Spy Sprachkommandos

Dies sind die diktierten Sprachbefehle vom Spy. Übrigens werden die Befehle von Sprachmenü 3, mal abgesehen von "Hilfe!", nicht im Chat angezeigt.

Sprach Menü 1

MEDIC! - Standard Taste: Z → 1 oder E

"Doktor!" "Doktor!" "Sanitäter!"

Danke! - Standard Taste: Z → 2

"Danke." "Vielen Dank." "Danke."

Los los los! - Standard Taste: Z → 3

"Los!" "Los, vorwärts!" "Weiter!"

Vorwärts! - Standard Taste: Z → 4

"Bringt diese Dinger hoch!" "Bringt die Maschinen hoch!"

Nach links! - Standard Taste: Z → 5

"Links!" "Nach links!" "Nach links!" (leiser)

Nach rechts! - Standard Taste: Z → 6

"Rechts!" "Nach rechts!" "Nach rechts!" (leiser)

Ja - Standard Taste: Z → 7

"Ja." "Aber natürlich." "Natürlich!"

Nein - Standard Taste: Z → 8

"Ich denke nicht." "Nein." "Ich fürchte nein."

Sprach Menü 2

Standard Taste: X

Gesellschaft! - Standard Taste: X → 1

"Gesellschaft!" "Gesellschaft." "Gesellschaft!"

Spy! - Standard Taste: X → 2

"Mir scheint ich bin nicht der einzige Spion..." "Spion unter uns!" "Spion, Gentlemen." "Spion unter uns!" Während auf einen eigenen Spieler zielt: "Der Scout ist ein Spion." "Der Soldier ist ein Spion." "Der Pyro ist ein Spion." "Der Demoman ist ein Spion." "Der Heavy ist ein Spion." "Der Engineer ist ein Spion." "Der Medic ist ein Spion." "Der Sniper ist ein Spion." "Dieser Spion ist ein Feind!" "Dieser Spion gehört nicht zu uns!"

Sentrygun voraus! - Standard Taste: X → 3

"Sentry direkt voraus!" "Sentry voraus!"

Teleporter hier! - Standard Taste: X → 4

"Ein Teleporter hierher."

Dispenser hier! - Standard Taste: X → 5

"Ein Dispenser hierher."

Sentry Gun hier! - Standard Taste: X → 6

"Eine Sentry hierher."

Aktiviere die Ladung! - Standard Taste: X → 7

"Aktiviere die Ladung, Doktor." "Doktor, darf ich bitten." "Nach belieben Doktor."

Sprach Menü 3

Hilfe! - Standard Taste: C → 1

"Hilfe!" "Ich brauche Hilfe, bitte!" "Ich benötige Hilfe!" Während auf eigenen Kontrollpunkt: "Helft mir verteidigen!" "Hier wird Verstärkung benötigt!" "Ich brauche hier Verstärkung!" Während auf feindlichen Kontrollpunkt: "Ich brauche Hilfe beim erobern." "Helft mit bei diesem Punkt!" "Sähe sich jemand geneigt beim erobern zu helfen" "Stell dich auf den Punkt!" "Stell dich auf den Punkt, du Idiot!" "Idiot!Stell dich auf den Punkt." "Stell dich auf den Punkt, du Schwachkopf!"

Schlachtruf - Standard Taste: C → 2

"Gentlemen?" "Wollen wir?" "Nach ihm!" "Ahem..." Beim Zielen auf einen Gegner mit einer Nahkampfwaffe ausgerüstet: "Regeln wir das wie Gentlemen!" "Mann gegen Mann?" "Feigling!" "Versprich nicht auf meinen Anzug zu bluten, und ich mach es kurz." "Ich komme!" "Darf ich ein Vorschlag machen? Lauft." "Verstecken hilft euch auch nichts."

Jubeln - Standard Taste: C → 3

"Alles an einem Tag." "Herzerwärmend...." "Aber natürlich!" "Was haben sie erwartet?" "Selbstverständlich" "Exzellent!" "Am Ergebniss bestand nie wirklich Zweifel." "Sie wurden klar übertroffen."

Verspotten - Standard Taste: C → 4

"Hssssss!" "Nun, das war enttäuschen!" "Ich habe getan was ich konnte! "Was für ein Desaster!!" "Nicht unser glorreichster Moment!" "Ohhhh... merde." (Übersetzt: "Ohh... Scheiße.")

Positiv - Standard Taste: C → 5

"Exzellent!" "Hervorragend!" Ausgezeichnet!" "Erstklassig!" "Oberste Riege!" Kurzes lachen Kurzes lachen 2 Kurzes lachen 3 Kurzes lachen 4 Kurzes lachen 5 (Unheimliches pfeifen)

Negativ - Standard Taste: C → 6

"Ugh..." "Argh..." "Absurd!" "Oh, bitte..." "Oh bitte." (flehender) "Oh, nein..." "Agh!" "Ugh!" "Ughhhh..."

Guter Schuss! - Standard Taste: C → 7

"Schöner Schuss." "Bewundernswerter Schuss." "Hervorragender Schuss!"

Gute Arbeit! - Standard Taste: C → 8

"Gut gemacht!" "Gute Arbeit!" "Gut gemacht!"

Ungenutzt

Danke! - Standard Taste: Z → 2

Wurde im 11 Januar, 2012-Patch entfernt. "Grazie." (Danke in Italienisch)