Difference between revisions of "Tools"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
Line 1: Line 1:
−
{{trans|Deutsch}}
+
{{cleanup}}
−
{{DISPLAYTITLE:Werkzeuge}}
+
'''Tools''' are items originally released with the [[Mann-Conomy Update]] that can be used but have no direct effect on game-play themselves. Nearly all tools can be bought from the [[Mann Co. Store]] while certain tools can be found randomly through the [[item drop system]]. Currently, it is impossible to [[craft]] any kind of tool but some can be acquired through [[trading]].
  
−
== Tools ==
+
There are two types of tools, general tools and action items. General tools can be used at any time, and only influence the player's personal backpack where action items must be used while connected to a server as they effect other players. Action items are further split between gifts and mini-games. Gifts add items to the backpacks of other players while mini-games ask other players to participate in the selected mini-game.
−
 
 
−
'''Tools''' sind Gegenstände, die mit dem [[Mann-Conomy Update]] in das Spiel integriert wurden. Diese können benutzt werden, haben aber keinen Einfluss auf das Gameplay. Alle Tools können im [[Mann Co. Store]] gekauft werden, wobei manche Tools durch das [[item drop system]] zufällig gefunden werden können. Momentan kann man Tools nicht [[craft]]en , aber einige lassen sich mit anderen Spielern tauschen ([[trading]]).
 
−
 
 
−
Es gibt zwei Arten von Tools, die allgemeinen Tools und die Action Items. Allgemeine Tools können jederzeit benutzt werden und haben nur Einfluss auf den Rucksack des Spielers, wobei Action Items nur benutzt werden können während der Spieler mit einem Server verbunden ist da zur Benutzung andere Spieler nötig sind. Action Items sind aufgeteilt in Geschenke und Mini-Spiele. Geschenke fügen anderen Spielern Gegenstände zum Rucksack hinzu, während Mini-Spiele andere Spieler bitten an dem ausgewählten Mini-Spiel teilzunehmen.
 
  
 
__TOC__
 
__TOC__
−
==Allgemeine Tools==
+
==General Tools==
  
−
===Mann Co. Vorratskiste===
+
===Mann Co. Supply===
  
 
{| class="wikitable grid"
 
{| class="wikitable grid"
 
|-
 
|-
−
! class="header" | Symbol im Rucksack
+
! class="header" | Backpack Icon
 
! class="header" | Name
 
! class="header" | Name
−
! class="header" | Beschreibung
+
! class="header" | Description
−
! class="header" | Verfügbarkeit
+
! class="header" | Availability
 
|-
 
|-
 
| [[Image:Backpack_Mann_Co._Supply_Crate_Key.png|100px|frameless|link=Mann Co. Supply Crate Key]]  
 
| [[Image:Backpack_Mann_Co._Supply_Crate_Key.png|100px|frameless|link=Mann Co. Supply Crate Key]]  
−
| [[Mann Co. Supply Crate Key/de]]
+
| [[Mann Co. Supply Crate Key]]
−
| Ein Mann Co. Vorratskistenschlüssel kann verwendet werden, um eine Mann Co. Vorratskiste aufzuschließen.
+
| A key used to open a Mann Co. Supply Crate
 
| $2.49 / £1.99 / €2.49
 
| $2.49 / £1.99 / €2.49
 
|-
 
|-
 
| [[Image:Backpack_Mann_Co._Supply_Crate.png|100px|frameless|link=Mann Co. Supply Crate]]
 
| [[Image:Backpack_Mann_Co._Supply_Crate.png|100px|frameless|link=Mann Co. Supply Crate]]
−
| [[Mann Co. Supply Crate/de]]
+
| [[Mann Co. Supply Crate]]
−
| Eine Mann Co. Vorratskiste enthält eines der Gegenstände aus der Liste in ihrer Beschreibung. Kann nur von einem Mann Co. Vorratskistenschlüssel aufgeschlossen werden.
+
| A dropped item that contains a random item determined by it's series number.
−
| Findbar
+
| Found
 
|}
 
|}
  
−
===Tools zum anpassen von Gegenständen===
+
===Item Customizing Tools===
  
 
{| class="wikitable grid"
 
{| class="wikitable grid"
 
|-
 
|-
−
! class="header" | Symbol im Rucksack
+
! class="header" | Backpack Icon
 
! class="header" | Name
 
! class="header" | Name
−
! class="header" | Beschreibung
+
! class="header" | Description
−
! class="header" | Verfügbarkeit
+
! class="header" | Availability
 
|-
 
|-
 
| [[Image:Backpack_Name_Tag.png|100px|frameless|link=Name Tag]]
 
| [[Image:Backpack_Name_Tag.png|100px|frameless|link=Name Tag]]
−
| [[Name Tag/de]]
+
| [[Name Tag]]
−
| Ein Namensschild ändert den Namen von Hüten und Waffen im Rucksack des benutzers. (Kann vom Benutzer entfernt werden.)
+
| Name tag are used to rename weapons or hats. (Can be removed if user wishes to.)
−
| Findbar / Mann Co. Vorratskiste / $4.99 / £3.49 / €4.99
+
| Found / Uncrate / $4.99 / £3.49 / €4.99
 
|-
 
|-
 
| [[Image:Backpack_Paint_Can.png|100px|frameless|link=Paint Can]]
 
| [[Image:Backpack_Paint_Can.png|100px|frameless|link=Paint Can]]
−
| [[Paint Can/de]]
+
| [[Paint Can]]
−
| Eine Farbdose ändert die Farbe betimmter Hüte im Rucksack des Benutzers. (Kann vom Benutzer entfernt werden.)
+
| Paint is used to change the color of hats. (Can be removed if user wishes to.)
−
| Findbar / Mann Co. Vorratskiste / $2.49 / £1.99 / €2.49
+
| Found / Uncrate / $2.49 / £1.99 / €2.49
 
|-
 
|-
 
| [[Image:Backpack_Description_tag.png|100px|frameless|link=Description Tag]]
 
| [[Image:Backpack_Description_tag.png|100px|frameless|link=Description Tag]]
−
| [[Description Tag/de]]
+
| [[Description Tag]]
−
| Ein Beschreibungs-Tag ändert die Beschreibung von Hüten und Waffen im Rucksack des Benutzers.  
+
| Changes the description of an item in your backpack.  
−
| Findbar / Mann Co. Vorratskiste / $2.49 / £1.99 / €2.49
+
| Found / Uncrate / $2.49 / £1.99 / €2.49
 
|}
 
|}
  
 
==Action Items==
 
==Action Items==
  
−
===Geschenke===
+
===Gifts===
  
 
{| class="wikitable grid"
 
{| class="wikitable grid"
 
|-
 
|-
−
! class="header" | Symbol im Rucksack
+
! class="header" | Backpack Icon
 
! class="header" | Name
 
! class="header" | Name
−
! class="header" | Beschreibung
+
! class="header" | Description
−
! class="header" | Verfügbarkeit
+
! class="header" | Availability
 
|-
 
|-
 
| [[Image:Backpack_Secret_Saxton.png|100px|frameless|link=Secret Saxton]]
 
| [[Image:Backpack_Secret_Saxton.png|100px|frameless|link=Secret Saxton]]
−
| [[Secret Saxton/de]]
+
| [[Secret Saxton]]
−
| Ein Überraschungsgeschenk vergibt ein zufälliges Geschenk an einen einzelnen Mitspieler auf Dem Server des Benutzers.
+
| Gives a random gift to 1 person on the same server as the user.
 
| $0.99 / £0.59 / €0.99
 
| $0.99 / £0.59 / €0.99
 
|-
 
|-
 
| [[Image:Backpack_Pile_o'_Gifts.png|100px|frameless|link=Pile o' Gifts]]
 
| [[Image:Backpack_Pile_o'_Gifts.png|100px|frameless|link=Pile o' Gifts]]
−
| [[Pile o' Gifts/de]]
+
| [[Pile o' Gifts]]
−
| Haufenweise Goodies vergibt ein zufälliges Geschenk an bis zu 23 Mitspieler auf dem Server des Benutzers.
+
| Gives a random gift to up to 23 other people on the same server as the user.
 
| $19.99 / £14.99 / €19.99
 
| $19.99 / £14.99 / €19.99
 
|-
 
|-
 
| [[File:Backpack Gift Wrap.png|100px|frameless|link=Gift Wrap]]
 
| [[File:Backpack Gift Wrap.png|100px|frameless|link=Gift Wrap]]
−
| [[Gift Wrap/de]]
+
| [[Gift Wrap]]
−
| Mit einem Geschenkpapier können Gegenstände für einen anderen Spieler als Geschenk verpackt werden. Verpackte Geschenke können an Offline-Spieler gesendet werden. Gegenstände die normalerweise nicht tauschbar sind können mit einem Geschenkpapier verpackt und verschenkt werden.
+
| This gift wrap can be used to package an item as a gift for another player. Wrapped gifts can be delivered to offline players. Items that are normally not tradable can be wrapped and gifted using gift wrap.
 
| $1.99/ £1.19 / €1.99
 
| $1.99/ £1.19 / €1.99
 
|-
 
|-
 
| [[Image:Backpack_Noise_Maker.png|100px|frameless|link=Noise Maker]]
 
| [[Image:Backpack_Noise_Maker.png|100px|frameless|link=Noise Maker]]
−
| [[Noise Maker/de]]
+
| [[Noise Maker]]
−
| Ein Krachmacher spielt das ausgewählte Geräusch ab. (Beschränke Anwendung: Endet am 8ten November 2010)
+
| Plays the equipped sound clip. (limited time offer: ends November 8th 2010)
 
| $1.99 / £1.19 / €1.99
 
| $1.99 / £1.19 / €1.99
 
|}
 
|}
  
 
===Mini-Games===
 
===Mini-Games===
−
 
  
 
{| class="wikitable grid"
 
{| class="wikitable grid"
 
|-
 
|-
−
! class="header" | Symbol im Rucksack
+
! class="header" | Backpack Icon
 
! class="header" | Name
 
! class="header" | Name
−
! class="header" | Beschreibung
+
! class="header" | Description
−
! class="header" | Verfügbarkeit
+
! class="header" | Availability
 
|-
 
|-
−
| [[Image:Backpack_Dueling_Mini-Game.png|100px|frameless|link=Dueling Mini-Game/ru]]
+
| [[Image:Backpack_Dueling_Mini-Game.png|100px|frameless|link=Dueling Mini-Game]]
−
| [[Dueling Mini-Game/de]]
+
| [[Dueling Mini-Game]]
−
| Fordert einen ausgewählten Spieler aus dem gegnerischen Team zu einem Duell heraus.  
+
| Challenges a selected enemy player to a duel.  
−
| Findbar / Mann Co. Vorratskiste / 0,99 $ / 0,59 £ / 0,99 €
+
| Found/Uncrate/$0.99 / £0.59 / €0.99
−
|}
 
  
−
[[Category:Tools/de| ]]
+
[[Category:Tools| ]]
−
[[Category:Lists/de]]
+
[[Category:Lists]]

Revision as of 15:17, 30 October 2010

Tam O'Shatter Icon.png“Oh dear, I've made quite a mess.”
This page has been marked for general cleanup. Reason given: none given
Please see Team Fortress Wiki style guide for information on how to improve this article.

Tools are items originally released with the Mann-Conomy Update that can be used but have no direct effect on game-play themselves. Nearly all tools can be bought from the Mann Co. Store while certain tools can be found randomly through the item drop system. Currently, it is impossible to craft any kind of tool but some can be acquired through trading.

There are two types of tools, general tools and action items. General tools can be used at any time, and only influence the player's personal backpack where action items must be used while connected to a server as they effect other players. Action items are further split between gifts and mini-games. Gifts add items to the backpacks of other players while mini-games ask other players to participate in the selected mini-game.

General Tools

Mann Co. Supply

Backpack Icon Name Description Availability
Backpack Mann Co. Supply Crate Key.png Mann Co. Supply Crate Key A key used to open a Mann Co. Supply Crate $2.49 / £1.99 / €2.49
Backpack Mann Co. Supply Crate.png Mann Co. Supply Crate A dropped item that contains a random item determined by it's series number. Found

Item Customizing Tools

Backpack Icon Name Description Availability
Backpack Name Tag.png Name Tag Name tag are used to rename weapons or hats. (Can be removed if user wishes to.) Found / Uncrate / $4.99 / £3.49 / €4.99
Backpack Paint Can.png Paint Can Paint is used to change the color of hats. (Can be removed if user wishes to.) Found / Uncrate / $2.49 / £1.99 / €2.49
Backpack Description Tag.png Description Tag Changes the description of an item in your backpack. Found / Uncrate / $2.49 / £1.99 / €2.49

Action Items

Gifts

Backpack Icon Name Description Availability
Backpack Secret Saxton.png Secret Saxton Gives a random gift to 1 person on the same server as the user. $0.99 / £0.59 / €0.99
Backpack Pile o' Gifts.png Pile o' Gifts Gives a random gift to up to 23 other people on the same server as the user. $19.99 / £14.99 / €19.99
Backpack Gift Wrap.png Gift Wrap This gift wrap can be used to package an item as a gift for another player. Wrapped gifts can be delivered to offline players. Items that are normally not tradable can be wrapped and gifted using gift wrap. $1.99/ £1.19 / €1.99
Backpack Noise Maker Bundle.png Noise Maker Plays the equipped sound clip. (limited time offer: ends November 8th 2010) $1.99 / £1.19 / €1.99

Mini-Games

Backpack Icon Name Description Availability
Backpack Dueling Mini-Game.png Dueling Mini-Game Challenges a selected enemy player to a duel. Found/Uncrate/$0.99 / £0.59 / €0.99
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Tools&oldid=151160"