Nikno's Sandbox

Consistency check

Main article: Styles

Styles
	80px
Template:Dictionary/items/tidb	Template:Dictionary/items/nikno	Template:Dictionary/items/wikipan

This table needs a rework. Please feel free to add/edit/remove phrases.

[hide]Offizielle Bezeichnungen

Englisch	Deutsch
Afterburn	Nachbrennen
Ammo	Munition
Attack Interval	Angriffsintervall
Bleeding	Bluten
Clip	Magazin
Concept art	Entwurf
Competitive	Wettkampf
Craft	Herstellen
Crash	Absturz
Crate	Kiste
Critical hit, Crit	Kritischer Treffer
Deathcam	Todeskamera
Demoknight	Demoritter
Drop	(Zufalls)fund
Exploit	Exploit
First Blood	Schnellschuss
Hitscan	Hitscan
Item	Gegenstand
Item Set	Gegenstandsset
Key	Schlüssel
Kill taunt	Tötungsverspottung
Level X Item	Gegenstand Level X
Long Range	Große Distanz
Magazine	Magazin
Map	Karte
Medium Range	Mittlere Distanz
Mini-crit	Mini-kritischer Treffer
No reload	Kein Nachladen
Overheal	Überheilung
Point Blank	Nächste Nähe
Promotional item	Werbegegenstand
Publicity blurb	Werbetext
Purchase	Kauf
Random drop system	Zufallsfundsystem
Reflected	Reflektiert
Related Merchandise	Zugehörige Fanartikel
Respawn	Respawn
Resupply Locker	Versorgungsstation
Retired items	Ausgemusterte Gegenstände
Scoreboard	Punktetabelle
Single	Einzeln
Slowdown	Verlangsamung
Spin up/spun up	Andrehen/angedreht
Spy check	Spy-Check Nur bei begrenztem Platz verwenden, z.B. nav box. Im Fließtext wenn möglich umschreiben, bspw. "auf Spys überprüfen"
Spy checking	Spy-Checking Nur bei begrenztem Platz verwenden, z.B. nav box. Im Fließtext wenn möglich umschreiben, bspw. "auf Spys überprüfen"
Stock (weapon)	Standard(waffe)
Stun	Betäubung
Style	Stil
Taunt / (to) taunt	Verspottung / verspotten
Taunt Attack	Verspottungsattacke
Taunt Kill	Verspottungstötung
Tutorial	Einführung/Tutorial
Unlock	Freischalten
ÜberCharge	Überladung

Englisch	Deutsch
As a crafting ingredient	Als Handwerkszutat
Blueprint	Blaupause
Bugs	Fehler
Crafting	Herstellen
Damage and function times	Schaden und Funktionszeiten
External links	Externe Links
Gallery	Galerie
Item set	Gegenstandsset
Notes	Anmerkungen
Painted variants	Angemalte Varianten
References	Referenzen
Related achievements	Zugehörige Errungenschaften
See also	Siehe auch
Strange variant	Seltsame Varianten
Styles	Stile
Trivia	Sonstiges
Unused content	Ungenutzter Inhalt
Update history	Update-Verlauf

show;hide

This table is not meant to discriminate any individuals, it is a pure list of researched facts.

Staff member	Last edit	Edits in 1 year until today	Wiki Cap votes in 2 years (13 anonymous votes not counted)	Active IRC days (only #tfwiki)
i-ghost	2016-07-10	8	0	618
Lagg	2016-09-18	32	8	893
LordKelvin	2016-09-23	1188	8	1014
Moussekateer	2016-07-04	194	1	1378
~~Pilk~~	2015-08-29	0	0	410
~~RJackson~~	2015-12-14	1	0	804
~~Seb26~~	2014-04-18	0	0	?
WindPower	2016-09-19	200	8	933
Ashes	2016-09-23	1249	1	1269
Darkid	2016-09-15	4350	0	452
Fuffeh	2016-09-18	68	8	316
Muriloricci	2016-06-15	5	3	195
Nikno	2016-09-24	2333	6	312
~~Org~~	2016-09-21	68	0	?
Piemanmoo	2016-08-31	30	0	69
~~SackZement~~	2016-08-02	17	6	223
Tark	2016-09-24	8125	2	488
~~Zabidenu~~	2015-07-29	0	2	277
~www~	2016-09-24	440	0	?

Note: Deletes are not counted as edits.
~~Name~~ ≙ Removed staff.

As of: 2016-09-24
1 year period: 2015-09-25 → 2016-09-24
2 year period: 2014-09-25 → 2016-09-24