Template:PatchDiff/August 13, 2024 Patch/tf/resource/tf polish.txt

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
142142"TF_Timeline_IntelPickedUp" "Podniosłeś tajne materiały wroga"
143143"TF_Timeline_IntelCarrier" "Zabiłeś przeciwnika niosącego tajne materiały"
144144"TF_Timeline_IntelDropped" "Upuściłeś tajne materiały wroga"
145N/A"TF_Timeline_IntelCaptured" "You captured the intelligence"
146145"TF_Timeline_ObjectBuiltGeneric" "Wzniosłeś konstrukcję"
147146"TF_Timeline_ObjectBuilt" "Wzniosłeś konstrukcję (%s1)" // localized building name
148147"TF_Timeline_ObjectDectonatedGeneric" "Zniszczyłeś swoją konstrukcję"
15191518"TF_TournamentMedal_RGB6_LAN_Silver" "RGB 6 LAN – 2. miejsce"
15201519"TF_TournamentMedal_RGB6_LAN_Bronze" "RGB 6 LAN – 3. miejsce"
15211520"TF_TournamentMedal_RGB6_LAN_Participant" "RGB 6 LAN – uczestnik"
N/A1521"TF_TournamentMedal_RGB7_LAN_Gold" "RGB 7 LAN – 1. miejsce"
N/A1522"TF_TournamentMedal_RGB7_LAN_Silver" "RGB 7 LAN – 2. miejsce"
N/A1523"TF_TournamentMedal_RGB7_LAN_Bronze" "RGB 7 LAN – 3. miejsce"
N/A1524"TF_TournamentMedal_RGB7_LAN_Participant" "RGB 7 LAN – uczestnik"
15221525 
15231526"TF_TournamentMedal_Season1" "Sezon 1"
15241527"TF_TournamentMedal_Season2" "Sezon 2"
50395042"zi_sanitarium_authors" "Matthew „Panckakebro” Hiller\nHarry „Harry” Colquhoun\nLiam „Diva Dan” Moffitt\nStuffy360\nElián „iron” Rodríguez\nLouie „bakscratch” Turner"
50405043"zi_devastation_final1_authors" "Jordan „Ismaciodismorphus” La Rose\nHarry „Harry” Colquhoun\nLiam „Diva Dan” Moffitt\nAeon „Void” Bollig\nAlex „FGD5” Stewart"
50415044"koth_snowtower_authors" "Aeon „Void” Bollig\nAl „Square” Rodgers\nEArkham\nKeldos\nKrazyZark\nMaxime „fubar” Dupuis\nTim „sedisocks” BL\nZach „Exactol” Matuson"
5042N/A"koth_krampus_authors" "Artur Eichmann\nJoel „zythe_” Morscher\nPhe\nLizard Of Oz\nsky\nLothudus\nParker „razoldon”\nIlia „dotflare”\nYiming „Coolchou” Zhao\nBen „doctorsteen” Meyer\nLerd\nScienceDILF"
N/A5045"koth_krampus_authors" "Artur Eichmann\nJoel „zythe_” Morscher\nPhe\nLizard Of Oz\nsky\nLothudus\nParker „razoldon”\nIlia „dotflare”\nYiming „Coolchou” Zhao\nBen „doctorsteen” Meyer\nLerd\nHirschVA"
50435046"ctf_haarp_authors" "Andrew „Dr. Spud” Thompson\nFay L. „nineaxis” Fabry\nAlex „Rexy” Kreeger\nJim „Timberghost” Wiser"
50445047"cp_brew_authors" "Liam „Diva Dan” Moffitt\nEmil Szarafiejew\nAlex „FGD5” Stewart\nAeon „Void” Bollig\nStuffy360\nTim „Sedisocks” BL"
50455048"plr_hacksaw_authors" "Liam „Diva Dan” Moffitt\nViscaedis\nAl „Square” Rodgers\nE-Arkham\nAeon „Void” Bollig\nJuniper\nAlex „FGD5” Stewart\nLauren „Yrrzy” Godfrey"
55395542"TF_MapToken_Snowtower_AdText" "– Zakup tego przedmiotu bezpośrednio wspiera twórców mapy społeczności Snowtower."
55405543"TF_Map_Krampus" "Krampus"
55415544"TF_MapToken_Krampus" "Znaczek mapy – Krampus"
5542N/A"TF_MapToken_Krampus_Desc" "Mapa typu „Król wzgórza”\n\nAutorzy: Artur Eichmann, Joel „zythe_” Morscher, Phe, Lizard Of Oz, sky, Lothudus, Parker „razoldon”, Ilia „dotflare”, Yiming „Coolchou” Zhao, Ben „doctorsteen” Meyer, Lerd i ScienceDILFr.\n\nZakup tego przedmiotu bezpośrednio wspiera twórców mapy społeczności Krampus. Okaż swoje wsparcie już dziś!"
N/A5545"TF_MapToken_Krampus_Desc" "Mapa typu „Król wzgórza”\n\nAutorzy: Artur Eichmann, Joel „zythe_” Morscher, Phe, Lizard Of Oz, sky, Lothudus, Parker „razoldon”, Ilia „dotflare”, Yiming „Coolchou” Zhao, Ben „doctorsteen” Meyer, Lerd i HirschVA.\n\nZakup tego przedmiotu bezpośrednio wspiera twórców mapy społeczności Krampus. Okaż swoje wsparcie już dziś!"
55435546"TF_MapToken_Krampus_AdText" "– Zakup tego przedmiotu bezpośrednio wspiera twórców mapy społeczności Krampus."
55445547"TF_Map_Haarp" "Haarp"
55455548"TF_MapToken_Haarp" "Znaczek mapy – Haarp"
65336536"pd_atom_smash_shield" "Osłona opadła – idź zdeponuj swoje punkty!"
65346537"pd_atom_smash_collect" "Zbierz australium i zanieś je do rdzenia, by zdobyć punkty!"
65356538"ctf_applejack_team_goal" "Ukradnij tajne materiały z wrogiej bazy."
N/A6539"cp_hadal_b" "sektor B"
N/A6540"cp_hadal_c" "sektor C"
N/A6541"cp_hadal_core" "główny rdzeń"
N/A6542"cp_hadal_a" "sektor A"
65366543 
65376544// Win panel strings
65386545"Winpanel_Team1" "DRUŻYNA"