Weapons/de

From Team Fortress Wiki
< Weapons
Revision as of 15:11, 1 July 2010 by Papa Joe (talk | contribs) (Noch nicht fertig (Übersetzung))
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Jump to: navigation, search


Primär Waffen

Icon Name Klasse Munition Schaden Verfügbarkeit
Rucksack Getötet Geladen Munition Kurze Distanze Mittlere Distanze Große Distanze Kritisch
Scattergun Killicon scattergun.png Scattergun Scout 6 32 85-105 10-40 3-10 180 Standard
Force-A-Nature Killicon force-a-nature.png Force-A-Nature Scout 2 32 92-113 11-43 3-11 194 Unlock
Rocket launcher Killicon rocket launcher.png Rocket launcher Soldier 4 20 105-112 50-90 45-60 270 (D/H) Standard
Direct hit Killicon direct hit.png Direct hit Soldier 4 20 140 74-107 55-58 338 Unlock
Flamethrower Killicon flame thrower.png Flamethrower Pyro 200 N/A 6.2 per particle (D/D) 3.72 per particle (D/D) (M/R) N/A 3x Basisschaden (siehe Reichweite), pro Partikel. 11-19 (D/D) Standard
Backburner Killicon backburner.png Backburner Pyro 200 N/A 7.13 per particle (D/D) 4.28 per particle (D/D) (M/R) N/A 3x Base damage(see range) per particle, then rounded. 14-21 (D/D) Unlock
Grenade launcher Killicon grenade launcher.png Grenade launcher Demoman 4 16 64-132 (D/H) 64-132 (D/H) 64-132 (D/H) 280-300 (D/H) Standard
Minigun Killicon minigun.png Minigun Heavy 200 N/A 50-54 5-30 5-10 108 (27 pro Kugel) Standard
Natascha Killicon natascha.png Natascha Heavy 200 N/A 32-36 3-20 3-6 72 (18 pro Kugel) Unlock
Shotgun Killicon shotgun.png Shotgun Engineer 6 32 80-90 10-30 3-10 180 Standard
Syringe gun Killicon syringe gun.png Syringe gun Medic 40 150 10-15 5-10 5-6 30 Standard
Blutsauger Killicon blutsauger.png Blutsauger Medic 40 150 10-15 5-10 5-6 30 Unlock
Sniper rifle Killicon sniper rifle.png Sniper rifle Sniper 25 N/A 43-172 43-172 43-172 150-450 (Headshot only) Standard
Huntsman Killicon huntsman.png Huntsman Sniper 1 12 44-137 44-137 44-137 153-360 Unlock
Revolver Killicon revolver.png Revolver Spy 6 24 55-60 35-45 20-25 120 Standard
Big kill Killicon big kill.png Big kill Spy 6 24 55-60 35-45 20-25 120 Promotion
Ambassador Killicon ambassador.png Ambassador Spy 6 24 46-56 31-37 15-19 102 (Headshot only) Unlock


Note: D/D: Direct Damage. - N/A: Not Available. - Zoom: 100% Charged While Zoomed. - D/H: Direct hit. - M/R: Maximum Range.

Sekundär Waffen

Icon Name Klasse Munition Schaden Verfügbarkeit
Rucksack Getötet Geladen Munition Kurze Distanze Mittlere Distanze Große Distanze Kritisch
Pistol Killicon pistol.png Pistol Scout/Engineer 12 36 (Scout)
200 (Engineer)
20-22 10-15 8-9 45 Standard
Lugermorph Killicon pistol.png Lugermorph Scout 12 36 20-22 10-15 8-9 45 Promotion
Item icon Bonk! Atomic Punch.png Bonk! Atomic Punch Scout 1 N/A N/A N/A N/A Unlock
Item icon Crit-a-Cola.png Crit-a-Cola Scout 1 N/A N/A N/A N/A Drop
Shotgun Killicon shotgun.png Shotgun Soldier/Pyro/Heavy 6 32 80-90 10-30 3-10 180 Standard
Buff Banner Buff banner Soldier N/A N/A N/A N/A N/A N/A Unlock
Gunboats Gunboats Soldier N/A N/A N/A N/A N/A N/A Drop
Flare gun Killicon flare gun.png Flare gun Pyro 16 N/A 27-33 27-33 27-33 90 Unlock
File:Item icon Sticky bomb launcher.png File:Killicon sticky bomb launcher.png Sticky bomb launcher Demoman 8 24 74-153 74-153 74-153 353 (Point Blank) Standard
File:Item icon Scottish resistance.png Killicon scottish resistance.png Scottish Resistance Demoman 8 36 74-153 74-153 74-153 353 (Point Blank) Unlock
Item icon Chargin' Targe.png Killicon chargin' targe.png Chargin' Targe Demoman N/A N/A 50 + 10 per head (up to 5 heads) N/A N/A N/A Unlock
Item icon Dalokohs Bar.png Dalokohs bar Heavy 1 N/A N/A N/A N/A Drop
Item icon Sandvich.png Sandvich Heavy 1 N/A N/A N/A N/A Unlock
Item icon Medi Gun.png Medigun Medic N/A N/A 24 (<10 sec after injure) 48 (>12.5 sec after injure) 72 (>15 sec after injure) N/D (Invulnerability) Standard
Item icon Kritzkrieg.png Kritzkrieg Medic N/A N/A 24 (<10 sec after injure) 48 (>12.5 sec after injure) 72 (>15 sec after injure) N/D (100% crit) Unlock
Item icon Submachine Gun.png Killicon SMG.png Submachine gun Sniper 25 75 8-12 4-6 4-5 24 Standard
Item icon Razorback.png Razorback Sniper 1 N/A N/A N/A N/A N/A Unlock
Item icon Jarate.png Jarate Sniper 1 N/A N/A N/A N/A Unlock
Item icon Electro Sapper.png Killicon electro sapper.png Electro sapper Spy 1 150HP = 7 sec. 180HP = 8 sec. 216HP = ~10 sec. N/A Standard


Note: N/D: No Damage. - N/A: Not Available. - HP: Health. - sec.: Seconds. - N/R: No Range. - : Unlimited.

Nahkampfwaffen

Icon Name Klasse Munition Schaden Verfügbarkeit
Rucksack Getötet Geladen Munition Nahkampf Kritisch
Item icon Bat.png Killicon bat.png Bat Scout 24-46 105 Standard
Item icon Sandman.png Killicon sandman.png Sandman Scout 24-46 105 Unlock
Killicon sandman ball.png (Baseball) 15 45
Item icon Shovel.png Killicon shovel.png Shovel Soldier 43-87 195 Standard
Item icon Equalizer.png Killicon equalizer.png Equalizer Soldier Varies Varies Unlock
Item icon Fire Axe.png Killicon fire axe.png Fire axe Pyro 43-87 195 Standard
Item icon Axtinguisher.png Killicon axtinguisher.png Axtinguisher Pyro 23-43 195 Unlock
Item icon Homewrecker.png Killicon homewrecker.png Homewrecker Pyro 42-55 146 Drop
Item icon Bottle.png Killicon bottle.png Bottle Demoman 43-87 195 Standard
Item icon Pain Train.png Killicon pain train.png Pain train Demoman and Soldier 59-72 195 Drop
Item icon Eyelander.png Killicon eyelander.png Eyelander Demoman 43-87 195 Unlock
Item icon Scotsman's Skullcutter.png Killicon scotsman's skullcutter.png Scotsman's Skullcutter Demoman 78 234 Drop
Item icon Fists.png Killicon fists.png Fists Heavy 43-87 195 Standard
Item icon Killing Gloves of Boxing.png Killicon killing gloves of boxing.png K.G.B. Heavy 43-87 195 Unlock
Item icon Wrench.png Killicon wrench.png Wrench Engineer 43-87 195 Standard
Item icon Bonesaw.png Killicon bonesaw.png Bonesaw Medic 43-87 195 Standard
Item icon Ubersaw.png Killicon ubersaw.png Übersaw Medic 43-87 195 Unlock
Item icon Kukri.png Killicon kukri.png Kukri Sniper 43-87 195 Standard
Item icon Tribalman's Shiv.png Killicon tribalman's shiv.png Tribalman's shiv Sniper 38-47 127 Drop
Item icon Knife.png Killicon knife.png Knife Spy 28-54 120 Standard
Killicon backstab.png (Backstab) N/A 6mal so hoch, wie die derzeitige Gesundheit. (Backstab)

Primär PDAs

Icon Name Klasse Details Verfügbarkeit
File:Item icon Builder.png Build PDA Engineer ermöglicht dem Engineer zu bauen buildings Standard
Item icon Disguise Kit.png Disguise kit Spy ermöglicht dem Spion disguise/ sichselbst Standard

Secondary PDAs

Icon Name Klasse Details Verfügbarkeit
File:Item icon Destroy.png Destroy PDA Engineer Ermöglicht dem Engineer seine Gebäude zu zerstören buildings. Standard
Item icon Invisibility Watch.png Invisibility watch Spy Ermöglicht dem Spion sich zu verstecken cloak. Kann durch aufsammeln von Metall wieder aufgefüllt werden. metal. Standard
Item icon Cloak and Dagger.png Cloak and Dagger Spy Enables the Spy to cloak. Motion sensitive, regenerates indefinitely when Spy is standing still. Unlock
File:Item icon Dead ringer.png Dead Ringer Spy Cloaks Spy for 6.5 seconds upon a non-lethal hit and drops a fake corpse, heavily reducing the amount of damage the Spy takes during. Can be replenished by collecting metal, but doing so nullifies damage reduction after 6.5 seconds. Unlock

Taunt attacks

Kill Icon Taunt Class Weapon Damage Duration Details
File:Item icon Bonk taunt.png File:Killicon bonk taunt.png Bonk Scout Sandman 500 (Instant kill) 5 seconds
File:Item icon Grenade.png Killicon grenade (taunt).png Grenade Soldier Equalizer 500 (Instant kill) 4 seconds 6 ft blast radius
Kills player upon completion
Pyrohadoukentauntkill.PNG Killicon hadouken.png Hadouken Pyro Shotgun
Flare gun
(Must have ammo)
500 (Instant kill) 3 seconds Kills with fire effect
Demomaneyelandertauntkill.png Killicon barbarian swing.png Decapitation Demoman Eyelander 500 (Instant kill) 5 seconds Adds a head to the killer's Head count
Heavyshowdowntauntkill.PNG Killicon high noon.png Showdown Heavy Fists 500 (Instant kill) 3 seconds Has medium range
Medicoktoberfesttaunt.PNG Oktoberfest Medic Kritzkrieg None 4 seconds Heals player for 10 health
Spinaltap.png Killicon uberslice.png Spinal Tap Medic Übersaw 1 (swing)
500 (Instant kill)
4 seconds approx. One swing followed by the killing thrust
Adds 50% to ÜberCharge meter
Sniperarrowstabtauntkill.PNG Killicon arrow stab.png Skewer Sniper Huntsman
(Must have ammo)
Initial Stab: None (stun effect). Removal: 500 (Instant kill) 4 seconds Arrow stab with stun effect followed by killing arrow removal
Spyfencingtauntkill.PNG Killicon fencing.png Fencing Spy Knife 50 (swings)
500 (Instant kill)
5 seconds Two swings followed by the killing thrust

Notes

Due to odd quirks of the item system, some weapons display as in different slots:

  • The Demoman's primary and secondary slots are reversed.
  • The Spy's primary slot is displayed as secondary.
  • The Spy's Electro Sapper, like the Engineer's toolbox, doesn't even have a slot and so is not interchangeable with any possible items as of yet.
  • The Spy's PDA2 slot is displayed as PDA.

These do not affect gameplay, but have a bearing on crafting blueprints.

Weapon Availability

  • Standard weapons are always available.
  • Unlock weapons are available via achievements, crafting, or the drop system.
  • Drop weapons are only available by crafting or the drop system.
  • Promotion weapons require participation in Valve promotions, and are not obtainable in game.

See also