Tinta de Guerra
Esta tradução precisa ser atualizada. Você pode ajudar a melhorá-la editando o artigo com o conteúdo de War Paint (ver código-fonte). Recomendamos que consulte o guia de tradução (em inglês) antes de fazer qualquer alteração. |
|
“ | Faça a sua obra-prima!
— Dia 2 (inglês) dos anúncios da Selva Infernal
|
” |
Tinta de Guerra (War Paint) é um tipo de item adicionado na Atualização Selva Infernal para substituir as recompensas de armas e caixas de armas de campanhas. Quando uma Tinta de Guerra é selecionada, o usuário pode ver uma prévia dela em uma arma e aplicá-la para criar uma nova arma única com o padrão selecionado. Tintas de Guerra e armas pintadas com Tintas de Guerra têm a qualidade Decorada por padrão, mas também podem ser obtidas em qualidade Estranha ou Incomum.
Tintas de Guerra anunciadas no Mercado da Comunidade Steam podem ser pré-visualizadas ao selecionar a opção "Inspecionar no jogo..." localizada na aba exibida ao posicionar o cursor sobre uma Tinta de Guerra anunciada. Selecionar esta opção abrirá o menu de equipamento de Tinta de Guerra no jogo, com a variação do padrão da Tinta de Guerra escolhida automaticamente selecionado, dando ao jogador uma prévia de sua aparência em todas as armas aplicáveis.
Índice
- 1 Demonstração
- 2 Menu de equipamentos
- 3 Lista de armas pintáveis
- 4 Coleções de Tintas de Guerra
- 4.1 Coleção Sorte Selvagem
- 4.2 Coleção da Recompensa Infernal
- 4.3 Coleção do Veterano Condecorado
- 4.4 Coleção do Contratado da Campanha
- 4.5 Coleção Seleta do Saxton
- 4.6 Coleção de Eventos da Mann Co.
- 4.7 Coleção de Fim de Ano de 2017
- 4.8 Coleção do Scream Fortress X
- 4.9 Coleção de Fim de Ano de 2019
- 4.10 Coleção do Scream Fortress XII
- 4.11 Coleção de Fim de Ano de 2020
- 4.12 Coleção do Scream Fortress XIII
- 4.13 Coleção do Scream Fortress XIV
- 4.14 Coleção das Férias de 2023
- 5 Histórico de atualizações
- 6 Bugs
- 7 Observações
- 8 Veja também
Demonstração
Menu de equipamentos
Tintas de Guerra podem ser aplicadas a qualquer arma compatível através do menu de equipamentos. Elas não são dadas a pedido do jogador, mas podem ser compradas no Mercado da Comunidade, dependendo da disponibilidade. Padrões de Tintas de Guerra podem ser gerados aleatoriamente ou selecionados manualmente através do menu. Este menu para Tintas de Guerra se parece com o menu de equipamentos usado para selecionar uma Tinta de Guerra para uma arma ao resgatar uma Tinta de Guerra. Elas também vêm com diferentes níveis de desgaste, que são: Nova de Fábrica, Pouco Usada, Testada em Campo, Bem Desgastada, e Veterana de Guerra.
Lista de armas pintáveis
Lista de armas pintáveis | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Espingarda1 | Interbases | Refrispingarda | Ala | Santo Carapau | |||||
Lança-Foguetes1 | Caixa Preta | Ataque Aéreo | Ação Disciplinar | ||||||
Lança-Chamas | Desengraxante | Fúria do Dragão1 2 | Detonadora | Queima-Roupa | Ligação Direta | Coçador de Costas | |||
Lança-Granadas1 | Bomba do Lago Ness | Pavio Curto | Bombardeiro de Ferro | Lança-Stickybombs | Corta-Crânios Escocês | Claidheamh Mòr | Persuasor Persa | ||
Metralhadora Giratória1 | Fera de Bronze | Tomislav | Negócios de Família | ||||||
Telescopeta | Chave Inglesa | Dentadura | |||||||
Besta do Cruzado | Arma Médica1 | Überserra | Amputadora | ||||||
Rifle de Precisão1 | Barganha do Bazar | Submetralhadora | Shahanshah | ||||||
Revólver | Faca1 | ||||||||
Múltiplas classes |
|||||||||
Escopeta1 | Ataque de Pânico | Pistola | Atirador Reserva | ||||||
Notas |
1 Pode ser pintada com a Matador de Dragões |
Coleções de Tintas de Guerra
Coleção Sorte Selvagem
Coleção da Recompensa Infernal
Coleção do Veterano Condecorado
Coleção do Contratado da Campanha
Coleção Seleta do Saxton
Coleção de Eventos da Mann Co.
Coleção de Fim de Ano de 2017
Coleção do Scream Fortress X
Coleção de Fim de Ano de 2019
Coleção do Scream Fortress XII
Coleção de Fim de Ano de 2020
Coleção do Scream Fortress XIII
Coleção do Scream Fortress XIV
Coleção das Férias de 2023
Histórico de atualizações
- 2 novas coleções de Tintas de Guerra compostas por Tintas de Guerra criadas pela comunidade e Tintas de Guerra oficiais.
- 2 novas coleções de Tintas de Guerra cheias de decorações clássicas estão de volta.
Atualização de 20 de outubro de 2017 nº 2
- Correção de ser incapaz de receber Tintas de Guerra.
- Correção das Tintas de Guerra não aparecendo corretamente na mochila.
Atualização de 23 de outubro de 2017
- Correção da exibição de apenas algumas armas ao invés do conjunto completo ao receber uma Tinta de Guerra.
- Correção das Tintas de Guerra e armas vindas de caixas de campanha não exibindo a raridade correta.
Atualização de 24 de outubro de 2017
- Adição de marcador para Tintas de Guerra na Oficina Steam.
Atualização de 31 de outubro de 2017
- Atualização das Tintas de Guerra compradas da Lojinha do Mercenary Park para que usem todos os níveis de desgaste.
Atualização de 1º de novembro de 2017
- Tintas de Guerra compradas diretamente com Dinheiro Sujo na Lojinha do Mercenary Park e a tinta Matador de Dragões vêm como Nova de Fábrica novamente.
- Tintas de Guerra e armas existentes afetadas pela alteração de ontem serão corrigidas nos próximos dias.
- Correção dos ícones das Tintas de Guerra no Mercado da Comunidade Steam.
- Agora, Tintas de Guerra possuem listagens individuais no Mercado da Comunidade Steam.
Atualização de 21 de dezembro de 2017
- Adição de 15 novas Tintas de Guerra contribuídas pela comunidade.
- Agora, Tintas de Guerra podem ser usadas na Carta de Troca da Mann Co.
Atualização de 3 de janeiro de 2018
- Correção dos ícones das Tintas de Guerra ausentes no Mercado da Comunidade Steam e no Inventário Steam.
- Atualização dos materiais (em inglês) da Tinta de Guerra Pombos para corrigir um problema com o canal alfa.
Atualização de 28 de março de 2018 nº 1
- Correção de ver a "Tinta de Guerra Forasteiro do Desfiladeiro" como uma ferramenta válida para todos os itens no menu de contexto.
- Adição da textura BLU da Tinta de Guerra Neo Tokyo.
Atualização de 17 de maio de 2018
- Correção de algumas armas decoradas não sendo itens válidos para uso com o Contador de Estatísticas Nível Civil.
Atualização de 19 de outubro de 2018 (Scream Fortress X)
- Adição de 10 novas Tintas de Guerra contribuídas pela comunidade.
Atualização de 16 de dezembro de 2019 (Natal de 2019)
- Adição da Caixa de Tintas de Guerra de Fim de Ano de 2019.
- Contém 10 novas Tintas de Guerra criadas pela comunidade que compõem a Coleção de Fim de Ano de 2019.
Atualização de 1º de outubro de 2020 (Scream Fortress XII)
- Adição da Caixa de Tintas de Guerra do Scream Fortress XII.
- Contém 15 novas Tintas de Guerra criadas pela comunidade que compõem a Coleção de Tintas de Guerra Scream Fortress XII.
Atualização de 8 de outubro de 2020
- Correção de ícones de Tintas de Guerra em falta no Mercado da Comunidade Steam.
Atualização de 3 de dezembro de 2020 (Natal de 2020)
- Adição da Caixa de Tintas de Guerra de Fim de Ano de 2020.
- Contém 13 novas Tintas de Guerra criadas pela comunidade que compõem a Coleção de Fim de Ano de 2020.
Atualização de 9 de dezembro de 2020
- Correção de armas Estranhas com tinta de guerra não incluindo o atributo Estranho em seus nomes.
Atualização de 16 de setembro de 2021
- Atualização da tinta de guerra Prego de Caixão para a escopeta para adicionar o atributo "has team color paintkit" em falta.
Atualização de 17 de setembro de 2021
- Atualização do painel de inspeção de tinta de guerra para suportar todos os valores de semente aleatória.
Atualização de 5 de outubro de 2021 (Scream Fortress XIII)
- Adição da Caixa de Tintas de Guerra do Scream Fortress XIII.
- Contém 13 novas Tintas de Guerra criadas pela comunidade que compõem a Coleção de Tintas de Guerra do Scream Fortress XIII.
Atualização de 8 de outubro de 2021
- Atualização da tinta de guerra Pirata.
- Correção de um problema com o Santo Carapau.
- Remoção da gradiente de Yeti.
- Substituição do adesivo de óleo de arma Yeti por uma caveira e ossos cruzados
- Atualização da tinta de guerra Necromante.
- Correção de um problema com o Santo Carapau.
- Correção das cores de equipe do BLU.
Atualização de 14 de outubro de 2021
- Atualização dos sons de resgate/obtenção de kits de tintas.
- [Não documentado] Renomeação de "Damascus & Mahogany" para "Damascus and Mahogany".
- [Não documentado] Renomeação de "Kiln & Conquer" para "Kiln and Conquer".
Atualização de 28 de outubro de 2021
- Atualização do nome original da tinta de guerra Salsaparrilhado (de Sarsparilla Sprayed para Sarsaparilla Sprayed).
Bugs
- Quando o jogador está sob os efeitos de uma ÜberCarga, as texturas de armas decoradas não exibirão sua textura de ÜberCarga em primeira pessoa.
- Os ícones da mochila para armas pintadas ocasionalmente são afetados por certos comandos do console que afetam a iluminação, tais como
mat_phong 0
.
Observações
- Tintas de Guerra não podem ser aplicadas a armas existentes; ao usar uma Tinta de Guerra, um item novo é criado.
- Tintas de Guerra obtidas de caixas destrancadas não podem ser de qualidade Estranha ou Incomum.