화룡표 발열기
< Huo-Long Heater(Redirected from Huo Long Heater/ko)
이 번역은 업데이트가 필요합니다. 당신은 Huo-Long Heater (원본 보기) 페이지에 담긴 내용을 참고해서 개선시킬 수 있습니다. Help:Language translation도 참조하세요. |
이 페이지는 한국어로 번역 중입니다. 한국어를 능숙하게 하신다면 토론 페이지에 글을 남기거나 문서 역사를 참고하여 문서 번역에 참여한 번역가들과 이를 상의하시기 바랍니다. |
“ | 불타는 기분이 어떤 건줄 아나? 그것은 '수치심'이다.
클릭하시면 들을 수 있습니다 (영어로)
— 헤비
|
” |
화룡표 발열기는 헤비 전용 홍보용 주무기입니다. 본 무기의 영어 이름에서 Huo는 중국어로 '불'(火, huǒ)을 의미하며, Long은 용(龍/龙, lóng)을 의미합니다. 이것은 일부분이 팀 색상으로 칠해진 목재의 골동품 기관총입니다. 또한 전형적인 동양 용의 머리가 총기의 총구에 붙어있습니다.
총열 회전 시, 불의 고리와 연기가 사용자 주변을 에워쌉니다. 이 불의 고리는 적 플레이어에게 불을 붙이며 화상 피해를 입히나, 구조물에는 피해를 줄 수 없으며 치명타로 피해를 가할 수 없습니다 (단, 소형 치명타는 가능합니다). 화염의 고리로 인해 붙은 불은 물론이고 어떻게든 불이 붙은 플레이어를 대상으로 25%의 추가피해를 가합니다. 그러나 총열 회전시 초당 4 단위의 탄약을 추가로 소모하며, 이는 예열만 하는 경우에도 마찬가지입니다. 미니건보다 피해량이 10% 낮습니다. 추가적으로, 불의 고리는 무기의 탄약이 완전히 소모된 경우에는 나타나지 않습니다.
본 아이템은 'Sleeping Dogs'를 Steam에서 2012년 8월 14일까지 예약 구매한 플레이어에게 진품 품질로 지급되었습니다.
Huo-Long Heater는 이후 Valve의 요청으로 Steam 창작마당에 기여 되었습니다.
목차
피해량과 작동 시간
같이 보기: 피해량
피해량 및 기능별 소요시간 | ||
---|---|---|
피격 방식 | 히트스캔 | |
공격 방식 | 탄환 | |
공격 거리 | 원거리 | |
피해량 | ||
최대 피해량 | 150% | 12.15 / 탄환 |
기본 피해량 | 100% | 8.1 / 탄환 |
최소 피해량 | 52.8% | 4.2768 / 탄환 |
근거리 | 41-48 / 1발당 390-456 / 초당 | |
중거리 | 7-21 / 1발당 67-200 / 초당 | |
장거리 | 4-9 / 1발당 38-86 / 초당 | |
집탄율 | 25:1 | |
치명타 | 24.3 / 탄환 | |
소형 치명타 | 11-16 / 탄환 | |
기능별 소요시간 | ||
공격 간격 | 0.105 초 | |
탄약 소모 간격 | 초당 4 초당 14.5 | |
예열 속도 | 0.87 초 | |
모든 수치는 커뮤니티에서 측정한 근삿값입니다. |
시연 영상
제작
같이 보기: 제작
청사진
가족 사업 | 재활용 금속 | 화룡표 발열기 | ||
x3 | + | = |
병과 토큰 - 헤비 | 칸 토큰 - 주무기 | 폐기 금속 | 가능한 결과물 | |||||||||||||||||||
+ | + | = |
|
이상한 품질
관련 도전 과제
헤비
|
|
업데이트 내역
2012년 8월 2일 패치
- 화룡표 발열기가 게임에 추가되었습니다.
- 화룡표 발열기가 발사 시 탄약을 소모하지 않는 현상을 수정하였습니다.
- 본 무기의 영어 명칭을 'Huo Long Heatmaker'에서 'The Huo-Long Heater' 로 번경하였습니다.
- [언급되지 않음] 화룡표 발열기를 무작위 획득할 수 있게 하였습니다.
2012년 9월 13일 [아이템 도식 업데이트]
- 진품 화룡표 발열기를 거래와 선물이 가능하게 하였습니다.
- [언급되지 않음] 이상한 품질을 추가하였습니다.
- [언급되지 않음] 수집가의 품질을 추가하였습니다.
- 이제 모든 미니건이 발사 후에 조금씩 피해량과 명중률이 상승합니다. 발사 후 1초 뒤에 최대 명중률과 피해량에 도달합니다.
버그
- 물 밑에서도 불의 고리가 적에게 피해를 줄 수 있습니다.
- 불의 고리가 다른 화룡표 발열기에 의해 피해를 받은 파이로에게 닿으면 화상 효과가 나타납니다.
상식
- 본 무기의 원형은 불꽃놀이용 대포였으나, Valve의 요청으로 좀더 총기스럽게 바뀌었습니다.[1]
- 본 무기의 기여자가 시간 내에 적절한 변경을 하지 못했다면, 홍보 이전에 제출된 파이로의 화염 방사기이며 화룡표 발열기와 주제가 비슷한 Wrath of Wan Hu가 화룡표 발열기를 대신할 수도 있었습니다. 그러나 화룡표 발열기는 기일에 맞추어 완성되었습니다.[2]
- 본 무기의 이름과 외관은 중국의 신 황룽(黄龍)에서 따왔습니다. 중국 신화에 따르면 황룽은 큰 금색(노란색) 용입니다.
갤러리
레드 1인칭 시점.
블루 1인칭 시점.
홍보용 아이템을 선보이는 'Sleeping Dogs' 홍보 이미지.
함께 보기
참고
|
|
무기 | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
주무기 | 스캐터건 | 로켓 발사기 | 화염 방사기 | 유탄 발사기 | 미니건 | 산탄총 | 주사기총 | 저격소총 | — | |
자연에 섭리 유격수 탄산총 동안의 총 등짝 작렬총 |
직격포 블랙박스 로켓 점프 장치 자유투사 소도륙 5000 원조 거지의 바주카 공중 폭격포 |
백버너 기름때 제거기 플로지스톤 활성화 장치 무지개 뿌리개 노스트로모호 네이팜 분사기 용의 격노 |
로크 앤 로드 알리 바바의 조막만한 신발 밀주업자 통제불능 대포 고지 도약기 무쇠 폭탄 발사기 |
나타샤 철의 장막 황동 야수 토미슬라프 화룡표 발열기 |
개척자의 정의 위도우메이커 폼슨 6000 구조대원 공황 공격 |
블루트자우거 십자군의 쇠뇌 약물 남용 |
헌츠맨 시드니 마취총 시장 흥정품 마키나 살인 청부업자의 사건제조기 경찰용 제압소총 강화된 콤파운드 활 클래식 유성 |
— | ||
보조무기 | 권총 | 산탄총 | 산탄총 | 점착 폭탄 발사기 | 산탄총 | 권총 | 메디 건 | 기관단총 | 리볼버 | |
봉크! 원자맛 음료 루거모프 훅가콜라 미치광이 우유 윙어 계집애같은 사내의 소형 권총 혈적자 돌연변이 우유 선장의 고급진 펄스트론 입자 전자기 광선총 |
사기 증진 깃발 건보츠 부대 지원 전복자 인간딛개 부사수 정의의 들소 고지 도약기 공황 공격 |
조명탄 발사기 기폭 장치 부사수 인간 융해 장치 그슬린 한 방 공황 공격 가스 패서 가열 가속기 |
돌격 방패 스코틀랜드식 저항운동 점착 점프 장치 경이로운 차폐막 조류 조타기 순삭 폭탄 발사기 |
샌드비치 달로코스 바 버팔로 스테이크 샌드비치 어육완자 가족 사업 로봇 샌드비치 공황 공격 2인자의 바나나 |
루거모프 원격 조련 장비 합선기 선장의 고급진 펄스트론 입자 전자기 광선총 기거 계수기 |
크리츠크리크 응급조치 예방접종기 |
병수도 레이저백 다윈산 차단막 안락한 야영 장비 청소부의 단축형 소총 자아를 지닌 예쁜 반점 |
외교대사 빅 킬 이방인 집행자 다이아몬드백 | ||
근접 무기 | 야구방망이 | 야전삽 | 소방 도끼 | 술병 | 주먹 | 렌치 | 뼈톱 | 쿠크리 | 칼 | |
샌드맨 프라이팬 고등어이쿠 보스턴 깡패 지팡이 사탕 해를 품은 막대 죽음의 부채 삼룬검 Saxxy 인수분해 양심적 병역 기피자 비무장 전투 포장지 암살자 자유의 지팡이 지옥에서 뛰쳐나온 방망이 추억 제조기 햄 찌르개 황금 프라이팬 시체 분쇄기 건널목지기 광봉 프리니 마체테 |
등가교환기 고통행 열차 프라이팬 반맹인검객 Saxxy 징계 조치 마켓가든 모종삽 양심적 병역 기피자 탈출 계획 자유의 지팡이 지옥에서 뛰쳐나온 방망이 추억 제조기 햄 찌르개 황금 프라이팬 시체 분쇄기 건널목지기 프리니 마체테 |
소화도끼 가정파괴범 프라이팬 전원 잭 효자손 날카로운 화산 파편 쇠메 Saxxy 전사 통지 양심적 병역 기피자 3도 화상 학대사탕 네온 전멸기 자유의 지팡이 지옥에서 뛰쳐나온 방망이 추억 제조기 햄 찌르개 황금 프라이팬 시체 분쇄기 건널목지기 프리니 마체테 화끈한 손 |
아이랜더 고통행 열차 스코틀랜드인의 머리따개 프라이팬 말도 없고 머리도 없는 기만병의 목따개 클레이브 모어 울라풀 막대 반맹인검객 Saxxy 페르시아식 설득 도구 네시의 9번 아이언 양심적 병역 기피자 스코틀랜드식 악수 자유의 지팡이 지옥에서 뛰쳐나온 방망이 추억 제조기 햄 찌르개 황금 프라이팬 시체 분쇄기 건널목지기 프리니 마체테 |
K.G.B. 프라이팬 G.R.U. 강철 주먹 전사의 혼 Saxxy 퇴거 통보 양심적 병역 기피자 아포코 주먹 휴일빵 자유의 지팡이 지옥에서 뛰쳐나온 방망이 추억 제조기 햄 찌르개 황금 프라이팬 빵으로 물기 시체 분쇄기 건널목지기 프리니 마체테 |
황금 렌치 총잡이 남부의 환영 방식 뾰족 렌치 Saxxy 유레카 효과 황금 프라이팬 시체 분쇄기 프리니 마체테 |
우버톱 프라이팬 비타톱 절단기 Saxxy 엄숙한 맹세 양심적 병역 기피자 자유의 지팡이 지옥에서 뛰쳐나온 방망이 추억 제조기 햄 찌르개 황금 프라이팬 시체 분쇄기 건널목지기 프리니 마체테 |
부족민의 칼 부시와카 프라이팬 Saxxy 왕중왕 양심적 병역 기피자 자유의 지팡이 지옥에서 뛰쳐나온 방망이 추억 제조기 햄 찌르개 황금 프라이팬 시체 분쇄기 건널목지기 프리니 마체테 |
영원한 안식 묵인자의 쿠나이 Saxxy 재력가 왕가 부족의 찌르개 최첨단 멋쟁이 스파이 고드름 흑장미 황금 프라이팬 프리니 마체테 | ||
기본 PDA | — | — | — | — | — | 건설 도구 | — | — | 변장 도구 | |
— | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
보조 PDA | — | — | — | — | — | 철거 도구 | — | — | 투명화 시계 | |
— | — | — | — | — | — | — | — | 망토와 단검 데드 링어 열성자의 시계 꽥꽥이 시계 | ||
구조물 | — | — | — | — | — | — | — | — | 전자 교란기 | |
— | — | — | — | — | — | — | — | 절차주의 녹음기 Ap-Sap 군것질 공격 | ||
도발 | 홈런 | 수류탄 도발 | 파동권 아마겟돈 처형 가스 폭발 |
참수 | 결판 | 내장 분쇄기 불협화음 |
옥토버페스트 요추천자 치유의 멜로디 |
화살 찌르기 | 펜싱 |
|