Template:PatchDiff/December 19, 2024 Patch/tf/resource/tf ukrainian.txt
17401740"TF_TournamentMedal_AF_Liquidtf_Highlander_Invite_Participant_Winter2024" "Нагорода гравцям за участь в «AsiaFortress Liquid.tf Highlander Invite» зимового сезону 2024 року."
17411741"TF_TournamentMedal_AF_Liquidtf_MercenaryMashup_Participant" "Учасник «AsiaFortress Liquid.tf Mercenary Mashup»"
17421742"TF_TournamentMedal_AF_Liquidtf_MercenaryMashup_Participant_May2024" "Учасник травневого «MCM London» 2024 року"
1743N/A
17441743"TF_RETF2_EE22_6v6_Winner" "Переможець RETF2 EE22 6v6"
17451744"TF_RETF2_EE22_6v6_Participant" "Учасник RETF2 EE22 6v6"
17461745"TF_RETF2_EE22_4v4_Winner" "Переможець RETF2 EE22 4v4"
…
50975096"cp_reckoner_authors" "Бек «phi» Айлз\nКімберлі «iiboharz» Різвік\nFreyja\nE-Arkham\nМаксім «Fubar» Дюпюї\nЗої Сміт\nЄн «NeoDement» Бернетт\nАл «Square» Роджерс\n'Rito\nАлекс «Rexy» Кріґер\nСебастіан Ґрус"
50985097"cp_sulfur_authors" "Freyja\nE-Arkham\nSarexicus\n'Rito\ndonhonk\nКімберлі «iiboharz» Різвік\nЛорен «Yrrzy» Ґодфрі\nМаксім «Fubar» Дюпюї"
50995098"cp_hardwood_final_authors" "Бен «Squishy» Довмен\nЕміль Шарафеєв\nFaye\nPuinguin\nЛіам «Diva Dan» Моффітт\nE-Arkham\nРоман «FanCyy» Малашкевич"
N/A5099"ctf_pelican_peak_authors" "Кріс «Another Bad Pun» Вільямс\nБек «phi» Айлз\nДжеймс «chin» Гаєс\nЕрік «erk» Браунінґ\nЛіам «Diva Dan» Моффітт\nStuffy360\nЕон «Void» Болліґ\nНіколас «KrazyZark» Фенек\nЕміль Шарафеєв"
51005100"pd_selbyen_authors" "Джоел «zythe_» Моршер\nРафаель «Rhamkin» Олівейра\nАлекс «FGD5» Стюарт\nБенджамін «blaholtzen» Блоголц\nМетью «MegapiemanPHD» Сіммонс\nLo-fi Longcat"
51015101"vsh_tinyrock_authors" "Джесс «Muddy» Дабс\nLizard of Oz\nДжейсон «Yaki» Герман\nШабо «Maxxy» Аттіла\nМаксим «VellyVice» Стрельцов\nДжеймс M.\nХоакім «JPRAS» Сільва\nМетью «MegapiemanPHD» Сіммонс"
51025102"vsh_distillery_authors" "Phe\nLizard Of Oz\nСонома «Sono» Браєр\nШабо «Maxxy» Аттіла\nМетью «MegapiemanPHD» Сіммонс\nStuffy 360\nДжейсон «Yaki» Герман\nМаксим «VellyVice» Стрельцов\nДжеймс M.\nХоакім «JPRAS» Сільва\nЕон «Void» Болліґ"
…
55475547"TF_MapToken_Hardwood_AdText" "-Придбавши цей предмет, ви безпосередньо підтримуєте авторів мапи Hardwood."
55485548"TF_Map_PelicanPeak" "Pelican Peak"
55495549"TF_MapToken_PelicanPeak" "Марка мапи — Pelican Peak"
N/A5550"TF_MapToken_PelicanPeak_Desc" "Мапа режиму «Захоплення прапора»\n\nАвтори: Кріс «Another Bad Pun» Вільямс, Бек «phi» Айлз, Джеймс «chin» Гаєс, Ерік «erk» Браунінґ, Ліам «Diva Dan» Моффітт, Stuffy360, Еон «Void» Болліґ, Ніколас «KrazyZark» Фенек і Еміль Шарафеєв\n\nКупівля цього предмета буде прямою підтримкою авторів мапи Pelican Peak. Покажіть вашу підтримку сьогодні!"
55505551"TF_MapToken_PelicanPeak_AdText" "-Придбавши цей предмет, ви безпосередньо підтримуєте авторів мапи Pelican Peak."
55515552"TF_Map_Selbyen" "Selbyen"
55525553"TF_MapToken_Selbyen" "Марка мапи — Selbyen"
…
66666667"pl_odyssey_steps" "східці"
66676668"tow_dynamite_coupling" "зчеплення вантажів"
66686669"tow_dynamite_flatcar" "платформу"
N/A6670"cp_fortezza_gate" "Брама"
N/A6671"ctf_penguin_peak_team_goal" "Викрадіть дипломат із документами з ворожої бази."
66696672// Win panel strings
66706673"Winpanel_Team1" "КОМАНДА"
66716674"Winpanel_Team2" "Команда"
…
83328335"TF_SPY_KILL_CP_DEFENDERS_DESC" "Убийте 15 ворогів, коли вони стоять на власній контрольній точці."
83338336"TF_SPY_BACKSTAB_DOMINATING_ENEMY_NAME" "Цінна здобич"
83348337"TF_SPY_BACKSTAB_DOMINATING_ENEMY_DESC" "Убийте ударом у спину ворога, який домінує над 3 і більше вашими союзниками."
8335N/A"TF_SPY_REVENGE_WITH_BACKSTAB_NAME" "Шпигун, що прийшов з холоду"
83368338"TF_SPY_REVENGE_WITH_BACKSTAB_DESC" "Помстіться ударом у спину."
83378339"TF_SPY_KNIFE_KILL_WHILE_JARATED_NAME" "Вогка робота"
83388340"TF_SPY_KNIFE_KILL_WHILE_JARATED_DESC" "Убийте ворога, поки облиті банкарате."
…
85028504"TF_SOLDIER_KILL_WITH_EQUALIZER_WHILE_HURT_DESC" "Убийте 20 ворогів Зрівнювачем, коли у вас менше 25 одиниць здоров’я."
85038505"TF_SOLDIER_BOUNCE_THEN_SHOTGUN_NAME" "По кому постріл"
85048506"TF_SOLDIER_BOUNCE_THEN_SHOTGUN_DESC" "Підкиньте ворога у повітря ракетою і до приземлення застрельте його з доробовика."
8505N/A"TF_SOLDIER_KILL_AIRBORNE_WITH_DIRECT_HIT_NAME" "Смерть знизу"
85068507"TF_SOLDIER_KILL_AIRBORNE_WITH_DIRECT_HIT_DESC" "Убийте 10 ворогів у повітрі за допомогою Прямого влучання."
85078508"TF_SOLDIER_FREEZECAM_TAUNT_NAME" "Замість тисячі слів"
85088509"TF_SOLDIER_FREEZECAM_TAUNT_DESC" "Дозвольте ворогу зафіксувати ваш почесний салют."
…
1207612077"Attrib_Particle80" "Демонічне полум’я"
1207712078
1207812079"Attrib_Particle82" "Нев’янучий"
12079N/A"Attrib_Particle83" "Потойбічний погляд"
1208012080"Attrib_Particle84" "Мул"
1208112081"Attrib_Particle85" "Маленькі моторошні привиди"
1208212082"Attrib_Particle86" "Примарний Фантазм-молодший"
…
1638016380
1638116381"TF_DailyMapStampRewardHat" "Філателіст"
1638216382"TF_DailyMapStampRewardHat_Desc" "Наші вітання! Вчора ви придбали більше марок для підтримки спільноти творців мап TF2, ніж будь-який інший гравець! Носіть з гордістю, перш ніж це перейде завтра в інші руки!"
16383N/A"TF_DailyGiftGiverRewardHat" "Щедра людина зі щедрих країв"
1638416383"TF_DailyGiftGiverRewardHat_Desc" "Вітаємо! Вчора ви зробили більше дарунків, ніж будь-який інший гравець у TF2! Носіть із гордістю, доки капелюх не перейде до іншого гравця завтра!"
1638516384"TF_DailyDuelWinnerRewardHat" "Дуелянт"
1638616385"TF_DailyDuelWinnerRewardHat_Desc" "Вітаємо! Вчора ви виграли більше дуелей, ніж будь-який інший гравець у TF2! Носіть з гордістю, доки капелюх не перейде до іншого гравця завтра!"
…
1888318882"TF_hwn2024_defaced" "Підступний підрив"
1888418883"TF_hwn2024_defaced_style1" "Правий бік"
1888518884"TF_hwn2024_defaced_style2" "Лівий бік"
N/A18885
N/A18886"TF_dec24_dapper_noel" "Чепурний Миколай"
1888618887"TF_KathmanHairdo" "Зачіска із Катманду" // ADD THE
1888718888"TF_KathmanHairdo_Desc" "Цей доісторичний помпадур уперше був помічений сером Едмундом Гіларі на схилах Евересту, який одразу після цього надзюрив у штани."
1888818889"TF_HimalayanHairShirt" "Гімалайська кудлата сорочка" // ADD THE