Difference between revisions of "Stahlhelm/pt-br"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (auto: update templates)
(Fully updated and translated.)
Line 6: Line 6:
 
| used-by            = [[Soldier/pt-br|Soldier]]
 
| used-by            = [[Soldier/pt-br|Soldier]]
 
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561198004555646|417887213}}<br/>{{Backpack Item Link|76561197967482389|417801993}}<br/>{{Backpack Item Link|76561197979310513|417772344}}<br/>{{Backpack Item Link|76561197978651063|418019188}}<br/>{{Backpack Item Link|76561197960568847|416426339}}
 
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561198004555646|417887213}}<br/>{{Backpack Item Link|76561197967482389|417801993}}<br/>{{Backpack Item Link|76561197979310513|417772344}}<br/>{{Backpack Item Link|76561197978651063|418019188}}<br/>{{Backpack Item Link|76561197960568847|416426339}}
| released          = [[August 2, 2011 Patch/pt-br|Atualização de 2 de Agosto de 2011]]
+
| released          = {{Patch name|8|2|2011}}
| availability      = {{avail|promotional|craft}}
+
| availability      = {{avail|Promotional|Craft}}
 
| trade              = yes
 
| trade              = yes
 
| gift              = yes
 
| gift              = yes
Line 13: Line 13:
 
| numbered          = yes
 
| numbered          = yes
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
  | level            = Chapéu Nível 10
 
  | item-description =
 
 
}}
 
}}
{{quotation|'''O Soldier'''|Checkmate, Stalingrad.|sound=Soldier_DominationHeavy07.wav}}
+
{{hatnote|Para o capacete do [[Medic/pt-br|Medic]], veja {{Item link|Surgeon's Stahlhelm}}.}}
O '''Stahlhelm''' é um [[hat/pt-br|chapéu]] [[Promotional items/pt-br|promocional]] para o [[Soldier/pt-br|Soldier]]. Ele é vermelho-tijolo (no RED) ou verde-cinza (no BLU), e é um capacete de aço alemão, possuindo o emblema do ''Team Fortress 2'' do lado de um desenho de escudo.
+
{{quotation|'''O Soldier'''|Cheque-mate, Stalingrado.|sound=Soldier_DominationHeavy07.wav|en-sound=yes}}
 +
O '''Stahlhelm''' é um [[Hat/pt-br|chapéu]] [[Promotional items/pt-br|promocional]] para o [[Soldier/pt-br|Soldier]]. Ele é da cor vermelho-tijolo (no RED) ou verde-cinza (no BLU), é um capacete de aço alemão, possuindo o emblema do ''Team Fortress 2'' do lado de um desenho de escudo.
  
Esse item é dado a jogadores em qualidade [[Genuine/pt-br|Genuine]] por pré-comprar ''[[Red Orchestra 2: Heroes Of Stalingrad/pt-br|Red Orchestra 2: Heroes Of Stalingrad]]'' antes de 30 de Agosto de 2011.
+
Esse item é dado a jogadores em qualidade [[Genuine/pt-br|Genuína]] por efetuar a pré-venda do jogo ''[[Red Orchestra 2: Heroes Of Stalingrad/pt-br|Red Orchestra 2: Heroes Of Stalingrad]]'' no Steam que terminou no dia de 13 de setembro de 2011. Compras efetuadas após esta data, irão incluir uma versão do chapéu na qualidade [[Unique/pt-br|Única]].
  
== Histórico de atualizações ==
+
==Histórico de atualizações==
 +
'''{{Patch name|8|2|2011}}'''
 +
* Adicionados itens promocionais do "Red Orchestra 2".
  
'''[[August 2, 2011 Patch/pt-br|Atualização de 2 de Agosto de 2011]]'''
+
'''{{Patch name|9|20|2011}}'''
* Adicionados itens promocionais do "Red Orchestra 2"
+
* Atualizado o Stahlhelm para ser [[Crafting/pt-br|fabricável]], [[Trading/pt-br|trocável]] e [[Gift Wrap/pt-br|presenteável]].
  
'''[[September 20, 2011 Patch/pt-br|Atualização de 20 de Setembro de 2011]]'''
+
==Bugs==
* Atualizado o Stahlhelm para ser fabricável, trocável e presenteável
+
* A imagem da mochila mostra o capacete da cor da equipe BLU com o emblema do RED.
  
== Defeitos ==
+
==Curiosidades==
* A imagem da mochila mostra o capacete BLU com o emblema RED.
+
* Stahlhelm significa "Capacete de Aço" em alemão.
* Esse chapéu é dado em qualidade Genuine pela pré-compra do ''Red Orchestra 2: Heroes Of Stalingrad'', ainda que a página da Steam diga que será em qualidade Vintage.
+
* A página da Steam do ''Red Orchestra 2: Heroes of Stalingrad'' mostra o Stahlhelm tendo um logo preto, branco e vermelho do Exercito Alemão durante a Segunda Guerra Mundial, no entanto, ele foi substituído pelo logo do ''Team Fortress 2'' no jogo.
 
 
== Trivia ==
 
* Stahlhelm é alemão para "Capacete de Aço".
 
* A página da Steam do ''Red Orchestra 2: Heroes of Stalingrad'' mostra o Stahlhelm tendo um logo preto, branco e vermelho do Exercito Alemão durante a Segunda Guerra Mundial, no entanto, ele é substituído pelo logo do ''Team Fortress 2'' no jogo.
 
  
 
==Galeria==
 
==Galeria==
Line 43: Line 40:
 
</gallery>
 
</gallery>
  
== Veja também ==
+
==Veja também==
+
* {{Item link|Pilotka}}
* [[Pilotka/pt-br|Pilotka]]
+
 
  
 
{{Promo nav}}
 
{{Promo nav}}

Revision as of 20:20, 6 May 2012

Para o capacete do Medic, veja Stahlhelm do Cirurgião.
Cheque-mate, Stalingrado.
O Soldier

O Stahlhelm é um chapéu promocional para o Soldier. Ele é da cor vermelho-tijolo (no RED) ou verde-cinza (no BLU), é um capacete de aço alemão, possuindo o emblema do Team Fortress 2 do lado de um desenho de escudo.

Esse item é dado a jogadores em qualidade Genuína por efetuar a pré-venda do jogo Red Orchestra 2: Heroes Of Stalingrad no Steam que terminou no dia de 13 de setembro de 2011. Compras efetuadas após esta data, irão incluir uma versão do chapéu na qualidade Única.

Histórico de atualizações

Atualização de 2 de agosto de 2011

  • Adicionados itens promocionais do "Red Orchestra 2".

Atualização de 20 de setembro de 2011

Bugs

  • A imagem da mochila mostra o capacete da cor da equipe BLU com o emblema do RED.

Curiosidades

  • Stahlhelm significa "Capacete de Aço" em alemão.
  • A página da Steam do Red Orchestra 2: Heroes of Stalingrad mostra o Stahlhelm tendo um logo preto, branco e vermelho do Exercito Alemão durante a Segunda Guerra Mundial, no entanto, ele foi substituído pelo logo do Team Fortress 2 no jogo.

Galeria

Veja também