Останки
Этот перевод нуждается в обновлении. Вы можете улучшить его через правки с содержимым из Gibs (просмотреть исходный текст). См. также Help:Language translation. Подробные инструкции: В частности, перевода требуют Факты |
« | Тебя будут по кусочкам собирать...В АДУ!
Нажмите, чтобы прослушать
— Подрывник о посмертных ремонтных работах
|
» |
Останки или части тела — это то, что остается от тела игрока, если он был убит особым способом, обычно взрывом. Если игрок был разорван на кусочки, части его тела могут быть запечатлены на камере смерти. Останки могут появиться, только при условии, что фатальный урон, нанесённый по игроку превышал количество его очков здоровья на 10 и более единиц. Пеший всадник без головы всегда разлетается в клочья после гибели.
Понятие останки также применимо и к разрушенным постройкам,[1] бомбам-липучкам,[1] жучкам,[1] частям Бронепанциря и гитары, а также кo всему, что образуется после большого взрыва на последнем этапе карт режима Сопровождение, несмотря на то, что в данных случаях вернее будет употреблять остатки.
Игрок может совершить самоубийство, разорвавшись на части, используя для этого консольную команду explode
(обычное самоубийство можно совершить при помощи команды kill
).
Сервер также обладает настройками tf_playergib
, которые могут быть использованы для регулирования появления останков: в положении 0, игроки не будут разрываться на части ни при каких условиях, неважно, что их убило. В положении 1 (положение по умолчанию), игроки разрываются на части при стандартных условиях. В положении 2 (т.е. tf_playergib 2
), игроки будут разрываться при любом убийстве — был ли это удар в спину, убийство средой или же обычный выстрел из дробовика.
Содержание
Причины
Результатом появления останков будут смерти от нижеследующего:
- Ракеты[2]
- Гранаты[2]
- Бомбы-липучки
- Аллапульское бревно
- Полностью заряженный выстрел из снайперской винтовки Классика
- Насмешка солдата «Камикадзе»
- Насмешка инженера «Мясорубка»
- Насмешка «Камень, Ножницы, Бумага»
- Умереть, предварительно надев на себя Бомбиномикон
- Убить противника критическим или мини-критическим ударом с помощью перчаток Кулако-покалипсис.
Смерть от нижеследующего будет результатом появления только останка головы:
- Одноглазый горец
- Шотландский головорез
- Клеймор
- Секира Пешего всадника без головы
- Полузатойчи
- Железная девятка Несси
- Персидский заклинатель
- Насмешка подрывника «Обезглавливание»
- Выстрел в голову Разжигателем разбойника
- Атака Пешего всадника без головы
- Атака ближнего боя Маразмуса
Список
Примеры на камере смерти
Классовые останки
Останки роботов
Останки роботов Asteroid
Общие останки
Останки режима вечеринки
Сервера режима вечеринки и цензурные версии Team Fortress 2 имеют совершенно другие виды останков. Они так же могут быть активированы командой -sillygibs
при запуске.
Останки-обломки
Останки снарядов
Разрушенная стрела
Разрушенная праздничная стрела
Разрушенный коготь починки
Разрушенная липучка
Останки Пешего всадника без головы
Останки Пешего всадника без головы
Разные останки
Сломанный Бронепанцирь
Сломанная гитара
Связанные достижения
Солдат
|
|
Инженер
|
Снайпер
|
Предыдущие изменения
- Осколки от взрывов теперь выглядят немного темнее.
- [Недокументированное] Появился шанс 1 к 100, что при подрыве разведчика, помимо частей тела из него вылетит голубь.
- Исправлена ошибка, из-за которой одеваемые останки, покрашенные в цвет краски команды, отображали неправильный цвет.
- Исправлено падение клиента, связанное с разрушаемыми предметами/останками.
- Исправлены обезглавливания, создающие останки головы в цензурированной версии игры и Пирозрении.
Ошибки
- Надписи возле останков на камере смерти появятся и в версиях игры, подвергшихся цензуре.
- Правая рука инженера всегда будет в перчатке, даже если игрок использует Оружейник.
- Останки, как текстуры Убер-заряда, за исключением солдата синих, не соответствуют финальному дизайну классов. Например, останки разведчика используют другой тип обуви, а на его носках изображены полоски.
- Если игрок носит шляпу, то при разрыве тела на части, она или исчезнет, либо появится на земле вместе со стандартной шляпой персонажа, являющейся частью останков.