Template:PatchDiff/July 25, 2024 Patch/tf/resource/tf danish.txt

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
129129"Scoreboard_TimeLeftNoHoursNew" "%s1:%s2"
130130"Scoreboard_NoTimeLimitNew" "Ingen tidsbegrænsning"
131131"Scoreboard_ChangeOnRoundEndNew" "Der skiftes til en ny bane når runden slutter..."
132N/A 
N/A132"TF_Timeline_IntelCaptured" "You captured the intelligence"
133133"TF_SteamRequired" "Steam påkrævet"
134134"TF_SteamRequiredResetStats" "En internetforbindelse til Steam er påkrævet, hvis du vil nulstille dine statistikker."
135135 
14661466"TF_TournamentMedal_RGB4_LAN_Silver" "2.-plads i RGB 4 LAN"
14671467"TF_TournamentMedal_RGB4_LAN_Bronze" "3.-plads i RGB 4 LAN"
14681468"TF_TournamentMedal_RGB4_LAN_Participant" "Deltager i RGB 4 LAN"
1469N/A 
14701469"TF_TournamentMedal_Season1" "Sæson 1"
14711470"TF_TournamentMedal_Season2" "Sæson 2"
14721471"TF_TournamentMedal_Season3" "Sæson 3"
15621561"TF_TournamentMedal_Summer2024" "Sommer 2024"
15631562"TF_TournamentMedal_Autumn2024" "Efterår 2024"
15641563"TF_TournamentMedal_Winter2024" "Vinter 2024"
N/A1564"TF_TournamentMedal_Spring2025" "Forår 2025"
N/A1565"TF_TournamentMedal_Summer2025" "Sommer 2025"
N/A1566"TF_TournamentMedal_Autumn2025" "Efterår 2025"
N/A1567"TF_TournamentMedal_Winter2025" "Vinter 2025"
15651568 
15661569"TF_TournamentMedal_April2019" "April 2019"
15671570 
16131616"TF_TournamentMedal_AF_Qualifiers_Participant_Fall2023" "Tildelt holdspillere, der deltog i kvalifikationsrunderne af AsiaFortress Fall 2023."
16141617"TF_TournamentMedal_AF_International_Jade" "AsiaFortress International Jademedalje"
16151618"TF_TournamentMedal_AF_International_Jade_Summer2023" "Tildelt til vinderne af AsiaFortress International sæson 0"
1616N/A 
16171619"TF_RETF2_EE22_6v6_Winner" "RETF2 EE22 6v6 Winner"
16181620"TF_RETF2_EE22_6v6_Participant" "RETF2 EE22 6v6 Participant"
16191621"TF_RETF2_EE22_4v4_Winner" "RETF2 EE22 4v4 Winner"
18311833"TF_TournamentMedal_DreamHack_Clash_Bronze" "DreamHack Community Clash 3.-plads"
18321834"TF_TournamentMedal_DreamHack_Clash_Participant" "DreamHack Community Clash-deltager"
18331835"TF_TournamentMedal_DreamHack_Clash_Staff" "DreamHack Community Clash-personale"
1834N/A 
18351836"TF_Medal_6v9_Event" "Asymmetrisk Anerkendelse"
18361837"TF_Medal_6v9_Event_Desc" "Tildelt deltagerne i Pubstars vs. Pros 6vs9-begivenheder"
18371838 
25322533"TF_TournamentMedal_LAN_Downunder_3rd" "3.-plads ved LAN Downunder"
25332534"TF_TournamentMedal_LAN_Downunder_Participant" "Deltager ved LAN Downunder"
25342535"TF_TournamentMedal_LAN_Downunder_Champion" "Vinder af LAN Downunder"
2535N/A 
25362536"TF_TournamentMedal_RussianHighlander_1st" "1.-plads i Russian Highlander"
25372537"TF_TournamentMedal_RussianHighlander_2nd" "2.-plads i Russian Highlander"
25382538"TF_TournamentMedal_RussianHighlander_3rd" "3.-plads i Russian Highlander"
27512751"TF_TournamentMedal_CLTF2_6v6_Participant" "Deltager i CLTF2 6v6 Tournament"
27522752"TF_TournamentMedal_CLTF2_6v6_Staff" "Personalemedalje fra CLTF2 6v6 Tournament"
27532753"TF_TournamentMedal_CLTF2_Cup2" "Cup #2"
2754N/A 
27552754"TF_TournamentMedal_MvM_Memes_Player" "Memes vs. Machines 2019 - Bagt Kartoffel"
27562755"TF_TournamentMedal_MvM_Memes_Player_Desc" "En kartoffel er den perfekte måde at glemme alt om de begivenheder, du lige var vidne til. Bare prop én i munden, og lad de forstummede skrig bære psykosen med sig. Tildelt dem, der spillede Potato's MvM Server's Aprilsnartur!"
27572756"TF_TournamentMedal_MvM_Memes_Creator" "Memes vs. Machines 2019 - Kartoff-el-ektronik"
31773176"TF_Wearable_Medkit" "Dekorativ Førstehjælpskasse"
31783177"TF_Wearable_Headache" "Hovedpine"
31793178"TF_Wearable_Shroud" "Kappe"
3180N/A 
31813179"TF_RobotPart_Type" "Robotdel"
31823180"TF_CircuitBoard_Type" "Kredsløbsplade"
31833181 
49414939"pd_galleria_authors" "Patrick 'Zeus' Hennessy\nJames Jameson\nGabriel 'MCL15' Macken\nAlex 'FGD5' Stewart\nPaul 'Brokk' Clausen\nChandler 'OctoBlitz' Dunaway\nStuffy360\nKirill 'BadassCook' Ruzanov\nBrandon 'Bonk Nickeltoon' Koller\nRobert 'Spleep' Chisholm"
49424940"pl_emerge_authors" "Jess 'Muddy' Dabbs\nJoe 'FruitySnacks' Radak\nFreyja\nMinty 'Katsu! :3' Aulenrose"
49434941"pl_camber_authors" "Louie 'bakscratch' Turner\nNick 'nickybakes' Baker\nLiam 'Diva Dan' Moffitt"
4944N/A 
49454942"TF_YourStats" "Dine statistikker"
49464943"TF_DuckPromoList" "-Kosmetik med elleve stile til alle klasser\n-Sporer dine statistikker i løbet af End of the Line-begivenheden\n-Se førertavler og konkurrer med dine venner\n-Salgene støtter holdet bag End of the Line"
49474944"TF_GetDucky" "Bliv rappet"
54565453"TF_MapToken_Camber" "Banefrimærke - Camber"
54575454"TF_MapToken_Camber_Desc" "En Payload-bane\n\nLavet af Louie 'bakscratch' Turner, Nick 'nickybakes' Baker og Liam 'Diva Dan' Moffitt\n\nKøb af denne genstand støtter direkte skaberne af Camber-fællesskabsbanen. Vis din støtte i dag!"
54585455"TF_MapToken_Camber_AdText" "-Køb af denne genstand støtter direkte skaberne af Camber-fællesskabsbanen."
5459N/A 
54605456"TF_Map_Unknown" "Bane ikke fundet!"
54615457"TF_Map_cp_powerhouse" "Powerhouse"
54625458"TF_Map_cp_dustbowl" "Dustbowl"
56425638"TF_Map_Galleria_StrangePrefix" " Nedsat"
56435639"TF_Map_Emerge_StrangePrefix" " Tilsølet"
56445640"TF_Map_Camber_StrangePrefix" " Buet"
5645N/A 
56465641"TF_MapDonationLevel_Bronze" "Bronze:"
56475642"TF_MapDonationLevel_Silver" "Sølv:"
56485643"TF_MapDonationLevel_Gold" "Guld:"
63596354"arena_perks_team_goal" "Dræb fjendens hold, eller erobr punktet!"
63606355"arena_perks_infection" "Der er en smitte blandt jer..."
63616356"ctf_frosty_team_goal" "Stjæl efterretningsmappen fra fjendens base."
6362N/A 
63636357// Win panel strings
63646358"Winpanel_Team1" "HOLD"
63656359"Winpanel_Team2" "Hold"
89748968"ToolFestivizerInProgress" "Festliggør dine genstande"
89758969"ToolUnusualifierInProgress" "Usædvanliggør din genstand"
89768970"ToolPaintKitInProgress" "Dekorerer din genstand"
8977N/A 
89788971"ToolCustomizeTexturePainterlyDescription" "Virker for de fleste billeder."
89798972"ToolCustomizeTextureStencilDescription" "Virker bedst på ikoner, symboler og tekst."
89808973"ToolCustomizeTextureStencilMatchByIntensity" "Anvend gradient"
95069499"TF_StrangeFilter_CommunityMapEmerge_Desc" "Ved at sætte dette Sære filter på et Sær-kvalitetsvåben og vælge én af statistikkerne, det holder regnskab over, vil det begrænse den statistik til kun at tælle hændelser i Emerge."
95079500"TF_StrangeFilter_CommunityMapCamber" "Sært filter: Camber (fællesskab)"
95089501"TF_StrangeFilter_CommunityMapCamber_Desc" "Ved at sætte dette Sære filter på et Sær-kvalitetsvåben og vælge én af statistikkerne, det holder regnskab over, vil det begrænse den statistik til kun at tælle hændelser i Camber."
9509N/A 
95109502"TF_StrangeFilter_Map2fort" "Sært filter: 2Fort"
95119503"TF_StrangeFilter_Map2fort_Desc" "Ved at sætte dette Sære filter på et Sær-kvalitetsvåben og vælge én af statistikkerne, det holder regnskab over, vil det begrænse den statistik til kun at tælle hændelser i 2Fort."
95129504"TF_StrangeFilter_MapDustbowl" "Sært filter: Dustbowl"
1037610368"Summer2023Cosmetics_collection_desc" "Genstande fra Sommer 2023-kosmetiksamlingen:"
1037710369"Winter2023Cosmetics_collection" "Vinter 2023-kosmetiksamling"
1037810370"Winter2023Cosmetics_collection_desc" "Genstande fra Vinter 2023-kosmetiksamlingen:"
10379N/A 
1038010371"Footer_GunMettleCosmetics" "Indholdet er muligvis sært eller en usædvanlig Gun Mettle-hat"
1038110372"TF_GunMettleCosmeticCase" "Gun Mettle-kosmetikkasse"
1038210373"TF_GunMettleCosmeticCase_desc" "Denne kasse er låst og kræver en\nGun Mettle-kosmetiknøgle for at åbne.\n\nIndeholder en fællesskabsskabt genstand\nfra Gun Mettle-kosmetiksamlingen."
1152711518"Attrib_MeterChargeType3" "Benzinmeteret opbygges med skade gjort og/eller tid"
1152811519"Attrib_ConsumesBurning" "Giver mini-kritisk skade til brændende fjender og slukker dem.\nSkade forøges baseret på resterende mængde af brændetid\nDræbende slag på brændende spillere giver en hastighedsforøgelse."
1152911520"Attrib_RepairHealthToMetalRatio" "%s1-til-1 helbred-til-metalratio, når man reparerer bygninger"
11530N/A 
1153111521"Econ_Attrib_UserGeneratedWrapper_1" "Kun MvM: %s1"
1153211522"Econ_Attrib_UserGeneratedWrapper_2" "Halloween: %s1 (besværgelse kun aktiv under begivenhed)"
1153311523 
1198311973"Attrib_Particle323" "Månelys"
1198411974"Attrib_Particle324" "Tryllelys"
1198511975"Attrib_Particle325" "Naturlys"
11986N/A 
1198711976// Weapon Unusual
1198811977"Attrib_Particle701" "Varm"
1198911978"Attrib_Particle702" "Isotop"
1215912148"Attrib_Particle3142" "Sejrsgejst"
1216012149"Attrib_Particle3143" "Kaotiske Kronblade"
1216112150"Attrib_Particle3144" "Kaotiske Kronblade"
12162N/A 
1216312151// End Unusual taunt FX
1216412152 
1216512153"Attrib_KillStreakEffect" "Drabsrækkeeffekt: %s1"
1255012538"TF_EnableTextChat" "Slå tekstchat til"
1255112539"TF_ChatFilterSettings" "Ændr indstillingerne for chatfilteret"
1255212540"TF_delete_temp_files" "Slet midlertidige filer ved nedlukning"
12553N/A 
1255412541"TF_Dingaling_Volume" "Træfferlyd-lydstyrke"
1255512542"Tooltip_Dingaling_Volume" "Lydstyrken for \"træfferlyde\"."
1255612543"TF_Dingaling_PitchLowDmg" "Træfferlyd: Tonehøjde ved lav skade"
1447914466"Tooltip_rememberlastweapon" "Hvis valgt vil tilbagevenden ikke påvirke våbenet, du vil skifte til, når du trykker på din 'forrige våben'-knap.\n\nHvis ikke valgt vil dit 'forrige våben' altid være sat til at være dit sekundære våben, når du vender tilbage."
1448014467"Tooltip_flipviewmodel_option" "Hvis valgt bliver dit aktive våben vist i venstre side af skærmen i førsteperson, i stedet for i højre side."
1448114468"Tooltip_use_min_viewmodels_option" "Hvis valgt vil dit aktive våben i førsteperson blive rykket, så det optager minimal skærmplads."
14482N/A"Tooltip_DisableSprays" "Hvis valgt vil du ikke se andre spilleres spraybilleder."
1448314469"Tooltip_delete_temp_files" "Hvis valgt, vil brugerspecificerede spraybilleder og andre midlertidige filer blive slettet under nedlukning."
1448414470"Tooltip_colorblindassist" "Hvis valgt vil flere effekter i spillet, som er sværere for farveblinde spillere at se, bruge alternative mere synlige effekter."
1448514471"Tooltip_DisableHTMLMOTD" "Hvis valgt vil du ikke blive vist HTML-versioner af serveres 'dagens besked'-velkomstskærme."
1815018136"TF_sum23_full_metal_helmet" "Helstøbt Hovedbeskyttelse"
1815118137"TF_sum23_brothers_blues" "Klædeligt Broderskab"
1815218138"TF_sum23_flamewarrior" "Flammekriger" // ADD THE
18153N/A"TF_sum23_flamewarrior_style1" "Stil 1"
18154N/A"TF_sum23_flamewarrior_style2" "Stil 2"
1815518139"TF_sum23_soho_sleuth" "Overlistig Overfrakke" // ADD THE
1815618140"TF_sum23_firestalker" "Elementær Eftertanke" // ADD THE
1815718141"TF_sum23_glorious_gambeson" "Våbenmesterens Vams" // ADD THE
1816518149"TF_sum23_brimmed_bootlegger" "Forstadens Fedora"
1816618150"TF_sum23_prohibition_opposition" "Livrem og Seler"
1816718151"TF_sum23_brother_mann" "Brormann"
18168N/A"TF_sum23_brother_mann_style1" "Stil 1"
18169N/A"TF_sum23_brother_mann_style2" "Stil 2"
18170N/A"TF_sum23_brother_mann_style3" "Stil 3"
1817118152"TF_sum23_heavy_metal" "Rygmærkerøver"
1817218153"TF_sum23_hog_heels" "Lede Lædersko"
1817318154"TF_sum23_blast_bowl" "Klæbekuppel" // ADD THE
1817818159"TF_sum23_shrapnel_shell_style2" "Hopper"
1817918160"TF_sum23_cargo_constructor" "Radbrækkerens Refleksvest"
1818018161"TF_sum23_hazard_handler" "Skærmet Syn"
18181N/A"TF_sum23_hazard_handler_style1" "Stil 1"
18182N/A"TF_sum23_hazard_handler_style2" "Stil 2"
18183N/A"TF_sum23_hazard_handler_style3" "Stil 3"
18184N/A"TF_sum23_hazard_handler_style4" "Stil 4"
1818518162"TF_sum23_cranium_cooler" "Kraniekøler"
1818618163"TF_sum23_cleaners_cap" "Sort Udsyn"
1818718164"TF_sum23_cleaners_cap_style1" "Mal: Hat"
1821818195"TF_hwn2023_stunt_suit" "Dumdristig Dragt"
1821918196"TF_hwn2023_stunt_suit_style0" "Luftbåren"
1822018197"TF_hwn2023_stunt_suit_style1" "Vovehals"
N/A18198"TF_hwn2023_stunt_suit_style2" "Vejarbejder"
1822118199"TF_hwn2023_mad_lad" "Michelinmasochisten"
1822218200"TF_hwn2023_mad_lad_style0" "Kampvognsknuser"
1822318201"TF_hwn2023_mad_lad_style1" "Færdselsfare"
1828118259"TF_dec23_wanderers_wool_style6" "Gaderne – uden blod"
1828218260"TF_dec23_puffed_practitioner" "Doktorens Dunjakke" // ADD THE
1828318261"TF_dec23_frigid_fashion" "Følelseskold Facade" // ADD THE
18284N/A"TF_dec23_frigid_fashion_style1" "Stil 1"
18285N/A"TF_dec23_frigid_fashion_style2" "Stil 2"
1828618262"TF_dec23_nightcap" "Nathuen"
1828718263"TF_dec23_nightcap_style1" "Sovende"
1828818264"TF_dec23_nightcap_style2" "Snorkende"
1830618282"TF_dec23_scruffed_stitched_style2" "Mal: Hat"
1830718283"TF_dec23_rugged_rags" "Vejrtæt Værn"
1830818284"TF_dec23_masked_loyalty" "Skyttegravskravlet"
18309N/A"TF_dec23_masked_loyalty_style1" "Stil 1"
18310N/A"TF_dec23_masked_loyalty_style2" "Stil 2"
18311N/A"TF_dec23_masked_loyalty_style3" "Stil 3"
1831218285"TF_dec23_impact_impaler" "Spidende Stålhjelm"
18313N/A"TF_dec23_impact_impaler_style1" "Stil 1"
18314N/A"TF_dec23_impact_impaler_style2" "Stil 2"
1831518286"TF_dec23_torchers_trench_coat" "Ildstifterens Indpakning"
1831618287"TF_dec23_balkans_brute" "Balkan Bissen"
1831718288"TF_dec23_bigger_mann" "Lærenem Lømmel"
1832018291"TF_dec23_bonk_beanie_style1" "Radioaktiv Beskyttelse"
1832118292"TF_dec23_bonk_beanie_style2" "Proaktiv Beskyttelse"
1832218293 
N/A18294"TF_sum24_botler_2000_style1" "Tørstig"
N/A18295"TF_sum24_botler_2000_style2" "Tørstigløs"
1832318296"TF_KathmanHairdo" "Kathman-hårstilen" // ADD THE
1832418297"TF_KathmanHairdo_Desc" "Denne forhistoriske frisure blev først set af Sir Edmund Hillary på Everests skrænter, hvorefter Hillary øjeblikkeligt så sig selv skide i bukserne."
1832518298"TF_HimalayanHairShirt" "Den Himalayiske Hårtrøje" // ADD THE
1905619029"tf_zi_intro_part5" "Som zombie skal du smitte alle menneskespillerne for at vinde!"
1905719030 
1905819031"arena_perks_message_tie" "Det er uafgjort!"
N/A19032 
1905919033}
1906019034}