Atualização de 7 de julho de 2022
< July 7, 2022 Patch
Revision as of 01:04, 8 July 2022 by BrazilianNut (talk | contribs) (Created PT-BR translation (mostly; 1 line left untranslated).)
 | Esta página está no processo de tradução (em inglês) para português do Brasil. Fluente em inglês e português? Ajude-nos a terminar a tradução deixando uma mensagem na página de discussão ou entrando em contato com quem já contribuiu para a tradução (disponível no histórico da página). |
| |||||||
Fonte: Team Fortress 2 — Detalhes da atualização (em inglês)
Detalhes da atualização
Team Fortress 2
- Várias correções de exploits e problemas de estabilidade
- Adição de configuração do servidor,
"net_chan_limit_msec", que permite que operadores de servidores limitem o tempo de processamento que o servidor usa no processamento de pacotes para cada cliente por tique. Clientes que enviem pacotes que façam com que o processamento da cpu exceda o número de milésimos de segundo configurado serão expulsos do servidor. - Adição de configuração do servidor,
"net_chan_stats_dump"que, quando habilitada, descarta estatísticas de cada canal de rede quando aquele canal de rede é encerrado. Estatísticas incluem mensagens, largura de banda e tempo total de processamento de CPU. - Adição de configuração do servidor,
"tf_fall_damage_disablespread", para desabilitar dano de queda aleatório (padrão: 0) - Correção da incapacidade de ajustar o posicionamento do efeito Incomum de um item cosmético
- Correção de alguns jogadores vendo [desconhecido] como seu nome de jogador
- Correção de transparência quebrada em cosméticos
- Correção da compensação do lag em golpes corpo a corpo em aliados
- Correção da incapacidade de atingir a hitbox de um jogador se ela se estende além da caixa de colisão durante uma animação
- Correção de jiggle bones renderizando nas prévias de equipamento e item
- Correção do tamanho da colisão dos projéteis do Bombardeiro de Ferro não combinando com os tamanhos das colisões de outros projéteis
- Correção de botões de ConVar (em inglês) piscando após serem clicados para alternar o valor
- Correção do empurrão da Interbases sendo exibido como dano autoinfligido
- Correção de Minissentinelas não ativando alertas de dano na HUD
- Correção de
net_disconnect_reasonafetando mensagens de desconexão no cliente - Correção de cargas de Armas Médicas expirando cedo demais se um servidor força
add_uber_time - Fixed network edicts being used for server-side-only entities
- Atualização de
mat_picmippara permitir valores abaixo de -1 - Atualização/Adição de algumas medalhas de torneio
- Atualização dos arquivos de tradução
- Atualização de Mann vs. Máquina
- Correção da incapacidade de expulsar Espectadores
- Correção de bots não exibindo os nomes corretos
- Correção das imagens de fundo de tela de carregamento em servidores da Valve
- Correção da melhoria de taxa de carregamento e duração da ÜberCarga não funcionando com a Vacinadora
- Atualização do modo Arena
- Correção de jogadores podendo entrar em partidas em progresso
- Correção de jogadores na equipe "Não designada" conseguindo matar outros jogadores
Arquivos modificados
- Observação: o registro de alterações abaixo é gerado pela diferença entre duas versões do jogo. Estes dados podem ser incompletos ou inconsistentes. Boa parte deste registro foi gerada automaticamente com base nos dados do projeto GameTracking (em inglês) do site SteamDB (em inglês).
Alterações da revisão
Modified: tf/cfg/server_matchmaking_base.cfg
Modified: tf/resource/tf_brazilian.txt
Modified: tf/resource/tf_bulgarian.txt
Modified: tf/resource/tf_czech.txt
Modified: tf/resource/tf_danish.txt
Modified: tf/resource/tf_dutch.txt
Modified: tf/resource/tf_english.txt
Modified: tf/resource/tf_finnish.txt
Modified: tf/resource/tf_french.txt
Modified: tf/resource/tf_german.txt
Modified: tf/resource/tf_greek.txt
Modified: tf/resource/tf_hungarian.txt
Modified: tf/resource/tf_italian.txt
Modified: tf/resource/tf_japanese.txt
Modified: tf/resource/tf_korean.txt
Modified: tf/resource/tf_koreana.txt
Modified: tf/resource/tf_norwegian.txt
Modified: tf/resource/tf_polish.txt
Modified: tf/resource/tf_portuguese.txt
Modified: tf/resource/tf_proto_obj_defs_danish.txt
Modified: tf/resource/tf_proto_obj_defs_french.txt
Modified: tf/resource/tf_proto_obj_defs_german.txt
Modified: tf/resource/tf_romanian.txt
Modified: tf/resource/tf_russian.txt
Modified: tf/resource/tf_schinese.txt
Modified: tf/resource/tf_spanish.txt
Modified: tf/resource/tf_swedish.txt
Modified: tf/resource/tf_tchinese.txt
Modified: tf/resource/tf_thai.txt
Modified: tf/resource/tf_turkish.txt
Modified: tf/resource/tf_ukrainian.txt
Modified: tf/scripts/items/items_game.txt
Modified: tf/steam.inf
Modified: bin/AdminServer.dll
Modified: bin/FileSystemOpenDialog.dll
Modified: bin/FileSystem_Stdio.dll
Modified: bin/GameUI.dll
Modified: bin/GameUI.dylib
Modified: bin/GameUI.so
Modified: bin/MakeScenesImage.exe
Modified: bin/MaterialSystem.dll
Modified: bin/ServerBrowser.dll
Modified: bin/ServerBrowser.dylib
Modified: bin/ServerBrowser.so
Modified: bin/SoundEmitterSystem.dll
Modified: bin/StudioRender.dll
Modified: bin/bsppack.dll
Modified: bin/bsppack.dylib
Modified: bin/bsppack.so
Modified: bin/bspzip.exe
Modified: bin/bugreporter.dll
Modified: bin/bugreporter_filequeue.dll
Modified: bin/bugreporter_filequeue.dylib
Modified: bin/bugreporter_filequeue.so
Modified: bin/bugreporter_public.dll
Modified: bin/bugreporter_public.dylib
Modified: bin/captioncompiler.exe
Modified: bin/datacache.dll
Modified: bin/datacache.dylib
Modified: bin/datacache.so
Modified: bin/dmxconvert.exe
Modified: bin/dmxedit.exe
Modified: bin/elementviewer.exe
Modified: bin/engine.dll
Modified: bin/engine.dylib
Modified: bin/engine.so
Modified: bin/filesystem_stdio.dll
Modified: bin/filesystem_stdio.dylib
Modified: bin/filesystem_stdio.so
Modified: bin/glview.exe
Modified: bin/hammer.exe
Modified: bin/hammer_dll.dll
Modified: bin/haptics.dll
Modified: bin/height2normal.exe
Modified: bin/height2ssbump.exe
Modified: bin/hlfaceposer.exe
Modified: bin/hlmv.exe
Modified: bin/inputsystem.dll
Modified: bin/inputsystem.dylib
Modified: bin/inputsystem.so
Modified: bin/itemtest.com
Modified: bin/launcher.dll
Modified: bin/launcher.dylib
Modified: bin/launcher.so
Modified: bin/libtogl.dll
Modified: bin/libtogl.dylib
Modified: bin/libtogl.so
Modified: bin/materialsystem.dll
Modified: bin/materialsystem.dylib
Modified: bin/materialsystem.so
Modified: bin/mdllib.dll
Modified: bin/mksheet.exe
Modified: bin/motionmapper.exe
Modified: bin/mysql_wrapper.dll
Modified: bin/normal2ssbump.exe
Modified: bin/pfm2tgas.exe
Modified: bin/phonemeextractors/phonemeextractor.dll
Modified: bin/phonemeextractors/phonemeextractor_ims.dll
Modified: bin/qc_eyes.exe
Modified: bin/replay.dll
Modified: bin/replay.dylib
Modified: bin/replay.so
Modified: bin/scenefilecache.dll
Modified: bin/scenefilecache.dylib
Modified: bin/scenefilecache.so
Modified: bin/serverplugin_empty.dll
Modified: bin/shaderapidx9.dll
Modified: bin/shaderapidx9.dylib
Modified: bin/shaderapidx9.so
Modified: bin/shaderapiempty.dll
Modified: bin/shaderapiempty.dylib
Modified: bin/shadercompile.exe
Modified: bin/shadercompile_dll.dll
Modified: bin/soundemittersystem.dll
Modified: bin/soundemittersystem.dylib
Modified: bin/soundemittersystem.so
Modified: bin/soundsystem.dll
Modified: bin/sourcevr.dll
Modified: bin/sourcevr.dylib
Modified: bin/sourcevr.so
Modified: bin/splitskybox.exe
Modified: bin/stdshader_dbg.dll
Modified: bin/stdshader_dx6.dll
Modified: bin/stdshader_dx7.dll
Modified: bin/stdshader_dx8.dll
Modified: bin/stdshader_dx9.dll
Modified: bin/stdshader_dx9.dylib
Modified: bin/stdshader_dx9.so
Modified: bin/studiomdl.exe
Modified: bin/studiorender.dll
Modified: bin/studiorender.dylib
Modified: bin/studiorender.so
Modified: bin/texturecompile_dll.dll
Modified: bin/tier0.dll
Modified: bin/tier0.dylib
Modified: bin/tools/commedit.dll
Modified: bin/tools/pet.dll
Modified: bin/tools/vmt.dll
Modified: bin/unicode.dll
Modified: bin/unitlib.dll
Modified: bin/vaudio_celt.dll
Modified: bin/vaudio_miles.dll
Modified: bin/vaudio_speex.dll
Modified: bin/vbsp.exe
Modified: bin/vbspinfo.exe
Modified: bin/vgui2.dll
Modified: bin/vgui2.dylib
Modified: bin/vgui2.so
Modified: bin/vguimatsurface.dll
Modified: bin/vguimatsurface.dylib
Modified: bin/vguimatsurface.so
Modified: bin/video_bink.dll
Modified: bin/video_bink.so
Modified: bin/video_quicktime.dll
Modified: bin/video_quicktime.dylib
Modified: bin/video_services.dll
Modified: bin/video_services.dylib
Modified: bin/video_services.so
Modified: bin/video_webm.so
Modified: bin/vphysics.dll
Modified: bin/vphysics.dylib
Modified: bin/vphysics.so
Modified: bin/vpk.exe
Modified: bin/vrad.exe
Modified: bin/vrad_dll.dll
Modified: bin/vstdlib.dll
Modified: bin/vstdlib.dylib
Modified: bin/vstdlib.so
Modified: bin/vtex.exe
Modified: bin/vtex_dll.dll
Modified: bin/vtex_dll.dylib
Modified: bin/vtex_dll.so
Modified: bin/vtf2tga.exe
Modified: bin/vvis.exe
Modified: bin/vvis_dll.dll
Modified: tf/bin/client.dll
Modified: tf/bin/client.dylib
Modified: tf/bin/client.so
Modified: tf/bin/server.dll
Modified: tf/bin/server.dylib
Modified: tf/bin/server.so
Modified: tf/scripts/items/items_game.txt.sig
Modified: tf/tf2_misc_005.vpk
Modified: tf/tf2_misc_007.vpk
Modified: tf/tf2_misc_010.vpk
Modified: tf/tf2_misc_021.vpk
Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk
Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/backpack/workshop/player/items/all_class/anniversary_annihilation/corundum.vmt
Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/backpack/workshop/player/items/all_class/anniversary_annihilation/corundum_large.vmt
Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/backpack/workshop/player/items/all_class/anniversary_annihilation/diamond.vmt
Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/backpack/workshop/player/items/all_class/anniversary_annihilation/diamond_large.vmt
Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/backpack/workshop/player/items/all_class/anniversary_annihilation/heart.vmt
Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/backpack/workshop/player/items/all_class/anniversary_annihilation/heart_large.vmt
Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/backpack/workshop/player/items/all_class/anniversary_annihilation/star.vmt
Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/backpack/workshop/player/items/all_class/anniversary_annihilation/star_large.vmt
Modified: tf/tf2_textures_020.vpk
Modified: tf/tf2_textures_022.vpk
Modified: tf/tf2_textures_031.vpk
Modified: tf/tf2_textures_075.vpk
Modified: tf/tf2_textures_dir.vpk
Added: tf/tf2_textures_dir.vpk/materials/backpack/workshop/player/items/all_class/anniversary_annihilation/corundum.vtf
Added: tf/tf2_textures_dir.vpk/materials/backpack/workshop/player/items/all_class/anniversary_annihilation/corundum_large.vtf
Added: tf/tf2_textures_dir.vpk/materials/backpack/workshop/player/items/all_class/anniversary_annihilation/diamond.vtf
Added: tf/tf2_textures_dir.vpk/materials/backpack/workshop/player/items/all_class/anniversary_annihilation/diamond_large.vtf
Added: tf/tf2_textures_dir.vpk/materials/backpack/workshop/player/items/all_class/anniversary_annihilation/heart.vtf
Added: tf/tf2_textures_dir.vpk/materials/backpack/workshop/player/items/all_class/anniversary_annihilation/heart_large.vtf
Added: tf/tf2_textures_dir.vpk/materials/backpack/workshop/player/items/all_class/anniversary_annihilation/star.vtf
Added: tf/tf2_textures_dir.vpk/materials/backpack/workshop/player/items/all_class/anniversary_annihilation/star_large.vtf
