Operación Binary Blackout

La Operación Binary Blackout es un turno de la comunidad para Mann vs. Máquinas organizado por Moonlight MvM y presentado por Pineapple.TF (Inglés). Una beta pública fue lanzado para el turno del 8 a 10 de diciembre de 2021, cuando este fue lanzado de manera oficial. El turno termina el 30 de marzo de 2022.

Turno

La Operación Binary Blackout fue lanzado como beta público el 8 de diciembre de 2021, con 20 misiones distribuidas en 19 mapas. El turno cuenta con 7 misiones con dificultad Intermedia, y 13 misiones de dificultad Avanzada, en ambos mapas oficiales de Valve, como Mannworks y Rottenburg, así como también mapas creados por la comunidad para campañas previas para Mann vs. Máquinas creadas por la comunidad. El turno fue lanzado de manera oficial el 10 de diciembre de 2021.

Misiones aprobadas

Esta tabla muestra las misiones disponibles durante este evento.

Misiones Intermedias

Mapa	Misiones	Número de oleadas
Brugge	Frontline Fodder	6
Isolation	Frostbite	7
Casino City	Jackpot
Redstone Ridge	Reddish Rebellion	6
Coastrock	Sandtraps	8
Shiver Peak	Snowy Sunshine
Autumnull	Urban Uprising	6

Misiones Avanzadas

Mapa	Misiones	Número de oleadas
Underground	Absentia	6
Area 52	Australian Christmas	7
Dockyard	Cargo Carnage	6
Coastrock	Cycled Overdrive	7
Doppler	Delta Drop	6
Quetzal	Jungle Judgment	5
Downpour	Last Stand of Dead Men	1
Mannworks	Manntenance	6
Hideout	Perilous Paradise
Nox	Radiant Dawn
Derelict	Shadow Wave
Cyberia	Silver Snow	5
Rottenburg	Township Tussle	7

Recompensas

RED	BLU
Galardón del Armador de Autómatas Auspicioso

Se puede obtener 5 medallas en este evento: tres como recompensa en completar el turno, y dos por donaciones de caridad para la beneficencia de Child's Play. Completando al menos seis de las siete misiones disponibles en la dificultad Intermedia otorga al jugador con la medalla «Benefactor Bronceado», completando seis de las trece misiones disponibles en la dificultad Avanzada otorga al jugador la medalla «Protector Plateado» y completando al menos doce de las trece misiones en la dificultad Avanzada otorga al jugador la medalla «Defensor Dorado».

Asimismo, jugadores que hacen donaciones de objetos o monetarias reciben medallas de donación. Se le otorga al jugador la medalla «Juventud de Jade» si dona al menos 5 €, y si más dona 15 € se le otorga ambas medallas «Juventud de Jade» y «Piedra Portentosa».

Los modelos de las medallas «Benefactor Bronceado», «Protector Plateado», y «Defensor Dorado» son todas reutilizadas de la Operación Canteen Crasher, mientras que los modelos de las medallas de donación «Juventud de Jade» y «Piedra Portentosa» son los mismos que las medallas «Granate Grandioso» y «Rodonita Real» de la Operación Madness vs. Machines; no obstante, ambas medallas de donación fueron añadidas con colores que no están disponibles en el juego. La medalla «Juventud de Jade» tiene un color de jade especial, la medalla «Piedra Portentosa» tiene un color azul de diamante.

Cada medalla de donación tiene dos estilos llamados, «Normal» y «Solo gema». El estilo «Solo gema» solo muestra la gema, sin el marco de metal que lo rodea.

Las medallas fueron contribuidas a Steam Workshop por Colteh, Rev, Swordstone, Wave, Nuke, Kratos, Benoist3012, Pelipoika, sigsegv, Hyperion, Hydrogen, sedisocks, Sntr, NeoDement, Star Bright, y interrobang.

Las medallas de donación fueron contribuidas a Steam Workshop por NeoDement, Sntr, Erikku, sigsegv, Jakapoa, Pelipoika, interrobang, Mayor Rev, Z-Ben, kratos, Nuke, Hydrogen, Hyperion, Potato's MvM Server, DaanBox, y Swordstone.

La medalla para los creadores de contenido fue contribuida a Steam Workshop por Gadget, LeSwordfish, y Hydrogen.

Benefactor Bronceado de Binary Blackout 2021 de Calidad Genuina Medalla de la Comunidad de Nivel 1 ¡Bien hecho, novato! Tu valentía al rebajar la amenaza robot de «problema grave» a «problema» ha sido reconocida y te ha hecho ganar esta cantimplora normal y corriente. Otorgada a los jugadores del acto benéfico de invierno de Moonlight MvM. ( No intercambiable ni comerciable )	Protector Plateado de Binary Blackout 2021 de Calidad Genuina Medalla de la Comunidad de Nivel 1 Al encargar estas cantimploras, el departamento de marketing escribió accidentalmente «cubertería de plata» en lugar de «cubierta de plata». Ahora tenemos un excedente de cantimploras hechas con cuchillos y tenedores. Otorgada a los jugadores del acto benéfico de invierno de Moonlight MvM. ( No intercambiable ni comerciable )	Defensor Dorado de Binary Blackout 2021 de Calidad Genuina Medalla de la Comunidad de Nivel 1 No dejes que el nombre te engañe: esta cantimplora es 100 % acero puro. Con el presupuesto que teníamos, lo mejor que pudimos hacer fue pintarla de dorado. Otorgada a los jugadores del acto benéfico de invierno de Moonlight MvM. ( No intercambiable ni comerciable )
Juventud de Jade de Binary Blackout 2021 de Calidad Genuina Medalla de la Comunidad de Nivel 1 Has demostrado que, incluso en el fragor de la batalla, puedes seguir velando por los niños, ¡y por ello te premiamos con esta bonita piedra que hemos robado de Nueva Zelanda! Otorgada a los donantes del acto benéfico de invierno de Moonlight MvM. ( No intercambiable ni comerciable )	Piedra Portentosa de Binary Blackout 2021 de Calidad Genuina Medalla de la Comunidad de Nivel 1 Se rumorea que esta piedra se encontró en algún lugar de la Luna. Una teoría más probable es que simplemente se trata de un trozo de vidriera. Otorgada a los donantes del acto benéfico de invierno de Moonlight MvM. ( No intercambiable ni comerciable )	Galardón del Armador de Autómatas Auspicioso de Calidad Genuina Medalla de la Comunidad de Nivel 1 No todos tienen lo que hay que tener para crear un desafío que además sea divertido. ¡Excelente trabajo, mercenario! Otorgada a los creadores de contenido de los eventos de 2022 de Moonlight MvM. ( No intercambiable ni comerciable )

Variaciones de color

[hide]Operación Binary Blackout

• Juventud de Jade (Normal)
• Juventud de Jade (Solo gema)
• Piedra Portentosa (Normal)
• Piedra Portentosa (Solo gema)
• Agradecimiento del Armador de Autómatas Auspicioso

Normal

Colores individuales
Una Extraordinaria Abundancia de Tinte	No. de Color 216-190-216	Tintura Peculiarmente Pálida	Gris Bigote Anciano
Distintiva Falta de Tonalidad	After Eight	Marrón Radigan Conagher	El Color Rústico Y Anticuado
Marrón de Musculitos	Naranja Mann Co.	Dorado Australium	El Color de los Pantalones de un Hombre de Negocios
Oscura Injusticia del Salmón	Endiabladamente Rosa	Un Profundo Compromiso con el Púrpura	Violeta del Sombrerero Noble
Un Color Similar a la Pizarra	Codicia de Zepheniah	Oliva Monótono	Indudablemente Verde
El Sabor Amargo de la Derrota y la Lima	Menta Varonil
Colores de equipo
Bata de Laboratorio Empapada (RED)	Bata de Laboratorio Empapada (BLU)	Pasamontañas para la Eternidad (RED)	Pasamontañas para la Eternidad (BLU)
Espíritu de Equipo (RED)	Espíritu de Equipo (BLU)	Mono de Operario (RED)	Mono de Operario (BLU)
El Valor del Trabajo en Equipo (RED)	El Valor del Trabajo en Equipo (BLU)	Un Aire Elegante (RED)	Un Aire Elegante (BLU)
Espíritu Crema (RED)	Espíritu Crema (BLU)	Sin pintura

Solo gema

Colores individuales
Una Extraordinaria Abundancia de Tinte	No. de Color 216-190-216	Tintura Peculiarmente Pálida	Gris Bigote Anciano
Distintiva Falta de Tonalidad	After Eight	Marrón Radigan Conagher	El Color Rústico Y Anticuado
Marrón de Musculitos	Naranja Mann Co.	Dorado Australium	El Color de los Pantalones de un Hombre de Negocios
Oscura Injusticia del Salmón	Endiabladamente Rosa	Un Profundo Compromiso con el Púrpura	Violeta del Sombrerero Noble
Un Color Similar a la Pizarra	Codicia de Zepheniah	Oliva Monótono	Indudablemente Verde
El Sabor Amargo de la Derrota y la Lima	Menta Varonil
Colores de equipo
Bata de Laboratorio Empapada (RED)	Bata de Laboratorio Empapada (BLU)	Pasamontañas para la Eternidad (RED)	Pasamontañas para la Eternidad (BLU)
Espíritu de Equipo (RED)	Espíritu de Equipo (BLU)	Mono de Operario (RED)	Mono de Operario (BLU)
El Valor del Trabajo en Equipo (RED)	El Valor del Trabajo en Equipo (BLU)	Un Aire Elegante (RED)	Un Aire Elegante (BLU)
Espíritu Crema (RED)	Espíritu Crema (BLU)	Sin pintura

Normal

Colores individuales
Una Extraordinaria Abundancia de Tinte	No. de Color 216-190-216	Tintura Peculiarmente Pálida	Gris Bigote Anciano
Distintiva Falta de Tonalidad	After Eight	Marrón Radigan Conagher	El Color Rústico Y Anticuado
Marrón de Musculitos	Naranja Mann Co.	Dorado Australium	El Color de los Pantalones de un Hombre de Negocios
Oscura Injusticia del Salmón	Endiabladamente Rosa	Un Profundo Compromiso con el Púrpura	Violeta del Sombrerero Noble
Un Color Similar a la Pizarra	Codicia de Zepheniah	Oliva Monótono	Indudablemente Verde
El Sabor Amargo de la Derrota y la Lima	Menta Varonil
Colores de equipo
Bata de Laboratorio Empapada (RED)	Bata de Laboratorio Empapada (BLU)	Pasamontañas para la Eternidad (RED)	Pasamontañas para la Eternidad (BLU)
Espíritu de Equipo (RED)	Espíritu de Equipo (BLU)	Mono de Operario (RED)	Mono de Operario (BLU)
El Valor del Trabajo en Equipo (RED)	El Valor del Trabajo en Equipo (BLU)	Un Aire Elegante (RED)	Un Aire Elegante (BLU)
Espíritu Crema (RED)	Espíritu Crema (BLU)	Sin pintura

Solo gema

Colores individuales
Una Extraordinaria Abundancia de Tinte	No. de Color 216-190-216	Tintura Peculiarmente Pálida	Gris Bigote Anciano
Distintiva Falta de Tonalidad	After Eight	Marrón Radigan Conagher	El Color Rústico Y Anticuado
Marrón de Musculitos	Naranja Mann Co.	Dorado Australium	El Color de los Pantalones de un Hombre de Negocios
Oscura Injusticia del Salmón	Endiabladamente Rosa	Un Profundo Compromiso con el Púrpura	Violeta del Sombrerero Noble
Un Color Similar a la Pizarra	Codicia de Zepheniah	Oliva Monótono	Indudablemente Verde
El Sabor Amargo de la Derrota y la Lima	Menta Varonil
Colores de equipo
Bata de Laboratorio Empapada (RED)	Bata de Laboratorio Empapada (BLU)	Pasamontañas para la Eternidad (RED)	Pasamontañas para la Eternidad (BLU)
Espíritu de Equipo (RED)	Espíritu de Equipo (BLU)	Mono de Operario (RED)	Mono de Operario (BLU)
El Valor del Trabajo en Equipo (RED)	El Valor del Trabajo en Equipo (BLU)	Un Aire Elegante (RED)	Un Aire Elegante (BLU)
Espíritu Crema (RED)	Espíritu Crema (BLU)	Sin pintura

Colores individuales
Una Extraordinaria Abundancia de Tinte (RED)	Una Extraordinaria Abundancia de Tinte (BLU)	No. de Color 216-190-216 (RED)	No. de Color 216-190-216 (BLU)
Tintura Peculiarmente Pálida (RED)	Tintura Peculiarmente Pálida (BLU)	Gris Bigote Anciano (RED)	Gris Bigote Anciano (BLU)
Distintiva Falta de Tonalidad (RED)	Distintiva Falta de Tonalidad (BLU)	After Eight (RED)	After Eight (BLU)
Marrón Radigan Conagher (RED)	Marrón Radigan Conagher (BLU)	El Color Rústico Y Anticuado (RED)	El Color Rústico Y Anticuado (BLU)
Marrón de Musculitos (RED)	Marrón de Musculitos (BLU)	Naranja Mann Co. (RED)	Naranja Mann Co. (BLU)
Dorado Australium (RED)	Dorado Australium (BLU)	El Color de los Pantalones de un Hombre de Negocios (RED)	El Color de los Pantalones de un Hombre de Negocios (BLU)
Oscura Injusticia del Salmón (RED)	Oscura Injusticia del Salmón (BLU)	Endiabladamente Rosa (RED)	Endiabladamente Rosa (BLU)
Un Profundo Compromiso con el Púrpura (RED)	Un Profundo Compromiso con el Púrpura (BLU)	Violeta del Sombrerero Noble (RED)	Violeta del Sombrerero Noble (BLU)
Un Color Similar a la Pizarra (RED)	Un Color Similar a la Pizarra (BLU)	Codicia de Zepheniah (RED)	Codicia de Zepheniah (BLU)
Oliva Monótono (RED)	Oliva Monótono (BLU)	Indudablemente Verde (RED)	Indudablemente Verde (BLU)
El Sabor Amargo de la Derrota y la Lima (RED)	El Sabor Amargo de la Derrota y la Lima (BLU)	Menta Varonil (RED)	Menta Varonil (BLU)
Colores de equipo
Bata de Laboratorio Empapada (RED)	Bata de Laboratorio Empapada (BLU)	Pasamontañas para la Eternidad (RED)	Pasamontañas para la Eternidad (BLU)
Espíritu de Equipo (RED)	Espíritu de Equipo (BLU)	Mono de Operario (RED)	Mono de Operario (BLU)
El Valor del Trabajo en Equipo (RED)	El Valor del Trabajo en Equipo (BLU)	Un Aire Elegante (RED)	Un Aire Elegante (BLU)
Espíritu Crema (RED)	Espíritu Crema (BLU)	Sin pintura (RED)	Sin pintura (BLU)

show;hide

Estilos

Artículo principal: Estilos

[hide]Estilos de la Operación Binary Blackout

• Juventud de Jade
• Piedra Portentosa

Estilos
Normal	Solo gema

Estilos
Normal	Solo gema

show;hide

Historial de actualización

Parche del 15 de noviembre de 2021

• [Sin documentar] Se añadieron las medallas de la comunidad de la Operación Binary Blackout.

Enlaces externos

• Anuncio en el blog oficial de Team Fortress 2
• Anuncio oficial para la Operación Binary Blackout
• Operación: Binary Blackout
• Child's Play (Inglés)