper: %s1"
N/A2417"[english]quest25045objectivedesc1" "Score points as Sniper: %s1"
N/A2418"quest25045objectivedesc2" "Tötung als Sniper: %s1"
N/A2419"[english]quest25045objectivedesc2" "Kill as Sniper: %s1"
N/A2420"quest25045objectivedesc3" "Jarate-Helfer als Sniper: %s1"
N/A2421"[english]quest25045objectivedesc3" "Jarate assist as Sniper: %s1"
N/A2422"quest25045objectivedesc4" "Töten Sie einen Jarate-durchnässten Gegner: %s1"
N/A2423"[english]quest25045objectivedesc4" "Kill an enemy covered in Jarate: %s1"
22262424"quest25046desc1" " "
22272425"[english]quest25046desc1" ""
N/A2426"quest25046name0" "Sniper - Huntsman"
N/A2427"[english]quest25046name0" "Sniper - Huntsman"
N/A2428"quest25046name1" "Huntsman"
N/A2429"[english]quest25046name1" "Huntsman"
N/A2430"quest25046objectivedesc1" "Erzielen Sie Punkte als Sniper: %s1"
N/A2431"[english]quest25046objectivedesc1" "Score points as Sniper: %s1"
N/A2432"quest25046objectivedesc2" "Erzielen Sie mit einem Pfeil einen Kopfschuss als Sniper: %s1"
N/A2433"[english]quest25046objectivedesc2" "Headshot with an arrow as Sniper: %s1"
N/A2434"quest25046objectivedesc3" "Pfeiltötung auf große Distanz als Sniper: %s1"
N/A2435"[english]quest25046objectivedesc3" "Long range arrow kill as Sniper: %s1"
N/A2436"quest25046objectivedesc4" "Pfeiltötung auf kurze Distanz als Sniper: %s1"
N/A2437"[english]quest25046objectivedesc4" "Close range arrow kill as Sniper: %s1"
N/A2438"quest25046objectivedesc5" "Verspottungstötung als Sniper: %s1"
N/A2439"[english]quest25046objectivedesc5" "Taunt kill as Sniper: %s1"
22282440"quest25047desc1" " "
22292441"[english]quest25047desc1" ""
N/A2442"quest25047name0" "Spy - Scheintoduhr"
N/A2443"[english]quest25047name0" "Spy - Dead Ringer"
N/A2444"quest25047name1" "Scheintoduhr"
N/A2445"[english]quest25047name1" "Dead Ringer"
N/A2446"quest25047objectivedesc1" "Erzielen Sie Punkte als Spy: %s1"
N/A2447"[english]quest25047objectivedesc1" "Score points as Spy: %s1"
N/A2448"quest25047objectivedesc2" "Zerstören Sie ein Gebäude mit einem Sapper: %s1"
N/A2449"[english]quest25047objectivedesc2" "Destroy a building with a sapper: %s1"
N/A2450"quest25047objectivedesc3" "Überleben Sie einen Angriff, der Sie sonst getötet hätte: %s1"
N/A2451"[english]quest25047objectivedesc3" "Survive an attack that would otherwise kill you: %s1"
N/A2452"quest25047objectivedesc4" "Absorbieren Sie 125 Gesundheit mit der Scheintoduhr: %s1"
N/A2453"[english]quest25047objectivedesc4" "Absorb 125 health with the Deadringer: %s1"
22302454"quest25048desc1" " "
22312455"[english]quest25048desc1" ""
N/A2456"quest25048name0" "Spy - Verkleidung"
N/A2457"[english]quest25048name0" "Spy - Disguise"
N/A2458"quest25048name1" "Meister der Verkleidung"
N/A2459"[english]quest25048name1" "Master of Disguise"
N/A2460"quest25048objectivedesc1" "Erzielen Sie Punkte als Spy: %s1"
N/A2461"[english]quest25048objectivedesc1" "Score points as Spy: %s1"
N/A2462"quest25048objectivedesc2" "Zerstören Sie ein Gebäude mit einem Sapper: %s1"
N/A2463"[english]quest25048objectivedesc2" "Destroy a building with a Sapper: %s1"
N/A2464"quest25048objectivedesc3" "Töten Sie den Spieler, als der Sie verkleidet sind, mit einem Rückenstich: %s1"
N/A2465"[english]quest25048objectivedesc3" "Backstab the enemy you are disguised as: %s1"
N/A2466"quest25048objectivedesc4" "Unverkleidete Tötung als Spy: %s1"
N/A2467"[english]quest25048objectivedesc4" "Undisguised kill as Spy: %s1"
N/A2468"quest25048objectivedesc5" "Töten Sie einen Heavy, Medic, Sniper oder Engineer als Spy: %s1"
N/A2469"[english]quest25048objectivedesc5" "Kill Heavy, Medic, Sniper, or Engineer as Spy: %s1"
22322470"quest25049desc1" " "
22332471"[english]quest25049desc1" ""
N/A2472"quest25049name0" "Snowycoast-Communitykarte"
N/A2473"[english]quest25049name0" "Snowycoast Community Map"
N/A2474"quest25049name1" "Snowycoast"
N/A2475"[english]quest25049name1" "Snowycoast"
N/A2476"quest25049objectivedesc1" "Erzielen Sie Punkte auf Snowycoast: %s1"
N/A2477"[english]quest25049objectivedesc1" "Score points on Snowycoast: %s1"
N/A2478"quest25049objectivedesc2" "Gewinnen Sie eine Runde auf Snowycoast: %s1"
N/A2479"[english]quest25049objectivedesc2" "Win a round on Snowycoast: %s1"
N/A2480"quest25049objectivedesc3" "Schieben Sie die Lore auf Snowycoast: %s1"
N/A2481"[english]quest25049objectivedesc3" "Push the Payload Cart on Snowy Coast: %s1"
N/A2482"quest25049objectivedesc4" "Töten Sie einen schiebenden Gegner auf Snowycoast: %s1"
N/A2483"[english]quest25049objectivedesc4" "Kill an enemy pushing the Cart on Snowy Coast: %s1"
22342484"quest25050desc1" " "
22352485"[english]quest25050desc1" ""
N/A2486"quest25050name0" "Vanguard-Communitykarte"
N/A2487"[english]quest25050name0" "Vanguard Community Map"
N/A2488"quest25050name1" "Vanguard-Communitykarte"
N/A2489"[english]quest25050name1" "Vanguard Community Map"
N/A2490"quest25050objectivedesc1" "Erzielen Sie Punkte auf Vanguard: %s1"
N/A2491"[english]quest25050objectivedesc1" "Score points on Vanguard: %s1"
N/A2492"quest25050objectivedesc2" "Gewinnen Sie eine Runde auf Vanguard: %s1"
N/A2493"[english]quest25050objectivedesc2" "Win a round on Vanguard: %s1"
22362494"quest25051desc1" " "
22372495"[english]quest25051desc1" ""
N/A2496"quest25051name0" "Landfall-Communitykarte"
N/A2497"[english]quest25051name0" "Landfall Community Map"
N/A2498"quest25051name1" "Landfall-Communitykarte"
N/A2499"[english]quest25051name1" "Landfall Community Map"
N/A2500"quest25051objectivedesc1" "Erzielen Sie Punkte auf Landfall: %s1"
N/A2501"[english]quest25051objectivedesc1" "Score points on Landfall: %s1"
N/A2502"quest25051objectivedesc2" "Gewinnen Sie eine Runde auf Landfall: %s1"
N/A2503"[english]quest25051objectivedesc2" "Win a round on Landfall: %s1"
N/A2504"quest25052desc1" "
N/A2505"
N/A2506"[english]quest25052desc1" ""
N/A2507"quest25052name0" "Highpass-Communitykarte"
N/A2508"[english]quest25052name0" "Highpass Community Map"
N/A2509"quest25052name1" "Highpass-Communitykarte"
N/A2510"[english]quest25052name1" "Highpass Community Map"
N/A2511"quest25052objectivedesc1" "Erzielen Sie Punkte auf Highpass: %s1"
N/A2512"[english]quest25052objectivedesc1" "Score points on Highpass: %s1"
N/A2513"quest25052objectivedesc2" "Gewinnen Sie eine Runde auf Highpass: %s1"
N/A2514"[english]quest25052objectivedesc2" "Win a round on Highpass: %s1"
22382515}
22392516}
File info
Note: this encoding of this file has been changed from UCS-2 Little Endian (UTF-16) to UTF-8 (without BOM) to reduce filesize. The content of the file still matches the original version from root\tf\resource
.
Licensing
Do not delete this file even if it appears as 'unused' by the Special:UnusedFiles list. It is externally linked (which does not qualify as "used" by the software) and deleting it without consultation will disrupt its use. |
This media is extracted from the game Team Fortress 2. The copyright for it is held by Valve Corporation, who created the software. |
File history
Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.
IMPORTANT: Thumbnails may not be displayed correctly.
Due to problems with the server-side caching system, new versions of images will not be displayed for up to several days. DO NOT REVERT this image to an older version if the current version is not showing correctly. Wait for the cached thumbnails to update instead.
|
Date/Time | Dimensions | User | Comment | |
---|---|---|---|---|
current | 15:15, 6 January 2023 | (46 KB) | PhoneWave (talk | contribs) | Uploaded new revision of tf_quests_german.txt for January 5, 2023. |
23:39, 8 December 2021 | (46 KB) | PhoneWave (talk | contribs) | Uploaded new revision of tf_quests_german.txt for December 8, 2021 Patch. | |
04:06, 14 October 2019 | (182 KB) | Kaezle (talk | contribs) | Updated the localization files. | |
04:33, 8 November 2017 | (91 KB) | MousseBOT (talk | contribs) | Uploaded new revision of tf_quests_german.txt for November 7, 2017 Patch. | |
02:39, 1 November 2017 | (91 KB) | MousseBOT (talk | contribs) | Uploaded new revision of tf_quests_german.txt for October 31, 2017 Patch. | |
04:05, 31 October 2017 | (92 KB) | MousseBOT (talk | contribs) | Uploaded new revision of tf_quests_german.txt for October 30, 2017 Patch. | |
02:57, 11 November 2016 | (96 KB) | MousseBOT (talk | contribs) | Uploaded new revision of tf_quests_german.txt for November 10, 2016 Patch. | |
02:20, 22 October 2016 | (95 KB) | MousseBOT (talk | contribs) | Uploaded new revision of tf_quests_german.txt for October 21, 2016 Patch. | |
02:18, 31 December 2015 | (95 KB) | MousseBOT (talk | contribs) | Uploaded new revision of tf_quests_german.txt for December 30, 2015 Patch. | |
02:40, 23 December 2015 | (77 KB) | MousseBOT (talk | contribs) | Uploaded new revision of tf_quests_german.txt for December 22, 2015 Patch. |
- You cannot overwrite this file.
File usage
There are no pages that link to this file.
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=File:Tf_quests_german.txt&oldid=2026271"
Hidden category: