Voting/ko

From Team Fortress Wiki
< Voting
Revision as of 08:39, 18 April 2011 by Scv5016 (talk | contribs) (Created page with 'right {{quotation|'''솔져''' 근무중 민주주의에 대한 축하|미국은 또 한번 이겼어!|sound=Soldier_DominationMedic03.wav}} '''투표'''…')
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Jump to: navigation, search
Voting YYN.png
미국은 또 한번 이겼어!
솔져 근무중 민주주의에 대한 축하

투표시스템은 모자없는 업데이트, 2011년 4월 11일에 업데이트된 시스템입니다. 서버 안에서 아무나 투표를 신청 할 수 있는 시스템이지요. 투표의 종류로, 변경 투표가 있고, 올바른 전투를 방해하는 플레이어를 강퇴하는 투표도 있습니다. 무 플레이어나 투표를 신청할 수 있으며, 투표 신청은메인 메뉴에서 할 수 있습니다. 투표 종류는 우선 메인 메뉴의 투표하기 버튼을 클릭 한 후 고를 수 있습니다. 투표는 서버 내의 모든 플레이어가 유권자입니다.

투표 시스템은 우선 팀포트리스2 베타에서 2011년 3월 9일때 릴리즈되었습니다. 두번의 업데이트가 지난 뒤에야 공식 팀포트리스2에 릴리즈 되었지요.

The voting system can be disabled by setting the server command sv_allow_votes to 0. Particular voting types can also be disabled by specific server command (see below).

투표 종류

서버 내의 플레이어는 아래 다섯가지중 한가지 투표를 신청 할 수 있습니다:

  • : 선택된 플레이어를 강퇴하는 투표를 진행합니다.
  • 게임 재시작: Restarts the current round. If this comes to pass, then a notification will be given out to all players that the round will restart. A set number of seconds past before a new round begins, neither team getting any points.
  • '맵 바꾸기: The current map changes to the selected map.
  • '다음 맵: The next map is changed to the selected map. Unlike ChangeLevel, the current map doesn't end.
  • '팀 섞기: The players are put in a random team. Note that this will immediately scramble the teams rather than until the end of the round. A notification is given to all players that a scramble will commence before it happens.

키보드 명령어

F1
Votes "Yes" on the current vote. Client command unknown.
F2
Votes "No" on the current vote. Client command unknown.
F3, F4, F5
Unknown.

Server commands

Server-side variables can be set to adjust several elements of the voting engine. The following commands are made available:

sv_allow_votes
Enables or disables the voting system entirely. Defaults to 1 (enabled).
sv_vote_allow_specators
Allow spectators to participate in votes. Defaults to 0 (disabled).
sv_vote_failure_timer
Cooldown time (in seconds); the time that must pass after a vote fails for another to be initiated. Defaults to 300 (5 minutes).
sv_vote_issue_kick_allowed
Allow kick votes to be called. Defaults to 0 (disabled).
sv_vote_kick_ban_duration
The length of time (in minutes) of the ban on the player if the kick vote is successful. Defaults to 1. Set to 0 to disable the ban entirely and instead only kick the player.
sv_vote_issue_nextlevel_allowed
Allow the next level to be determined by vote. Defaults to 1 (enabled).
sv_vote_issue_nextlevel_allowextend
Allow the next level vote to include an 'Extend' option. Defaults to 1 (enabled).
sv_vote_issue_nextlevel_choicesmode
Allow players to be presented with a list of lowest playtime maps to choose from. Defaults to 1 (enabled).
sv_vote_issue_changelevel_allowed
Allow a vote that changes the map to the next level immediately to be initiated. Defaults to 0 (disabled).
sv_vote_issue_restart_game_allowed
Allow a vote that restarts the round to be initiated. Defaults to 1 (enabled).
sv_vote_issue_scramble_teams_allowed
Allow a vote that scrambles the teams to be initiated. Defaults to 1 (enabled).

Update history

March 9, 2011 Patch (Beta)

  • Added in-game Voting system

March 11, 2011 Patch (Beta)

  • Tuning pass on CallVote cooldowns/timers:
    • Increased the cooldown before a player can call another vote
    • Increased the cooldown before a failed vote can be resubmitted
  • The CallVote screen now hides issues the server has disabled
  • Increased the percentage of players required to pass a vote
  • Kick issue: the player calling the vote no longer appears as an option in the Kick issue parameters list
  • Temporarily disabled Kick and Changelevel
  • Enabled nextlevel_choicesmode by default (to test it)
    • The server will automatically ask players to select the nextlevel shortly before the current map is over

March 18, 2011 Patch (Beta)

  • Voting keys changed to F1-F5
  • Further increased a vote calling cooldown

April 14, 2011 Patch (Hatless Update)

  • Added a new vote system
    • Server convars added to control the vote system