Template:PatchDiff/August 2, 2024 Patch/tf/resource/tf brazilian.txt

129129"Scoreboard_TimeLeftNoHoursNew" "%s1:%s2"

130130"Scoreboard_NoTimeLimitNew" "Sem limite\nde tempo"

131131"Scoreboard_ChangeOnRoundEndNew" "Última rodada"

N/A132 

N/A133"TF_Timeline_ChangeClass" "Você trocou para %s1" // localized class name

N/A134"TF_Timeline_ChangeTeam" "Você entrou na equipe %s1" // localized team name

N/A135"TF_Timeline_Killed" "Você matou um %s1" // localized class name

N/A136"TF_Timeline_KilledEngy" "Você matou um %s1" // localized class name

N/A137"TF_Timeline_WereKilledEngy" "Um %s1 matou você" // localized class name

N/A138"TF_Timeline_Suicide" "Você disse \"Adeus, mundo cruel!\""

N/A139"TF_Timeline_CPCaptured" "Você capturou o ponto de controle"

N/A140"TF_Timeline_IntelCaptured" "Você capturou a maleta"

N/A141"TF_Timeline_IntelPickedUp" "Você pegou a maleta"

N/A142"TF_Timeline_IntelCarrier" "Você matou o portador da maleta"

N/A143"TF_Timeline_IntelDropped" "Você largou a maleta"

132144"TF_Timeline_IntelCaptured" "You captured the intelligence"

N/A145"TF_Timeline_ObjectBuiltGeneric" "Você ergueu uma construção"

N/A146"TF_Timeline_ObjectBuilt" "Você ergueu: %s1" // localized building name

N/A147"TF_Timeline_ObjectDectonatedGeneric" "Você demoliu a sua construção"

N/A148"TF_Timeline_ObjectDectonated" "Você demoliu: %s1" // localized building name

N/A149"TF_Timeline_ObjectDestroyedGeneric" "Construção destruída"

N/A150"TF_Timeline_ObjectDestroyedYours" "Destruíram a sua construção %s1" // localized building name

N/A151"TF_Timeline_ObjectDestroyed" "Você destruiu: %s1" // localized building name

N/A152"TF_Timeline_JackCarrier" "Você matou quem portava a bola"

N/A153"TF_Timeline_JackLost" "Você perdeu a bola"

N/A154"TF_Timeline_JackPass" "Você agarrou a bola"

N/A155"TF_Timeline_JackIntercepted" "Você interceptou a bola"

N/A156"TF_Timeline_JackPickedUp" "Você pegou a bola"

N/A157"TF_Timeline_JackScore" "Você marcou um gol com a bola"

N/A158 

133159"TF_SteamRequired" "Steam indisponível"

134160"TF_SteamRequiredResetStats" "Uma conexão ao Steam é necessária para que as suas estatísticas possam ser zeradas."

135161 

…

10131039"TF_TournamentMedal_ETF2L_Ultiduo6_Silver_Medal" "Prata - Ultiduo - ETF2L - Temporada 6"

10141040"TF_TournamentMedal_ETF2L_Ultiduo6_Bronze_Medal" "Bronze - Ultiduo - ETF2L - Temporada 6"

10151041"TF_TournamentMedal_ETF2L_Ultiduo6_Participation_Medal" "Participante - Ultiduo - ETF2L - Temporada 6"

N/A1042"TF_TournamentMedal_ETF2L_Ultiduo7_Gold_Medal" "Ouro - Ultiduo - ETF2L - Temporada 7"

N/A1043"TF_TournamentMedal_ETF2L_Ultiduo7_Silver_Medal" "Prata - Ultiduo - ETF2L - Temporada 7"

N/A1044"TF_TournamentMedal_ETF2L_Ultiduo7_Bronze_Medal" "Bronze - Ultiduo - ETF2L - Temporada 7"

N/A1045"TF_TournamentMedal_ETF2L_Ultiduo7_Participation_Medal" "Participante - Ultiduo - ETF2L - Temporada 7"

10161046"TF_TournamentMedal_ESH_Ultiduo1_Gold_Medal" "Ouro - ESH Ultiduo 1"

10171047"TF_TournamentMedal_ESH_Ultiduo2_Gold_Medal" "Ouro - ESH Ultiduo 2"

10181048"TF_TournamentMedal_ESH_Ultiduo3_Gold_Medal" "Ouro - ESH Ultiduo 3"

…

10431073"TF_TournamentMedal_ETF2L_6v6_Division3_Gold" "Ouro - 6x6 - Terceira Divisão - ETF2L"

10441074"TF_TournamentMedal_ETF2L_6v6_Division3_Silver" "Prata - 6x6 - Terceira Divisão - ETF2L"

10451075"TF_TournamentMedal_ETF2L_6v6_Division3_Bronze" "Bronze - 6x6 - Terceira Divisão - ETF2L"

N/A1076"TF_TournamentMedal_ETF2L_6v6_Division4_Gold" "Ouro - 6x6 - Quarta Divisão - ETF2L"

N/A1077"TF_TournamentMedal_ETF2L_6v6_Division4_Silver" "Prata - 6x6 - Quarta Divisão - ETF2L"

N/A1078"TF_TournamentMedal_ETF2L_6v6_Division4_Bronze" "Bronze - 6x6 - Quarta Divisão - ETF2L"

N/A1079"TF_TournamentMedal_ETF2L_6v6_Division5_Gold" "Ouro - 6x6 - Quinta Divisão - ETF2L"

N/A1080"TF_TournamentMedal_ETF2L_6v6_Division5_Silver" "Prata - 6x6 - Quinta Divisão - ETF2L"

N/A1081"TF_TournamentMedal_ETF2L_6v6_Division5_Bronze" "Bronze - 6x6 - Quinta Divisão - ETF2L"

10461082"TF_TournamentMedal_ETF2L_6v6_High_Gold" "Ouro - 6x6 - Primeira Divisão - ETF2L"

10471083"TF_TournamentMedal_ETF2L_6v6_High_Silver" "Prata - 6x6 - Primeira Divisão - ETF2L"

10481084"TF_TournamentMedal_ETF2L_6v6_High_Bronze" "Bronze - 6x6 - Primeira Divisão - ETF2L"

…

12811317"TF_TournamentMedal_OzFortress_SummerCup_Highlander_Division3_Second_Place" "Segundo Lugar - Highlander - Terceira Divisão - ozfortress - Summer Cup"

12821318"TF_TournamentMedal_OzFortress_SummerCup_Highlander_Division3_Third_Place" "Terceiro Lugar - Highlander - Terceira Divisão - ozfortress - Summer Cup"

12831319"TF_TournamentMedal_OzFortress_SummerCup_Highlander_Division3_Participant" "Participante - Highlander - Terceira Divisão - ozfortress - Summer Cup"

N/A1320"TF_TournamentMedal_OzFortress_SummerCup_Fours_Division1_First_Place" "Primeiro Lugar - Primeira Divisão - ozfortress - Fours Summer Cup"

N/A1321"TF_TournamentMedal_OzFortress_SummerCup_Fours_Division1_Second_Place" "Segundo Lugar - Primeira Divisão - ozfortress - Fours Summer Cup"

N/A1322"TF_TournamentMedal_OzFortress_SummerCup_Fours_Division1_Third_Place" "Terceiro Lugar - Primeira Divisão - ozfortress - Fours Summer Cup"

N/A1323"TF_TournamentMedal_OzFortress_SummerCup_Fours_Division1_Participant" "Participante - Primeira Divisão - ozfortress - Fours Summer Cup"

N/A1324"TF_TournamentMedal_OzFortress_SummerCup_Fours_Division2_First_Place" "Primeiro Lugar - Segunda Divisão - ozfortress - Fours Summer Cup"

N/A1325"TF_TournamentMedal_OzFortress_SummerCup_Fours_Division2_Second_Place" "Segundo Lugar - Segunda Divisão - ozfortress - Fours Summer Cup"

N/A1326"TF_TournamentMedal_OzFortress_SummerCup_Fours_Division2_Third_Place" "Terceiro Lugar - Segunda Divisão - ozfortress - Fours Summer Cup"

N/A1327"TF_TournamentMedal_OzFortress_SummerCup_Fours_Division2_Participant" "Participante - Segunda Divisão - ozfortress - Fours Summer Cup"

N/A1328"TF_TournamentMedal_OzFortress_SummerCup_Fours_Division3_First_Place" "Primeiro Lugar - Terceira Divisão - ozfortress - Fours Summer Cup"

N/A1329"TF_TournamentMedal_OzFortress_SummerCup_Fours_Division3_Second_Place" "Segundo Lugar - Terceira Divisão - ozfortress - Fours Summer Cup"

N/A1330"TF_TournamentMedal_OzFortress_SummerCup_Fours_Division3_Third_Place" "Terceiro Lugar - Terceira Divisão - ozfortress - Fours Summer Cup"

N/A1331"TF_TournamentMedal_OzFortress_SummerCup_Fours_Division3_Participant" "Participante - Terceira Divisão - ozfortress - Fours Summer Cup"

12841332"TF_TournamentMedal_OzFortress_Winter_Div1_First_Place" "Primeiro Lugar - Primeira Divisão - ozfortress - Winter League"

12851333"TF_TournamentMedal_OzFortress_Winter_Div1_Second_Place" "Segundo Lugar - Primeira Divisão - ozfortress - Winter League"

12861334"TF_TournamentMedal_OzFortress_Winter_Div1_Third_Place" "Terceiro Lugar - Primeira Divisão - ozfortress - Winter League"

…

14661514"TF_TournamentMedal_RGB4_LAN_Silver" "Segundo Lugar - RGB LAN - Temporada 4"

14671515"TF_TournamentMedal_RGB4_LAN_Bronze" "Terceiro Lugar - RGB LAN - Temporada 4"

14681516"TF_TournamentMedal_RGB4_LAN_Participant" "Participante - RGB LAN - Temporada 4"

N/A1517"TF_TournamentMedal_RGB6_LAN_Gold" "Primeiro Lugar - RGB LAN - Temporada 6"

N/A1518"TF_TournamentMedal_RGB6_LAN_Silver" "Segundo Lugar - RGB LAN - Temporada 6"

N/A1519"TF_TournamentMedal_RGB6_LAN_Bronze" "Terceiro Lugar - RGB LAN - Temporada 6"

N/A1520"TF_TournamentMedal_RGB6_LAN_Participant" "Participante - RGB LAN - Temporada 6"

N/A1521 

14691522"TF_TournamentMedal_Season1" "Temporada 1"

14701523"TF_TournamentMedal_Season2" "Temporada 2"

14711524"TF_TournamentMedal_Season3" "Temporada 3"

…

15611614"TF_TournamentMedal_Summer2024" "Verão de 2024 (hemisfério Norte)"

15621615"TF_TournamentMedal_Autumn2024" "Outono de 2024 (hemisfério Norte)"

15631616"TF_TournamentMedal_Winter2024" "Inverno de 2024 (hemisfério Norte)"

N/A1617"TF_TournamentMedal_Spring2025" "Primavera de 2025 (hemisfério Norte)"

N/A1618"TF_TournamentMedal_Summer2025" "Verão de 2025 (hemisfério Norte)"

N/A1619"TF_TournamentMedal_Autumn2025" "Outono de 2025 (hemisfério Norte)"

N/A1620"TF_TournamentMedal_Winter2025" "Inverno de 2025 (hemisfério Norte)"

N/A1621 

15641622"TF_TournamentMedal_April2019" "Abril de 2019"

15651623 

15661624"TF_TournamentMedal_Cup1" "Copa 1"

…

16111669"TF_TournamentMedal_AF_Qualifiers_Participant_Fall2023" "Concedida a quem participou das eliminatórias da temporada de outono da AsiaFortress 2023."

16121670"TF_TournamentMedal_AF_International_Jade" "Medalha de Jade - AsiaFortress International"

16131671"TF_TournamentMedal_AF_International_Jade_Summer2023" "Concedida a quem venceu a temporada 0 da AsiaFortress International."

N/A1672"TF_TournamentMedal_AF_Liquidtf_Open_1st" "Primeiro Lugar - Divisão Aberta - AsiaFortress Liquid.tf"

N/A1673"TF_TournamentMedal_AF_Liquidtf_Open_1st_Spring2024" "Concedida aos campeões da Divisão Aberta da temporada de primavera de 2024 da AsiaFortress Liquid.tf."

N/A1674"TF_TournamentMedal_AF_Liquidtf_Open_2nd" "Segundo Lugar - Divisão Aberta - AsiaFortress Liquid.tf"

N/A1675"TF_TournamentMedal_AF_Liquidtf_Open_2nd_Spring2024" "Concedida aos vice-campeões da Divisão Aberta da temporada de primavera de 2024 da AsiaFortress Liquid.tf."

N/A1676"TF_TournamentMedal_AF_Liquidtf_Open_3rd" "Terceiro Lugar - Divisão Aberta - AsiaFortress Liquid.tf"

N/A1677"TF_TournamentMedal_AF_Liquidtf_Open_3rd_Spring2024" "Concedida aos jogadores da equipe em terceiro lugar da Divisão Aberta da temporada de primavera de 2024 da AsiaFortress Liquid.tf."

N/A1678"TF_TournamentMedal_AF_Liquidtf_Invite_Participant" "Participante - Divisão de Convidadas - AsiaFortress Liquid.tf"

N/A1679"TF_TournamentMedal_AF_Liquidtf_Invite_Participant_Spring2024" "Concedida a quem participou da Divisão de Convidadas da temporada de primavera de 2024 da AsiaFortress Liquid.tf."

N/A1680"TF_TournamentMedal_AF_Liquidtf_Open_Participant" "Participante - Divisão Aberta - AsiaFortress Liquid.tf"

N/A1681"TF_TournamentMedal_AF_Liquidtf_Highlander_Open_1st" "Primeiro Lugar - Highlander - Divisão Aberta - AsiaFortress Liquid.tf"

N/A1682"TF_TournamentMedal_AF_Liquidtf_Highlander_Open_1st_Summer2024" "Concedida aos campeões da Divisão Aberta de Highlander da temporada de verão de 2024 da AsiaFortress Liquid.tf."

N/A1683"TF_TournamentMedal_AF_Liquidtf_Highlander_Open_2nd" "Segundo Lugar - Highlander - Divisão Aberta - AsiaFortress Liquid.tf"

N/A1684"TF_TournamentMedal_AF_Liquidtf_Highlander_Open_3rd" "Terceiro Lugar - Highlander - Divisão Aberta - AsiaFortress Liquid.tf"

N/A1685"TF_TournamentMedal_AF_Liquidtf_Highlander_Invite_Participant" "Participante - Highlander - Divisão de Convidadas - AsiaFortress Liquid.tf"

N/A1686"TF_TournamentMedal_AF_Liquidtf_Highlander_Open_Participant" "Participante - Highlander - Divisão Aberta - AsiaFortress Liquid.tf"

N/A1687"TF_TournamentMedal_AF_Liquidtf_MercenaryMashup_Participant" "AsiaFortress Liquid.tf Mercenary Mashup"

16141688"TF_RETF2_EE22_6v6_Winner" "Vencedor - 6x6 - RETF2 EE22"

16151689"TF_RETF2_EE22_6v6_Participant" "Participante - 6x6 - RETF2 EE22"

16161690"TF_RETF2_EE22_4v4_Winner" "Vencedor - 4x4 - RETF2 EE22"

…

18281902"TF_TournamentMedal_DreamHack_Clash_Bronze" "Terceiro Lugar - DreamHack Community Clash"

18291903"TF_TournamentMedal_DreamHack_Clash_Participant" "Participante - DreamHack Community Clash"

18301904"TF_TournamentMedal_DreamHack_Clash_Staff" "Equipe - DreamHack Community Clash"

N/A1905"TF_TournamentMedal_DreamHack_Atlanta_Gold" "Primeiro Lugar - DreamHack Atlanta"

N/A1906"TF_TournamentMedal_DreamHack_Atlanta_Silver" "Segundo Lugar - DreamHack Atlanta"

N/A1907"TF_TournamentMedal_DreamHack_Atlanta_Bronze" "Terceiro Lugar - DreamHack Atlanta"

N/A1908"TF_TournamentMedal_DreamHack_Atlanta_Participant" "Participante - DreamHack Atlanta"

N/A1909"TF_TournamentMedal_DreamHack_Atlanta_Staff" "Equipe - DreamHack Atlanta"

N/A1910 

18311911"TF_Medal_6v9_Event" "Condecoração Assimétrica"

18321912"TF_Medal_6v9_Event_Desc" "Concedida a quem participou nos eventos de 6x6 Pubstars vs Pros."

18331913 

…

25282608"TF_TournamentMedal_LAN_Downunder_3rd" "Terceiro Lugar - LAN Downunder"

25292609"TF_TournamentMedal_LAN_Downunder_Participant" "Participante - LAN Downunder"

25302610"TF_TournamentMedal_LAN_Downunder_Champion" "Campeão - LAN Downunder"

N/A2611"TF_TournamentMedal_LAN_Downunder_2024" "Melbourne, Austrália, 2024"

N/A2612 

25312613"TF_TournamentMedal_RussianHighlander_1st" "Primeiro Lugar - Russian Highlander"

25322614"TF_TournamentMedal_RussianHighlander_2nd" "Segundo Lugar - Russian Highlander"

25332615"TF_TournamentMedal_RussianHighlander_3rd" "Terceiro Lugar - Russian Highlander"

…

27462828"TF_TournamentMedal_CLTF2_6v6_Participant" "Participante - 6x6 - CLTF2"

27472829"TF_TournamentMedal_CLTF2_6v6_Staff" "Equipe - 6x6 - CLTF2"

27482830"TF_TournamentMedal_CLTF2_Cup2" "Copa 2"

N/A2831"TF_TournamentMedal_CLTF2_4v4_Premiership_Gold" "Campeão - 4x4 - Divisão Premier - CLTF2"

N/A2832"TF_TournamentMedal_CLTF2_4v4_Premiership_Silver" "Segundo Lugar - 4x4 - Divisão Premier - CLTF2"

N/A2833"TF_TournamentMedal_CLTF2_4v4_Premiership_Bronze" "Terceiro Lugar - 4x4 - Divisão Premier - CLTF2"

N/A2834"TF_TournamentMedal_CLTF2_4v4_Premiership_Participant" "Participante - 4x4 - Divisão Premier - CLTF2"

N/A2835"TF_TournamentMedal_CLTF2_4v4_Division1_Gold" "Campeão - 4x4 - Primeira Divisão - CLTF2"

N/A2836"TF_TournamentMedal_CLTF2_4v4_Division1_Silver" "Segundo Lugar - 4x4 - Primeira Divisão - CLTF2"

N/A2837"TF_TournamentMedal_CLTF2_4v4_Division1_Bronze" "Terceiro Lugar - 4x4 - Primeira Divisão - CLTF2"

N/A2838"TF_TournamentMedal_CLTF2_4v4_Division1_Participant" "Participante - 4x4 - Primeira Divisão - CLTF2"

N/A2839"TF_TournamentMedal_CLTF2_4v4_Division2_Gold" "Campeão - 4x4 - Segunda Divisão - CLTF2"

N/A2840"TF_TournamentMedal_CLTF2_4v4_Division2_Silver" "Segundo Lugar - 4x4 - Segunda Divisão - CLTF2"

N/A2841"TF_TournamentMedal_CLTF2_4v4_Division2_Bronze" "Terceiro Lugar - 4x4 - Segunda Divisão - CLTF2"

N/A2842"TF_TournamentMedal_CLTF2_4v4_Division2_Participant" "Participante - 4x4 - Segunda Divisão - CLTF2"

N/A2843"TF_TournamentMedal_CLTF2_4v4_Division3_Gold" "Campeão - 4x4 - Terceira Divisão - CLTF2"

N/A2844"TF_TournamentMedal_CLTF2_4v4_Division3_Silver" "Segundo Lugar - 4x4 - Terceira Divisão - CLTF2"

N/A2845"TF_TournamentMedal_CLTF2_4v4_Division3_Bronze" "Terceiro Lugar - 4x4 - Terceira Divisão - CLTF2"

N/A2846"TF_TournamentMedal_CLTF2_4v4_Division3_Participant" "Participante - 4x4 - Terceira Divisão - CLTF2"

N/A2847"TF_TournamentMedal_CLTF2_4v4_Division4_Gold" "Campeão - 4x4 - Quarta Divisão - CLTF2"

N/A2848"TF_TournamentMedal_CLTF2_4v4_Division4_Silver" "Segundo Lugar - 4x4 - Quarta Divisão - CLTF2"

N/A2849"TF_TournamentMedal_CLTF2_4v4_Division4_Bronze" "Terceiro Lugar - 4x4 - Quarta Divisão - CLTF2"

N/A2850"TF_TournamentMedal_CLTF2_4v4_Division4_Participant" "Participante - 4x4 - Quarta Divisão - CLTF2"

N/A2851"TF_TournamentMedal_CLTF2_4v4_Division5_Gold" "Campeão - 4x4 - Quinta Divisão - CLTF2"

N/A2852"TF_TournamentMedal_CLTF2_4v4_Division5_Silver" "Segundo Lugar - 4x4 - Quinta Divisão - CLTF2"

N/A2853"TF_TournamentMedal_CLTF2_4v4_Division5_Bronze" "Terceiro Lugar - 4x4 - Quinta Divisão - CLTF2"

N/A2854"TF_TournamentMedal_CLTF2_4v4_Division5_Participant" "Participante - 4x4 - Quinta Divisão - CLTF2"

N/A2855 

27492856"TF_TournamentMedal_MvM_Memes_Player" "Batata Assada - Memes vs Machines 2019"

27502857"TF_TournamentMedal_MvM_Memes_Player_Desc" "Uma batata é uma ótima forma de ajudar a esquecer os terríveis eventos que você testemunhou. Basta enfiá-la na sua boca e gritar silenciosamente para escapar da insanidade. Concedida a quem participou da campanha de primeiro de abril do grupo Potato's MvM Server!"

27512858"TF_TournamentMedal_MvM_Memes_Creator" "Servidor BatatOS - Memes vs Machines 2019"

…

29813088"TF_TournamentMedal_Firmware_Supercritical" "Superaltruísmo Supercrítico - Firmware Frenzy 2023"

29823089"TF_TournamentMedal_Firmware_Supercritical_Desc" "Um cantil contendo um líquido verde estranho. É dito que ele emula as características do corpo do portador, revertendo qualquer dano sofrido e efetivamente concedendo invulnerabilidade. Infelizmente, a tampa parece estar selada. Concedida a quem doou para a campanha de caridade de novembro de 2023 do grupo Moonlight MvM!"

29833090 

N/A3091"TF_TournamentMedal_Magnetic_Fiendish_2024_Desc" "A Gray Gravel Co. deve estar sem dinheiro. Os robôs começaram a jogar joias como esta em vez dos habituais maços de notas. Foram encontradas muitas joias, mas a empresa não deve notar se você decidir ficar com uma. Concedida a quem participou da campanha de caridade do grupo Moonlight!"

29843092"TF_TournamentMedal_Supreme_Strategist" "Símbolo de Status do Soberano Supremo"

29853093"TF_TournamentMedal_Supreme_Strategist_Desc" "Uma medalha especial concedida pelo diretor-executivo da Gray Gravel Co. àqueles que demonstram lealdade à sua causa. Apenas os verdadeiros mestres na arte da liderança militar conseguiram ao menos vislumbrá-la. Ele não recomenda usá-la em público. Concedida a quem criou conteúdo para os eventos do grupo Moonlight MvM!"

29863094 

…

31723280"TF_Wearable_Medkit" "Kit Médico Decorativo"

31733281"TF_Wearable_Headache" "Dor de Cabeça"

31743282"TF_Wearable_Shroud" "Sudário"

N/A3283"TF_Wearable_Butler" "Mordomo"

N/A3284 

31753285"TF_RobotPart_Type" "Peça de Robô"

31763286"TF_CircuitBoard_Type" "Placa de Circuito"

31773287 

…

49345044"pd_galleria_authors" "Patrick \"Zeus\" Hennessy\nJames Jameson\nGabriel \"MCL15\" Macken\nAlex \"FGD5\" Stewart\nPaul \"Brokk\" Clausen\nChandler \"OctoBlitz\" Dunaway\nStuffy360\nKirill \"BadassCook\" Ruzanov\nBrandon \"Bonk Nickeltoon\" Koller\nRobert \"Spleep\" Chisholm"

49355045"pl_emerge_authors" "Jess \"Muddy\" Dabbs\nJoe \"FruitySnacks\" Radak\nFreyja\nMinty \"Katsu! :3\" Aulenrose"

49365046"pl_camber_authors" "Louie \"bakscratch\" Turner\nNick \"nickybakes\" Baker\nLiam \"Diva Dan\" Moffitt"

N/A5047"pl_embargo_authors" "João \"Hoppkins\" Marcos\nPatrick \"Zeus\" Hennessy\nRodrigo \"Rapoza Dynamica\" Carneri\nTorkil \"TheLazerSofa\" Malvik Bidtnes\nLizard Of Oz\nVasilis \"Billo\" Chatzikostas\nMaksim \"Velly\" Streltsov\nSzabó \"Maxxy\" Attila\nElian \"iron\" Rodriguez\nSarah Jane Eve\nChandler \"OctoBlitz\" Dunaway\nAlex \"FGD5\" Stewart\nNick \"nickybakes\" Baker\nAudionexx"

N/A5048"pl_odyssey_authors" "Evan \"Defcon\" LeBlanc\nNickolas \"KrazyZark\" Fenech\nFreyja\nSarexicus"

N/A5049"koth_megaton_authors" "Aeon \"Void\" Bollig\nJuniper\nLiam \"Diva Dan\" Moffitt\nSky\nFreyja\nDonhonk"

N/A5050"koth_cachoeira_authors" "Aleksei \"Fiddleford\" Istomin\nRhafael \"Rhamkin\" Oliveira\nTorkil \"TheLazerSofa\" Malvik Bidtnes\nRodrigo \"Rapoza Dynamica\" Carneri\nPatrick \"Zeus\" Hennessy\nOperabay\nSzabó \"Maxxy\" Attila\nJonathan \"Setry\" Gitlits\nArtemy \"FlowerShopGuy\" Maltsev\nJustin \"Kerpongle\" Lindstrom\nNickolas \"krazyZark\" Fenech\n'Rito\nJuniper"

N/A5051"cp_overgrown_authors" "Harlen \"UEAKCrash\" Linke\nPearForceOne\nJuniper\nAeon \"Void\" Bollig\nErik \"Colteh\" Coltey\nFreyja\nE-Arkham"

N/A5052"cp_hadal_authors" "Juha \"Jusa\" Kuoppala\nMaxime \"Fubar\" Dupuis"

N/A5053"ctf_applejack_authors" "Rhafael \"Rhamkin\" Oliveira\nAl \"Square\" Rodgers\nYiming \"Coolchou\" Zhao\nAlex \"FGD5\" Stewart\nAeon \"Void\" Bollig"

N/A5054"pd_atom_smash_authors" "Aeon \"Void\" Bollig\nJuniper\nMike \"CornetTheory\" Hillard\nLiam \"Diva Dan\" Moffitt\nSky\nFreyja\nZoey\nBenjamin \"blaholtzen\" Blåholtz\nPearForceOne\nTim \"SediSocks\" BL"

N/A5055"cp_canaveral_5cp_authors" "Jesse \"Custard1\" Budd\nPatrick \"Zeus\" Hennessy\nWilliam \"Cheesypuff\" Bartley-Bolster\nBrandon \"Bonk Nickeltoon\" Koller\nBailey \"Glitch\" Hodges\nNickolas \"krazyZark\" Fenech\nLouie \"bakscratch\" Turner"

N/A5056"cp_burghausen_authors" "Christoph \"Gadget\" Manschitz"

N/A5057 

49375058"TF_YourStats" "Suas estatísticas"

49385059"TF_DuckPromoList" "— Cosmético para todas as classes com 11 estilos\n— Contabiliza estatísticas durante o evento do End of the Line\n— Veja as classificações de amigos no evento\n— Vendas apoiam a equipe do End of the Line"

49395060"TF_GetDucky" "Pagar o pato"

…

54545575"TF_MapToken_Camber" "Selo - Camber"

54555576"TF_MapToken_Camber_Desc" "Um mapa de Carga Explosiva\n\nFeito por Louie \"bakscratch\" Turner, Nick \"nickybakes\" Baker e Liam \"Diva Dan\" Moffitt\n\nComprar este item apoiará diretamente os criadores do mapa comunitário Camber. Demonstre o seu apoio hoje mesmo!"

54565577"TF_MapToken_Camber_AdText" "— Comprar este item apoiará diretamente os criadores do mapa comunitário Camber."

N/A5578"TF_Map_Embargo" "Embargo"

N/A5579"TF_MapToken_Embargo" "Selo - Embargo"

N/A5580"TF_MapToken_Embargo_Desc" "Um mapa de Carga Explosiva\n\nFeito por João \"Hoppkins\" Marcos, Patrick \"Zeus\" Hennessy, Rodrigo \"Rapoza Dynamica\" Carneri, Torkil \"TheLazerSofa\" Malvik Bidtnes, Lizard Of Oz, Vasilis \"Billo\" Chatzikostas, Maksim \"Velly\" Streltsov, Szabó \"Maxxy\" Attila, Elian \"iron\" Rodriguez, Sarah Jane Eve, Chandler \"OctoBlitz\" Dunaway, Alex \"FGD5\" Stewart, Nick \"nickybakes\" Baker e Audionexx\n\nComprar este item apoiará diretamente os criadores do mapa comunitário Embargo. Demonstre o seu apoio hoje mesmo!"

N/A5581"TF_MapToken_Embargo_AdText" "— Comprar este item apoiará diretamente os criadores do mapa comunitário Embargo."

N/A5582"TF_Map_Odyssey" "Odyssey"

N/A5583"TF_MapToken_Odyssey" "Selo - Odyssey"

N/A5584"TF_MapToken_Odyssey_Desc" "Um mapa de Carga Explosiva\n\nFeito por Evan \"Defcon\" LeBlanc, Nickolas \"KrazyZark\" Fenech, Freyja e Sarexicus\n\nComprar este item apoiará diretamente os criadores do mapa comunitário Odyssey. Demonstre o seu apoio hoje mesmo!"

N/A5585"TF_MapToken_Odyssey_AdText" "— Comprar este item apoiará diretamente os criadores do mapa comunitário Odyssey."

N/A5586"TF_Map_Megaton" "Megaton"

N/A5587"TF_MapToken_Megaton" "Selo - Megaton"

N/A5588"TF_MapToken_Megaton_Desc" "Um mapa de Rei do Pedaço\n\nFeito por Aeon \"Void\" Bollig, Juniper, Liam \"Diva Dan\" Moffitt, Sky, Freyja e Donhonk\n\nComprar este item apoiará diretamente os criadores do mapa comunitário Megaton. Demonstre o seu apoio hoje mesmo!"

N/A5589"TF_MapToken_Megaton_AdText" "— Comprar este item apoiará diretamente os criadores do mapa comunitário Megaton."

N/A5590"TF_Map_Cachoeira" "Cachoeira"

N/A5591"TF_MapToken_Cachoeira" "Selo - Cachoeira"

N/A5592"TF_MapToken_Cachoeira_Desc" "Um mapa de Rei do Pedaço\n\nFeito por Aleksei \"Fiddleford\" Istomin, Rhafael \"Rhamkin\" Oliveira, Torkil \"TheLazerSofa\" Malvik Bidtnes, Rodrigo \"Rapoza Dynamica\" Carneri, Patrick \"Zeus\" Hennessy, Operabay, Szabó \"Maxxy\" Attila, Jonathan \"Setry\" Gitlits, Artemy \"FlowerShopGuy\" Maltsev, Justin \"Kerpongle\" Lindstrom, Nickolas \"krazyZark\" Fenech, 'Rito e Juniper\n\nComprar este item apoiará diretamente os criadores do mapa comunitário Cachoeira. Demonstre o seu apoio hoje mesmo!"

N/A5593"TF_MapToken_Cachoeira_AdText" "— Comprar este item apoiará diretamente os criadores do mapa comunitário Cachoeira."

N/A5594"TF_Map_Overgrown" "Overgrown"

N/A5595"TF_MapToken_Overgrown" "Selo - Overgrown"

N/A5596"TF_MapToken_Overgrown_Desc" "Um mapa de Pontos de Controle Ataque/Defesa\n\nFeito por Harlen \"UEAKCrash\" Linke, PearForceOne, Juniper, Aeon \"Void\" Bollig, Erik \"Colteh\" Coltey, Freyja e E-Arkham\n\nComprar este item apoiará diretamente os criadores do mapa comunitário Overgrown. Demonstre o seu apoio hoje mesmo!"

N/A5597"TF_MapToken_Overgrown_AdText" "— Comprar este item apoiará diretamente os criadores do mapa comunitário Overgrown."

N/A5598"TF_Map_Hadal" "Hadal"

N/A5599"TF_MapToken_Hadal" "Selo - Hadal"

N/A5600"TF_MapToken_Hadal_Desc" "Um mapa de Pontos de Controle Ataque/Defesa\n\nFeito por Juha \"Jusa\" Kuoppala e Maxime \"Fubar\" Dupuis\n\nComprar este item apoiará diretamente os criadores do mapa comunitário Hadal. Demonstre o seu apoio hoje mesmo!"

N/A5601"TF_MapToken_Hadal_AdText" "— Comprar este item apoiará diretamente os criadores do mapa comunitário Hadal."

N/A5602"TF_Map_Applejack" "Applejack"

N/A5603"TF_MapToken_Applejack" "Selo - Applejack"

N/A5604"TF_MapToken_Applejack_Desc" "Um mapa de Capture a Bandeira\n\nFeito por Rhafael \"Rhamkin\" Oliveira, Al \"Square\" Rodgers, Yiming \"Coolchou\" Zhao, Alex \"FGD5\" Stewart e Aeon \"Void\" Bollig\n\nComprar este item apoiará diretamente os criadores do mapa comunitário Applejack. Demonstre o seu apoio hoje mesmo!"

N/A5605"TF_MapToken_Applejack_AdText" "— Comprar este item apoiará diretamente os criadores do mapa comunitário Applejack."

N/A5606"TF_Map_AtomSmash" "Atom Smash"

N/A5607"TF_MapToken_AtomSmash" "Selo - Atom Smash"

N/A5608"TF_MapToken_AtomSmash_Desc" "Um mapa de Destruição de Jogadores\n\nFeito por Aeon \"Void\" Bollig, Juniper, Mike \"CornetTheory\" Hillard, Liam \"Diva Dan\" Moffitt, Sky, Freyja, Zoey, Benjamin \"blaholtzen\" Blåholtz, PearForceOne e Tim \"SediSocks\" BL\n\nComprar este item apoiará diretamente os criadores do mapa comunitário Atom Smash. Demonstre o seu apoio hoje mesmo!"

N/A5609"TF_MapToken_AtomSmash_AdText" "— Comprar este item apoiará diretamente os criadores do mapa comunitário Atom Smash."

N/A5610"TF_Map_Canaveral" "Canaveral"

N/A5611"TF_MapToken_Canaveral" "Selo - Canaveral"

N/A5612"TF_MapToken_Canaveral_Desc" "Um mapa de Pontos de Controle\n\nFeito por Jesse \"Custard1\" Budd, Patrick \"Zeus\" Hennessy, William \"Cheesypuff\" Bartley-Bolster, Brandon \"Bonk Nickeltoon\" Koller, Bailey \"Glitch\" Hodges, Nickolas \"krazyZark\" Fenech e Louie \"bakscratch\" Turner\n\nComprar este item apoiará diretamente os criadores do mapa comunitário Canaveral. Demonstre o seu apoio hoje mesmo!"

N/A5613"TF_MapToken_Canaveral_AdText" "— Comprar este item apoiará diretamente os criadores do mapa comunitário Canaveral."

N/A5614"TF_Map_Burghausen" "Burghausen"

N/A5615"TF_MapToken_Burghausen" "Selo - Burghausen"

N/A5616"TF_MapToken_Burghausen_Desc" "Um mapa de Pontos de Controle Ataque/Defesa Medieval\n\nFeito por Christoph \"Gadget\" Manschitz\n\nComprar este item apoiará diretamente o criador do mapa comunitário Burghausen. Demonstre o seu apoio hoje mesmo!"

N/A5617"TF_MapToken_Burghausen_AdText" "— Comprar este item apoiará diretamente o criador do mapa comunitário Burghausen."

N/A5618 

54575619"TF_Map_Unknown" "Mapa não encontrado!"

54585620"TF_Map_cp_powerhouse" "Powerhouse"

54595621"TF_Map_cp_dustbowl" "Dustbowl"

…

56395801"TF_Map_Galleria_StrangePrefix" " e em Promoção"

56405802"TF_Map_Emerge_StrangePrefix" " e Lamacento"

56415803"TF_Map_Camber_StrangePrefix" " e Arqueado"

N/A5804"TF_Map_Embargo_StrangePrefix" " e Cubano"

N/A5805"TF_Map_Odyssey_StrangePrefix" " e Galante"

N/A5806"TF_Map_Megaton_StrangePrefix" " e Mega"

N/A5807"TF_Map_Cachoeira_StrangePrefix" " e Ensanguentado"

N/A5808"TF_Map_Overgrown_StrangePrefix" " e Descuidado"

N/A5809"TF_Map_Hadal_StrangePrefix" " e Submerso"

N/A5810"TF_Map_AtomSmash_StrangePrefix" " e Atômico"

N/A5811"TF_Map_Canaveral_StrangePrefix" " e Orbital"

N/A5812"TF_Map_Burghausen_StrangePrefix" " e Feudal"

N/A5813 

56425814"TF_MapDonationLevel_Bronze" "Bronze:"

56435815"TF_MapDonationLevel_Silver" "Prata:"

56445816"TF_MapDonationLevel_Gold" "Ouro:"

…

63576529"arena_perks_team_goal" "Elimine a equipe inimiga ou capture o ponto!"

63586530"arena_perks_infection" "Uma infecção está à espreita..."

63596531"ctf_frosty_team_goal" "Roube a maleta da base inimiga."

N/A6532"cp_canaveral_5cp_blubase" "a Base da BLU"

N/A6533"cp_canaveral_5cp_redradar" "o Radar da RED"

N/A6534"cp_canaveral_5cp_redbase" "a Base da RED"

N/A6535"cp_canaveral_5cp_launchpad" "a Plataforma de Lançamento"

N/A6536"cp_canaveral_5cp_blucomm" "a Antena da BLU"

N/A6537"cp_overgrown_final" "o ponto B"

N/A6538"cp_overgrown_first" "o ponto A"

N/A6539"koth_megaton_site" "a Torre de Testes"

N/A6540"pl_phoenix_dam" "a Represa"

N/A6541"pl_phoenix_plant" "a Usina de Concreto"

N/A6542"pl_phoenix_depot" "o Depósito"

N/A6543"pl_phoenix_canyon" "o Cânion"

N/A6544"pd_atom_smash_shield" "A barreira desapareceu! Deposite o Austrálio!"

N/A6545"pd_atom_smash_collect" "Colete Austrálio e leve-o ao Núcleo para pontuar!"

63606546"ctf_applejack_team_goal" "Roube a maleta da base inimiga."

63616547 

63626548// Win panel strings

…

95049690"TF_StrangeFilter_CommunityMapEmerge_Desc" "Adicionar este Filtro Estranho a um item de qualidade Estranha e selecionar um dos contadores fará com que este só seja atualizado com eventos em Emerge."

95059691"TF_StrangeFilter_CommunityMapCamber" "Filtro Estranho: Camber (Comunidade)"

95069692"TF_StrangeFilter_CommunityMapCamber_Desc" "Adicionar este Filtro Estranho a um item de qualidade Estranha e selecionar um dos contadores fará com que este só seja atualizado com eventos em Camber."

N/A9693"TF_StrangeFilter_CommunityMapEmbargo" "Filtro Estranho: Embargo (Comunidade)"

N/A9694"TF_StrangeFilter_CommunityMapEmbargo_Desc" "Adicionar este Filtro Estranho a um item de qualidade Estranha e selecionar um dos contadores fará com que este só seja atualizado com eventos em Embargo."

N/A9695"TF_StrangeFilter_CommunityMapOdyssey" "Filtro Estranho: Odyssey (Comunidade)"

N/A9696"TF_StrangeFilter_CommunityMapOdyssey_Desc" "Adicionar este Filtro Estranho a um item de qualidade Estranha e selecionar um dos contadores fará com que este só seja atualizado com eventos em Odyssey."

N/A9697"TF_StrangeFilter_CommunityMapMegaton" "Filtro Estranho: Megaton (Comunidade)"

N/A9698"TF_StrangeFilter_CommunityMapMegaton_Desc" "Adicionar este Filtro Estranho a um item de qualidade Estranha e selecionar um dos contadores fará com que este só seja atualizado com eventos em Megaton."

N/A9699"TF_StrangeFilter_CommunityMapCachoeira" "Filtro Estranho: Cachoeira (Comunidade)"

N/A9700"TF_StrangeFilter_CommunityMapCachoeira_Desc" "Adicionar este Filtro Estranho a um item de qualidade Estranha e selecionar um dos contadores fará com que este só seja atualizado com eventos em Cachoeira."

N/A9701"TF_StrangeFilter_CommunityMapOvergrown" "Filtro Estranho: Overgrown (Comunidade)"

N/A9702"TF_StrangeFilter_CommunityMapOvergrown_Desc" "Adicionar este Filtro Estranho a um item de qualidade Estranha e selecionar um dos contadores fará com que este só seja atualizado com eventos em Overgrown."

N/A9703"TF_StrangeFilter_CommunityMapHadal" "Filtro Estranho: Hadal (Comunidade)"

N/A9704"TF_StrangeFilter_CommunityMapHadal_Desc" "Adicionar este Filtro Estranho a um item de qualidade Estranha e selecionar um dos contadores fará com que este só seja atualizado com eventos em Hadal."

N/A9705"TF_StrangeFilter_CommunityMapApplejack" "Filtro Estranho: Applejack (Comunidade)"

N/A9706"TF_StrangeFilter_CommunityMapApplejack_Desc" "Adicionar este Filtro Estranho a um item de qualidade Estranha e selecionar um dos contadores fará com que este só seja atualizado com eventos em Applejack."

N/A9707"TF_StrangeFilter_CommunityMapAtomSmash" "Filtro Estranho: Atom Smash (Comunidade)"

N/A9708"TF_StrangeFilter_CommunityMapAtomSmash_Desc" "Adicionar este Filtro Estranho a um item de qualidade Estranha e selecionar um dos contadores fará com que este só seja atualizado com eventos em Atom Smash."

N/A9709"TF_StrangeFilter_CommunityMapCanaveral" "Filtro Estranho: Canaveral (Comunidade)"

N/A9710"TF_StrangeFilter_CommunityMapCanaveral_Desc" "Adicionar este Filtro Estranho a um item de qualidade Estranha e selecionar um dos contadores fará com que este só seja atualizado com eventos em Canaveral."

N/A9711"TF_StrangeFilter_CommunityMapBurghausen" "Filtro Estranho: Burghausen (Comunidade)"

N/A9712"TF_StrangeFilter_CommunityMapBurghausen_Desc" "Adicionar este Filtro Estranho a um item de qualidade Estranha e selecionar um dos contadores fará com que este só seja atualizado com eventos em Burghausen."

N/A9713 

95079714"TF_StrangeFilter_Map2fort" "Filtro Estranho: 2Fort"

95089715"TF_StrangeFilter_Map2fort_Desc" "Adicionar este Filtro Estranho a um item de qualidade Estranha e selecionar um dos contadores fará com que este só seja atualizado com eventos em 2Fort."

95099716"TF_StrangeFilter_MapDustbowl" "Filtro Estranho: Dustbowl"

…

1037310580"Summer2023Cosmetics_collection_desc" "Itens da Coleção de Cosméticos das Férias de 2023:"

1037410581"Winter2023Cosmetics_collection" "Coleção de Cosméticos de Fim de Ano de 2023"

1037510582"Winter2023Cosmetics_collection_desc" "Itens da Coleção de Cosméticos de Fim de Ano de 2023:"

N/A10583"Summer2024Cosmetics_collection" "Coleção de Cosméticos das Férias de 2024"

N/A10584"Summer2024Cosmetics_collection_desc" "Itens da Coleção de Cosméticos das Férias de 2024:"

N/A10585 

1037610586"Footer_GunMettleCosmetics" "O conteúdo pode ser um item Estranho ou um chapéu Incomum do Arsenal Artístico"

1037710587"TF_GunMettleCosmeticCase" "Caixa de Cosméticos do Arsenal Artístico"

1037810588"TF_GunMettleCosmeticCase_desc" "Esta caixa está trancada e requer uma Chave da Caixa de Cosméticos do Arsenal Artístico para ser aberta.\n\nContém um item criado pela comunidade da Coleção de Cosméticos do Arsenal Artístico."

…

1048510695"TF_Tool_Winter2023CosmeticKey_desc" "Usada para abrir uma Caixa de Cosméticos de Fim de Ano de 2023"

1048610696"TF_Tool_Winter2023CosmeticKey_AdText" "— Usada para abrir uma Caixa de Cosméticos de Fim de Ano de 2023\n— A caixa pode conter um item Estranho ou um chapéu Incomum de Fim de Ano de 2023"

1048710697 

N/A10698"Footer_Summer2024Cosmetics" "O conteúdo pode ser um item Estranho ou um chapéu Incomum das Férias de 2024"

N/A10699"TF_Summer2024CosmeticCase" "Caixa de Cosméticos das Férias de 2024"

N/A10700"TF_Summer2024CosmeticCase_desc" "Esta caixa está trancada e requer uma Chave da Caixa de Cosméticos das Férias de 2024 para ser aberta.\n\nContém um item criado pela comunidade da Coleção de Cosméticos das Férias de 2024."

N/A10701"TF_Summer2024CosmeticCase_AdText" "— Contém cosméticos criados pela\ncomunidade\n— Requer chave especial\n— Pode conter um item Estranho ou um chapéu Incomum temático"

N/A10702"TF_Tool_Summer2024CosmeticKey" "Chave da Caixa de Cosméticos das Férias de 2024"

N/A10703"TF_Tool_Summer2024CosmeticKey_desc" "Usada para abrir uma Caixa de Cosméticos das Férias de 2024"

N/A10704"TF_Tool_Summer2024CosmeticKey_AdText" "— Usada para abrir uma Caixa de Cosméticos das Férias de 2024\n— A caixa pode conter um item Estranho ou um chapéu Incomum das Férias de 2024"

N/A10705 

1048810706"Footer_RainyDayCosmetics" "O conteúdo pode ser um item Estranho ou um chapéu Incomum do Dia Chuvoso"

1048910707"TF_RainyDayCosmeticCase" "Caixa de Cosméticos do Dia Chuvoso"

1049010708"TF_RainyDayCosmeticCase_desc" "Esta caixa está trancada e requer uma Chave da Caixa de Cosméticos do Dia Chuvoso para ser aberta.\n\nContém um item criado pela comunidade da Coleção de Cosméticos do Dia Chuvoso."

…

1197812196"Attrib_Particle323" "Faíscas lunares"

1197912197"Attrib_Particle324" "Faíscas fantásticas"

1198012198"Attrib_Particle325" "Faíscas naturais"

N/A12199 

N/A12200// Summer 2024 Unusual

N/A12201"Attrib_Particle327" "Coroa do legalista"

N/A12202"Attrib_Particle328" "Coroa do legalista"

N/A12203"Attrib_Particle329" "Espírito orgulhoso do cavaleiro"

N/A12204"Attrib_Particle330" "Diadema digno do barão"

N/A12205"Attrib_Particle331" "Atração das profundezas"

N/A12206"Attrib_Particle332" "Atração das profundezas"

N/A12207"Attrib_Particle333" "Violência verde"

N/A12208"Attrib_Particle334" "Monstro magenta"

N/A12209"Attrib_Particle335" "Devaneio multicolorido"

N/A12210"Attrib_Particle336" "Fumaça cubana"

N/A12211"Attrib_Particle337" "Moicano ardente"

N/A12212"Attrib_Particle338" "Moicano ardente"

N/A12213"Attrib_Particle339" "Cabeça chamuscada"

N/A12214"Attrib_Particle340" "Crista crepitante"

N/A12215"Attrib_Particle341" "Brilho raro"

N/A12216"Attrib_Particle342" "Deriva distante"

N/A12217"Attrib_Particle343" "Deriva distante"

N/A12218"Attrib_Particle344" "Dobra espacial"

N/A12219"Attrib_Particle345" "Sobrecarga"

N/A12220"Attrib_Particle346" "Temporada de borboletas"

N/A12221"Attrib_Particle347" "Temporada de borboletas"

N/A12222"Attrib_Particle348" "Psico-délico"

N/A12223"Attrib_Particle349" "Belas borboletas"

N/A12224 

1198112225// Weapon Unusual

1198212226"Attrib_Particle701" "Quente"

1198312227"Attrib_Particle702" "Isótopo"

…

1215312397"Attrib_Particle3142" "Espírito vitorioso"

1215412398"Attrib_Particle3143" "Dança das pétalas"

1215512399"Attrib_Particle3144" "Dança das pétalas"

N/A12400 

N/A12401// Summer 2024 Unusual Taunts

N/A12402"Attrib_Particle3145" "Abraço das libélulas"

N/A12403"Attrib_Particle3146" "Abraço das libélulas"

N/A12404"Attrib_Particle3147" "Habitat das libélulas"

N/A12405"Attrib_Particle3148" "Luminosidade das libélulas"

N/A12406"Attrib_Particle3149" "Choque elétrico"

N/A12407"Attrib_Particle3150" "Choque elétrico"

1215612408"Attrib_Particle3151" "Sinal de socorro"

1215712409"Attrib_Particle3152" "Sinal de socorro"

1215812410"Attrib_Particle3153" "Chamado do carioca"

N/A12411"Attrib_Particle3154" "Festa real"

N/A12412"Attrib_Particle3155" "Festa real"

N/A12413"Attrib_Particle3156" "Grande jubileu"

N/A12414"Attrib_Particle3157" "Elemental"

N/A12415"Attrib_Particle3158" "Elemental"

N/A12416"Attrib_Particle3159" "Divino"

N/A12417"Attrib_Particle3160" "Valor do trabalho em equipe"

N/A12418"Attrib_Particle3161" "Valor do trabalho em equipe"

N/A12419"Attrib_Particle3162" "Logotipo clássico"

N/A12420"Attrib_Particle3163" "Vento do deserto"

N/A12421"Attrib_Particle3164" "Estação da monção"

N/A12422"Attrib_Particle3165" "Riqueza abundante"

N/A12423"Attrib_Particle3166" "Riqueza abundante"

N/A12424"Attrib_Particle3167" "Louco por luxo"

N/A12425"Attrib_Particle3168" "Amatório"

N/A12426"Attrib_Particle3169" "Amatório"

N/A12427"Attrib_Particle3170" "Electrum"

N/A12428"Attrib_Particle3171" "Bênçãos de sakura"

N/A12429"Attrib_Particle3172" "Bênçãos de sakura"

N/A12430"Attrib_Particle3173" "Violência violeta"

N/A12431 

1215912432// End Unusual taunt FX

1216012433 

1216112434"Attrib_KillStreakEffect" "Efeito de combo: %s1"

…

1254612819"TF_EnableTextChat" "Ativar conversa por texto"

1254712820"TF_ChatFilterSettings" "Alterar configurações de filtragem de mensagens"

1254812821"TF_delete_temp_files" "Excluir arquivos temporários ao fechar o jogo"

N/A12822"TF_hide_custom_decals" "Ocultar decalques personalizados"

N/A12823 

1254912824"TF_Dingaling_Volume" "Volume do som de acerto"

1255012825"Tooltip_Dingaling_Volume" "O volume do som que toca ao acertar um inimigo."

1255112826"TF_Dingaling_PitchLowDmg" "Tom de dano baixo do som de acerto"

…

1447414749"Tooltip_rememberlastweapon" "Ative para que mortes e renascimentos não afetem a arma para a qual trocará ao pressionar a tecla de \"arma anterior\".\n\nDesative para que a \"arma anterior\" seja sempre definida como a arma secundária ao renascer."

1447514750"Tooltip_flipviewmodel_option" "Ative para exibir o modelo em primeira pessoa da arma empunhada no lado esquerdo da tela (como se a classe fosse canhota), em vez de exibi-lo no lado direito."

1447614751"Tooltip_use_min_viewmodels_option" "Ative para que o modelo em primeira pessoa da arma empunhada seja exibida usando pouco espaço da tela."

N/A14752"Tooltip_DisableSprays" "Ative para ocultar imagens de spray de outros jogadores."

N/A14753"Tooltip_hide_custom_decals" "Ative para ocultar imagens de decalque personalizadas de outros jogadores."

1447714754"Tooltip_delete_temp_files" "Ative para excluir sprays personalizados e outros arquivos temporários ao sair do jogo."

1447814755"Tooltip_colorblindassist" "Ative para que vários efeitos no jogo usem visuais alternativos, mais fáceis de ver por daltônicos."

1447914756"Tooltip_DisableHTMLMOTD" "Ative para nunca carregar versões HTML das telas de boas-vindas com a mensagem do dia do servidor."

…

1527715554"TF_ScoreBoard_UpgradeTarget" "Aplicada a"

1527815555"TF_ScoreBoard_UpgradeTargetSelf" "Si mesmo"

1527915556 

N/A15557"TF_ScoreBoard_VoteKick" "Votar para expulsar"

N/A15558 

1528015559"Winpanel_PVE_Evil_Wins" "Onda falhou"

1528115560"Winpanel_PVE_Bomb_Deployed" "A bomba foi implantada!"

1528215561 

…

1730417583"TF_taunt_foul_play" "Provocação: Cartão Vermelho"

1730517584"TF_taunt_foul_play_Desc" "Provocação de Scout criada pela comunidade"

1730617585"TF_taunt_foul_play_AdText" "— Provocação de Scout criada pela comunidade"

N/A17586"TF_tauntcan_it" "Provocação: Na Lata!"

1730717587"TF_tauntcan_it_Desc" "Provocação de Soldier criada pela comunidade"

1730817588"TF_tauntcan_it_AdText" "— Provocação de Soldier criada pela comunidade"

1730917589"TF_taunt_cremators_condolences" "Provocação: Pêsames Piromaníacos"

1731017590"TF_taunt_cremators_condolences_Desc" "Provocação de Pyro criada pela comunidade"

1731117591"TF_taunt_cremators_condolences_AdText" "— Provocação de Pyro criada pela comunidade"

N/A17592"TF_taunt_straight_shooter_tutor" "Provocação: Instrutor Atirador"

1731217593"TF_taunt_straight_shooter_tutor_Desc" "Provocação de Sniper criada pela comunidade"

1731317594"TF_taunt_straight_shooter_tutor_AdText" "— Provocação de Sniper criada pela comunidade"

N/A17595"TF_taunt_unleashed_rage" "Provocação: Só Pra Contrariado"

1731417596"TF_taunt_unleashed_rage_Desc" "Provocação para todas as classes criada pela comunidade"

1731517597"TF_taunt_unleashed_rage_AdText" "— Provocação para todas as classes criada pela comunidade"

1731617598// END WORKSHOP ITEMS

…

1830818590"TF_dec23_bonk_beanie_style1" "Proteção radioativa"

1830918591"TF_dec23_bonk_beanie_style2" "Proteção proativa"

1831018592 

N/A18593"TF_sum24_botler_2000" "Mordomobô 2000"

1831118594"TF_sum24_botler_2000_style1" "Com sede"

1831218595"TF_sum24_botler_2000_style2" "Sem sede"

N/A18596"TF_sum24_desk_engineer" "Engenheiro de Escritório"

N/A18597"TF_sum24_desk_engineer_style1" "Atarefado"

N/A18598"TF_sum24_desk_engineer_style2" "Estacionado"

N/A18599"TF_sum24_desk_engineer_style3" "Entrevistado"

N/A18600"TF_sum24_desk_engineer_style4" "Novato"

N/A18601"TF_sum24_daring_dell" "Dell Destemido"

N/A18602"TF_sum24_daring_dell_style1" "Listrado"

N/A18603"TF_sum24_daring_dell_style2" "Listrado e desprotegido"

N/A18604"TF_sum24_daring_dell_style3" "Simples"

N/A18605"TF_sum24_daring_dell_style4" "Simples e desprotegido"

N/A18606"TF_sum24_big_star" "O Engenheiro Espetacular" // ADD THE

N/A18607"TF_sum24_sneaky_blinder" "Sangue, Sabotadas e Facadas"

N/A18608"TF_sum24_tuxedo_royale" "Assassino Royale"

N/A18609"TF_sum24_tuxedo_royale_style1" "Batido"

N/A18610"TF_sum24_tuxedo_royale_style2" "Mexido"

N/A18611"TF_sum24_control_patrol" "Patrulha do Controle"

N/A18612"TF_sum24_pathfinder" "Patrulha das Trilhas"

N/A18613"TF_sum24_justice_johns" "Justiça Justa"

N/A18614"TF_sum24_crooks_cap" "Boina do Brigão"

N/A18615"TF_sum24_brutes_braces" "Suspensórios Soviéticos"

N/A18616"TF_sum24_free_fashion" "Face do Físico"

N/A18617"TF_sum24_free_fashion_style1" "Com óculos e barba"

N/A18618"TF_sum24_free_fashion_style2" "Sem óculos"

N/A18619"TF_sum24_free_fashion_style3" "Sem barba"

N/A18620"TF_sum24_hazardous_vest" "Traje para Condições Biológicas Adversas"

N/A18621"TF_sum24_tropical_brim" "A Aba Tropical" // ADD THE

N/A18622"TF_sum24_tropical_brim_style1" "Óculos de sol"

N/A18623"TF_sum24_tropical_brim_style2" "Óculos de grau"

N/A18624"TF_sum24_watchmanns" "Macacão de Mergulho do Médico"

N/A18625"TF_sum24_watchmanns_style1" "Apito"

N/A18626"TF_sum24_watchmanns_style2" "Salva-vidas"

N/A18627"TF_sum24_watchmanns_style3" "Nadador"

N/A18628"TF_sum24_aimframe" "Equipamento de Precisão" // ADD THE

N/A18629"TF_sum24_commonwealth" "Comandante da Comunidade"

N/A18630"TF_sum24_tankers_top" "Casaco do Combatente"

N/A18631"TF_sum24_fire_marshal" "Marechal do Fogo"

N/A18632"TF_sum24_invisible_flame" "Chama Camuflada"

N/A18633"TF_sum24_invisible_flame_style1" "Com camuflagem"

N/A18634"TF_sum24_invisible_flame_style2" "Sem camuflagem"

N/A18635"TF_sum24_scorched_stompers" "Calças Cargo Queimadas"

N/A18636"TF_sum24_scorched_stompers_style1" "Com camuflagem"

N/A18637"TF_sum24_scorched_stompers_style2" "Sem camuflagem"

N/A18638 

1831318639"TF_KathmanHairdo" "O Corte de Catmandu" // ADD THE

1831418640"TF_KathmanHairdo_Desc" "Esta cabeleira pré-histórica foi descoberta pelo Sir Edmund Hillary nas encostas do Everest, seguida pela descoberta, também por Hillary, de que havia acabado de sujar as próprias calças."

1831518641"TF_HimalayanHairShirt" "A Veste do Evereste" // ADD THE

…

1897119297O jogador que pega a bomba se torna o portador da bomba. Apenas o portador da bomba pode capturar os pontos de controle.

1897219298Os pontos de controle não podem ser capturados enquanto estiverem bloqueados. A equipe RED não pode recuperar o controle de um ponto depois de ser capturado pela equipe BLU."

1897319299 

N/A19300"default_pd_description" "Objetivo:

N/A19301Para pontuar, colete itens e deposite-os na área de entrega.

N/A19302 

N/A19303Outras observações:

N/A19304O jogador de cada equipe com mais itens fornece vida e munição a aliados próximos, mas a sua localização atual é revelada a todos."

N/A19305 

N/A19306"pd_atom_smash_description" "Objetivo:

N/A19307Para pontuar, colete cápsulas de Austrálio e deposite-os no reanimador. A barreira impede o depósito. A equipe com mais Austrálio depositado vence.

N/A19308 

N/A19309Outras observações:

N/A19310O jogador de cada equipe com mais cápsulas fornece vida e munição a aliados próximos, mas a sua localização atual é revelada a todos."

N/A19311 

1897419312"TF_HUD_Event_WeaponPickup" "Você acabou de pegar uma arma nova. Deseja equipá-la?"

1897519313 

1897619314"Msg_PasstimeBallGet" "pegou a bola!"