Difference between revisions of "Big Kill/pl"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Applied filters to Big Kill/pl (Review RC#115062))
m (some ortography mistakes)
Line 16: Line 16:
 
{{Quotation|Oficjalna definicja|Może wyglądać na zwykły rewolwer, dopóki nie zdasz sobie sprawy z tego, że pomaga gadającym psom rozwiązywać zagadki kryminalne. Ile takich zagadek rozwiązał ostatnio TWÓJ pies? I spójrzmy prawdzie w oczy, jego rewolwer troszkę ssie. Człowieku, chcielibyśmy powiedzieć o tej broni więcej, ale nie potrafimy odżałować tego, jak bardzo twój pies ssie.}}
 
{{Quotation|Oficjalna definicja|Może wyglądać na zwykły rewolwer, dopóki nie zdasz sobie sprawy z tego, że pomaga gadającym psom rozwiązywać zagadki kryminalne. Ile takich zagadek rozwiązał ostatnio TWÓJ pies? I spójrzmy prawdzie w oczy, jego rewolwer troszkę ssie. Człowieku, chcielibyśmy powiedzieć o tej broni więcej, ale nie potrafimy odżałować tego, jak bardzo twój pies ssie.}}
  
'''Wielkie Zabójstwo''' ('''Rewolwer Sama''') jest imitowaną wersją [[Revolver|Rewolwera]] [[Spy/pl|Szpiega]]. Będąc zwykłą "skórką", broń ta nie posiada żadnych atrybutów wyróżniających ją od swojego pierwowzoru. Wielkie Zabójstwo zostało rozdane graczom, którzy zakupili grę ''Sam & Max: The Devil's Playhouse'' w pierwszym tygodniu od dnia premiery.
+
'''Wielkie Zabójstwo''' ('''Rewolwer Sama''') jest imitowaną wersją [[Revolver|Rewolweru]] [[Spy/pl|Szpiega]]. Będąc zwykłą "skórką", broń ta nie posiada żadnych atrybutów wyróżniających ją od swojego pierwowzoru. Wielkie Zabójstwo zostało rozdane graczom, którzy zakupili grę ''Sam & Max: The Devil's Playhouse'' w pierwszym tygodniu od dnia premiery.
  
 
==Obrażenia==
 
==Obrażenia==
Line 34: Line 34:
 
* Prawdziwe Wielkie Zabójstwo w oryginalnych komiksach było 2 razy większe od tego ze świata Team Fortress, często z lufą wyginającą się pod własnym ciężarem.
 
* Prawdziwe Wielkie Zabójstwo w oryginalnych komiksach było 2 razy większe od tego ze świata Team Fortress, często z lufą wyginającą się pod własnym ciężarem.
 
* Rewolwer Sama w serii Sam & Max nie był od razu zwany "Wielkim Zabójstwem". Dopiero w epizodzie 3 sezonu 3 ("Ukradli mózg Maxa!") zapisano tą nazwę w notatniku. Sam pisze tu o nim: "Mój drugi najlepszy i trzeci najniebezpieczniejszy przyjaciel."
 
* Rewolwer Sama w serii Sam & Max nie był od razu zwany "Wielkim Zabójstwem". Dopiero w epizodzie 3 sezonu 3 ("Ukradli mózg Maxa!") zapisano tą nazwę w notatniku. Sam pisze tu o nim: "Mój drugi najlepszy i trzeci najniebezpieczniejszy przyjaciel."
* Chociaż, że Wielkie Zabójstwo używa statystyk Rewolwera, sam model, na który nałożono "skórkę", to [[Ambassador/pl|Ambasador]]. Broń używa też animacji Ambasadora.
+
* Chociaż, że Wielkie Zabójstwo używa statystyk Rewolweru, sam model, na który nałożono "skórkę", to [[Ambassador/pl|Ambasador]]. Broń używa też animacji Ambasadora.
 
*Broń bardzo przypomina [http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/13/Flickr_-_~Steve_Z~_-_S%5EW_Model_29_.44_Magnum_%282%29.jpg rewolwer Smith & Wesson Model 29]
 
*Broń bardzo przypomina [http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/13/Flickr_-_~Steve_Z~_-_S%5EW_Model_29_.44_Magnum_%282%29.jpg rewolwer Smith & Wesson Model 29]
* Oryginalnie ikona zabicia Wielkim Zabójstwem była taka sama, jak u Rewolwera. Zostało to zmienione w łatce z dnia 8 lipca 2010.
+
* Oryginalnie ikona zabicia Wielkim Zabójstwem była taka sama, jak u Rewolweru. Zostało to zmienione w łatce z dnia 8 lipca 2010.
 
* Wielkie Zabójstwo jest jedną z 4 broni, których nie da się wytworzyć. Pozostałe trzy to: [[Lugermorph|Lugerczak]], [[Frying Pan|Patelnia]], [[Golden Wrench/pl|Złoty klucz]].
 
* Wielkie Zabójstwo jest jedną z 4 broni, których nie da się wytworzyć. Pozostałe trzy to: [[Lugermorph|Lugerczak]], [[Frying Pan|Patelnia]], [[Golden Wrench/pl|Złoty klucz]].
 
**Z wyjątkiem Złotego klucza wszystkie pozostałe to przedmioty promocyjne, które posiadają takie same statystyki, jak ich pierwowzory.
 
**Z wyjątkiem Złotego klucza wszystkie pozostałe to przedmioty promocyjne, które posiadają takie same statystyki, jak ich pierwowzory.
Line 54: Line 54:
  
 
==Zobacz także==
 
==Zobacz także==
*[[Spy strategy#revovler|Strategia Rewolwera]]
+
*[[Spy strategy#revovler|Strategia Rewolweru]]
 
*[[Lugermorph|Lugerczak]]
 
*[[Lugermorph|Lugerczak]]
 
*[[Max's Severed Head|Zerwana głowa Maxa]]
 
*[[Max's Severed Head|Zerwana głowa Maxa]]

Revision as of 16:33, 12 October 2010

Template:Weapon infobox

Może wyglądać na zwykły rewolwer, dopóki nie zdasz sobie sprawy z tego, że pomaga gadającym psom rozwiązywać zagadki kryminalne. Ile takich zagadek rozwiązał ostatnio TWÓJ pies? I spójrzmy prawdzie w oczy, jego rewolwer troszkę ssie. Człowieku, chcielibyśmy powiedzieć o tej broni więcej, ale nie potrafimy odżałować tego, jak bardzo twój pies ssie.
— Oficjalna definicja

Wielkie Zabójstwo (Rewolwer Sama) jest imitowaną wersją Rewolweru Szpiega. Będąc zwykłą "skórką", broń ta nie posiada żadnych atrybutów wyróżniających ją od swojego pierwowzoru. Wielkie Zabójstwo zostało rozdane graczom, którzy zakupili grę Sam & Max: The Devil's Playhouse w pierwszym tygodniu od dnia premiery.

Obrażenia

Osobny artykuł: Obrażenia
  • Bazowe: 40
  • Maksymalne (najbliżej celu): 150% (60 obrażeń)
  • Minimalne (najdalej od celu): 50% (20 obrażeń)
  • Bliski zasięg: 55-60
  • Średni zasięg: 35-45
  • Daleki zasięg: 20-25
  • Mini-kryt: 54
  • Obrażenia krytyczne: 120

Określenie 'średni zasięg' rozumiemy jako dystans pomiędzy głównym miejscem odrodzenia a przeciwległą ścianą na wyższym poziomie 2Forta. 'Długi zasięg' to odległość między dwoma blankami na 2Forcie (trochę ponad długość mostu). Obrażenia podane w przybliżeniu i ustalane przez społeczność.

Ciekawostki

  • Prawdziwe Wielkie Zabójstwo w oryginalnych komiksach było 2 razy większe od tego ze świata Team Fortress, często z lufą wyginającą się pod własnym ciężarem.
  • Rewolwer Sama w serii Sam & Max nie był od razu zwany "Wielkim Zabójstwem". Dopiero w epizodzie 3 sezonu 3 ("Ukradli mózg Maxa!") zapisano tą nazwę w notatniku. Sam pisze tu o nim: "Mój drugi najlepszy i trzeci najniebezpieczniejszy przyjaciel."
  • Chociaż, że Wielkie Zabójstwo używa statystyk Rewolweru, sam model, na który nałożono "skórkę", to Ambasador. Broń używa też animacji Ambasadora.
  • Broń bardzo przypomina rewolwer Smith & Wesson Model 29
  • Oryginalnie ikona zabicia Wielkim Zabójstwem była taka sama, jak u Rewolweru. Zostało to zmienione w łatce z dnia 8 lipca 2010.
  • Wielkie Zabójstwo jest jedną z 4 broni, których nie da się wytworzyć. Pozostałe trzy to: Lugerczak, Patelnia, Złoty klucz.
    • Z wyjątkiem Złotego klucza wszystkie pozostałe to przedmioty promocyjne, które posiadają takie same statystyki, jak ich pierwowzory.
  • Wielkie Zabójstwo, razem z Lugerczakiem, były pierwszymi broniami, które posiadają takie same statystyki, jak ich oryginalne wersje.
  • Nazwa 'Wielkie Zabójstwo' została użyta po raz pierwszy we wczesnych szkicach Steve'a Purcell'a, twórcy Sam & Max [1]
  • Wielu graczy zastanawiało się, dlaczego "Wielkie Zabójstwo" tak bardzo zlewa się kolorystycznie z dłonią Szpiega. Valve odpowiedziało, że chciało zachować styl serii Sam & Max.
  • Wielkie Zabójstwo, na równi z Lugerczakiem i Zerwaną głową Maxa, są przetwarzalne.

Galeria


Zobacz także

Linki zewnętrzne

Template:Allweapons Nav/pl
Template:Spy Nav/pl