Craft
Crusader's Crossbow
|
|
1
|
38
|
Base: 38-75
Crit: 113-225
Healing:
- 75-150
(Range-dependent)
|
{{lang
|
en =
 Fires special bolts that heal teammates and deal damage based on distance traveled.
 +280% damage (point blank) to +650% damage (long range) per bolt.- Heals allies 75 health (point blank) to 150 health (long range) per bolt.
This weapon will reload automatically when not active.
 No headshots.
–75% max primary ammo on wearer.
-97.5% clip size.
|
cs =
Vystřelí speciální šípy, které udělají poškození nepřátelů a léčí spoluhráče.
O 40% rychlejší nabíjení.
Žádné headshoty.
75% méně nábojů.
|
da =
Affyrer specielle pile som helbreder holdkammerater og skader fjender baseret på tilbagelagt distance.
Ingen hovedskud.
-75% Maks. ammunition på bæreren.
|
de =
Verursacht keine Kopfschüsse.
75% weniger Primärmunition.
Verschießt spezielle Bolzen, die Teammitglieder heilen. Heilung und Schaden hängen von der Entfernung ab.
Diese Waffe lädt automatisch nach, auch wenn sie nicht aktiv ist.
|
es =
Dispara flechas especiales que hacen daño en función a la distancia que hayan recorrido. Si disparas a un compañero lo sanarás y también actua en función a la distancia recorrida.
- +280% de daño (a quemarropa) hasta +650% de daño (larga distancia) por flecha.
- Restaura +75 de salud a compañeros (a quemarropa) hasta +150 de salud (larga distancia) por flecha.
Esta arma recarga automáticamente cuando no está en uso.
Sin disparos a la cabeza.
–75% al máximo de munición del usuario.
-97.5% de tamaño de cargador.
|
fi =
Ampuu erikoisnuolia, jotka osuessaan parantavat tiimikavereita ja tekevät vahinkoa vihollispelaajiin. Parannus/vahinko määräytyy nuolien lentämän matkan mukaan.
- Vähintään +280% vahinkoa (lähietäisyys), korkeintaan +650% vahinkoa (pitkä etäisyys) jokaista nuolta kohden.
- Parantaa tiimikavereita vähintään 75:llä terveyspisteellä (lähietäisyys), korkeintaan 150:llä terveyspisteellä (pitkä etäisyys) jokaista nuolta kohden.
Ase latautuu automaattisesti, kun se ei ole käytössä.
Ei pääosumia.
75% vähemmän ammuksia käyttäjällä.
-97,5% lippaan koko.
|
fr =
Tire des flèches spéciales qui soignent les coéquipiers ou infligent des dégâts aux ennemis proportionnellement à la distance parcourue.
Rechargement 40% plus rapide.
Pas de tirs en pleine tête.
Munitions principales maximum –75% pour le porteur.
|
hu =
40%-kal gyorsabb újratöltés.
Különleges nyílvesszőket lő, melyek a megtett távolsággal arányosan gyógyítanak és sebeznek.
Nincs fejlövés.
-75% maximum lőszer a viselőn.
|
it =
Spara speciali dardi che curano i compagni di squadra e infliggono danni ai nemici in base alla distanza percorsa.
Nessun colpo alla testa.
Diminuisce del 75% le munizioni trasportabili massime.
|
ja =
飛んだ距離に応じて敵に与えるダメージ量、チームメイトの回復量が変化する特別なボルトを撃つ
リロード速度上昇 40%
ヘッドショットなし
着用者のメイン武器最大弾薬数 -75%
|
ko =
헤드샷을 할 수 없습니다.
착용 시 주무기 탄약수가 –75% 적습니다.
아군을 치료하고 날아간 거리에 비례해 피해가 증가하는 특별한 화살을 발사합니다.
이 무기는 들고 있지 않아도 자동으로 재장전됩니다.
|
nl =
Schiet een speciale pijl die teamgenoten geneest en schade doet aan vijanden gebaseerd op afgelegde afstand.
Geen hoofdschoten.
-75% Max munitie voor drager.
|
no =
Fyrer av spesial piler som leger allierte etter hvor langt den flyr.
Ingen hodeskudd.
-75% Max ammo på brukeren.
|
pl =
40% szybszy czas przeładowywania.
Strzela specjalnymi bełtami, które leczą towarzyszy lub zadają obrażenia przeciwnikom; obrażenia zwiększają się wraz z przebytą przez pocisk odległością.
Bez strzałów w głowę.
75% maks. ilości głównej amunicji u noszącego.
|
pt =
Mais 40% de Velocidade a recarregar.
Dispara projéteis especiais que cujo dano varia consoante a distância viajada.
Não dá headshots.
Menos 75% de munições totais.
|
pt-br =
Atira projéteis especiais que curam parceiros e causam dano a inimigos baseados na distância percorrida.
- +280% de dano (à queima-roupa) a +650% de dano (longo alcance) por dardo.
- Cura aliados 75 em pontos (à queima-roupa) a 150 pontos (longo alcance) por dardo.
Essa arma será recarregada automaticamente quando não estiver ativada.
Sem headshots.
-75% a menos de munição.
-97.5% no tamanho do cartucho.
|
ro =
Trage cu niște săgeți speciale care vindecă coechipierii și produce pagube inamicilor în funcție de distanța parcursă de săgeată.
Fără headshot-uri.
Mai puțin cu 75% muniție cărată.
|
ru =
Стреляет шприцам, лечащими союзников и калечащими врагов в зависимости от дальности полета.
- От +280% урона (в упор) до +650% урона (дальняя дистацния) за выстрел.
- Лечит союзникам от 75 (в упор) до 150 здоровья (дальняя дистанция) за выстрел.
{{Info}Если убрать это оружие, оно перезарядится.
Без попаданий в голову.
Боезапас основного оружия: -75%
Размер обоймы: –97.5%.
|
sv =
40% snabbare omladdningstid.
Avfyrar speciella pilar som helar lagkamrater och orsakar skada baserat på avståndet som pilen färdats.
Inga huvudskott.
-75% Max ammunition för bäraren.
|
zh-hant =
無法爆頭。
裝備者主要武器彈藥量 -75%（剩 38+1 發）。
發射的特殊箭矢可依距離決定治療隊友的血量及對敵人造成的傷害。
這武器會在收起時自動重新填彈。
|
zh-hans =
发射的特殊箭矢可依距离决定治疗队友的血量及对敌人造成的伤害。
- 每箭矢增加 280% 伤害 (超近距离) 到 650% 伤害 (长距离）。
- 每箭矢治疗队友 75 生命值 (超近距离) 到 150 生命值 (长距离）。
此武器在不手持时也会自动装弹。
不能爆头。
穿戴时主弹药上限减少 75%。
弹匣容量减少 97.5%。
}}
|
