Heavy voice commands/pl

Poniżej przedstawione są komendy głosowe Grubego.

Menu wypowiedzi 1

Medyk! - Domyślny klawisz: Z → 1

"Medyk!" "MEDYK!" "Doktorze!" Najeżdżając na przyjaznego Medyka: "Za mną, Doktorze." "Idziemy razem, Doktorze." "Doktorze, tędy!" "Czas na grę zespołową Doktorze!" "Za mną, Doktorze." "Doktorze, chodź!" "Zbliż się teraz, Doktorze."

Dzięki! - Domyślny klawisz: Z → 2

"Dzięki!" "Wielkie dzięki!" "Dziękuję!" Po zabójstwie lub asyście: "Tworzymy zgrany zespół!"

Ruchy ruchy ruchy! - Domyślny klawisz: Z → 3

"Ruchy! Ruchy! Ruchy!" "Ruchy!" "Idźcie!"

Naprzód! - Domyślny klawisz: Z → 4

"Naprzód!" "Naprzód, do przodu!" "Ruszcie machinę do przodu!"

Idź w lewo! - Domyślny klawisz: Z → 5

"W lewo!" "Lewo!" "Idź w lewo!" "Lewo!"

Idź w prawo! - Domyślny klawisz: Z → 6

"W prawo!" "Prawo!" "Idź w prawo!" "Prawo!"

Tak - Domyślny klawisz: Z → 7

"Tak." "Да." ("Da.", tłumaczenie: "Tak.") "Bardzo dobrze."

Nie - Domyślny klawisz: Z → 8

"Nie!" "Нет!" ("Nyet!", tłumaczenie: "Nie!") "Niemożliwe!"

Menu wypowiedzi 2

Nadchodzą! - Domyślny klawisz: X → 1

"Nadchodzą!" "Nadchodzą!" "NADCHODZĄ!"

Szpieg! - Domyślny klawisz: X → 2

"Szpieg!" "Widzę Szpiega!" "Szpieg!" "Widzę Szpiega moim małym okiem!" Najeżdżając na gracza: "Skaut to Szpieg!" "Żołnierz to Szpieg!" "Pyro to Szpieg!" "Demoman to Szpieg!" "Gruby to Szpieg!" "Inżynier to Szpieg!" "Medyk to Szpieg!" "Snajper to Szpieg!" "Ten Szpieg to nie nasz Szpieg!"

Działko przed nami! - Domyślny klawisz: X → 3

"Działko przed nami! (1)" "Działko za rogiem! (2)"

Teleporter, tutaj! - Domyślny klawisz: X → 4

"Połóż teleporter tutaj."

Zasobnik, tutaj! - Domyślny klawisz: X → 5

"Połóż zasobnik tutaj."

Działko, tutaj! - Domyślny klawisz: X → 6

"Połóż działko tutaj."

Aktywuj Ładunek! - Domyślny klawisz: X → 7

"Aktywuj to teraz Doktorze!" "Włącz ładunek!" "Załaduj mnie!" "Teraz, Doktorze!"

Menu wypowiedzi 3

Pomocy! - Domyślny klawisz: C → 1

"Pomocy!" "Pomóżcie teraz!" "Pomóżcie mi!" Stojąc na punkcie kontrolnym przyjaciela: "Brońcie tutaj!" "Kto ma jaja, by stanąć obok mnie?" "Pomóżcie bronić!" Stojąc na neutralnym lub wrogim punkcie kontrolnym: "Zdobądźcie punkt ze mną!" "Pomóżcie zająć punkt!" "Pomóżcie zająć!" "Ty, głupi, chodź i pomóż zająć punkt!" "Dziecinko! Dopełznij do tego punktu!"

Okrzyk wojenny - Domyślny klawisz: C → 2

"Nadchodzę!" "Wiejcie, tchórze!" "Chowajcie się tchórze!" "Raaaaaaaaagh!" "Yaaaaaaaaaaaagh!" "Żyyyyję!" Najeżdżając na wrogiego Inżyniera: "Słyszę, że ktoś tu tworzy automat do zmiany pieluszek!" "Chodź no tu! Zbuduj swoje mizerne działko! A potem zwiewaj!" Najeżdżając na wroga za pomocą Minigun’u lub broni drugorzędnej, przeciwnik nie jest Grubym: "[Śmieje się] Popatrzcie na swoje dziecinne bronie!" "Kto wysłał te dzieci do boju!?" "Wszyscy z was są dziećmi!" Podczas rozkręcania domyślnej lub niedomyślnej broni pierwszorzędowej ze zmienioną nazwą i/lub opisem. "Nowa broń!" "Mam nową broń!" "Wszyscy będą się bać mojej nowej, wielkiej broni." "Mam nowy sposób na zabijanie tchórzy." "Jestem Gruby, a to jest moja nowa broń." Najeżdżając z bronią do walki wręcz na nieprzyjaciela: **"Walcz jak mężczyzna!" "Och, bronie są dla dzieci!" "Walcz ze mną, tchórzu!" "Uderz mnie.Wyzywam ciebie." "Zabiję cię gołymi rękoma!" "Pozwól się nam pomocować, malutki człowieczku!" "Ręce do góry." "Cii… Sasza śpi." "Nie jest sprawiedliwe używać broni na tak malutkim człowieczku." "Po co marnować kule na tak mizernym człowieczku?" "Walcz ze mną!" "Chodź; walcz jak mężczyzna." "Pozwól nam powalczyć; mężczyzna kontra mizerna dziecinka."

Na zdrowie! - Domyślny klawisz: C → 3

"Taaaakkk!" "Auuuuć!" "Tak dużo krwi!" "Ahahaha! (Śmieje się)" "Jesteśmy zabójcami!" "Jestem wielki!" "Dah da da-dah da da-da-da-da-da-dahhhh!" (Marsz pogrzebowy) "Da da da da. Da da da da. Śpiewaj ze mną! Da da da da da." (Wołga wioślarzy)

Szyderstwo - Domyślny klawisz: C → 4

"Buuuuuuuuuu!" "Aaaaaaah!" "Głupi, głupi, głupi!" "Ohhhhhhh!" "Ohhhh, to smutny dzień!" "Który z was płacze?" "Ahh, zbyt dużo małych ludzi w tej drużynie!" "Powiedz mi, gdzie tak zabłądziliśmy?" "Jak to mogło się stać?"

Pozytywny- Domyślny klawisz: C → 5

"Jestem bardzo szczęśliwy!" "Dobre czasy!" "Czuję się żywyyyyy!" "Barrdzo dobrze!" "Да, to będzie działać!" ("Да" tłumaczenie: "Tak") Złowieszczy śmiech Złowieszczy śmiech 2 Złowieszczy śmiech 3 Krótki śmiech

Negatywny - Domyślny klawisz: C → 6

"Dahhhh!" "Oh nieeeee!" "Niedobrze!" "Bardzo źle!" "Źle!" "Oh, to jest złe!"

Dobry strzał! - Domyślny klawisz: C → 7

"Dobry strzał!" "Pow! Haha!" "Niezły strzał!"

Dobra robota! - Domyślny klawisz: C → 8

"Dobrze!" "Dooobrze!" "Dobrze uczyniłeś!" "Хорошо!" ("Horosho!" Tłumaczenie: "Wybornie!")