Template:PatchDiff/August 13, 2024 Patch/tf/resource/tf danish.txt

142142"TF_Timeline_IntelPickedUp" "Du samlede efterretningen op"

143143"TF_Timeline_IntelCarrier" "Du dræbte efterretningsbæreren"

144144"TF_Timeline_IntelDropped" "Du mistede efterretningen"

145N/A"TF_Timeline_IntelCaptured" "You captured the intelligence"

146145"TF_Timeline_ObjectBuiltGeneric" "Du byggede en bygning"

147146"TF_Timeline_ObjectBuilt" "Du byggede en %s1" // localized building name

148147"TF_Timeline_ObjectDectonatedGeneric" "Du ødelagde din bygning"

…

15191518"TF_TournamentMedal_RGB6_LAN_Silver" "2.-plads i RGB 6 LAN"

15201519"TF_TournamentMedal_RGB6_LAN_Bronze" "3.-plads i RGB 6 LAN"

15211520"TF_TournamentMedal_RGB6_LAN_Participant" "Deltager i RGB 6 LAN"

N/A1521"TF_TournamentMedal_RGB7_LAN_Gold" "1.-plads i RGB 7 LAN"

N/A1522"TF_TournamentMedal_RGB7_LAN_Silver" "2.-plads i RGB 7 LAN"

N/A1523"TF_TournamentMedal_RGB7_LAN_Bronze" "3.-plads i RGB 7 LAN"

N/A1524"TF_TournamentMedal_RGB7_LAN_Participant" "Deltager i RGB 7 LAN"

15221525 

15231526"TF_TournamentMedal_Season1" "Sæson 1"

15241527"TF_TournamentMedal_Season2" "Sæson 2"

…

16731676"TF_TournamentMedal_AF_Liquidtf_Open_1st" "1.-plads ved AsiaFortress Liquid.tf Open"

16741677"TF_TournamentMedal_AF_Liquidtf_Open_1st_Spring2024" "Tildelt vinderne af AsiaFortress Liquid.tf Spring 2024 Open"

16751678"TF_TournamentMedal_AF_Liquidtf_Open_2nd" "2.-plads ved AsiaFortress Liquid.tf Open"

N/A1679"TF_TournamentMedal_AF_Liquidtf_Open_2nd_Spring2024" "Tildelt spillere, der opnåede en andenplads i AsiaFortress Liquid.tf Spring 2024 Open"

16761680"TF_TournamentMedal_AF_Liquidtf_Open_3rd" "3.-plads ved AsiaFortress Liquid.tf Open"

N/A1681"TF_TournamentMedal_AF_Liquidtf_Open_3rd_Spring2024" "Tildelt spillere, der opnåede en tredjeplads i AsiaFortress Liquid.tf Spring 2024 Open"

16771682"TF_TournamentMedal_AF_Liquidtf_Invite_Participant" "Deltager ved AsiaFortress Liquid.tf Invite"

16781683"TF_TournamentMedal_AF_Liquidtf_Invite_Participant_Spring2024" "Tildelt spillere, der deltog i AsiaFortress Liquid.tf Spring 2024 Invite"

16791684"TF_TournamentMedal_AF_Liquidtf_Open_Participant" "Deltager ved AsiaFortress Liquid.tf Open"

…

16811686"TF_TournamentMedal_AF_Liquidtf_Highlander_Open_1st" "1.-plads ved AsiaFortress Liquid.tf Highlander Open"

16821687"TF_TournamentMedal_AF_Liquidtf_Highlander_Open_1st_Summer2024" "Tildelt vinderne af AsiaFortress Liquid.tf Summer 2024 Highlander Open"

16831688"TF_TournamentMedal_AF_Liquidtf_Highlander_Open_2nd" "2.-plads ved AsiaFortress Liquid.tf Highlander Open"

N/A1689"TF_TournamentMedal_AF_Liquidtf_Highlander_Open_2nd_Summer2024" "Tildelt spillere, der opnåede en andenplads i AsiaFortress Liquid.tf Summer 2024 Highlander Open"

16841690"TF_TournamentMedal_AF_Liquidtf_Highlander_Open_3rd" "3.-plads ved AsiaFortress Liquid.tf Highlander Open"

N/A1691"TF_TournamentMedal_AF_Liquidtf_Highlander_Open_3rd_Summer2024" "Tildelt spillere, der opnåede en tredjeplads i AsiaFortress Liquid.tf Summer 2024 Highlander Open"

16851692"TF_TournamentMedal_AF_Liquidtf_Highlander_Invite_Participant" "Deltager ved AsiaFortress Liquid.tf Highlander Invite"

16861693"TF_TournamentMedal_AF_Liquidtf_Highlander_Invite_Participant_Summer2024" "Tildelt spillere, der deltog i AsiaFortress Liquid.tf Summer 2024 Highlander Open"

16871694"TF_TournamentMedal_AF_Liquidtf_Highlander_Open_Participant" "Deltager ved AsiaFortress Liquid.tf Highlander Open"

…

19091916"TF_TournamentMedal_DreamHack_Atlanta_Gold" "1.-plads ved DreamHack Atlanta"

19101917"TF_TournamentMedal_DreamHack_Atlanta_Silver" "2.-plads ved DreamHack Atlanta"

19111918"TF_TournamentMedal_DreamHack_Atlanta_Bronze" "3.-plads ved DreamHack Atlanta"

N/A1919"TF_TournamentMedal_DreamHack_Atlanta_Participant" "Deltager ved DreamHack Atlanta"

N/A1920"TF_TournamentMedal_DreamHack_Atlanta_Staff" "Personale ved DreamHack Atlanta"

N/A1921 

19121922"TF_Medal_6v9_Event" "Asymmetrisk Anerkendelse"

19131923"TF_Medal_6v9_Event_Desc" "Tildelt deltagerne i Pubstars vs. Pros 6vs9-begivenheder"

19141924 

…

30893099"TF_TournamentMedal_Firmware_Supercritical_Desc" "En feltflaske fyldt med en usædvanlig grøn væske. Det siges, at den kan huske brugerens krop og dermed omvende enhver skade, man bliver påført, så man bliver praktisk talt bliver usårlig. Desværre ser proppen ud til at være svejset fast. Tildelt til donorer af Moonlight MvM's velgørenhedstur i november 2023!"

30903100 

30913101"TF_TournamentMedal_Magnetic_Fiendish_2024" "Operation Magnetic Mayhem - Fjendens Fuchsite 2024"

N/A3102"TF_TournamentMedal_Magnetic_Fiendish_2024_Desc" "Gray Gravel Co. må være ved at løbe tør for kapital. Robotterne er begyndt at tabe dem her i stedet for de penge, de normalt kører på. Vi har fundet så mange af dem, at vi tror ikke, at bestyrelsen vil lægge mærke til, hvis du beholdt én. Tildelt spillere, der deltog i Moonlight MvM's forårsvelgørenhedsturné!"

30923103"TF_TournamentMedal_Magnetic_Megalomaniacal_2024" "Operation Magnetic Mayhem - Storhedsvanviddets Segl 2024"

N/A3104"TF_TournamentMedal_Magnetic_Megalomaniacal_2024_Desc" "Du lagde en fælde for de lumske forretningsmænd hos Gray Gravel Co., og de faldt pladask for den. Efterretningen siger, at de er så døde som fisk i en tønde. Tildelt spillere, som deltog i Moonlight MvM's forårsvelgørenhedsturné!"

30933105"TF_TournamentMedal_Magnetic_Humanitarian_2024" "Operation Magnetic Mayhem - Hjertevarm Hiddenit 2024"

N/A3106"TF_TournamentMedal_Magnetic_Humanitarian_2024_Desc" "Med et navn som \"Hiddenit\" tror du måske, at denne sten ville være svær at finde. Men det er ikke tilfældet. Den er bare opkaldt efter nogen, hvis efternavn har været skjult. Det er dog stadig en meget eftertragtet juvel, så du bør holde den tæt ind til kroppen. Tildelt donorer af Moonlight MvM's forårsvelgørenhedsturné!"

30943107"TF_TournamentMedal_Magnetic_Barely_2024" "Operation Magnetic Mayhem - Knap Fallit Bismutotantalit 2024"

N/A3108"TF_TournamentMedal_Magnetic_Barely_2024_Desc" "Vores videnskabsmænd kunne ikke blive enige om, hvordan man udtaler navnet på denne ædelsten. De ringede til nogle lingvister for at få hjælp, men de var endnu mere uenige. De var dog enige om én ting: De har aldrig set en perle som denne. Tildelt til donorer af Moonlight MvM's forårsvelgørenhedsturné!"

30953109"TF_TournamentMedal_Magnetic_Treasured_2024" "Operation Magnetic Mayhem - Tumultens Turmalin 2024"

N/A3110"TF_TournamentMedal_Magnetic_Treasured_2024_Desc" "Med denne skinnende sten på,\nLyser du op fra top til tå.\nDin hengivenhed den er bundløs,\nTaknemmeligheden er stålfast og ej porøs!\nTildelt donorer af Moonlight MvM's forårsvelgørenhedsturné!"

N/A3111 

N/A3112"TF_TournamentMedal_Osmium_Ordinance_Pyrite" "Osmium Ordinance - Pyrit Pint 2024"

N/A3113"TF_TournamentMedal_Osmium_Ordinance_Pyrite_Desc" "Hør, vi ville bruge ægte guld til denne her, men bønnetællerne puster os virkelig i nakken her. Bare hold det rent, så det ligner den ægte vare. Tildelt til donorerne af Potato MvM's Osmium Ordinance-begivenhed!"

N/A3114"TF_TournamentMedal_Osmium_Ordinance_Platinum" "Osmium Ordinance - Platinkande 2024"

N/A3115"TF_TournamentMedal_Osmium_Ordinance_Platinum_Desc" "Glem al den snak om ydmyghed og beskedenhed, du behøver intet andet for at vise, at du er en person med smag for velgørenhed. Vis den stolt frem på dit bryst. Brug den som et spejl til at beundre dig selv. Hvis du føler dig ekstra fin på den, kan du skralde nogle flager af til at dekorere dit næste måltid. Tildelt donorer af Potato MvM's Osmium Ordinance-begivenhed!"

30963116"TF_TournamentMedal_Osmium_Ordinance_Tungsten" "Osmium Ordinance - Tungtsiddende Tank 2024"

N/A3117"TF_TournamentMedal_Osmium_Ordinance_Tungsten_Desc" "Vi udspurgte så mange mennesker som muligt for at finde ud af, hvad det værste materiale at lave en medalje af ville være, og hver eneste af dem sagde wolfram. Set i bakspejlet burde vi nok have undersøgt dette, før vi lavede omkring tyve tusinde af dem. Pas på, at den ikke river hul i din skjorte med sin massive vægt. Tildelt spillere, der deltog i Potato MvM's Osmium Ordinance-begivenhed!"

30973118"TF_TournamentMedal_Osmium_Ordinance_Bohrium" "Osmium Ordinance - Bohrium Bombe 2024"

N/A3119"TF_TournamentMedal_Osmium_Ordinance_Bohrium_Desc" "Svær at finde, nok ikke radioaktiv, og virkelig svær at købe. Disse er ord, vi vil bruge til at beskrive både denne medalje og alle, der har fortjent den! Spørg ikke, hvor vi fik fat i disse ting, vi ved det ikke engang selv. Tildelt spillerne, der deltog i Potato MvM's Osmium Ordinance-begivenhed!"

30983120"TF_TournamentMedal_Osmium_Ordinance_Cobalt" "Osmium Ordinance - Koboltblå Kantineflaske 2024"

N/A3121"TF_TournamentMedal_Osmium_Ordinance_Cobalt_Desc" "Mænd af lavere status ville se på en fin pyntegenstand som denne, knuge deres kontanter i hånden og gøre nar af den. \"Tror du, at jeg nogensinde ville blive set iført sådan et stykke skrot? Hvem tror du, jeg er!?\". Du er dog ikke så kræsen, lad dette være dit vidnesbyrd. Tildelt donorerne af Potato MvM's Osmium Ordinance-begivenhed!"

N/A3122 

30993123"TF_TournamentMedal_Supreme_Strategist" "Den Øverste Strategs Statussymbol"

31003124"TF_TournamentMedal_Supreme_Strategist_Desc" "En særlig medalje givet af den administrerende direktør af Gray Gravel Co. til dem, der kæmper for hans sag. Kun dem, som er yderst erfarne i at kommandere hans hære, har haft mulighed for at røre ved den. Han anbefaler dog ikke at bære den offentligt. Tildelt til bidragsydere i Moonlight MvM's begivenheder!"

31013125 

…

55215545"TF_MapToken_Spineyard_AdText" "-Køb af denne genstand støtter direkte skaberne af Spineyard-fællesskabsbanen."

55225546"TF_Map_Corruption" "Corruption"

55235547"TF_MapToken_Corruption" "Banefrimærke – Corruption"

N/A5548"TF_MapToken_Corruption_Desc" "En Payload-bane\n\nLavet af Eric 'Erk' Browning, Matthew 'MegapiemanPHD' Simmons, Rhafael 'Rhamkin' Oliveira, Matthew 'Panckakebro' Hiller og Vasilis 'Billo' Chatzikostas\n\nKøb af denne genstand støtter direkte skaberne af Corruption-fællesskabsbanen. Vis din støtte i dag!"

55245549"TF_MapToken_Corruption_AdText" "-Køb af denne genstand støtter direkte skaberne af Corruption-fællesskabsbanen."

55255550"TF_Map_Murky" "Murky"

55265551"TF_MapToken_Murky" "Banefrimærke – Murky"

N/A5552"TF_MapToken_Murky_Desc" "En Zombie Infection (fællesskab)-bane\n\nLavet af Harry 'Harry' Colquhoun, Liam 'Diva Dan' Moffitt og E-Arkham\n\nKøb af denne genstand støtter direkte skaberne af Murky-fællesskabsbanen. Vis din støtte i dag!"

55275553"TF_MapToken_Murky_AdText" "-Køb af denne genstand støtter direkte skaberne af Murky-fællesskabsbanen."

55285554"TF_Map_Atoll" "Atoll"

55295555"TF_MapToken_Atoll" "Banefrimærke – Atoll"

N/A5556"TF_MapToken_Atoll_Desc" "En Zombie Infection (fællesskab)-bane\n\nLavet af Patrik 'Nat-Tea' Naplava, Emil Sharafeev, Danni 'AttaKat' Bestford, Ben 'Squishy' Dowman, Jesse 'Custard1' Budd, Alex 'Zz' Elliott, Liam 'Diva Dan' Moffitt og Harry 'Harry' Colquhoun\n\nKøb af denne genstand støtter direkte skaberne af Atoll-fællesskabsbanen. Vis din støtte i dag!"

55305557"TF_MapToken_Atoll_AdText" "-Køb af denne genstand støtter direkte skaberne af Atoll-fællesskabsbanen."

55315558"TF_Map_Woods" "Woods"

55325559"TF_MapToken_Woods" "Banefrimærke – Woods"

N/A5560"TF_MapToken_Woods_Desc" "En Zombie Infection (fællesskab)-bane\n\nLavet af George 'I dinne ken' Norman, Harry 'Harry' Colquhoun, Liam 'Diva Dan' Moffitt, Stuffy360, Aeon 'Void' Bollig og Emil Sharafeev\n\nKøb af denne genstand støtter direkte skaberne af Woods-fællesskabsbanen. Vis din støtte i dag!"

55335561"TF_MapToken_Woods_AdText" "-Køb af denne genstand støtter direkte skaberne af Woods-fællesskabsbanen."

55345562"TF_Map_Sanitarium" "Sanitarium"

55355563"TF_MapToken_Sanitarium" "Banefrimærke – Sanitarium"

N/A5564"TF_MapToken_Sanitarium_Desc" "En Zombie Infection (fællesskab)-bane\n\nLavet af Matthew 'Panckakebro' Hiller, Harry 'Harry' Colquhoun, Liam 'Diva Dan' Moffitt, Stuffy360, Elián 'iron' Rodríguez og Louie 'bakscratch' Turner\n\nKøb af denne genstand støtter direkte skaberne af Sanitarium-fællesskabsbanen. Vis din støtte i dag!"

55365565"TF_MapToken_Sanitarium_AdText" "-Køb af denne genstand støtter direkte skaberne af Sanitarium-fællesskabsbanen."

55375566"TF_Map_Devastation" "Devastation"

55385567"TF_MapToken_Devastation" "Banefrimærke – Devastation"

N/A5568"TF_MapToken_Devastation_Desc" "En Zombie Infection (fællesskab)-bane\n\nLavet af Jordan 'Ismaciodismorphus' La Rose, Harry 'Harry' Colquhoun, Liam 'Diva Dan' Moffitt, Aeon 'Void' Bollig og Alex 'FGD5' Stewart\n\nKøb af denne genstand støtter direkte skaberne af Devastation-fællesskabsbanen. Vis din støtte i dag!"

55395569"TF_MapToken_Devastation_AdText" "-Køb af denne genstand støtter direkte skaberne af Devastation-fællesskabsbanen."

55405570"TF_Map_Snowtower" "Snowtower"

55415571"TF_MapToken_Snowtower" "Banefrimærke – Snowtower"

…

55435573"TF_MapToken_Snowtower_AdText" "-Køb af denne genstand støtter direkte skaberne af Snowtower-fællesskabsbanen."

55445574"TF_Map_Krampus" "Krampus"

55455575"TF_MapToken_Krampus" "Banefrimærke – Krampus"

5546N/A"TF_MapToken_Krampus_Desc" "En King of the Hill-bane\n\nLavet af Artur Eichmann, Joel 'zythe_' Morscher, Phe, Lizard Of Oz, sky, Lothudus, Parker 'razoldon', Ilia 'dotflare', Yiming 'Coolchou' Zhao, Ben 'doctorsteen' Meyer, Lerd og ScienceDILF\n\nKøb af denne genstand støtter direkte skaberne af Krampus-fællesskabsbanen. Vis din støtte i dag!"

N/A5576"TF_MapToken_Krampus_Desc" "En King of the Hill-bane\n\nLavet af Artur Eichmann, Joel 'zythe_' Morscher, Phe, Lizard Of Oz, sky, Lothudus, Parker 'razoldon', Ilia 'dotflare', Yiming 'Coolchou' Zhao, Ben 'doctorsteen' Meyer, Lerd og HirschVA\n\nKøb af denne genstand støtter direkte skaberne af Krampus-fællesskabsbanen. Vis din støtte i dag!"

55475577"TF_MapToken_Krampus_AdText" "-Køb af denne genstand støtter direkte skaberne af Krampus-fællesskabsbanen."

55485578"TF_Map_Haarp" "Haarp"

55495579"TF_MapToken_Haarp" "Banefrimærke – Haarp"

…

65406570"cp_overgrown_final" "Sidste erobringspunkt"

65416571"cp_overgrown_first" "Første erobringspunkt"

65426572"koth_megaton_site" "Afprøvningsområdet"

N/A6573"pl_phoenix_dam" "Dæmningen"

65436574"pl_phoenix_plant" "Betonanlægget"

65446575"pl_phoenix_depot" "Depotet"

65456576"pl_phoenix_canyon" "Kløften"

65466577"pd_atom_smash_shield" "Skjoldet er nede - gå hen og deponer dine point!"

65476578"pd_atom_smash_collect" "Indsaml Australium og aflever det til kernen for at score point!"

65486579"ctf_applejack_team_goal" "Stjæl efterretningsmappen fra fjendens base."

N/A6580"cp_hadal_b" "Sektor B"

N/A6581"cp_hadal_c" "Sektor C"

N/A6582"cp_hadal_core" "Hovedkernen"

N/A6583"cp_hadal_a" "Sektor A"

65496584 

65506585// Win panel strings

65516586"Winpanel_Team1" "HOLD"

…

1220512240 

1220612241// Summer 2024 Unusual

1220712242"Attrib_Particle327" "Loyalistens Krone"

N/A12243"Attrib_Particle328" "Loyalistens Krone"

1220812244"Attrib_Particle329" "Ridderens Stolte Ånd"

1220912245"Attrib_Particle330" "Baronens Kostbare Krans"

1221012246"Attrib_Particle331" "Forført af Dybet"

…

1759117627"TF_tauntcan_it" "Hån: Ud Med Skraldet!"

1759217628"TF_tauntcan_it_Desc" "Fællesskabsskabt Soldier-hån"

1759317629"TF_tauntcan_it_AdText" "-Fællesskabsskabt Soldier-hån"

N/A17630"TF_taunt_cremators_condolences" "Hån: Krematoriets Kondolence"

1759417631"TF_taunt_cremators_condolences_Desc" "Fællesskabsskabt Pyro-hån"

1759517632"TF_taunt_cremators_condolences_AdText" "-Fællesskabsskabt Pyro-hån"

1759617633"TF_taunt_straight_shooter_tutor" "Hån: Skud Fra Hoften"

…

1923719274Den spiller, som samler bomben op, bliver til bombebærer. Kun bombebæreren kan overtage kontrolpunkterne.

1923819275Kontrolpunkter kan ikke erobres, mens de er låste. RED kan ikke generobre et kontrolpunkt, når først BLU har erobret det."

1923919276 

N/A19277"default_pd_description" "Mål:

N/A19278Indsaml genstande fra dræbte fjender, og aflever dem i indsamlingszonen.

N/A19279 

N/A19280Andre bemærkninger:

N/A19281De spillere, som har flest genstande på hvert hold, helbreder og giver ammunition til holdkammerater i nærheden, men deres position er også synlig for fjender."

N/A19282 

N/A19283"pd_atom_smash_description" "Mål:

N/A19284Indsaml Australiumskapsler fra dræbte fjender, og aflever dem til indsamlingszonen i midten for at score point. Point kan ikke indsamles, når midterskjoldet er oppe. Holdet, der afleverer mest Australium, vinder spillet.

N/A19285 

N/A19286Andre bemærkninger:

N/A19287De spillere, som har mest Australium på hvert hold, helbreder og giver ammunition til holdkammerater i nærheden, men deres position er også synlig for fjender."

N/A19288 

1924019289"TF_HUD_Event_WeaponPickup" "Du har lige samlet et nyt våben op. Ønsker du at udstyre det?"

1924119290 

1924219291"Msg_PasstimeBallGet" "har bolden!"