Spacefield
| Spacefield | |
|---|---|
| |
| Basic information | |
| Gender: | male |
| Native language: | Chinese |
| Team Fortress 2 | |
| Favourite classes: |   
|
| Favourite weapons: | 
|
| Contact information | |
| Steam page: | here |
| “ | These 502 and 503 errors are annoying!
— Spacefield trying to open a page only to encounter a error
|
” |
Contents
我与军团要塞2维基
- 喜欢玩军团要塞2的一名大学生
- 从开始玩之前就一直使用维基获取信息
- 在浏览时发现页面质量参差不齐，有的页面过时了，就趁暑假空隙注册了账号，有空的时候翻译和改进界面（主要为中文界面）。
- 主要根据自己的喜好更新界面
- 主要更新中文区翻译，有时也会在英文原文做出很微小的维护。
- 正在学习日语，但进度非常缓慢，等到学成之日可能会去日语区看看
- 目前我还是维基翻译新手，虽说我的英语不错但我对维基的一些部分还不太了解。
- 从这个简陋的个人界面就能看出来
- 我会尽力使得我改进后的页面没有错误，如果我犯了错误或想对我提出建议，欢迎与我讨论。
- 在我学会如何熟练使用讨论版之前，你可能不太会收到回复。
- 我的社交能力并不强，所以我大概率不会主动与别人交流，不过有人找我时我会应答。
- 有时连续几天不更新，有时一下更新很多
Team Fortress 2 Wiki and me
- I'm a average collage student who loves to play Team Fortress 2.
- This Wiki helps me a lot thoughout my gameplay.
- Found some Chinese pages are outdated and at low quality, I sign up for an account at summer holiday, translating and imporving pages(mainly zh-hans) when vacant.
- The pages I Translating and editing are mainly aligning to my preferences.
- My main goal is to update Chinese pages, though sometimes I would fix minor errors in English pages.
- I'm self learning Japanese at a very slow rate. After I managed it, I may help with Japanese translation.
- I'm a green hand as a Wiki translator. I know pretty much of English but I'm not full understand of how Wiki works yet.
- This ugly profile page demostrates it.
- I will make my best not to make mistakes, but if I made one or you have suggestions for me, feel free to talk to me.
- Only you could receive my reply after I learn how to master discussion borad.
- I'm not quite a sociable person, so it is unlikely for me to start communications with others. However, I will try my best when someone talks to me.
- My edit frequency is not fixed, ranging from several times per day to single time a week.
里程碑
- 2021.8.16（可能）：第一次玩了《军团要塞2》。虽然玩的菜，但深深的迷上了这款游戏。
- 2023.10.5：第一次通过掉落系统获得饰品（僵尸的铁桶）。
- 2024.8.11：购买了丛林炼狱通行证，开始了合同之旅。
- 2024.8.20：丛林炼狱通行证升级为青铜级别，在地图harvest上。
- 2024.9.2：调整了一下维基设置，把语言换成了中文。嗯，看起来舒服多了。
- 2024.9.6：丛林炼狱通行证升级为白银级别，在地图haarp上。
- 2024.10.8：收集了丛林炼狱通行证的所有奖励。
Make TF2 Great Again
《Team Fortress 2》自2024年11月14日以来已有 9 天未发布新的补丁包，且自2017年10月20日发布的最后一次大型更新丛林炼狱已过去了 2591 天！
更新清单/Update list
这一块是用来追踪需要和已经更新的中文页面的。我想把这里做成一个表格，但是暂时还不会。等我先研究一下怎么弄。 These section is supposed to track Chinese pages that need to or have been updated. It should appeare like a sheet but I don't know how to. Let me have some time to figure it out.
- 武器页面/Weapon pages
- 地图页面/Map pages
- 兵种战术页面/Class strategy pages
- 武器战术页面/Weapon strategy pages
- 模式介绍页面/Mode introduction pages
- 补丁页面/Patch pages
Some tests here
Done
In progress
Need update
Status unknown
something complicated
Too tricky for me
User Boxes
|
|
|
|
| ||||||||||
|
|
|
|
| ||||||||||
|
|
|
|
| ||||||||||
|
|
|
| |||||||||||
|
|
|
|
| ||||||||||
|
|
|
|
| ||||||||||
|
|
|
|
| ||||||||||
|
|
|
|
|
