Template:PatchDiff/December 11, 2024 Patch/tf/resource/tf korean.txt
12371237"TF_TournamentMedal_OzFortress_Open_Second_Place" "ozfortress 6 대 6 Open 2위"
12381238"TF_TournamentMedal_OzFortress_Open_Third_Place" "ozfortress 6 대 6 Open 3위"
12391239"TF_TournamentMedal_OzFortress_Open_Participant" "ozfortress 6 대 6 Open 참가자"
N/A1240"TF_TournamentMedal_OzFortress_SummerCup_First_Place" "ozfortress Summer Cup 1위"
N/A1241"TF_TournamentMedal_OzFortress_SummerCup_Second_Place" "ozfortress Summer Cup 2위"
N/A1242"TF_TournamentMedal_OzFortress_SummerCup_Third_Place" "ozfortress Summer Cup 3위"
N/A1243"TF_TournamentMedal_OzFortress_SummerCup_Participant" "ozfortress Summer Cup 참가상"
12401244"TF_TournamentMedal_OzFortress_SummerCup_Division1_First_Place" "ozfortress Summer Cup 디비전 1 1위"
12411245"TF_TournamentMedal_OzFortress_SummerCup_Division1_Second_Place" "ozfortress Summer Cup 디비전 1 2위"
12421246"TF_TournamentMedal_OzFortress_SummerCup_Division1_Third_Place" "ozfortress Summer Cup 디비전 1 3위"
…
14871491"TF_TournamentMedal_Season32" "시즌 32"
14881492"TF_TournamentMedal_Season33" "시즌 33"
14891493"TF_TournamentMedal_Season34" "시즌 34"
N/A1494"TF_TournamentMedal_Season35" "시즌 35"
N/A1495"TF_TournamentMedal_Season36" "시즌 36"
N/A1496"TF_TournamentMedal_Season37" "시즌 37"
N/A1497"TF_TournamentMedal_Season38" "시즌 38"
N/A1498"TF_TournamentMedal_Season39" "시즌 39"
N/A1499"TF_TournamentMedal_Season40" "시즌 40"
N/A1500"TF_TournamentMedal_Season41" "시즌 41"
N/A1501"TF_TournamentMedal_Season42" "시즌 42"
N/A1502"TF_TournamentMedal_Season43" "시즌 43"
N/A1503"TF_TournamentMedal_Season44" "시즌 44"
N/A1504"TF_TournamentMedal_Season45" "시즌 45"
N/A1505"TF_TournamentMedal_Season46" "시즌 46"
N/A1506"TF_TournamentMedal_Season47" "시즌 47"
N/A1507"TF_TournamentMedal_Season48" "시즌 48"
N/A1508"TF_TournamentMedal_Season49" "시즌 49"
N/A1509"TF_TournamentMedal_Season50" "시즌 50"
N/A1510
14901511"TF_TournamentMedal_2013" "2013"
14911512"TF_TournamentMedal_2014" "2014년"
14921513"TF_TournamentMedal_2015" "2015년"
…
14981519"TF_TournamentMedal_2021" "2021"
14991520"TF_TournamentMedal_2022" "2022"
15001521"TF_TournamentMedal_2023" "2023"
N/A1522"TF_TournamentMedal_2024" "2024년"
15011523"TF_TournamentMedal_Summer2017" "2017년 여름"
15021524"TF_TournamentMedal_Winter2017" "2017년 겨울"
15031525"TF_TournamentMedal_Spring2018" "2018년 봄"
15041526"TF_TournamentMedal_Summer2018" "2018년 여름"
15051527"TF_TournamentMedal_Autumn2018" "2018년 가을"
N/A1528"TF_TournamentMedal_Winter2018" "2018년 겨울"
N/A1529"TF_TournamentMedal_Summer2019" "2019년 여름"
N/A1530"TF_TournamentMedal_Winter2019" "2019년 겨울"
N/A1531"TF_TournamentMedal_Summer2020" "2020년 여름"
N/A1532"TF_TournamentMedal_Winter2020" "2020년 겨울"
15061533"TF_TournamentMedal_Summer2021" "2021년 여름"
15071534"TF_TournamentMedal_Autumn2021" "2021년 가을"
15081535"TF_TournamentMedal_Winter2021" "2021년 겨울"
…
15101537"TF_TournamentMedal_Summer2022" "2022년 여름"
15111538"TF_TournamentMedal_Autumn2022" "2022년 가을"
15121539"TF_TournamentMedal_Winter2022" "2022년 겨울"
N/A1540"TF_TournamentMedal_Spring2023" "2023년 봄"
15131541"TF_TournamentMedal_Summer2023" "2023년 여름"
N/A1542"TF_TournamentMedal_Autumn2023" "2023년 가을"
N/A1543"TF_TournamentMedal_Winter2023" "2023년 겨울"
15141544"TF_TournamentMedal_Spring2024" "2024년 봄"
15151545"TF_TournamentMedal_Summer2024" "2024년 여름"
15161546"TF_TournamentMedal_Autumn2024" "2024년 가을"
…
15531583"TF_TournamentMedal_AF_LAN_3rd" "AsiaFortress LAN 3위"
15541584"TF_TournamentMedal_AF_LAN_Participant" "AsiaFortress LAN 참가자"
15551585"TF_TournamentMedal_AF_LAN_Attendee" "AsiaFortress LAN 참석자"
N/A1586"TF_TournamentMedal_AF_Invite_1st_Summer2023" "아시아 포트리스 서머 2023년 시즌 1위를 달성한 샤오 플레이어에게 수여됩니다."
15561587"TF_TournamentMedal_AF_Liquidtf_Open_1st" "AsiaFortress Liquid.tf 공개 디비전 1위"
15571588"TF_TournamentMedal_AF_Liquidtf_Open_1st_Spring2024" "AsiaFortress Liquid.tf 2024년 봄 공개 디비전에서 챔피언 자리를 차지한 플레이어에게 수여됩니다."
15581589"TF_TournamentMedal_AF_Liquidtf_Open_1st_Fall2024" "AsiaFortress Liquid.tf 2024년 가을 공개 디비전에서 챔피언 자리를 차지한 플레이어에게 수여됩니다."
…
15671598"TF_TournamentMedal_AF_Liquidtf_Open_Participant_Fall2024" "AsiaFortress Liquid.tf 2024년 가을 공개 디비전에 참가한 플레이어에게 수여됩니다."
15681599"TF_TournamentMedal_AF_Liquidtf_Invite_1st" "AsiaFortress Liquid.tf 초대 디비전 1위"
15691600"TF_TournamentMedal_AF_Liquidtf_Invite_1st_Spring2024" "AsiaFortress Liquid.tf 2024년 봄 초대 디비전에서 챔피언 자리를 차지한 Xiao의 플레이어들에게 수여됩니다."
N/A1601"TF_TournamentMedal_AF_Liquidtf_Invite_1st_Fall2024" "AsiaFortress Liquid.tf 2024년 가을 초대 디비전에서 챔피언 자리를 차지한 Kankuay의 플레이어들에게 수여됩니다."
15701602"TF_TournamentMedal_AF_Liquidtf_Invite_2nd" "AsiaFortress Liquid.tf 초대 디비전 2위"
15711603"TF_TournamentMedal_AF_Liquidtf_Invite_2nd_Spring2024" "AsiaFortress Liquid.tf 2024년 봄 초대 디비전에서 2위를 차지한 Ex Nihilo의 플레이어들에게 수여됩니다."
N/A1604"TF_TournamentMedal_AF_Liquidtf_Invite_2nd_Fall2024" "AsiaFortress Liquid.tf 2024년 가을 초대 디비전에서 2위를 차지한 Togenashi Togeari의 플레이어들에게 수여됩니다."
15721605"TF_TournamentMedal_AF_Liquidtf_Invite_3rd" "AsiaFortress Liquid.tf 초대 디비전 3위"
15731606"TF_TournamentMedal_AF_Liquidtf_Invite_3rd_Spring2024" "AsiaFortress Liquid.tf 2024년 봄 초대 디비전에서 3위를 차지한 United Beasts의 플레이어들에게 수여됩니다."
N/A1607"TF_TournamentMedal_AF_Liquidtf_Invite_3rd_Fall2024" "AsiaFortress Liquid.tf 2024년 가을 초대 디비전에서 3위를 차지한 HONGPRUMP의 플레이어들에게 수여됩니다."
15741608"TF_TournamentMedal_AF_Liquidtf_Invite_Participant" "AsiaFortress Liquid.tf 초대 디비전 참가상"
15751609"TF_TournamentMedal_AF_Liquidtf_Invite_Participant_Spring2024" "AsiaFortress Liquid.tf 2024년 봄 초대 디비전에 참가한 플레이어에게 수여됩니다."
15761610"TF_TournamentMedal_AF_Liquidtf_Invite_Participant_Fall2024" "AsiaFortress Liquid.tf 2024년 가을 초대 디비전에 참가한 플레이어에게 수여됩니다."
15771611"TF_TournamentMedal_AF_Liquidtf_Highlander_Open_1st" "AsiaFortress Liquid.tf 하이랜더 공개 디비전 1위"
15781612"TF_TournamentMedal_AF_Liquidtf_Highlander_Open_1st_Summer2024" "AsiaFortress Liquid.tf 2024 여름 하이랜더 공개 디비전에서 챔피언 자리를 차지한 플레이어에게 수여됩니다."
N/A1613"TF_TournamentMedal_AF_Liquidtf_Highlander_Open_1st_Winter2024" "AsiaFortress Liquid.tf 2024년 겨울 하이랜더 공개 디비전에서 챔피언 자리를 차지한 플레이어에게 수여됩니다."
15791614"TF_TournamentMedal_AF_Liquidtf_Highlander_Open_2nd" "AsiaFortress Liquid.tf 하이랜더 공개 디비전 2위"
15801615"TF_TournamentMedal_AF_Liquidtf_Highlander_Open_2nd_Summer2024" "AsiaFortress Liquid.tf 2024 여름 하이랜더 공개 디비전에서 2위를 차지한 플레이어에게 수여됩니다."
N/A1616"TF_TournamentMedal_AF_Liquidtf_Highlander_Open_2nd_Winter2024" "AsiaFortress Liquid.tf 2024년 겨울 하이랜더 공개 디비전에서 2위를 차지한 플레이어에게 수여됩니다."
15811617"TF_TournamentMedal_AF_Liquidtf_Highlander_Open_3rd" "AsiaFortress Liquid.tf 하이랜더 공개 디비전 3위"
15821618"TF_TournamentMedal_AF_Liquidtf_Highlander_Open_3rd_Summer2024" "AsiaFortress Liquid.tf 2024 여름 하이랜더 공개 디비전에서 3위를 차지한 플레이어에게 수여됩니다."
N/A1619"TF_TournamentMedal_AF_Liquidtf_Highlander_Open_3rd_Winter2024" "AsiaFortress Liquid.tf 2024년 겨울 하이랜더 공개 디비전에서 3위를 차지한 플레이어에게 수여됩니다."
15831620"TF_TournamentMedal_AF_Liquidtf_Highlander_Open_Participant" "AsiaFortress Liquid.tf 하이랜더 공개 디비전 참가상"
15841621"TF_TournamentMedal_AF_Liquidtf_Highlander_Open_Participant_Summer2024" "AsiaFortress Liquid.tf 2024 여름 하이랜더 공개 디비전에 참가한 플레이어에게 수여됩니다."
N/A1622"TF_TournamentMedal_AF_Liquidtf_Highlander_Open_Participant_Winter2024" "AsiaFortress Liquid.tf 2024년 겨울 하이랜더 공개 디비전에 참가한 플레이어에게 수여됩니다."
15851623"TF_TournamentMedal_AF_Liquidtf_Highlander_Invite_1st" "AsiaFortress Liquid.tf 하이랜더 초대 디비전 1위"
15861624"TF_TournamentMedal_AF_Liquidtf_Highlander_Invite_1st_Summer2024" "AsiaFortress Liquid.tf 2024년 여름 하이랜더 초대 디비전에서 챔피언 자리를 차지한 Elysium의 플레이어들에게 수여됩니다."
15871625"TF_TournamentMedal_AF_Liquidtf_Highlander_Invite_2nd" "AsiaFortress Liquid.tf 하이랜더 초대 디비전 2위"
…
15901628"TF_TournamentMedal_AF_Liquidtf_Highlander_Invite_3rd_Summer2024" "AsiaFortress Liquid.tf 2024년 여름 하이랜더 초대 디비전에 참가한 Thai Resurgence의 플레이어들에게 수여됩니다."
15911629"TF_TournamentMedal_AF_Liquidtf_Highlander_Invite_Participant" "AsiaFortress Liquid.tf 하이랜더 초대 디비전 참가상"
15921630"TF_TournamentMedal_AF_Liquidtf_Highlander_Invite_Participant_Summer2024" "AsiaFortress Liquid.tf 2024 여름 하이랜더 초대 디비전에 참가한 플레이어에게 수여됩니다."
N/A1631"TF_TournamentMedal_AF_Liquidtf_Highlander_Invite_Participant_Winter2024" "AsiaFortress Liquid.tf 2024년 겨울 하이랜더 초대 디비전에 참가한 플레이어에게 수여됩니다."
15931632"TF_TournamentMedal_AF_Liquidtf_MercenaryMashup_Participant" "AsiaFortress Liquid.tf 용병 매시업"
15941633"TF_TournamentMedal_AF_Liquidtf_MercenaryMashup_Participant_May2024" "MCM 런던 2024년 5월"
15951634
…
1062110660"TF_Spell_Athletic" "신체 강화"
1062210661"TF_Spell_Stealth" "은신"
1062310662"TF_Spell_Teleport" "그림자 도약"
10624N/A"TF_Spell_SpawnBoss" "모노콜러스"
N/A10663"TF_Spell_SpawnBoss" "모노큘러스"
1062510664"TF_Spell_Meteor" "유성우"
1062610665"TF_Spell_LightningBall" "번개 구슬"
1062710666"TF_Spell_BombHead" "폭탄 머리"
…
1226112300"TF_MM_CancelInvite" "초대 취소"
1226212301"TF_MM_ComingSoon" "곧 나옵니다!"
1226312302"TF_MM_AlreadyQueued" "이미 대기열에 있습니다."
N/A12303"TF_MM_Queue_Error_Title" "Matchmaking error"
N/A12304"TF_MM_Queue_Error_Ping_Text" "연결할 수 있는 매치메이킹 지역이 없습니다. 문제 해결 정보를 보려면 아래 링크를 방문하세요."
N/A12306"TF_MM_Queue_Error_Title" "매치메이킹 오류"
N/A12307"TF_MM_Queue_Error_VACIssue_Text" "Steam VAC 서버에 연결할 수 없습니다. 문제 해결 정보를 보려면 아래 링크를 방문하세요."
N/A12308"TF_MM_Queue_Error_VACIssue_URL" "https://help.steampowered.com/faqs/view/22C0-03D0-AE4B-04E8"
1226412309
1226512310"TF_Quickplay_PlayNow" "시작!"
1226612311"TF_Quickplay_ShowServers" "서버 표시"
…
1560915654"TF_spr18_wipe_out_wraps" "자빠짐 잠바"
1561015655"TF_spr18_blizzard_britches" "눈보라 누비바지"
1561115656"TF_hwn2019_fuel_injector" "연료 주입기"
N/A15657"TF_hwn2019_fuel_injector_style0" "사이드 밸브(모자 없음)"
N/A15658"TF_hwn2019_fuel_injector_style1" "연료 고갈(모자 없음)"
N/A15659"TF_hwn2019_fuel_injector_style2" "연료 최대(모자 없음)"
N/A15660"TF_hwn2019_fuel_injector_style3" "사이드 밸브(모자 있음)"
N/A15661"TF_hwn2019_fuel_injector_style4" "연료 고갈(모자 있음)"
N/A15662"TF_hwn2019_fuel_injector_style5" "연료 최대(모자 있음)"
1561215663"TF_hwn2019_remorseless_raptor" "가차 없는 랩터"
1561315664"TF_sum20_soda_specs_style2" "훅가콜라"
1561415665"TF_hwn2020_handy_thing_style1" "신선한"
…
1645316504"TF_DataCenter_ord" "미국 시카고"
1645416505"TF_DataCenter_waw" "폴란드 바르샤바"
1645516506"TF_DataCenter_jnb" "남아프리카 공화국 요하네스버그"
N/A16507"TF_DataCenter_eze" "아르헨티나 부에노스아이레스"
N/A16508"TF_DataCenter_lhr" "영국 런던"
N/A16509"TF_DataCenter_seo" "대한민국 서울"
1645616510"TF_DataCenter_bt1" "베타 1"
1645716511"TF_DataCenter_bt2" "베타 2"
1645816512"TF_DataCenter_dum" "더미서버 1"
