Template:PatchDiff/August 13, 2024 Patch/tf/resource/tf thai.txt

134134"TF_Timeline_ChangeTeam" "คุณได้เข้าร่วม %s1" // localized team name

135135"TF_Timeline_Killed" "คุณได้สังหาร %s1" // localized class name

136136"TF_Timeline_WereKilled" "%s1 ได้สังหารคุณ" // localized class name

N/A137"TF_Timeline_KilledEngy" "คุณได้สังหาร %s1 หนึ่งราย" // localized class name

137138"TF_Timeline_WereKilledEngy" "%s1 ได้สังหารคุณ" // localized class name

138139"TF_Timeline_Suicide" "คุณกล่าวคำอำลาโลกที่โหดร้าย!"

139140"TF_Timeline_CPCaptured" "คุณได้ยึดจุดยุทธศาสตร์นั้นแล้ว"

…

141142"TF_Timeline_IntelPickedUp" "คุณได้เอกสารลับแล้ว"

142143"TF_Timeline_IntelCarrier" "คุณได้สังหารผู้ขนเอกสารลับแล้ว"

143144"TF_Timeline_IntelDropped" "คุณได้ทิ้งเอกสารลับแล้ว"

144N/A"TF_Timeline_IntelCaptured" "You captured the intelligence"

145145"TF_Timeline_ObjectBuiltGeneric" "คุณได้สร้างสิ่งก่อสร้างหนึ่งหลัง"

146146"TF_Timeline_ObjectBuilt" "คุณได้สร้าง %s1" // localized building name

147147"TF_Timeline_ObjectDectonatedGeneric" "คุณได้ระเบิดสิ่งก่อสร้างของคุณแล้ว"

…

149149"TF_Timeline_ObjectDestroyedGeneric" "สิ่งก่อสร้างถูกทำลาย"

150150"TF_Timeline_ObjectDestroyedYours" "%s1 ของคุณถูกทำลาย" // localized building name

151151"TF_Timeline_ObjectDestroyed" "คุณได้ทำลาย %s1" // localized building name

N/A152"TF_Timeline_JackCarrier" "คุณได้สังหารผู้ขนลูกแจ็ก"

N/A153"TF_Timeline_JackLost" "คุณได้สูญเสียลูกแจ็ก"

N/A154"TF_Timeline_JackPass" "คุณจับลูกแจ็กได้"

N/A155"TF_Timeline_JackIntercepted" "คุณขัดขวางลูกแจ็กได้"

N/A156"TF_Timeline_JackPickedUp" "คุณหยิบลูกแจ็กได้แล้ว"

N/A157"TF_Timeline_JackScore" "คุณทำคะแนนด้วยลูกแจ็กได้แล้ว"

N/A158 

152159"TF_SteamRequired" "ต้องการ Steam"

153160"TF_SteamRequiredResetStats" "ต้องการการเชื่อมต่อกับ Steam เพื่อทำการล้างสถิติของคุณ"

154161 

…

15111518"TF_TournamentMedal_RGB6_LAN_Silver" "อันดับที่ 2 RGB 6 LAN"

15121519"TF_TournamentMedal_RGB6_LAN_Bronze" "อันดับที่ 3 RGB 6 LAN"

15131520"TF_TournamentMedal_RGB6_LAN_Participant" "ผู้เข้าร่วม RGB 6 LAN"

N/A1521"TF_TournamentMedal_RGB7_LAN_Gold" "อันดับที่ 1 RGB 7 LAN"

N/A1522"TF_TournamentMedal_RGB7_LAN_Silver" "อันดับที่ 2 RGB 7 LAN"

N/A1523"TF_TournamentMedal_RGB7_LAN_Bronze" "อันดับที่ 7 RGB 3 LAN"

N/A1524"TF_TournamentMedal_RGB7_LAN_Participant" "ผู้เข้าร่วม RGB 7 LAN"

15141525 

15151526"TF_TournamentMedal_Season1" "ฤดูกาลที่ 1"

15161527"TF_TournamentMedal_Season2" "ฤดูกาลที่ 2"

…

29862997"TF_TournamentMedal_Osmium_Ordinance_Pyrite" "Osmium Ordinance Pyrite Pint 2024"

29872998"TF_TournamentMedal_Osmium_Ordinance_Pyrite_Desc" "ดูสิ เราอยากใช้ทองคำแท้กับงานนี้ แต่พวกนักบัญชีต่างจับจ้องเราแบบตาไม่กะพริบเลย แค่ดูแลให้สะอาดแล้วก็จะดูเหมือนของจริงเองแหละ รางวัลที่มอบให้แก่ผู้บริจาคในกิจกรรม Osmium Ordinance ของ Potato MvM!"

29882999"TF_TournamentMedal_Osmium_Ordinance_Platinum" "Osmium Ordinance Platinum Pitcher 2024"

N/A3000"TF_TournamentMedal_Osmium_Ordinance_Platinum_Desc" "ลืมเรื่องความนอบน้อมถ่อมตนไปได้เลย คุณไม่จำเป็นต้องได้รับกำลังใจใด ๆ เพื่อแสดงให้เห็นกันจะจะว่าคุณเป็นคนมีรสนิยมชอบของแพง ประดับติดหน้าอกหรือใช้เป็นกระจกส่องเพื่อชื่นชมตัวเอง ถ้าคุณรู้สึกอยากหะรูหะราเป็นพิเศษ ก็ขูดเกล็ดออกมาใช้ตกแต่งอาหารมื้อต่อไปของคุณเลย รางวัลที่มอบให้แก่ผู้บริจาคในกิจกรรม Osmium Ordinance ของ Potato MvM!"

29893001"TF_TournamentMedal_Osmium_Ordinance_Tungsten" "Osmium Ordinance Tungsten Tank 2024"

29903002"TF_TournamentMedal_Osmium_Ordinance_Tungsten_Desc" "เราได้สำรวจความเห็นจากคนจำนวนมากที่สุดเท่าที่จะทำได้ เพื่อค้นหาวัสดุที่แย่ที่สุดที่เอามาทำเหรียญรางวัลได้ และทุกคนก็ตอบเป็นเสียงเดียวกันว่า \"ทังสเตน\" เมื่อมองย้อนกลับไป เราน่าจะทำการสำรวจก่อนที่จะผลิตเหรียญรางวัลนี้ออกมาประมาณสองหมื่นเหรียญ พยายามอย่ายอมให้น้ำหนักของเหรียญทำให้เสื้อของคุณฉีกขาดนะ รางวัลที่มอบให้แก่ผู้บริจาคในกิจกรรม Osmium Ordinance ของ Potato MvM!"

29913003"TF_TournamentMedal_Osmium_Ordinance_Bohrium" "Osmium Ordinance Bohrium Buster 2024"

29923004"TF_TournamentMedal_Osmium_Ordinance_Bohrium_Desc" "หาได้ยาก อาจไม่ใช่สารกัมมันตรังสี และหาซื้อได้ยากมากด้วย เหล่านี้เป็นคำที่เราใช้เพื่ออธิบายเหรียญรางวัลทั้งสองนี้และทุกคนที่ได้รับเหรียญมา อย่าถามว่าเราได้เหรียญนี้มาได้อย่างไร เราก็ไม่รู้เหมือนกัน รางวัลที่มอบให้แก่ผู้บริจาคในกิจกรรม Osmium Ordinance ของ Potato MvM!"

29933005"TF_TournamentMedal_Osmium_Ordinance_Cobalt" "Osmium Ordinance Cobalt Keepsake 2024"

N/A3006"TF_TournamentMedal_Osmium_Ordinance_Cobalt_Desc" "ผู้ชายธรรมดา ๆ ที่กำเงินไว้ในมือ คงจะมองดูเครื่องประดับชิ้นงามแบบนี้แล้วเย้ยหยันความเรียบง่ายของมัน \"คุณคิดว่าผมจะยอมให้คนอื่นเห็นผมสวมโลหะชิ้นเบ้อเร่อเบ้อร่าแบบนั้นเหรอ คุณคิดว่าผมเป็นใคร!?\" แต่จริง ๆ แล้ว คุณไม่ใช่คนจุกจิกขนาดนั้น เพราะคุณรู้ดีว่าความอ่อนน้อมเป็นคุณงามความดีในตัวของมันเองอยู่แล้ว รางวัลที่มอบให้แก่ผู้บริจาคในกิจกรรม Osmium Ordinance ของ Potato MvM!"

N/A3007 

29943008"TF_TournamentMedal_Supreme_Strategist" "Supreme Strategist's Sigil of Status"

29953009"TF_heals4reals_gold" "อันดับที่ 1 กิจกรรม Heals for Reals"

29963010"TF_heals4reals_silver" "อันดับที่ 2 กิจกรรม Heals for Reals"

…

31753189"TF_Wearable_Cloak" "เสื้อคลุม"

31763190"TF_Wearable_DragonHead" "หัวมังกร"

31773191"TF_Wearable_BearHead" "หัวหมี"

N/A3192"TF_Wearable_Medkit" "ชุดปฐมพยาบาลตกแต่ง"

N/A3193"TF_Wearable_Headache" "หมวกชวนปวดหัว"

N/A3194"TF_Wearable_Shroud" "ผ้าคลุม"

N/A3195"TF_Wearable_Butler" "หุ่นยนต์บริกร"

N/A3196 

31783197"TF_RobotPart_Type" "ชิ้นส่วนหุ่นยนต์"

31793198"TF_CircuitBoard_Type" "แผงวงจร"

31803199 

…

49034922"pl_venice_authors" "JimWood\nTanookiSuit3"

49044923"cp_reckoner_authors" "Bec 'phi' Ailes\nKimberly 'iiboharz' Riswick\nFreyja\nE-Arkham\nMaxime 'Fubar' Dupuis\nZoey Smith\nJen 'NeoDement' Burnett\nAl 'Square' Rodgers\n'Rito\nAlex 'Rexy' Kreeger\nSebastian Grus"

49054924"cp_sulfur_authors" "Freyja\nE-Arkham\nSarexicus\n'Rito\nDonhonk\nKimberly 'iiboharz' Riswick\nLauren 'Yrrzy' Godfrey\nMaxime 'Fubar' Dupuis"

N/A4925"cp_hardwood_final_authors" "Ben 'Squishy' Dowman\nEmil Sharafeev\nFaye\nPuinguin \nLiam 'Diva Dan' Moffitt\nE-Arkham\nRoman 'FanCyy' Malashkevich"

49064926"vsh_distillery_authors" "Phe\nLizard Of Oz\nSonoma 'Sono' Bryer\nSzabó 'Maxxy' Attila\nMatthew 'MegapiemanPHD' Simmons\nStuffy 360\nJason 'Yaki' Herman\nMaxim 'VellyVice' Streltsov\nJames 'McGuinnsBook' McGuinn\nJoaquim 'JPRAS' Silva\nAeon 'Void' Bollig"

49074927"vsh_skirmish_authors" "John 'MilkMaster72' Worden\nLizard Of Oz\nJason 'Yaki' Herman\nSzabó 'Maxxy' Attila\nJoaquim 'JPRAS' Silva\nMatthew 'MegapiemanPHD' Simmons\nJames 'McGuinnsBook' McGuinn\nMaxim 'VellyVice' Streltsov\nAeon 'Void' Bollig\nLouie 'bakscratch' Turner"

49084928"vsh_nucleus_authors" "John 'MilkMaster72' Worden\nLizard Of Oz\nJason 'Yaki' Herman\nSzabó 'Maxxy' Attila\nJoaquim 'JPRAS' Silva\nMatthew 'MegapiemanPHD' Simmons\nJames 'McGuinnsBook' McGuinn\nMaxim 'VellyVice' Streltsov\nAeon 'Void' Bollig"

…

49194939"zi_sanitarium_authors" "Matthew 'Panckakebro' Hiller\nHarry 'Harry' Colquhoun\nLiam 'Diva Dan' Moffitt\nStuffy360\nElián 'iron' Rodríguez\nLouie 'bakscratch' Turner"

49204940"zi_devastation_final1_authors" "Jordan 'Ismaciodismorphus' La Rose\nHarry 'Harry' Colquhoun\nLiam 'Diva Dan' Moffitt\nAeon 'Void' Bollig\nAlex 'FGD5' Stewart"

49214941"koth_snowtower_authors" "Aeon \"Void\" Bollig\nAl \"Square\" Rodgers\nEArkham\nKeldos\nKrazyZark\nMaxime \"fubar\" Dupuis\nTim \"sedisocks\" BL\nZach \"Exactol\" Matuson"

4922N/A"koth_krampus_authors" "Artur Eichmann\nJoel \"zythe_\" Morscher\nPhe\nLizard Of Oz\nsky\nLothudus\nParker \"razoldon\"\nIlia \"dotflare\"\nYiming \"Coolchou\" Zhao\nBen \"doctorsteen\" Meyer\nLerd\nScienceDILF"

N/A4942"koth_krampus_authors" "Artur Eichmann\nJoel 'zythe_' Morscher\nPhe\nLizard Of Oz\nsky\nLothudus\nParker 'razoldon'\nIlia 'dotflare'\nYiming 'Coolchou' Zhao\nBen 'doctorsteen' Meyer\nLerd\nHirschVA"

49234943"ctf_haarp_authors" "Andrew \"Dr. Spud\" Thompson\nFay L. \"nineaxis\" Fabry\nAlex \"Rexy\" Kreeger\nJim \"Timberghost\" Wiser"

49244944"cp_brew_authors" "Liam \"Diva Dan\" Moffitt\nEmil Sharafeev\nAlex \"FGD5\" Stewart\nAeon \"Void\" Bollig\nStuffy360\nTim \"Sedisocks\" BL"

49254945"plr_hacksaw_authors" "Liam \"Diva Dan\" Moffitt\nViscaedis\nAl \"Square\" Rodgers\nE-Arkham\nAeon \"Void\" Bollig\nJuniper\nAlex \"FGD5\" Stewart\nLauren \"Yrrzy\" Godfrey"

…

53525372"TF_MapToken_Snowtower_AdText" "-การสั่งซื้อไอเท็มนี้จะสนับสนุนผู้สร้างแผนที่ชุมชน Snowtower โดยตรง"

53535373"TF_Map_Krampus" "Krampus"

53545374"TF_MapToken_Krampus" "แสตมป์แผนที่ - Krampus"

N/A5375"TF_MapToken_Krampus_Desc" "แผนที่ King of the Hill Map\n\nสร้างโดย Artur Eichmann, Joel \"zythe_\" Morscher, Phe, Lizard Of Oz, sky, Lothudus, Parker \"razoldon\", Ilia \"dotflare\", Yiming \"Coolchou\" Zhao, Ben \"doctorsteen\" Meyer, Lerd และ HirschVA\n\nการสั่งซื้อไอเท็มนี้จะสนับสนุนผู้สร้างแผนที่ชุมชน Krampus โดยตรง แสดงการสนับสนุนของคุณได้แล้ววันนี้!"

53555376"TF_MapToken_Krampus_AdText" "-การสั่งซื้อไอเท็มนี้จะช่วยเหลือผู้สร้างแผนที่ Krampus โดยตรง"

53565377"TF_Map_Haarp" "Haarp"

53575378"TF_MapToken_Haarp" "แสตมป์แผนที่ - Haarp"

…

60366057"plr_hacksaw_event_progress_blu95" "ความคืบหน้าที่ทีม BLU เลื่อยทำลายหลุมศพ: 95%"

60376058"plr_hacksaw_event_progress_blu99" "ความคืบหน้าที่ทีม BLU เลื่อยทำลายหลุมศพ: 99%"

60386059"plr_hacksaw_event_progress_blu100" "ความคืบหน้าที่ทีม BLU เลื่อยทำลายหลุมศพ: ย่อยยับ!"

N/A6060"cp_ambush_event_limbo" "A - ลิมโบ"

N/A6061"cp_ambush_event_pass" "A - ทางผ่านปีศาจ"

N/A6062"cp_ambush_event_doom" "B - โบสถ์แห่งหายนะ"

N/A6063"cp_ambush_event_passing" "A - ทางข้าม"

N/A6064"cp_ambush_event_hellmouth" "B - ปากทางขุมนรก"

N/A6065"cp_ambush_event_souls" "B - ภูผาแห่งวิญญาณ"

N/A6066"cp_spookeyridge_first" "จุดยุทธศาสตร์แรก"

N/A6067"cp_spookeyridge_final" "จุดยุทธศาสตร์สุดท้าย"

60396068"arena_lumberyard_event_sudden_death" "รอบตัดสิน!"

N/A6069"cp_frostwatch_east" "หอคอยทิศตะวันออก"

N/A6070"cp_frostwatch_west" "หอคอยทิศตะวันตก"

N/A6071"cp_frostwatch_south" "หอคอยทิศใต้"

N/A6072"cp_frostwatch_telephone" "จุดควบคุมชุมสายโทรศัพท์"

N/A6073"cp_frostwatch_north" "หอคอยทิศเหนือ"

N/A6074"cp_frostwatch_cave" "อุโมงค์ถ้ำ"

60406075"pl_frostcliff_blue_goal" "ดันรถเข็น Payload ลงในหลุมน้ำแข็งของทีม RED!"

60416076"pl_frostcliff_red_goal" "หยุดยั้งทีม BLU ทุกวิถีทางเพื่อไม่ให้รุกคืบได้!"

N/A6077"cp_gorge_event_gored" "กอร์ด"

N/A6078"cp_reckoner_bridge" "สะพาน"

60426079"cp_sulfur_blue_goal" "ยึดครองและควบคุมจุดยุทธศาสตร์หลักเพื่อชัยชนะ!"

60436080"cp_sulfur_red_goal" "ป้องกันทีม BLU ไม่ให้ควบคุมจุดยุทธศาสตร์หลักจนกว่าคุณจะหมดเวลา!"

60446081"cp_degrootkeep_rats_blue_goal" "ยึดครองจุดยุทธศาสตร์ต่าง ๆ เพื่อชนะเกมและคืนสู่ขนาดปกติ!"

60456082"cp_degrootkeep_rats_red_goal" "ป้องกันจุดยุทธศาสตร์ต่าง ๆ เพื่อชนะเกมและคืนสู่ขนาดปกติ!"

N/A6083"cp_lavapit_final_A" "จุดยุทธศาสตร์ A"

N/A6084"cp_lavapit_final_B" "จุดยุทธศาสตร์ B"

N/A6085"cp_lavapit_final_C" "จุดยุทธศาสตร์ C"

60466086"pl_corruption_asylum" "Asylum"

60476087"zi_murky_infection" "การติดเชื้อแฝงตัวอยู่ในพวกคุณ..."

60486088"koth_krampus_boss" "KRAMPUS"

…

61216161"arena_perks_infection" "การติดเชื้อแฝงตัวอยู่ในพวกคุณ..."

61226162"ctf_frosty_team_goal" "ขโมยกระเป๋าเอกสารข่าวกรองจากฐานทัพของศัตรู"

61236163"cp_canaveral_5cp_blubase" "ฐานทัพทีม BLU"

N/A6164"cp_canaveral_5cp_redradar" "Red Radar"

61246165"cp_canaveral_5cp_redbase" "ฐานทัพทีม RED"

N/A6166"cp_canaveral_5cp_launchpad" "The Launchpad"

61256167"cp_canaveral_5cp_blucomm" "การสื่อสารของทีม BLU"

61266168"cp_overgrown_final" "จุดยุทธศาสตร์สุดท้าย"

61276169"cp_overgrown_first" "จุดยุทธศาสตร์แรก"

N/A6170"koth_megaton_site" "สถานที่ทดสอบ"

61286171"pl_phoenix_dam" "เขื่อน"

N/A6172"pl_phoenix_plant" "โรงผลิตคอนกรีต"

N/A6173"pl_phoenix_depot" "โรงเก็บสินค้า"

N/A6174"pl_phoenix_canyon" "หุบเขา"

61296175"pd_atom_smash_shield" "โล่ป้องกันแตกแล้ว - รีบไปเก็บคะแนนของคุณ!"

61306176"pd_atom_smash_collect" "สะสมรวบรวม Australium แล้วนำไปที่แกนเพื่อทำคะแนน!"

N/A6177"ctf_applejack_team_goal" "ขโมยกระเป๋าเอกสารข่าวกรองจากฐานทัพของศัตรู"

N/A6178"cp_hadal_b" "เซกเตอร์ B"

N/A6179"cp_hadal_c" "เซกเตอร์ C"

N/A6180"cp_hadal_core" "แกนหลัก"

N/A6181"cp_hadal_a" "เซกเตอร์ A"

N/A6182 

61316183// Win panel strings

61326184"Winpanel_Team1" "ทีม"

61336185"Winpanel_Team2" "ทีม"

…

87408792"ToolFestivizerInProgress" "กำลัง Festivize ไอเท็มของคุณ"

87418793"ToolUnusualifierInProgress" "กำลัง Unusualify ไอเท็มของคุณ"

87428794"ToolPaintKitInProgress" "ตกแต่งไอเท็มของคุณ"

N/A8795"ToolPaintKit_ItemDescFormat" "%s1 %s2"

N/A8796 

87438797"ToolCustomizeTexturePainterlyDescription" "ใช้งานได้กับภาพส่วนใหญ่"

87448798"ToolCustomizeTextureStencilDescription" "ใช้งานได้ดีกับไอคอน สัญลักษณ์ และข้อความ"

87458799"ToolCustomizeTextureStencilMatchByIntensity" "ใช้การไล่สี"

…

1010710161"TF_Tool_Winter2021CosmeticKey_desc" "ใช้เพื่อเปิดกล่องของตกแต่ง Winter 2021"

1010810162"TF_Tool_Winter2021CosmeticKey_AdText" "-ใช้เพื่อเปิดกล่องของตกแต่ง Winter 2021\n-ไอเท็มที่ได้มีโอกาสเป็นหมวก Winter 2021 ชนิด Strange หรือ Unusual"

1010910163 

N/A10164"Footer_Summer2022Cosmetics" "ไอเท็มที่ได้มีโอกาสเป็นหมวก Summer 2022 ชนิด Strange หรือ Unusual"

N/A10165"TF_Summer2022CosmeticCase_AdText" "-บรรจุของตกแต่งจากชุมชน\n-ต้องใช้กุญแจของตกแต่ง Summer 2022 เพื่อเปิด\n-ไอเท็มที่ได้มีโอกาสเป็นหมวก Summer 2022 ชนิด Strange หรือ Unusual"

N/A10166"TF_Tool_Summer2022CosmeticKey_AdText" "-ใช้เพื่อเปิดกล่องของตกแต่ง Summer 2022\n-ไอเท็มที่ได้มีโอกาสเป็นหมวก Summer 2022 ชนิด Strange หรือ Unusual"

N/A10167 

N/A10168"Footer_Winter2022Cosmetics" "ไอเท็มอาจเป็นหมวก Winter 2022 ชนิด Strange หรือ Unusual"

N/A10169"TF_Winter2022CosmeticCase_AdText" "-บรรจุของตกแต่งจากชุมชน\n-ต้องใช้กุญแจของตกแต่ง Winter 2022 เพื่อเปิด\n-ไอเท็มที่ได้มีโอกาสเป็นหมวก Winter 2022 ชนิด Strange หรือ Unusual"

N/A10170"TF_Tool_Winter2022CosmeticKey_AdText" "-ใช้เพื่อเปิดกล่องของตกแต่ง Winter 2022\n-ไอเท็มที่ได้มีโอกาสเป็นหมวก Winter 2012 ชนิด Strange หรือ Unusual"

N/A10171 

N/A10172"Footer_Summer2023Cosmetics" "ไอเท็มที่ได้มีโอกาสเป็นหมวก Summer 2023 ชนิด Strange หรือ Unusual"

N/A10173"TF_Summer2023CosmeticCase_AdText" "-บรรจุของตกแต่งจากชุมชน\n-ต้องใช้กุญแจของตกแต่ง Summer 2023 เพื่อเปิด\n-ไอเท็มที่ได้มีโอกาสเป็นหมวก Summer 2023 ชนิด Strange หรือ Unusual"

N/A10174"TF_Tool_Summer2023CosmeticKey_AdText" "-ใช้เพื่อเปิดกล่องของตกแต่ง Summer 2023\n-ไอเท็มที่ได้มีโอกาสเป็นหมวก Summer 2023 ชนิด Strange หรือ Unusual"

N/A10175 

1011010176"Footer_Winter2023Cosmetics" "ไอเท็มอาจเป็นหมวก Winter 2023 ชนิด Strange หรือ Unusual"

1011110177"TF_Winter2023CosmeticCase" "กล่องของตกแต่ง Winter 2023"

1011210178"TF_Winter2023CosmeticCase_desc" "กล่องนี้ปิดล็อคอยู่และต้องใช้\nกุญแจของตกแต่ง Winter 2023 เพื่อเปิด\n\nบรรจุไอเท็มที่ชุมชนสร้างขึ้น\nจากชุดสะสมของตกแต่ง Winter 2023"

…

1146211528"Attrib_Particle330" "Baron's Cherished Chaplet"

1146311529"Attrib_Particle331" "Lure of the Deep"

1146411530"Attrib_Particle332" "Lure of the Deep"

N/A11531"Attrib_Particle333" "Violent Viridian"

1146511532"Attrib_Particle334" "Magenta Monstrum"

1146611533"Attrib_Particle335" "Rainbow Reverie"

1146711534"Attrib_Particle336" "Cuban Smoke"

…

1161311680"Attrib_Particle3151" "Distress Signal"

1161411681"Attrib_Particle3152" "Distress Signal"

1161511682"Attrib_Particle3153" "Carioca's Call"

N/A11683"Attrib_Particle3154" "Fiesta Royale"

N/A11684"Attrib_Particle3155" "Fiesta Royale"

N/A11685"Attrib_Particle3156" "Grand Jubilee"

N/A11686"Attrib_Particle3157" "Elemental"

N/A11687"Attrib_Particle3158" "Elemental"

N/A11688"Attrib_Particle3159" "Godlike"

N/A11689"Attrib_Particle3160" "Teamwork Valorance"

N/A11690"Attrib_Particle3161" "Teamwork Valorance"

N/A11691"Attrib_Particle3162" "Legacy Logo"

N/A11692"Attrib_Particle3163" "Desert Wind"

N/A11693"Attrib_Particle3164" "Monsoon Season"

N/A11694"Attrib_Particle3165" "Bountiful Riches"

N/A11695"Attrib_Particle3166" "Bountiful Riches"

N/A11696"Attrib_Particle3167" "Luxurious Lover"

N/A11697"Attrib_Particle3168" "Amatory"

N/A11698"Attrib_Particle3169" "Amatory"

N/A11699"Attrib_Particle3170" "Electrum"

N/A11700"Attrib_Particle3171" "Sakura Blessings"

N/A11701"Attrib_Particle3172" "Sakura Blessings"

N/A11702"Attrib_Particle3173" "Violent Violets"

N/A11703 

1161611704// End Unusual taunt FX

1161711705 

1161811706"Attrib_KillStreakEffect" "Killstreaker: %s1"

…

1199412082"TF_EnableTextChat" "เปิดการใช้งานแช็ตด้วยข้อความ"

1199512083"TF_ChatFilterSettings" "เปลี่ยนการตั้งค่าการกรองแช็ต"

1199612084"TF_delete_temp_files" "ลบไฟล์ชั่วคราวขณะที่ปิดเครื่อง"

N/A12085"TF_hide_custom_decals" "ซ่อนรูปลอกที่กำหนดเอง"

N/A12086 

1199712087"TF_Dingaling_Volume" "ระดับเสียงโจมตีโดน"

1199812088"Tooltip_Dingaling_Volume" "ระดับเสียงสำหรับ 'เสียงโจมตี'"

1199912089"TF_Dingaling_PitchLowDmg" "ระดับเสียงโจมตีความเสียหายต่ำ"

…

1470414794"TF_ScoreBoard_UpgradeTarget" "นำไปใช้กับ"

1470514795"TF_ScoreBoard_UpgradeTargetSelf" "ตัวเอง"

1470614796 

N/A14797"TF_ScoreBoard_VoteKick" "โหวตเพื่อเตะ"

N/A14798 

1470714799"Winpanel_PVE_Evil_Wins" "รอบล้มเหลว"

1470814800"Winpanel_PVE_Bomb_Deployed" "ระเบิดถูกติดตั้งแล้ว!"

1470914801 

…

1663616728"TF_tauntcan_it" "ท่าเยาะเย้ย: Can It!"

1663716729"TF_tauntcan_it_Desc" "ท่าเยาะเย้ย Soldier ที่ชุมชนสร้างขึ้น"

1663816730"TF_tauntcan_it_AdText" "-ท่าเยาะเย้ย Soldier ที่ชุมชนสร้างขึ้น"

N/A16731"TF_taunt_cremators_condolences" "ท่าเยาะเย้ย: Cremator's Conscience"

1663916732"TF_taunt_cremators_condolences_Desc" "ท่าเยาะเย้ย Pyro ที่ชุมชนสร้างขึ้น"

1664016733"TF_taunt_cremators_condolences_AdText" "-ท่าเยาะเย้ย Pyro ที่ชุมชนสร้างขึ้น"

1664116734"TF_taunt_straight_shooter_tutor" "ท่าเยาะเย้ย: Straight Shooter Tutor"

…

1735717450 

1735817451"TF_sum24_botler_2000" "Botler 2000"

1735917452"TF_sum24_botler_2000_style1" "กระหายเลือด"

N/A17453"TF_sum24_botler_2000_style2" "Thirstyless"

N/A17454"TF_sum24_brand_loyalist" "Brand Loyalist" // ADD THE

N/A17455"TF_sum24_desk_engineer" "Desk Engineer"

N/A17456"TF_sum24_desk_engineer_style1" "Business Casual"

N/A17457"TF_sum24_desk_engineer_style2" "Desk Jockey"

N/A17458"TF_sum24_desk_engineer_style3" "Interviewee"

N/A17459"TF_sum24_desk_engineer_style4" "First Day"

1736017460"TF_sum24_daring_dell" "Daring Dell"

N/A17461"TF_sum24_daring_dell_style1" "Streamlined"

N/A17462"TF_sum24_daring_dell_style2" "Relined"

N/A17463"TF_sum24_daring_dell_style3" "Outlined"

N/A17464"TF_sum24_daring_dell_style4" "Helmet"

1736117465"TF_sum24_big_star" "Big Star" // ADD THE

1736217466"TF_sum24_sneaky_blinder" "Sneaky Blinder"

1736317467"TF_sum24_tuxedo_royale" "Tuxedo Royale"

N/A17468"TF_sum24_tuxedo_royale_style1" "Shaken"

N/A17469"TF_sum24_tuxedo_royale_style2" "Stirred"

1736417470"TF_sum24_control_patrol" "Control Patrol"

1736517471"TF_sum24_pathfinder" "Pathfinder"

1736617472"TF_sum24_justice_johns" "Justice Johns"

1736717473"TF_sum24_crooks_cap" "Crook's Cap"

1736817474"TF_sum24_brutes_braces" "Brute's Braces"

1736917475"TF_sum24_free_fashion" "Free Mann's Fashion"

N/A17476"TF_sum24_free_fashion_style1" "Glasses and Beard"

1737017477"TF_sum24_free_fashion_style2" "ไม่มีแว่นตา"

N/A17478"TF_sum24_free_fashion_style3" "No Beard"

1737117479"TF_sum24_hazardous_vest" "Hazardous Environment Vest"

1737217480"TF_sum24_tropical_brim" "Tropical Brim" // ADD THE

N/A17481"TF_sum24_tropical_brim_style1" "Shady"

N/A17482"TF_sum24_tropical_brim_style2" "Clear View"

1737317483"TF_sum24_watchmanns" "Watchmann's Wetsuit"

N/A17484"TF_sum24_watchmanns_style1" "Whistleblower"

N/A17485"TF_sum24_watchmanns_style2" "Rescuer"

N/A17486"TF_sum24_watchmanns_style3" "Swimmer"

1737417487"TF_sum24_aimframe" "Aimframe" // ADD THE

1737517488"TF_sum24_commonwealth" "Commonwealth Commando"

1737617489"TF_sum24_tankers_top" "Tanker's Top"

…

1738117494"TF_sum24_invisible_flame_style2" "ไม่มีลายพราง"

1738217495"TF_sum24_scorched_stompers" "Scorched Earth Stompers"

1738317496"TF_sum24_scorched_stompers_style1" "ลายพราง"

N/A17497"TF_sum24_scorched_stompers_style2" "No Camo"

N/A17498 

1738417499"TF_KathmanHairdo" "Kathman-Hairdo" // ADD THE

1738517500"TF_KathmanHairdo_Desc" "ทรงผม Pompadour ยุคก่อนประวัติศาสตร์นี้ถูกตัดเป็นครั้งแรกโดย Sir Edmund Hillary บนเนินเขาเอเวอเรสต์ ตามมาด้วยการที่ Hillary สังเกตุเห็นว่าตัวเองขี้แตกคากางเกงของเขา"

1738617501"TF_HimalayanHairShirt" "Himalayan Hair Shirt" // ADD THE