관리자
 | 이 페이지는 한국어로 번역 중입니다. 한국어를 능숙하게 하신다면 토론 페이지에 글을 남기거나 문서 역사를 참고하여 문서 번역에 참여한 번역가들과 이를 상의하시기 바랍니다. |
| “ | 우정은 계약서에 명시된 바와 같이 용병 계약에 직접적으로 위배되는 행위입니다.
개인적으로 한 말씀 드리자면... 매우, 매우, 실망입니다. 클릭하시면 들을 수 있습니다
— 관리자
|
” |
아나운서,헬렌 으로도 알려진 [1] 관리자는 레드 팀과 블루 팀, 그리고 TF Industries의 최고 책임자입니다. 그녀는 수수께끼에 쌓인 존재이며 플레이어는 게임 중 그녀가 말하는 경고와 명령을 그냥 듣고 있을 수 밖에 없습니다. 연륜이 있고 날카로운 눈빛과 거역하기 어려운 힘을 가진 목소리로 다양한 명령을 전달하며 자신은 결코 나타나는 법이 없고 흉악한 계획을 실행에 옮기는 흑막입니다. 그녀의 정신 상태는 상황에 따라 작은 분노에서 심한 실망까지 다양한 변화를 보입니다.
역할과 의무
관리자는 상당한 영향력을 가지고 권한을 행사하고 있습니다. 레디건 코내거의 생명 연장 장치를 통해 블루타크 만과 레드먼드 만이 아직 살아있기는 해도 만 형제가 그들 각각 회사의 업무를 처리할 수 없는 것으로 보아 관리자는 레드와 블루를 모두 소유하며 관리하고 있다고 생각됩니다. 이를 이용해 지구 상의 주요 정부 모두에 영향을 미치며 자신은 최고 기밀로 취급되는 매우 중요한 제어실에 앉아 세계의 모든 사건을 뒤에서 통제하고 있습니다. 그녀가 원치않는 모든것들은 극단적으로 처리합니다. 그녀는 제어실의 중심에 놓인 하나의 마이크를 사용해 두 팀과 연락을 취합니다. 수많은 소켓과 플러그를 숙련되게 조작해 RED 와 BLU 팀 채널 전체에 연락할 수 있습니다. 그녀의 메시지는 Alarm-O-Tron 5000 스피커 시스템을 통해 전달되며 무수히 많은 긴급 상황을 비추는 게시판에 연결되어 있습니다. 예 "침입자 경보 - 레드 스파이가 기지에 있다"
그녀가 전장에서 일어나는 일을 계속 지켜볼 수 있도록 그녀의 조작 패널에는 거대한 모니터가 있습니다. 왜 RED 와 BLU 두 회사에 용병을 고용하고 싸우게 만드는지, 정확한 동기는 아직 모르는 상태입니다.
관리자는 충실한 비서인 폴링을 비롯한 몇 명의 부하 직원을 자신의 옆에 두고 있습니다.
전쟁!
| “ | 폴링 양, 내 경험으로는 빠르게 우정을 파괴하려면... 경쟁만한게 없지.
— 관리자의 악행
|
” |
관리자는 기업 간의 사적인 우호 관계를 심각한 배척 행위로 간주하고 계약서에서 이를 금지해 왔습니다. 그녀는 조수인 폴링에게서 레드 데모맨과 블루 솔저가 친구가 되었다는 소식을 듣고서 그 둘에게만 알림 채널을 열어 Mann Co.에서 만든 비싸고 가치 있는 새로운 무기를 조건으로 서로를 죽이도록 하였습니다. 의도대로, 그들의 우정은 빠르게 파괴되었고 7일간의 전쟁이 시작되었습니다.
감독
| “ | 이 감독은 정말 순진하기 짝이 없어. 우리가 소위 말하는 선한 이유 로 고용했다고 해석하는 멍청이에다가 너무 거만해서 우리 용병들이 하는 말을 제대로 듣지도 않는 주제에 내용은 모조리 녹음하는 놈이지.
— 관리자
|
” |
관리자는 감독을 고용하여 그녀가 감독에게 전달한 질문을 레드 팀 용병들이 받게 하여 배경 정보를 얻어내었습니다. 감독이 그녀의 관심 밖에 난 뒤, 그녀는 감독을 순진하고 저능한 인간이라고 생각해 폴링을 시켜 감독을 광산에서 죽이라고 지시합니다. 또한 메신저를 통해 그녀는 스나이퍼의 부모님 사진, 헤비의 집과 미니건 사진, 솔저의 개인 소장품 머리를 하나 보냈습니다. 용병들이 메신저를 죽인 후에 그녀는 그들에게 메신저가 운반하는 소형 텔레비전 세트가 비싸다며 꾸짖고 계약에 대해 다른 사람에게 말하는것에 대해 경고를 주었습니다. 그녀는 이 사건을 그들이 알도록 하고 힘들게 모인 증거는 솔저의 수집품 머리만 빼고 불합리하게 파괴되었습니다.
모습
관리자의 모습은 아티스트 Makani에 의한 팬 아트에서부터 시작되었고 인터넷을 통해 점차 유명해지게 되었습니다. 그 이후, Valve 본사에 의해 디자인이 구매되었고, 많은 달이 지난후 으스스한 핼러윈 특집 에서 제페니아 만의 침상 옆에서 비슷한 얼굴로 등장하였습니다. 마침내, 2009년 12월 9일 Makani의 디자인을 채택한 관리자의 얼굴이 약간의 의상 수정과 함께 공개되었습니다. 감독을 만나다 이후로 관리자의 모습은 더욱 변화되었습니다.
상식
- 관리자의 성우는 Portal 시리즈의 GLaDOS, Half-Life 2의 Voice 콤바인 감시자, 다른 모든 The Orange Box 게임의 성우를 맡은 Ellen McLain이 담당하였습니다.
- 관리자는 오래전에 암시적으로 색스턴 헤일과 관계가 있었던 것으로 보입니다. 그의 말에 따르면 그녀는 "매혹적인 흡연 중독자"라고 합니다.
- 그녀와 색스턴 헤일 간의 관계에 대한 응답입니다: "숙녀는 절대 말하지 않고, 신사는 절대 묻지 않는 법이죠. 딱 들어맞게, 관리자는 절대 잊거나 용서하거나 인정하지 않습니다. 당신의 가운데에 놓인 꼬치꼬치 캐묻기 좋아하는 사람들은 폐차장의 개처럼 앞발로 제 은밀한 비밀을 파헤친다는 것을 기억해야 될 겁니다."[2]
- Poker Night at the Inventory 의 "Poker Night"와 "Poker Night Alternative" 덱에서 관리자의 이미지가 다이아몬드 퀸으로 까메오 등장합니다.
- 그녀의 블로그 포스팅[3]에 의하면 관리자는 1년에 1시간의 휴가를 보내고, 대개 그 시간동안 공원에서 비둘기들에게 모이를 주면서 비둘기들끼리 싸움을 부추긴다고 합니다.
갤러리
Makani의 원본 관리자 팬아트.
전쟁! 업데이트 에 등장한 관리자.
Poker Night at the Inventory 에서 볼 수 있는 "Poker Night" 덱의 다이아몬드 퀸 관리자.
Poker Night at the Inventory 에서 볼 수 있는 "Poker Night Alternative" 덱의 다이아몬드 퀸 관리자.
