diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/maps/soundcache/koth_king.manifest b/team fortress 2 content.gcf/tf/maps/soundcache/koth_king.manifest
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_brazilian.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_brazilian.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_czech.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_czech.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_danish.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_danish.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_dutch.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_dutch.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_english.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_english.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_finnish.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_finnish.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_french.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_french.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_german.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_german.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_greek.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_greek.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_hungarian.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_hungarian.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_italian.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_italian.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_japanese.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_japanese.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_korean.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_korean.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_koreana.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_koreana.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_norwegian.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_norwegian.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_polish.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_polish.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_portuguese.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_portuguese.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_romanian.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_romanian.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_russian.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_russian.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_schinese.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_schinese.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_spanish.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_spanish.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_swedish.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_swedish.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_tchinese.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_tchinese.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_turkish.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_turkish.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/ui/HudMannVsMachineStatus.res b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/ui/HudMannVsMachineStatus.res
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/ui/LobbyPanel.res b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/ui/LobbyPanel.res
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/ui/MvMInWorldCurrency.res b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/ui/MvMInWorldCurrency.res
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/ui/MvMVictoryMannUpEntry.res b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/ui/MvMVictoryMannUpEntry.res
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/ui/MvMVictoryMannUpPanel.res b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/ui/MvMVictoryMannUpPanel.res
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/ui/MvMVictoryPanel.res b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/ui/MvMVictoryPanel.res
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/ui/WaveCompleteSummaryPanel.res b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/ui/WaveCompleteSummaryPanel.res
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/scripts/items/items_game.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/scripts/items/items_game.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/scripts/talker/response_rules.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/scripts/talker/response_rules.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/scripts/talker/tf.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/scripts/talker/tf.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/steam.inf b/team fortress 2 content.gcf/tf/steam.inf
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/HUD/mvm_cash.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/HUD/mvm_cash.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/all_class/3a_badge.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/all_class/3a_badge.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/all_class/3a_badge_large.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/all_class/3a_badge_large.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/all_class/3a_cube.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/all_class/3a_cube.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/all_class/3a_cube_large.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/all_class/3a_cube_large.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/all_class/coh_badge_sovjet.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/all_class/coh_badge_sovjet.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/all_class/coh_badge_sovjet_large.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/all_class/coh_badge_sovjet_large.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/heavy/coh_heavyhat.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/heavy/coh_heavyhat.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/heavy/coh_heavyhat_large.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/heavy/coh_heavyhat_large.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/medic/coh_medichat.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/medic/coh_medichat.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/medic/coh_medichat_large.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/medic/coh_medichat_large.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/weapons/c_models/c_sandwich/c_robo_sandwich.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/weapons/c_models/c_sandwich/c_robo_sandwich.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/weapons/c_models/c_sandwich/c_robo_sandwich_large.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/weapons/c_models/c_sandwich/c_robo_sandwich_large.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/all_class/3a_badge_blue.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/all_class/3a_badge_blue.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/all_class/3a_badge_red.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/all_class/3a_badge_red.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/all_class/3a_cube.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/all_class/3a_cube.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/all_class/3a_cube_blue.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/all_class/3a_cube_blue.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/all_class/coh_badge.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/all_class/coh_badge.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/all_class/coh_badge_blue.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/all_class/coh_badge_blue.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/all_class/xcom_badge.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/all_class/xcom_badge.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/all_class/xcom_badge_blue.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/all_class/xcom_badge_blue.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/heavy/coh_heavyhat.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/heavy/coh_heavyhat.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/heavy/coh_heavyhat_blue.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/heavy/coh_heavyhat_blue.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/medic/coh_medichat.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/medic/coh_medichat.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/medic/coh_medichat_blue.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/medic/coh_medichat_blue.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/mvm_loot/all_class/fob_heavy_gold.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/mvm_loot/all_class/fob_heavy_gold.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/weapons/c_items/c_robo_sandwich.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/weapons/c_items/c_robo_sandwich.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/weapons/c_items/c_robo_sandwich_blue.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/weapons/c_items/c_robo_sandwich_blue.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/weapons/c_items/c_robo_sandwich_light.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/weapons/c_items/c_robo_sandwich_light.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/weapons/c_items/c_robo_sandwich_light_blue.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/weapons/c_items/c_robo_sandwich_light_blue.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/soho/FloorTile_001.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/soho/FloorTile_001.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/soho/FloorTile_001a.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/soho/FloorTile_001a.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/soho/FloorTile_001b.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/soho/FloorTile_001b.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/soho/FloorTile_001c.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/soho/FloorTile_001c.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/soho/StreetFloor001.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/soho/StreetFloor001.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/soho/StreetFloor004.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/soho/StreetFloor004.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/soho/StreetFloor004a.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/soho/StreetFloor004a.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/soho/WindowBig001.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/soho/WindowBig001.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/vgui/pve/mvm_check_box_disabled.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/vgui/pve/mvm_check_box_disabled.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/vgui/pve/mvm_check_box_mixed.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/vgui/pve/mvm_check_box_mixed.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/vgui/pve/mvm_check_box_no.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/vgui/pve/mvm_check_box_no.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/vgui/pve/mvm_check_box_yes.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/vgui/pve/mvm_check_box_yes.vmt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/steam.inf b/team fortress 2 content.gcf/tf/steam.inf
@@ Line 28: / Line 28: @@
 ** Добавлен элемент интерфейса, показывающий количество несобранных кредитов.
 ** Добавлен номер [[Tour of Duty/ru|Служебной командировки]] в таблицу счета.
-** Исправлен параметр времени [[overheal/ru|сверхлечения]] [[Medi Gun/ru|лечебной пушки]], который увеличивал скорость убывания сверхлечения вместо уменьшения.<ref>Изменение также применимо к [[Kritzkrieg/ru|Крицкригу]]</ref>
+** Исправлен параметр времени [[overheal/ru|сверхлечения]] [[Medi Gun/ru|лечебной пушки]], который увеличивал скорость убывания сверхлечения вместо уменьшения.
 ** Для [[Crusader's Crossbow/ru|Арбалета крестоносца]] добавлено улучшение «Пробитие насквозь»
 ** Исправлено неверное получение [[Mann vs. Machievements/ru|робостижения]] «Заводная резня»
@@ Line 37: / Line 37: @@
 ** Исправлены отражения на этажах и некоторых окнах.
 ** Обновлен файл моделей, так чтобы знаков Красных не было на части карты Синих.
-** Изменен фонари, так чтобы объединить колбу и фонарь в одну модель для улучшения производительности.
+** Изменены фонари, так чтобы объединить колбу и фонарь в одну модель для улучшения производительности.
 ** Исправлены локации, где [[Sentry_Gun/ru#Мини-турель|мини-турели]] могли стрелять сквозь кусты, будучи незамеченными.
 ** Некоторые изменения в пересечении объектов.
-** Добавлены стекло на крыши мостов и освещение вблизи.
+** Добавлено стекло на крыши мостов с освещением вблизи.
-** Сокращение числа объектов для улучшения производительности.
+** Сокращено число объектов для улучшения производительности.
 ** Некоторые объекты сделаны проходимыми для улучшения мобильности игроков.
 ** Некоторые изменения аптечек и ящиков с патронами в различных местах