Réponses du Medic

Les Réponses Vocales sont des répliques dépendant du contexte, qui se déclenchent lorsque le joueur réussit quelque chose, comme par exemple tuer un certain nombre d'ennemis avec une arme Principale ou une arme de Mêlée, ou lorsqu'il arrive quelque chose au joueur, comme être mis en feu. Le Medic possède diverses réponses vocales, toutes listées ci-dessous (en excluant les Commandes vocales).

Répliques liées aux railleries

Article principal : Medic taunts

Toutes les répliques associées à une raillerie initiée par le joueur se trouvent dans sur page Railleries du Medic avec une description de l'animation.

Répliques liées aux meurtres

Après avoir tué plus d'un ennemi en 20 secondes avec une arme Principale ou de Mêlée

"Ein, zwei, drei... Ah, nous allons manquer de sacs mortuaires." (Traduction: "Un, deux, trois...") "Haha! Un vrai bain de sang!"

Après avoir tué plus de 3 ennemis en 20 secondes avec une arme Principale ou de Mêlée

"J'appelle ça un crime assisté médicalement!" "La guérison n'est pas aussi gratifiante que la torture." "Oups! Ce n'était pas un médicament!" "Éprouvez-vous ce plaisir sadique?"

Meurtre à l'arme de Mêlée

(Doucement) Ça pique? (Plus fort) Désolé!

Coopération

"Danke, Kamerad!" (Signifie "Merci, Camarade!" en Allemand) "On a réussi, Kamerad!"

Répliques liées aux dominations

Domination

"Vous aimeriez un deuxième avis? Vous êtes affreusement laid!" Long rire Long rire 2 Rire joyeux Rire joyeux 2 Rire joyeux 3 "Viens par ici, je promet que je vais m'occuper de toi!" Rire machiavélique Rire machiavélique 2 Rire court

Vengeance

"Incroyable!" "Salaud." "Salaud!" "Imbécile!"

Répliques liées à des évènements

Début d'un round

"Raus, Raus!" (Traduction: Allez, Allez!) "En Avant!" "Écrasons les!" "Hyaaaa!" "À l'attaque!" "Gesundheit!" (Traduction: "À votre santé!"/"À vos souhaits" [Sarcastique])

Mort Subite

"Fess..." (Traduction: "Fatigué...") "Vos vies ont-elles un sens?" "Je perds mon temps dans cette équipe!" "'IMBÉ'-CILES!" "Aaaaarh!" "Vous jouez avec mes nerfs!" "Mon équiiiiiiiiiiipe!" (Probablement une référence au "Schuuuulllllttttz!" du Colonel Klink dans la série télévisée Papa Schultz.) "Bienvenue chez les incapables." "Ach, qu'est ce qui se passe?" "Dorénavant, l'échec est interdit!" "Salauds!"

Match Nul

"C'est inacceptable!" "Les survivants m'ont tous abandonné!" "Rawww..." "Salauds!" "Awwww!!!" "Aaaah..." "Hawww!"

Mis en Feu

"Au feu, au feu, au feu!" "Au Feuuuuuuuu!" "Je suis en feu!" "Au secours, je suis en feu!" "Ah, je fonds!" (une référence à la sorcière du Magicien d'Oz.)

Quand le joueur meurt via une arme de mélée et/ou un Coup critique

*Cri de mort* *Cri de mort* *Cri de mort* *Cri de mort*

Destruction(s)

"À l'attaque!" "Les Fräuleins ont bobo au ventre?" (Traduction: "Les dames...", référence aux douleurs menstruelles)

Couvert de Jaraté, du Lait frelaté, du Bidon d'essence, du Lait mutant, ou du Grain de beauté conscient

"Raaah..." "MNAAH!" "Oooh..." "Aiii..." "Hoooh!"

Téléportation

"Danke, Engineer!" "Danke, mon ami à la tête dure!" "Merci, Engineer!"

Soigné par un Medic

"Merci, Herr Doktor!" "Danke, Herr Doktor!"

Sous les effets d'une Übercharge

"La guérison n'est pas aussi gratifiante que la torture." "Les soins laissent peu de place à la torture." "À l'attaque!"

Répliques liées aux armes

Jauge d'Übercharge remplie

"ÜberCharge Prête." "Prêt pour l'ÜberCharge." "Préparation terminée!"

Activation d'une Übercharge de Medigun

"Maintenant!" "Attrapez les, raus, raus!" "Schnell! Attrapez les!" (Traduction: Vite! ...)

Activation d'une Übercharge de Kritzkrieg ou de Secou'rapide

"Auf wiedersehen... salopards!" (Traduction: "Au revoir...") "Auf wiedersehen, imbéciles!"

Répliques liées aux objectifs

Après avoir capturé les documents secrets

"Honte sur vous, se faire voler ses papiers par un homme de science!" "Papiers, Herr bitter." (Traduction: "Papiers, Monsieur amer.") (Fait ici référence a l’Amer, une liqueur apéritive originaire du Venezuela élaborée à l’origine pour le monde médicinal comme stimuleux d’appétit et de digestion.) "Auriez vous égarez vos précieux papiers, Imbéciles?"

Après avoir capturé un Point de contrôle

"Encore une opération réussie!" "Ils sont affaiblis!" "Je suis prêt à faire le nécessaire!"

Attaquer lorsque sur un point de conrôle

"Occupe le point, Imbécile!" "Occupe le point, Salopard!" "Imbécile, met toi sur le point!" "Viens sur le point, Crétin!" "Ça ne sert à rien de rester planté à coté, Viens sur le point, Imbécile!"

Défense

"Salauds." "Ha!" "Je suis un Übermensch!" (Référence au concept de surhomme de Nietzsche) "Bravo!" "VIVE LA BIÈRE!" (En référence à l'Oktoberfest, le festival de la bière tenu chaque année en Allemagne) "C'est la fête aux Imbéciles!"

Répliques liées à la Charge utile

En Attaque, la charge utile avance

"Poussez !" (En anglais) "Pousssssez !" (En anglais) "Poussez ! Tout le monde !" (En anglais) "Poussez le wagon !" (En anglais) "Poussez le wagon, tout le monde !" (En anglais) "Raus, Raus !" (Traduction: "Allez, Allez!") (En anglais) "Poussez ! Schnell !" (Traduction: "Poussez ! Allez !") (En anglais) Poussez imbéciles, poussez !" (En anglais)

En Attaque, la charge utile recule

"Vers avant, poussez le wagon vers avant !" (En anglais) "Pourquoi le wagon recule-t-il ?" (En anglais)

En Défense, la charge utile avance

"Nous devons arrêter ce wagon !" (En anglais) "Arrêtez ce wagon !" (En anglais)

En Défense, arrêter la charge utile

"Que tout le monde reste près du wagon !" (En anglais) "Ne vous éloignez pas du wagon, salopards !" (En anglais) "Restez près du chariot !" (En anglais)

En Attaque, la charge utile s'arrête

"Le wagon ne bouge plus !" (En anglais) "Qui a arrêté de pousser le wagon ?! Je veux leurs noms !" (En anglais) "Pourquoi personne d'autre ne pousse ce wagon ?!" (En anglais) "Qui a arrêté de pousser le wagon ?!" (En anglais)

En Défense, arrêter la charge utile

"Nous devons arrêter cette bombe, tout le monde !" (En anglais)

Répliques liées aux Duels

Provoque en Duel

"Je vais devoir te scier les os!" "Je suis prêt à faire le nécessaire!" "L'auscultation va bientôt commencer... (rire)" "Vous jouez avec mes nerfs!"

Duel Accepté

"Hyaaaa!" "Wunderbar!" (Traduction: Fantastique / Merveilleux) "Ja." "Jawohl."

Duel Refusé

"C'est inacceptable!" "Tu es schtupide!" "Hawww!" "Aaaaarh!" "Salaud!"

Répliques inutilisées

Condition Inconnue

"Bonjour les Fräuleins!" (Traduction: "Bonjours Mesdames")