Respuestas del Heavy

Las Respuestas vocales se reproducen tras haber llevado a cabo una acción en concreto, por ejemplo, matar a una cantidad de enemigos con el arma principal o de cuerpo a cuerpo o cuando el jugador sufre un impacto o entra en contacto con el fuego. El Heavy tiene varias respuestas vocales, todas ellas las puedes escuchar a continuación (exceptuando los Comandos de voz).

Taunt-related responses

Artículo principal: Heavy taunts

All voice lines associated with a player-initiated taunt are located in the Heavy taunts page along with a description of the animation.

Respuestas relacionadas con muertes

Tras matar a más de un enemigo en 20 segundos con el arma primaria

"¡A sufrir perras!" "¡Waaah! ¡Oooaaah!" Risa Maníaca "¡Voy por vosotros!" "¡Sigue llorando bebé!" "¡Sois todos críos!"

Tras matar a más de 3 enemigos en 20 segundos con el arma primaria

[Imitando sonido de Ametralladora y riendo] "Vzzzzzt! Ratatatah! Vrrrrr! Wahahahaaaaaa!" "Ooohhhh, corred, corred, ¡Voy a por vosotros!" "¡Estáis todos muertos!" "¡¿Quién ha mandado a críos?!" "¡No sois más que críos!" "¿Qué chalado lleva críos a luchar?"

Matando con un arma primaria no básica o renombrada/descrita

"Nueva arma es demasiado para tirillas." "Soy Heavy Weapons Guy, y esta es nueva arma." "¡Nueva arma es bueno!" "Si. Me gusta nueva arma."

Girando el barril con un arma arimaria no básica o renombrada/descrita

"¡Nueva arma!" "¡Tengo nueva arma!" "Todos temerán arma nueva." "Tengo nuevo modo de matar cobardes." "Soy Heavy Weapons Guy, y esta es nueva arma."

Destruyendo una construcción

"¡Destruyo vuestros juguetes!" "¡Más escombro, menos lío!" "¡Ratatatatatata-ratatatatata-ratatatata ¡Boom! ¡Boom! ¡BOOM!" (Danza del Sable de los Kachaturians) Risa Grande Especificamente Arma Centinela "¡Venga! ¡Construye pistolita y sal pitando!" Especificamente Dispensador "¡Parece que construyen estación de pañales!"

Asistencia

"¡Somos buen equipo!"

Matar Cuerpo a cuerpo

"¡JaJa!" "¡Ja!" Especificamente Puños de Acero "¡Puños mios! Son de ¡ACERO!"

Tras matar a un Medic enemigo mientras está siendo curado

"¡Ahora no tenéis doctor!" "¡Mi doctor sigue vivo!" "¡Vuestro doctor murió!" "¡Empezasteis primero! ¡Jajajajaja!"

Respuestas Relacionadas con Dominación

Dominación

"¡Sorprende diminuto equipo de jovencitos!" Risa grande Risa feliz 1 Risa feliz 2 Risa feliz 3 "Levántate pequeñín." "¡No tienes ni dos ostias!" "Venga llora, bebé." "Se donde estas, gallina." "¡Ve con mamá corre!" "¡ Escóndete! te encontrare." "¡Te aplaste como cucaracha!" "Tengo plan para ti. ¡Sufrir como perra!" Risa "¡Vuelto a por ti canijo!" "Otra ración de dolor para ti." "¡No eres rival!" "¿Te has puesto rojo? es moyos." "¡Te voy a rajar, a aplastar, y despachurrar!" "Muerto, y no es ultima vez." "Matar canijo es como montar en bici." Risa grande 2 Risa grande 3 "¡Bueno!" "¡Quien esta llorando?" Risa malvada Risa feliz Risa feliz 2 Risa larga Risa larga 2 "¡Estoy muy feliz!" "Buenos tiempos."

Venganza

"No mereces ni que te mire." "Se te acabo suerte." "Para que aprendas." "Nunca, nunca, me cabrees." "No eres bueno como te crees." "Avergonzado ¿eh?" "¡Debí de hacer esto antes!" "¿Crees que puedes vencerme?" "¿Pensabas que me olvidaría?" "Noo, ¡no olvido de cuerpo estufa!" "Deberías combatir con alguien, más pequeño." "¡¿Me recuerdas ahora?!" "Para próxima, ¡que sea alguien de tamaño bebé!" "¡Aun no he acabo contigo!" "Esto es solo muestra gratuita del dolor que te espera." "¡Cuanta sangre!" "¡Soy gigante!" "¡Siento vivo!"

Respuestas relacionadas con eventos

Inicio de Ronda

"¡ Allá voy!" "¡Huir cobardes!" "¡Raaaaah!" "¡Escondeos cobardes!" "¡Eeeyaaah!" "¡Estoy vivo!"

Muerte Súbita

"¡Ooouuugh!" "¡Aaagh!" "¡Idiota! ¡Idiota! ¡Idiota!" "¡Aawgh!" "¡Ooh, día triste!" "¿Quién esta llorando?" "¡Daagh, muchos pequeños en grupo!" "¿Cuándo empezó a fastidiarse todo?" "¿Cómo ha ocurrido?"

Empate

"¿Perdimos y no ganan ellos?" "¡Todos perdemos, ja ja ja!" "¡Aauugh!"

Prendido en Fuego

"¡Quema!" "¡Fuego, fuego, fuego!" "¡Me quemo!" "¡Mi piel, quema! " "¡Agh, agh, fuego, fuego!"

Muerte

*Grito de muerte* *Grito de muerte* *Grito de muerte*

Golpeado con el Fraskungfú o la Leche Loca

"¡Dahhhh!" "¡Oooooh!" "¡Aaaaaaah!"

Teleportación

"¡Gracias por viaje!" "¡Ha sido buen viaje!" "¡Engineer honra equipo!"

Curado por un Medic

"¡Gracias, doctor!" "¡Eres genial, doctor!" "¡Me encanta doctor!"

Bajo los efectos de la Supercarga

"¡ Detrás de mi doctor!" "¡Esconded cobardes!" "¡Es hora de matar cobardes!" "¡Soy anti balas!" "¡Hora de correr cobardes!"

Logro desbloqueado

"¡Miradme!¡ miradme!" "¡Soy héroe!" "¡Buen día para ser gigante!" "¡Miradme todo el mundo!" "¡Sí!" "¡Muy bien!" "¡Muy bien' ¡Muy MUY bien!" "¡Soy hombre más peligroso de toda historia!" "¿Quién se atreve a DESAFIARME?" "¡Soy vuestra pesadilla!" "¡Soy estrella de equipo!" "¡Medalla, es muy chiquitita!" "¡Tengo muchas medallas!" "¡Otra medalla! ¡Es bueno!" "¡Soy gran héroe militar!" "¡Soy rey de equipo ahora!"

Respuestas relacionadas con armas

Disparando la Ametralladora por más de 4 segundos

"¡Raaaaah!" "¡Yaaaaaaaaah!"

Disparando la Ametralladora por más de 8 segundos

Risa Maníaca Risa corta

Disparando la Ametralladora por más de 15 segundos

[Imitando sonido de Ametralladora y riendo] "Vzzzzzt! Rahrahrahrah! Vrrrrr! Wahahahaaaaaa!" "¡Waaah! ¡Oooaaah!"

Ataque Cuerpo a Cuerpo

"¡Toma esto!" Despues de decir "¡Toma esto!". "¡BOOM!" "¡RRRR!" "¡y esto!" "¡y esto!" "¡y esto!"

Respuestas relacionadas con objetivos

Tras capturar el Dossier

"¡Ha sido largo viaje!" "¡Maté muchos cobardes para robar." "¡No es mi trabajo, pero... jejeje."

Tras capturar el Punto de Control

"¡Venid a echarme!" "¡Ya es nuestro!" "¡Venid a recuperar!"

Parado en un Punto de Control capturado, disparando un arma

"¡Cobarde! ¡Vuelve a punto!" "En punto, ¡idiota!"

Parado en un Punto de Control capturable, disparando un arma

"¡Al punto!" "¡Lucha en punto!" "¡Ven a punto!" "Sube al punto"

Defensa

"¡Necesitareis armas mas grandes!" "¡Decías que pelearíamos con hombres!" "¡Muy bueno!" "¡Tu, si tu! ¡estas muerto!" "ХОРОШО!" ("Horosho!", traducción "¡Excelente!") "¡Pow! ¡Jaja!" "¡Necesitáis mas hombres!"

Respuestas relacionadas con Carga Explosiva

Atacando: la Vagoneta avanza

"¡Empujad!" "¡Empujad vagoneta canija!" "¡Empujad vagoneta de gloria!" "¡Avanzad!" "¡Empujad! ¡Chicos!" "¡Vamooos!" "¡Venga!" "¡Empujad, vagoneta ya!" ""Vamos, vamos, давай!" ("Davai!", traducción "¡Vamos!") "¡Vamos, empujad vagoneta!" "¡Todos, empujad vagoneta!" "¡Empujad todos!" "¡A empujar!" "¡Empujad!" "¡No temáis bomba! ¡Vamos!" "¡Empujad vagoneta-bomba! ¡VAMOS!" "¡Adelante,vagoneta-bomba!" "¡Proteger bombita!" "¡Cerca de vagoneta ya!" "¡Todos a vagoneta!" "¡Venid a vagoneta!" "¡VENID A VAGONETA!" "¡Bomba es amiga! ¡visitad amiga!" [Cantando] "(La canción del Navegante Volga de Mily Balakirev)" [Cantando] "(La canción del Navegante Volga de Mily Balakirev) ¡Vamos!" [Cantando] "(La canción del Navegante Volga de Mily Balakirev) ¡Empujad!"

Atacando: la Vagoneta retrocede

"¡Vagoneta se hizo un lió!" "¡Nooooooooo!" "¡Canijo roba vagoneta!" "¡Agh! ¡Vagoneta se va!" "¡Bebés tienen vagoneta!" "¡Tienen nuestra vagoneta!" "¡No es por ahí, vagoneta!"

Defendiendo: la Vagoneta avanza

"¡A vagoneta, chicos!" "¡Detengamos vagoneta!" "Detengamos vagoneta." "¡Ooooh noooooo! ¡Vagoneta se mueve!" "¡Argh! ¿Dónde va vagoneta?" "¡Aiiieeghh! ¿Dónde va vagoneta?" [Cantando] "¡¿Qué narices os pasa?!"

Defendiendo: la Vagoneta retrocede

"¡Dar caña, repartir leña!" "¡Enviemos vagoneta canijilla a casa!" "¡Vagoneta es nuestra!" "¡Buen trabajo chicos!" "¡Devolvamos vagoneta!" "¡Si! ¡Vagoneta a casa!" "'Vagoneta a casa!" "¡Buen trabajo chicos!"

Atacando: la Bomba ha parado

"¡Bombita no se empuja sola!" "¡Empujemos bombita!" "¡Argh! ¡Bomba no se mueve!" "¡Bomba parada!"

Defendiendo: Parad la Bomba

"¡Quédate junto a vagoneta!" "¡Junto a vagoneta tu!" "¡Detenemos vagoneta!" "¡A bombita con ruedas!"

Contract-related responses

Contract complete

"So it is done!" "Aww, but Heavy was just getting started!" "This is fun!" Difficult contract "Ha, ha! Yes, we have done it!" "Finally, it is done!" "This was not easy task, but it is done!"

Competitive Mode responses

Setup

First round

Casual Mode "Here Heavy comes, babies!" "Run and hide, babies!" "Heavy is ready! Heh ha ha!" "Is exciting, да?" ("Da", translated to "Yes.") "да, this will be easy!" "We will crush them!" "Team! I believe in all of you!" [Singing] "Da di da da! This is morale song!" (Sung to the tune of "The Song of the Volga Boatmen") Rare "We will crush them! And then Scout can clean up mess after." Competitive Mode "Is good day to die! For other team!" "I have seen the enemy! And he is us! But itty bitty." (Reference to a quote regarding McCarthyism from the Pogo comic strip) 6s Only "Six men is not enough to defeat Heavy!" "Six men is not enough to beat Heavy." "Heavy is best kept secret of 6s."

Previous round was a win

"We have broken them. Now we finish it!" "Be calm! We have not won yet!" "We are doing good!" "Now is no time to show mercy!" [Singing] "Da dun dun... Ha ha ha!" (Sung to the tune of "The Song of the Volga Boatmen") [Singing] "Da da da da! Everybody!" (Sung to the tune of "The Song of the Volga Boatmen")

Previous round was a loss

"We should start the winning now." "All tiny teammates stay calm. This time, we win!" "Here is plan: no more losing!" "I would be worried, if I was not giant!" "Is good day for 6s!" "This is not usual job for Heavy. But I will make work!" "We will not lose again!" "Never give up!" "Big time comeback starts NOW!" "This time we will destroy them!"

Previous round was a tie

"Is tied! Not good for nobody!" "Now we make them pay for tie!" "Is tied? Who did this? How did this happen?" "Heavy is good at breaking ties! Good at breaking everything!"

Outcomes

Match win

"Hmm." "Heh he he he." "So it is done." "Finally, it is done!" "We win! Is good!" "We win! Is expected." "We won!" "We win match! Ha ha ha hah!" "Yes!" "да!"

Game win

Casual Mode "He he heh!" "Yes, this is fine!" "This is fine!" "Aw, but Heavy was just getting started!" "We are strong! We win! And that is end of that!" "Ha ha ha! We are strong! You are small! And so we win!" Rare "Today we have won! There are no more babies to fight! We have fought every baby." "Sandvich for everyone! We have earned it!" Competitive Mode "Is good day to die! For other team!" "We win game! Hah ha ha!" "Competitive? Seems like wrong word for this match." 6s Only "Heavy is credit to 6s!"

Rank up

"Heavy does not need rank to know he is credit to team!" "Heavy likes this new rank!" "This rank is better! Heh! Heavy likes this new rank!" "Rank up!" "Is not best, but is good!" "Is good!" "We have gained a rank!" "We have ranked up!" "New rank! Very good." "Heavy could get used to ranking up!" "This is fine." "Yes! Is not unexpected." "Yes! Heavy is stronger!" "Ha ha! Yes, we have done it!" "This was not easy task, but it is done!" Rare "You like this new rank? Heavy likes this new rank!" "In barrel of turnips, there is always one good turnip. Today, we are this turnip!" Top scoring "In Russia, if hand is rotten, you cut off hand. If arm is rotten, you cut off arm. But if heart is rotten...you cut off leg. This is Russian love song. (sniff) Hmm. Heavy have something in eye."

Game summary

"да, is good!" "You are best of best!" "You are best of best." "You make Heavy proud!" "You are giant where it counts: in body size!" "Ha ha hah!"

Mann vs. Machine responses

Setup/Between Waves

Ready to play

"Ready!" "I am ready." "I am ready to fight robots." "Let us begin." "Bring me metal men to fight." Other players are not ready' "Is everyone ready?" "Who is not ready?" "What coward is still not ready to fight?" "Who is not ready to fight?"

Wave finished, near an Upgrade Station

"Everyone, get to Upgrade Station!" "Upgrade, upgrade!" "All tiny teammates must upgrade."

After accessing an Upgrade Station

"I feel good." "It is good day to be Giant Man." "I feel bigger." (Laughs) "Good." "Да, this will help." ("Dа", translated to "Yes") "Hmmm, tiny robots are in big trouble now." "(Laughs) Bring me robots to fight."

During a wave

Collecting credits

"We must collect money." "Come, help me pick up money." "Money will not wait forever!" "We are losing money!"

Rage

"I am angry!" "I hate metal!" "I hate robots!" "Robots! I will break you!"

Shooting down projectiles

"Goodbye, rocket, Ha!" "I kill rockets!" "Die, rocket!"

Teammate places a Sapper on a robot

"Robot has been sapped!" "Sapping robot!"

Enemy Sniper

"Sniper!"

Sentry Buster

Incoming "Sentry Buster!" Destroyed' "I have crushed tiny Sentry Buster!"

Bomb dropped

"Bomb is dead." While in Alert Zone "Huh, that was close." "Whew. I'm getting too old and giant for this."

Bomb picked up

"Bomb!" "Metal cowards have bomb!"

Bomb carrier upgrades

"The bomb carrier grows stronger!" "The bomb carrier is stronger!"

Giant Robot

Deployed "Metal giant!" "Metal giant!" Picks up bomb "Giant robot has bomb!" "Giant robot has bomb!" Destroyed "Not so mighty now, tiny giant." "Not so mighty now, tiny giant."

Tank

Incoming "Taaaank!" In Alert Zone "Tank is dropping bomb!" Attacking "Shoot Tank!" "Everyone, shoot Tank!" Destroyed "Tank is dead!"

Teammate is killed

"Scout is dead!" "Pyro is dead!" "Demo is dead!" "Heavy is dead!" "Engineer is dead!" "Medic is dead!" "Sniper is dead!" "Spy is dead!" When a teammate is killed by a Giant Robot "Metal giant is killing us!" "Metal giant is killing us!"

All other teammates are dead

"I am alone." "Robots! I will beat you myself!"

Upon being revived with a Reanimator

"Dying: just make Heavy mad!" "Ha ha ha ha! Heavy is back, babies!" "Thank you for life, doktor" "I'm back!" "Ha ha ha!" "Ho ho ho ho ho!" "Who killed Heavy?!"

Miscellaneous

"I am destroyer of metal men." "Metal cowards, run from giant man! (Laughs)"

Mannhattan specific

Gate responses

Robots attacking "Robots attack gate!" "Little metal men try to take gate!" Robots take gate "Robots have taken gate!"

After a wave

Won

"We have beaten them back!" "Run, robots! Run back to metal baby house!" "Robots! You cannot win!" "Man is best!" "Robots! I crush you. You are itty bitty."

Receiving a Killstreak Kit

Common loot "Hmm. Is nice." "Hmm! Good stuff." Rare loot "Very nice!" "Ah, have not seen many of this!" "I will treasure dis!" Godlike loot "This is the best thing! It is best thing!" "It's perfect!" [Singing] "Ya da da da! Best thing! Heavy owns best thing! It is his, do not touch, or he will kill you! Da dum da dum dum! (laughs)"

Versus Saxton Hale responses

Note: Voicelines for this mode were provided by James McGuinn.

Setup

"Heavy will crush tiny Australian man!" "Tiny man thinks him stronger than Heavy?"

Saxton location

Above "Look up!" Behind "Behind you!" "Look back!" "Look back!" Contact "He's there!" "He's there!" "Shoot him!" "I see him!" (liltingly) "I see him!"

Low ammo

"Low on ammo!" "I'm low on ammo!" "I'm low on ammo!"

Successful Holiday Punch tickle

"I will tickle you to death!" "I will tickle you to death!"

Medic status

"Medic is not coming with us? Today is sad day." "Was Medic not invited to ass-kicking party!?" "Medic has not joined us? NO MORE TEA PARTY FOR YOU, MEDIC!" "Where doctor?" "Where is doctor?" Medic is dead "No Medics left!" "Medic is dead! Now I am alone!" "Medic's dead! Now I am alone!" "Doctor is gone!" "Medic dead! Now I am alone!"

Wall climb

"Heavy used to be rock climbing champion!" "Why do we even bother walking?" "Wall climbing!" "Heavy climb walls!" (sung to the tune of a marching song) "I am a man and I climb up the wall! Climbing up the wall!" "Tiny walls can't stop Heavy!"

Match win

"We did it! We killed former boss! Wait. Why we kill former boss?" "Heavy proud of team! We killed tiny, underdressed man!"

Respuestas relacionadas con Duelos

Iniciando un duelo

"¡Lucha como hombre!" "¡Lucha, cobarde!" "¡Te mataré con los nudillos!" "Cuerpo a cuerpo, ¡canijin!" "¡Lucha!" "Vamos, lucha como hombre." "Hombre contra bebé, a puñetazos."

Duelo Aceptado

"¡Si!" "¿Quien se atreve a DESAFIARME?" "¡Allá voy!" "¡No tienes ni dos ostias!" "Otra ración de dolor para ti." "¡Sois tan pequeños! ¡Me divierte!" "¡Voy por vosotros!" "¡Tú, si, TÚ! ¡Estás muerto!" "Да." ("Dа", traduccion "Si") "Si."

Duelo Rechazado

"Ohhhhhhh...." "Venga llora, bebé." "Se donde estás, gallina." "¡Ve con mamá, corre!" "¡Escóndete, te encontraré!" "¿Huele a pañales sucios?" "¡Oh, oh! ¡Alguien ha mojado su pañal!" "¿Te has puesto rojo? Es bochorno." "¡Boooooooo!" "¡Sigue llorando, bebé!"

Halloween / Full Moon responses

Wheel of Fate outcomes

No Gravity fate

"Hahaha! Run, gravity, run!" "Heavy is flying! Is greatest moment of Heavy's life!"

Big Head fate

"Heavy's head is big!"

Small Head fate

"Heavy has little baby head!"

Whammy fate (bleeding variant)

"So much blood!"

Positive fate

"Oooooooh... No!" "Huh, Heavy feel funny." "Hoh, something is different."

Negative fate

"Ohhh nooo!" "Oh, Heavy does not feel right." "Ugh, Heavy hate magic."

During battle with Merasmus

Merasmus appears

"He is powering up!" "ATTACK! NOW!" "NOW! ATTACK!" "Everybody! Attack wizard!" "NOW! Attack the wizard"

Merasmus brings out Bombinomicon

"The wizard has the book-bomb!" "He has got the bomb-book!" "Attack book!"

Head turned into bomb

"Bomb for head? (chuckles) Now Heavy has seen everything!"

Successfully stun Merasmus

"Heavy is flying! Is greatest moment of Heavy's life!" "Heavy is invincible!" "Hah! Stupid wizard makes Heavy invincible!"

Merasmus attempts to heal himself

"Wizard is healing himself!" "Kill wizard! He is healing himself!"

Looking for Merasmus

[Singing] "Yah da yalatata. Looking for wizard. Going to crush him. Yah deedamdah yamdal." [Singing] "Deeyantoyah Yavozongeyalavuzhah. This is the song when looking for the wizard. Haygavlalashamo herdalachtarah!" "COME OUT, WIZARD COWARD!" "Show yourself, little baby wizard!" "Wizard coward should stop hiding!" "Little wizard baby wants Heavy to play hide-and-seek?"

Helltower responses

Pushing the cart

"Push! Push the old man!" "Push the dead man!" "Push cart!" "Keep pushing dead man!"

Witching Hour: The bridge appears

"Bridge, comrades!" "Bridge is down!"

Miscellaneous

Collected normal spell

(Missing content)

Collected rare spell

"So much magic!" "Ha-ha! Run, babies!" "Ha-ha! So much power!" "Oh, ha-ha-ha! So much magic!"

Reacting to rare spell

"(screams) Heavy cannot believe eyes!" "Terror magic! (long scream)" "(long scream) Everything is insane!"

Casting spells

"Caputus crepitus!" "Pactum diabolus!" "Seismela tremoro!" "Barpo kabalto!" "Barpo invisium!" "Imputum fulmenus!" "Invokum MONOCULUS!" "Amplus tripudio!" "Paidum celeris!" "Ipsum instantarium!" "Deus invictus!" "Mortis animataris!"

Falling in bottomless pit

(Long scream)

Item-related responses

With Chicken Kiev equipped

These responses override the default responses for that category.

Round start

"Run, cowards! Tweet tweet tweeeet!" "Heavy has tiny bird head! Never speak of this." "I am coming, cowards! To lay eggs in your mouth!" "I live! ...With grotesque bird head. Is horrible!" "Bird-Heavy lives! Hide your seeds and millet, cowards!"

Domination

"As promised, Heavy will now lay egg in your mouth." "Now Bird Heavy will vomit worms down your throat."

Under the effects of an ÜberCharge

"Tweet-tweeeeet! Ha-ha-ha!" "Hide, worms! Ha-ha-ha-ha!!" "'Hide, worms!' Crawl from bulletproof Bird-Heavy!"

With Grand Duchess set equipped

Grand Duchess

"HEAVY IS PRETTY PRINCESS!" "Heavy is fairy tale... Come to life!" "Heavy is wish-making fairy... Make wish!" "HEAVY IS MADE OF SUGAR PLUMS!" "Ohh. Heavy is drunk." "Bah, Heavy is regretting costume choice." "Ooh. This was poor costume choice." "DID YOU WISH FOR HEAVY TO KILL YOU? WISH GRANTED!" "I am dressed like little girl... You are still biggest baby!" "Everyone! Friendship is stupid magic!" "Brush Heavy's hair! BRUSH IT!" "Stop laughing at Heavy!" "Come closer. Heavy is little pixie-person. He vill not crush you." "Tell Heavy he is prettiest princess! NOW!!" "Pretty little princess is here to KILL YOU!" "Heavy... Is Anastasia, Russian princess. Is serious historical COSTUME!" [Liltingly] "Russian tooth-fairy has come for all your teeth!" "Give teeth to Russian tooth-fairy. Those are the People's teeth. For all to share!" "Russian tooth-fairy has come for ALL YOUR TEETH! (laughs wickedly)"

With Magical Mercenary equipped

These responses override the default responses for that category.

Domination

"Heavy is wearing pink pony costume, and you are still biggest idiot." "Ha-ha-ha-ha! Yes, man in pink wig is laughing at you!"

Round start

"You cannot hide from pink pony Heavy!" "So much unicorn!" "Heavy is magic pink horse!" "Heavy is magic pink horse! This is the last we will mention it." "Run, cowards! Run from magic pink Heavy!"

Under the effects of an ÜberCharge

"Ha-ha-ha! I am bullet-proof pink pony!" "Get behind pretty pink pony mane, Doctor!" "I am magic death pony."

Respuestas sin usar

Tras matar a un Medic enemigo mientras está siendo curado

"¿Dónde está tu doctor, cobarde?"

Gritando

Note: All lines below lack lip-syncing (All of these voice commands were re-recorded and are used in-game. Note how all of these sound at a lower quality.) "Weeeeehhhhh!" "Uwaaaaaaah!" "Ajajajajaja!" "¡A sufrir, perras!" "¡A sufrir, perras!" "¡Sois tan pequeños! Me divierte." "¡Esconded, cobardes!" "¡Voy a por ti!" "¡Sigue llorando, bebe!" "¿Quién ha mandado a críos?" "¡Sois todos críos!" "¡Hora de correr, cobardes!" "¡Soy antibalas!" [Mimicking Minigun revving noise, then laughing] "Vzzzzzt! Rahrahrahrah! Vrrrrr! Wahahahaaaaaa!" [Mocking] "Ooohhhh, run, run, I'm coming for you!" † A duplicate of this file can be found in the game's files, under the name heavy_yell5.

Medieval Mode

Note: This voiceline has been retroactively added to the Russian Rubdown taunt. "Who. Touched. My. Gun."