Template:PatchDiff/May 4, 2017 Patch/tf/resource/tf french.txt

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
1025910259"[english]Attrib_SapperKillsCollectCrits" "Gives one guaranteed critical hit for each\nbuilding destroyed with your sapper attached\nor backstab kill"
1026010260"Attrib_Sniper_FiresTracer" "Tire des balles traçantes"
1026110261"[english]Attrib_Sniper_FiresTracer" "Fires tracer rounds"
10262N/A"Attrib_ElectricalAirblast" "Tir secondaire : -15 munitions, détruit les projectiles"
N/A10262"Attrib_ElectricalAirblast" "Tir secondaire : -10 munitions par attaque et -5 munitions par projectile détruit"
1026310263"[english]Attrib_ElectricalAirblast" "Alt-Fire: -10 ammo per attack and -5 ammo per projectile destroyed"
1026410264"Attrib_Particle29" "Tempête et Éclairs"
1026510265"[english]Attrib_Particle29" "Stormy Storm"
…
2678726787"[english]TF_TeamFortress2_Soundtrack_Promo_Desc" ""
2678826788"TF_TeamFortress2_Soundtrack_Promo_Package" "Que contient la boîte de la bande son de Team Fortress 2 ?"
2678926789"[english]TF_TeamFortress2_Soundtrack_Promo_Package" "What's in the Team Fortress 2 Soundtrack Box?"
26790N/A"TF_TeamFortress2_Soundtrack_Promo_Package_Desc" "Cette boîte de la bande son de Team Fortress 2 pourra bientôt être ouverte."
N/A26790"TF_TeamFortress2_Soundtrack_Promo_Package_Desc" "Ouvrez cette boite de la bande son de Team Fortress 2 afin de dévoiler son contenu."
2679126791"[english]TF_TeamFortress2_Soundtrack_Promo_Package_Desc" "Open the Team Fortress 2 Soundtrack Box to reveal its contents."
2679226792"TF_TournamentMedal_ETF2L_Ultiduo6_Gold_Medal" "Médaille d'or - ETF2L Ultiduo #6"
2679326793"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_Ultiduo6_Gold_Medal" "ETF2L Ultiduo #6 Gold Medal"
…
2685126851"[english]TF_TournamentMedal_MappersVsMachines_2017" "Mappers vs. Machines Participant Medal 2017"
2685226852"TF_TournamentMedal_MappersVsMachines_2017_Desc" "Assez brave pour vous greffer une bombe à retardement ? Seul un vrai Mann en a le courage ! Cette médaille a été décernée à tous les participants des concours TF2Maps.net et Potato's MvM Server's community MvM de 2017."
2685326853"[english]TF_TournamentMedal_MappersVsMachines_2017_Desc" "Are you Mann enough to hammer a ticking time bomb on your chest? Awarded to all participants of the 2017 TF2Maps.net and Potato's MvM Server's community MvM mapping contest!"
N/A26854"TF_TournamentMedal_CappingTV_Gold" "1re place - CappingTV Ultiduo Summer Brawl"
N/A26855"[english]TF_TournamentMedal_CappingTV_Gold" "CappingTV Ultiduo Summer Brawl 1st Place"
N/A26856"TF_TournamentMedal_CappingTV_Silver" "2e place - CappingTV Ultiduo Summer Brawl"
N/A26857"[english]TF_TournamentMedal_CappingTV_Silver" "CappingTV Ultiduo Summer Brawl 2nd Place"
N/A26858"TF_TournamentMedal_CappingTV_Bronze" "3e place - CappingTV Ultiduo Summer Brawl"
N/A26859"[english]TF_TournamentMedal_CappingTV_Bronze" "CappingTV Ultiduo Summer Brawl 3rd Place"
N/A26860"TF_TournamentMedal_CappingTV_Participant" "Participant - CappingTV Ultiduo Summer Brawl"
N/A26861"[english]TF_TournamentMedal_CappingTV_Participant" "CappingTV Ultiduo Summer Brawl Participant"
N/A26862"TF_Wearable_Turntable" "Tourne-disque"
N/A26863"[english]TF_Wearable_Turntable" "Turntable"
N/A26864"TF_AudioFile" "Mélomann"
N/A26865"[english]TF_AudioFile" "Audio File"
N/A26866"TF_AudioFile_Desc" "Parfait pour écouter la génialissime bande-son de Team Fortress 2 !"
N/A26867"[english]TF_AudioFile_Desc" "Made from scratch."
2685426868}
2685526869}
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Template:PatchDiff/May_4,_2017_Patch/tf/resource/tf_french.txt&oldid=2243357"