File:Tf french.txt

From Team Fortress Wiki
Revision as of 21:18, 21 December 2022 by PhoneWave (talk | contribs) (Updated tf_french.txt for December 21, 2022 Patch.)
Jump to: navigation, search
Tf_french.txt ‎(file size: 1.5 MB, MIME type: text/plain)
Warning: This file type may contain malicious code. By executing it, your system may be compromised.

Recent changes

December 21, 2022 Patch (previous patches)

52845284"TF_Map_Spookeyridge_StrangePrefix" " Surnaturel"
52855285"TF_Map_Frostwatch_StrangePrefix" " Transi"
52865286"TF_Map_Frostcliff_StrangePrefix" " Frisquet"
N/A5287"TF_Map_Rumford_StrangePrefix" " Esquinté"
52875288"TF_Map_Frosty_StrangePrefix" " Frigorifié"
52885289"TF_Map_CoalPit_StrangePrefix" " Vilain"
52895290 
…
58135814"cp_spookeyridge_final" "Dernier point de capture"
58145815"arena_lumberyard_event_objective" "Éliminez tous les membres de l'équipe adverse ou capturez le point de contrôle pour gagner la manche ! Si vous mourez, vous réapparaitrez en tant que fantôme et pourrez soigner les membres de votre équipe."
58155816"arena_lumberyard_event_sudden_death" "MORT SUBITE !"
N/A5817"arena_lumberyard_event_stop" "C'EST MINABLE"
58165818"arena_lumberyard_event_red_wins" "RED a remporté une manche !"
58175819"arena_lumberyard_event_blu_wins" "BLU a remporté une manche !"
58185820"arena_lumberyard_event_point_open" "Portes vers le point OUVERTES !"
…
58495851"pl_frostcliff_c" "C - GRANGE DE RED"
58505852"pl_frostcliff_d" "D - ROUTE VERGLACÉE"
58515853"pl_frostcliff_e" "E - FOSSE GLACIALE"
N/A5854"cp_gorge_event_gored" "Carnage"
58525855"CoalPit_setup_goal_red" "Protégez le rayon glaçon des attaques de l'équipe BLU !"
58535856"CoalPit_setup_goal_blue" "Neutralisez le rayon glaçon de l'équipe RED avant le déclenchement du refroidissement climatique !"
N/A5857"CoalPit_cap_A" "point A, la tour radio"
58545858"CoalPit_cap_B" "capture B, le radar"
N/A5859"CoalPit_cap_C" "point C, le rayon glaçon"
N/A5860 
58555861// Win panel strings
58565862"Winpanel_Team1" "ÉQUIPE"
58575863"Winpanel_Team2" "Équipe"
…
1129211298"Attrib_Particle268" "Mèche hantée"
1129311299"Attrib_Particle269" "Mèche méchante"
1129411300"Attrib_Particle270" "Mèche spectrale"
N/A11301 
N/A11302// Smissmas 2022 Unusual
N/A11303"Attrib_Particle271" "Malström musical"
1129511304"Attrib_Particle272" "Virtuose verdoyant"
1129611305"Attrib_Particle273" "Sérénade argentée"
1129711306"Attrib_Particle274" "Constellations cosmiques"
…
1732817337"TF_dec22_battle_bear_style1" "Style de classe"
1732917338"TF_dec22_battle_bear_style2" "Dénudé"
1733017339"TF_dec22_colonel_kringle" "Colonel Noël"
N/A17340"TF_dec22_lumbercap" "Chapeau de bûcheron"
N/A17341"TF_dec22_festive_rack" "Bois festifs"
N/A17342"TF_dec22_festive_rack_style1" "Normal"
N/A17343"TF_dec22_festive_rack_style2" "Ampoules colorées"
N/A17344"TF_dec22_firebrand" "Révolution ardente"
N/A17345"TF_dec22_partizan" "Partisan"
N/A17346"TF_dec22_cool_warm_sweater" "Pull en laine" // ADD THE
N/A17347"TF_dec22_cool_warm_sweater_style1" "Normal"
N/A17348"TF_dec22_cool_warm_sweater_style2" "Avec salopette"
N/A17349"TF_dec22_arctic_mole" "Taupe arctique"
N/A17350"TF_dec22_arctic_mole_style2" "Fourrure colorée"
N/A17351"TF_dec22_arctic_mole_style3" "Lunettes teintées"
N/A17352"TF_dec22_underminers" "Manteau du sapeur-minier"
N/A17353"TF_dec22_underminers_style1" "Pull coloré"
N/A17354"TF_dec22_underminers_style2" "Multicolore"
N/A17355"TF_dec22_underminers_style3" "Sans pull"
N/A17356"TF_dec22_bulb_bonnet" "Bonnet à boule"
N/A17357"TF_dec22_bulb_bonnet_style1" "Festif"
N/A17358"TF_dec22_cold_blooded_coat" "Manteau d'assassin"
N/A17359"TF_dec22_frostbite_bonnet" "Chapka rembourrée"
N/A17360"TF_dec22_infiltrators_insulation" "Sous couverture"
N/A17361"TF_dec22_motley_sleeves" "Tatoué de partout"
N/A17362"TF_dec22_crosshair_cardigan" "Cardigan du tireur"
N/A17363"TF_dec22_plaid_lad" "Béret écossais"
N/A17364"TF_dec22_plaid_lad_style1" "Touffu"
N/A17365"TF_dec22_plaid_lad_style2" "Rouflaquettes"
N/A17366"TF_dec22_plaid_lad_style3" "Rasé"
N/A17367"TF_dec22_glasgow_bankroll" "Flambeur de Glasgow"
N/A17368"TF_dec22_glasgow_bankroll_style1" "À carreaux"
N/A17369"TF_dec22_glasgow_bankroll_style2" "À rayures"
1733117370"TF_dec22_oktoberfester_style1" "Chapeau coloré"
1733217371"TF_KathmanHairdo" "Abominable homme des jungles" // ADD THE
1733317372"TF_KathmanHairdo_Desc" "Cette coiffure pompadour a été vue pour la première fois par Edmund Hillary sur l’Everest ; il a tellement été choqué qu'il s'est fait dessus."

File info

Note: this encoding of this file has been changed from UCS-2 Little Endian (UTF-16) to UTF-8 (without BOM) to reduce filesize. The content of the file still matches the original version from root/tf/resource.

Licensing

Warning red.pngDo not delete this file even if it appears as 'unused' by the Special:UnusedFiles list.
It is externally linked (which does not qualify as "used" by the software) and deleting it without consultation will disrupt its use.
CopyrightThis media is extracted from the game Team Fortress 2. The copyright for it is held by Valve Corporation, who created the software.

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Warning red.png
IMPORTANT: Thumbnails may not be displayed correctly.

Due to problems with the server-side caching system, new versions of images will not be displayed for up to several days.

DO NOT REVERT this image to an older version if the current version is not showing correctly. Wait for the cached thumbnails to update instead.

  • View the most recent version of this file stored on the server
  • This image and any of its thumbnails may display as a stretched version of a previous revision.
  • Revisions by WindBOT or CrushBOT, unless uploaded within minutes of a new revision, are always crushes of the correct version, even if the server does not display it yet.
  • Referring to the dimensions and filesize of the revisions in the file's history table is a more accurate way of determining which revision is which.
(newest | oldest) View (newer 10 | ) (10 | 20 | 50 | 100 | 250 | 500)
Date/TimeDimensionsUserComment
current20:03, 25 July 2024 (1.5 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_french.txt for July 25, 2024 Patch.
22:28, 19 July 2024 (1.47 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_french.txt for July 19, 2024 Patch.
19:08, 18 July 2024 (1.47 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_french.txt for July 18, 2024 Patch.
01:08, 10 January 2024 (1.47 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_french.txt for January 9, 2024 Patch.
19:06, 20 December 2023 (1.46 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_french.txt for December 20, 2023 Patch.
21:05, 15 December 2023 (1.46 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_french.txt for December 15, 2023 Patch.
22:23, 12 July 2023 (1.38 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_french.txt for July 12, 2023 Patch.
18:38, 20 March 2023 (1.37 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_french.txt for March 20, 2023 Patch.
21:21, 1 March 2023 (1.37 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_french.txt for March 1, 2023 Patch.
15:14, 6 January 2023 (1.37 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_french.txt for January 5, 2023.
(newest | oldest) View (newer 10 | ) (10 | 20 | 50 | 100 | 250 | 500)
  • You cannot overwrite this file.
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=File:Tf_french.txt&oldid=3338123"