Difference between revisions of "Template:Strange part restrictions"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
Line 743: Line 743:
 
| colspan=2 valign="center" width="128px" style="background:#F9D483" |{{tooltip|'''{{item name|strange cosmetic part killcam taunts}}'''|{{lang
 
| colspan=2 valign="center" width="128px" style="background:#F9D483" |{{tooltip|'''{{item name|strange cosmetic part killcam taunts}}'''|{{lang
 
  | en = Adding this Strange Part to a Strange-quality cosmetic item will enable it to track the number of times you appear in enemy freezecams taunting while wearing it.
 
  | en = Adding this Strange Part to a Strange-quality cosmetic item will enable it to track the number of times you appear in enemy freezecams taunting while wearing it.
  | ja = この{{item name|strange part}}を適用したストレンジクオリティ装飾品は、敵のフリーズカムに罵倒した姿を見せた数をカウントするようになります。
+
  | ja = この{{item name|strange part}}を適用したストレンジクオリティ装飾品は、敵のフリーズカムに罵倒した姿で写った数をカウントするようになります。
 
}}}}
 
}}}}
 
| colspan=2 valign="center" width="128px" style="background:#F9D483" |{{tooltip|'''{{item name|strange cosmetic part fires survived}}'''|{{lang
 
| colspan=2 valign="center" width="128px" style="background:#F9D483" |{{tooltip|'''{{item name|strange cosmetic part fires survived}}'''|{{lang
 
  | en = Adding this Strange Part to a Strange-quality cosmetic item will enable it to track the times you survive being lit on fire.
 
  | en = Adding this Strange Part to a Strange-quality cosmetic item will enable it to track the times you survive being lit on fire.
  | ja = この{{item name|strange part}}を適用したストレンジクオリティ装飾品は、燃やされた数をカウントするようになります。
+
  | ja = この{{item name|strange part}}を適用したストレンジクオリティ装飾品は、火だるまにされた数をカウントするようになります。
 
}}}}
 
}}}}
 
|-
 
|-

Revision as of 10:49, 8 December 2013