Template:PatchDiff/December 19, 2024 Patch/tf/resource/tf german.txt

17401740"TF_TournamentMedal_AF_Liquidtf_Highlander_Invite_Participant_Winter2024" "Verliehen an die Teilnehmer der AsiaFortress Liquid.tf Winter 2024 Highlander Invite."

17411741"TF_TournamentMedal_AF_Liquidtf_MercenaryMashup_Participant" "AsiaFortress Liquid.tf – Söldnertreffen"

17421742"TF_TournamentMedal_AF_Liquidtf_MercenaryMashup_Participant_May2024" "MCM, London, Mai 2024"

N/A1743"TF_TournamentMedal_AF_Liquidtf_NewbieCup_1st" "AsiaFortress Liquid.tf Newbie Cup – Erster Platz"

N/A1744"TF_TournamentMedal_AF_Liquidtf_NewbieCup_2nd" "AsiaFortress Liquid.tf Newbie Cup – Zweiter Platz"

N/A1745"TF_TournamentMedal_AF_Liquidtf_NewbieCup_3rd" "AsiaFortress Liquid.tf Newbie Cup – Dritter Platz"

N/A1746"TF_TournamentMedal_AF_Liquidtf_NewbieCup_Participant" "AsiaFortress Liquid.tf Newbie Cup – Teilnehmer"

N/A1747"TF_TournamentMedal_AF_Liquidtf_NewbieCup_Coach" "AsiaFortress Liquid.tf Newbie Cup – Trainer"

N/A1748"TF_TournamentMedal_AF_Liquidtf_NewbieCup_9" "AsiaFortress Liquid.tf Newbie Cup 9"

17431749 

17441750"TF_RETF2_EE22_6v6_Winner" "RETF2 EE22 6v6 Sieger"

17451751"TF_RETF2_EE22_6v6_Participant" "RETF2 EE22 6v6 Teilnehmer"

…

27522758"TF_TournamentMedal_Ghoulish_Corrupted_2024" "Ghoulish Gambit 2024 – Korrumpierter Kristall"

27532759"TF_TournamentMedal_Ghoulish_Uncorrupted_2024" "Ghoulish Gambit 2024 – Unkorrumpierter Kristall"

27542760"TF_TournamentMedal_Ghoulish_Mostly_2024" "Ghoulish Gambit 2024 – Größtenteils korrumpierter Kristall"

N/A2761"TF_TournamentMedal_Ghoulish_Poisonous_2024" "Ghoulish Gambit 2024 – Giftige Kartoffel"

27552762"TF_TournamentMedal_FruitMixes_Gold" "Fruit Mixes Highlander – Goldmedaille"

27562763"TF_TournamentMedal_FruitMixes_Silver" "Fruit Mixes Highlander – Silbermedaille"

27572764"TF_TournamentMedal_FruitMixes_Bronze" "Fruit Mixes Highlander – Bronzemedaille"

…

37493756"TF_Bundle_EqualizerEscape" "Das Spitzhackenpaket"

37503757"TF_Bundle_EqualizerEscape_Desc" "Enthält sowohl den Equalizer als auch den Fluchtplan:"

37513758 

N/A3759"TF_Bundle_LW_Weapons" "Waffenpaket: Love and War"

N/A3760"TF_Bundle_LW_Weapons_Desc" "Beinhaltet das komplette Set der neuen Waffen des „Love and War“-Updates:"

N/A3761"TF_Bundle_LW_Taunts" "Verspottungspaket: Love and War"

37523762"TF_Bundle_LW_Taunts_Desc" "Feiern Sie mit Ihren Freunden und quälen Sie Ihre Gegner mit diesen 15 Verspottungen:"

N/A3763"TF_Bundle_LW_Cosmetics" "Kosmetikapaket: Love and War"

37533764"TF_Bundle_LW_Cosmetics_Desc" "Alle 44 neuen kosmetischen Gegenstände in einem Paket, so groß, dass es fast nicht hineinpasst:"

37543765 

37553766"TF_Bundle_Summer2012_UrbanProfessional" "Großstadt-Profi-Paket"

…

67346745"pl_odyssey_steps" "die Stufen"

67356746"tow_dynamite_coupling" "die Wagenkupplung"

67366747"tow_dynamite_flatcar" "den Flachwagen"

N/A6748"pl_patagonia_shack" "die Argentum-Lagerhütte"

N/A6749"pl_patagonia_mines" "die verlassenen Argentum-Minen"

N/A6750"pl_patagonia_town" "das Argentum-Umschlagzentrum"

N/A6751"pl_patagonia_observation" "den Patagonia-Aussichtspunkt"

N/A6752"pl_patagonia_yard" "das Argentum-Zugdepot"

N/A6753"pl_patagonia_locomotive" "die Lokomotive"

N/A6754"pl_patagonia_entrance" "den Eingang zum Gletscherlabor"

N/A6755"pl_patagonia_rocket" "die Gletscherrakete"

N/A6756"cp_fortezza_gate" "das Tor"

N/A6757"cp_fortezza_brewery" "die Brauerei"

67376758"ctf_penguin_peak_deliver" "Befördern Sie das Australium zur gegnerischen Basis!"

67386759"ctf_penguin_peak_team_goal" "Stehlen Sie den Aktenkoffer mit dem Geheimmaterial aus der gegnerischen Basis!"

67396760"ctf_penguin_peak_blu" "Befördern Sie das Australium zur Basis von Team RED!"

…

1665916680 

1666016681"TF_BrutalBouffant" "Die Brütal-Matte" // ADD THE

1666116682"TF_BrutalBouffant_Desc" "Diese brutal schwere Koteletten- und Vokuhila-Kombination für alle Klassen wurde aus den Mähnen von isländischen Headbangern handgeschoren, gewoben von Stricknadeln mit eingeritzten Sigillen von okkulter Bedeutung und direkt aus der Hölle eingeflogen."

N/A16683"TF_ShredAlert" "Verspottung: Der Shredding-Alarm"

1666216684"TF_ShredAlert_Desc" "Verspottung für alle Klassen\nNutzen Sie die gottlose Macht von „dem Dunklen“ (Yngwie Malmsteen) und vernichten Sie Ihre Feinde mit glühenden Riffs, lava-heißen Licks und emotional lähmenden Powerballaden!"

1666316685 

1666416686"TF_TauntDemomanNuke" "Verspottung: Gut investierter Schnaps"

…

1905519077"TF_hwn2024_strigoi_stare_style1" "Stil 1"

1905619078"TF_hwn2024_strigoi_stare_style2" "Stil 2"

1905719079"TF_hwn2024_strigoi_stare_style3" "Stil 3"

19058N/A"TF_hwn2024_dusk_duster" "Mitternnachtsmantel"

N/A19080"TF_hwn2024_dusk_duster" "Mitternachtsmantel"

1905919081"TF_hwn2024_dusk_duster_style1" "Dämmerung"

1906019082"TF_hwn2024_dusk_duster_style2" "Zwielicht"

1906119083"TF_hwn2024_mannhattan_protect" "Mannhattan-Protektor"

…

1907119093"TF_hwn2024_defaced" "Deformierter Detonator"

1907219094"TF_hwn2024_defaced_style1" "Rechte Seite"

1907319095"TF_hwn2024_defaced_style2" "Linke Seite"

N/A19096 

N/A19097"TF_dec24_dapper_noel" "Nobler Nikolausbart"

N/A19098"TF_dec24_necroprancer" "Der Nekrudolph" // ADD THE

N/A19099"TF_dec24_necroprancer_style1" "Nase"

N/A19100"TF_dec24_necroprancer_style2" "Keine Nase"

1907419101"TF_dec24_hot_spaniel" "Flauschige Fliegermütze"

1907519102"TF_dec24_scrooge_mcdoc" "Dagobert Doc"

N/A19103"TF_dec24_consiglieres_coverup" "Bemäntelung des Consiglieres"

N/A19104"TF_dec24_consiglieres_coverup_style1" "Handschuhe"

N/A19105"TF_dec24_consiglieres_coverup_style2" "Keine Handschuhe"

N/A19106"TF_dec24_polar_charger_style1" "Normal"

N/A19107"TF_dec24_polar_charger_style4" "Keine Maske"

N/A19108"TF_dec24_field_fatigues" "Winterkampfanzug"

1907619109"TF_dec24_field_fatigues_style1" "Normal"

1907719110"TF_dec24_cossack_camo_style1" "Farbiger Schal"

1907819111"TF_dec24_cossack_camo_style2" "Farbiger Pelz"

1907919112"TF_dec24_battle_balaclava" "Kampfsturmhaube"

1908019113"TF_dec24_battle_balaclava_style1" "Handschuhe"

N/A19114"TF_dec24_battle_balaclava_style2" "Keine Handschuhe"

N/A19115"TF_dec24_top_brass" "Der Lamettahengst" // ADD THE

N/A19116"TF_dec24_top_brass_style1" "Farbige Schirmmütze"

N/A19117"TF_dec24_top_brass_style2" "Farbiger Schnurrbart"

N/A19118"TF_dec24_commanding" "Eindrucksvolle Erscheinung"

N/A19119"TF_dec24_commanding_style1" "Kriegsschwein"

N/A19120"TF_dec24_commanding_style2" "Seebär"

1908119121"TF_dec24_mine_sweepers" "Minenräumer"

1908219122"TF_dec24_bucks_brim" "Kuhkrempe"

1908319123"TF_dec24_bucks_brim_style1" "Der Gute"

N/A19124"TF_dec24_bucks_brim_style2" "Der Gute (alternativ)"

1908419125"TF_dec24_bucks_brim_style3" "Der Böse"

1908519126"TF_dec24_bucks_brim_style4" "Der Hässliche"

N/A19127"TF_dec24_westcoat" "Die Westernweste" // ADD THE

N/A19128"TF_dec24_westcoat_style1" "Der Gute"

N/A19129"TF_dec24_westcoat_style2" "Der Böse"

N/A19130"TF_dec24_westcoat_style3" "Der Hässliche"

N/A19131"TF_dec24_snug_sharpshooter" "Schnuckeliger Scharfschützenschal"

N/A19132 

1908619133"TF_KathmanHairdo" "Die Kathman-Dauerwelle" // ADD THE

1908719134"TF_KathmanHairdo_Desc" "Diese prähistorische Schmalzlocke wurde erstmalig von Sir Edmund Hillary an den Hängen des Everest entdeckt. Gleich danach entdeckte Hillary, dass er sich in die Hose geschissen hatte."

1908819135"TF_HimalayanHairShirt" "Das Himalaya-Haarhemd" // ADD THE

…

1992019967"arena_perks_message_tie" "Unentschieden!"

1992119968 

1992219969"TF_IM_VSH_Intro" "Machen Sie sich bereit für „Spieler gegen Saxton Hale“!"

N/A19970"TF_IM_VSH_RandomTeam" "Zu Beginn der Runde wird einer von Ihnen zu Saxton Hale."

1992319971"TF_IM_VSH_ToWin1" "Um zu gewinnen, müssen Sie das gegnerische Team eliminieren …"

1992419972"TF_IM_VSH_ToWin2" "… oder den Kontrollpunkt erobern, der im Verlauf der Runde aktiviert wird."

1992519973"TF_IM_VSH_Notes1" "Saxton Hale hat einzigartige Fähigkeiten, um Söldner auszuschalten."