March 5, 2014 Patch/ko

출처: Team Fortress 2 Update Released (영어)

패치 노트

Team Fortress 2

• 로드아웃 설정과 관련된 무한 체력 버그를 수정하였습니다.
• 메딕이 가끔 우버차지를 발동시키지 못했던 버그를 수정하였습니다.
• 업그레이드를 무료로 구입하는 것과 관련된 MVM 모드 버그를 수정하였습니다.
• 창작마당 기여자들이 게임 안 메뉴에서 자신이 올린 아이템들을 보지 못했던 점을 수정하였습니다.
• 이상한 버전의 남부의 환영 방식이 센트리 사살 수를 기록하지 못했던 점을 수정하였습니다.
• Fortified Compound가 헌츠맨의 대사와 같은 도발을 행하지 않던 점을 수정하였습니다.
• MVM 맵에서 보스턴 부왘 배달원과 지옥의 풍금의 도발 소리가 들리지 않던 점을 수정하였습니다.
• 나타샤의 시야 모델의 텍스쳐가 다른 것을 사용하던 점을 수정하였습니다.
• 혈적자 (형식), 지옥에서 뛰쳐나온 방망이 (형식), 비무장 전투, 포장지 암살자, 돌격 타지와 경이로운 자폐막의 연속처치 광택 효과를 수정하였습니다.
• Sangu Sleeves, Huntsman's Essentials, 운수 좋은 날과 솔저의 은닉품의 equip_regions(착용 위치)를 업데이트 하였습니다.
• 십자군의 쇠뇌와 축제장식 십자군의 쇠뇌가 헌츠맨과 똑같은 조준점을 사용합니다.
• cp_dustbowl를 업데이트 하였습니다.
  • 레드 팀의 부활 지역중 하나가 플레이어를 공중으로 띄어버리는 것을 수정하였습니다.
  • 창문, 물체, 지붕의 충돌 문제를 수정하였습니다.
  • 떠다니는 물체를 수정하였습니다.
  • 레드팀의 부활 지역의 출구에 플레이어가 끼는 것을 수정하였습니다.
• cp_mountainlab를 업데이트 하였습니다.
  • 점령 지점 2 근처 서까래를 이용한 버그를 수정하였습니다.
• ctf_2fort를 업데이트 하였습니다.
  • 블루팀 기지 밖 기차 바퀴 물체의 충돌 문제를 수정하였습니다.
  • 창문 넘어로 겹친 물체를 수정하였습니다.
  • 깃발 지점에 있는 파이프의 충돌 문제를 해결하였습니다.
  • 맵 전체 텍스쳐 얼라이먼트를 수정하였습니다.
  • 블루팀이 공중에 뜨면서 낄 수 있던 문제를 수정하였습니다.
• pl_goldrush를 업데이트 하였습니다.
  • 블루팀 부활지역 근처의 텔레포트 함정을 방지하기 위해 기찻길 아래로 건물을 짓지 못하도록 수정하였습니다.
• 커뮤니티 요청:
  • hud_combattext_batching와 hud_combattext_batching_window가 함께 쓰이도록 하는 콘솔 명령어 추가
    • 수를 정렬하기 위한 피해 발생 지연 최대
    • 최소 0.1, 최대 2.0, 기본 0.2

기록되지 않은 변경된 점

• Baronial Bouncer, Cutthroat's Cloak와 Garrett Badge를 각각 Gilded Guard, Criminal Cloak Baronial Badge로 이름을 바꿨습니다.
• 로컬 파일을 업데이트 하였습니다.

변경된 파일

추신: 아래의 변경된 파일 목록은 두 다른 버전의 게임으로부터 산출해냈습니다.

변경 사항

Modified: tf/resource/tf_brazilian.txt

Modified: tf/resource/tf_czech.txt

Modified: tf/resource/tf_danish.txt

Modified: tf/resource/tf_dutch.txt

Modified: tf/resource/tf_english.txt

Modified: tf/resource/tf_finnish.txt

Modified: tf/resource/tf_french.txt

Modified: tf/resource/tf_german.txt

Modified: tf/resource/tf_greek.txt

Modified: tf/resource/tf_hungarian.txt

Modified: tf/resource/tf_italian.txt

Modified: tf/resource/tf_japanese.txt

Modified: tf/resource/tf_korean.txt

Modified: tf/resource/tf_koreana.txt

Modified: tf/resource/tf_norwegian.txt

Modified: tf/resource/tf_polish.txt

Modified: tf/resource/tf_portuguese.txt

Modified: tf/resource/tf_romanian.txt

Modified: tf/resource/tf_russian.txt

Modified: tf/resource/tf_schinese.txt

Modified: tf/resource/tf_spanish.txt

Modified: tf/resource/tf_swedish.txt

Modified: tf/resource/tf_tchinese.txt

Modified: tf/resource/tf_turkish.txt

Modified: tf/resource/tf_ukrainian.txt

Modified: tf/scripts/items/items_game.txt

Modified: tf/steam.inf

Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/weapons/c_items/c_sd_meatcleaver_bloody.vmt

Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/weapons/c_items/c_skullbat_hats.vmt

Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/weapons/c_items/c_unarmed_combat_blu.vmt

Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/weapons/c_items/c_unarmed_combat_red.vmt

Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/weapons/c_items/c_xms_giftwrap.vmt

Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/weapons/c_items/c_xms_giftwrap_blue.vmt

Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/scripts/talker/engineer.txt

Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/scripts/talker/response_rules.txt

Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/scripts/talker/scout.txt

Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/scripts/talker/tf.txt

Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/scripts/tf_weapon_crossbow.ctx

Modified: bin/AdminServer.dll

Modified: bin/FileSystemOpenDialog.dll

Modified: bin/FileSystem_Stdio.dll

Modified: bin/GameUI.dll

Modified: bin/MaterialSystem.dll

Modified: bin/ServerBrowser.dll

Modified: bin/SoundEmitterSystem.dll

Modified: bin/StudioRender.dll

Modified: bin/bsppack.dll

Modified: bin/bspzip.exe

Modified: bin/bugreporter.dll

Modified: bin/bugreporter_filequeue.dll

Modified: bin/bugreporter_public.dll

Modified: bin/captioncompiler.exe

Modified: bin/chromehtml.dll

Modified: bin/datacache.dll

Modified: bin/dmxconvert.exe

Modified: bin/dmxedit.exe

Modified: bin/elementviewer.exe

Modified: bin/engine.dll

Modified: bin/glview.exe

Modified: bin/hammer.exe

Modified: bin/hammer_dll.dll

Modified: bin/haptics.dll

Modified: bin/height2normal.exe

Modified: bin/height2ssbump.exe

Modified: bin/hlfaceposer.exe

Modified: bin/hlmv.exe

Modified: bin/inputsystem.dll

Modified: bin/itemtest.com

Modified: bin/launcher.dll

Modified: bin/mdllib.dll

Modified: bin/mksheet.exe

Modified: bin/motionmapper.exe

Modified: bin/mysql_wrapper.dll

Modified: bin/normal2ssbump.exe

Deleted: bin/openvr_api.dll

Modified: bin/pfm2tgas.exe

Modified: bin/phonemeextractors/phonemeextractor.dll

Modified: bin/phonemeextractors/phonemeextractor_ims.dll

Modified: bin/qc_eyes.exe

Modified: bin/replay.dll

Modified: bin/scenefilecache.dll

Modified: bin/serverplugin_empty.dll

Modified: bin/shaderapidx9.dll

Modified: bin/shaderapiempty.dll

Modified: bin/shadercompile.exe

Modified: bin/shadercompile_dll.dll

Modified: bin/soundsystem.dll

Modified: bin/sourcevr.dll

Modified: bin/splitskybox.exe

Modified: bin/stdshader_dbg.dll

Modified: bin/stdshader_dx6.dll

Modified: bin/stdshader_dx7.dll

Modified: bin/stdshader_dx8.dll

Modified: bin/stdshader_dx9.dll

Modified: bin/studiomdl.exe

Modified: bin/texturecompile_dll.dll

Modified: bin/tier0.dll

Modified: bin/tools/commedit.dll

Modified: bin/tools/pet.dll

Modified: bin/tools/vmt.dll

Modified: bin/unicode.dll

Modified: bin/unitlib.dll

Modified: bin/vaudio_miles.dll

Modified: bin/vaudio_speex.dll

Modified: bin/vbsp.exe

Modified: bin/vbspinfo.exe

Modified: bin/vgui2.dll

Modified: bin/vguimatsurface.dll

Modified: bin/video_bink.dll

Modified: bin/video_quicktime.dll

Modified: bin/video_services.dll

Modified: bin/vphysics.dll

Modified: bin/vpk.exe

Modified: bin/vrad.exe

Modified: bin/vrad_dll.dll

Modified: bin/vstdlib.dll

Modified: bin/vtex.exe

Modified: bin/vtex_dll.dll

Modified: bin/vtf2tga.exe

Modified: bin/vvis.exe

Modified: bin/vvis_dll.dll

Modified: tf/bin/client.dll

Modified: tf/bin/server.dll

Modified: tf/maps/cp_dustbowl.bsp

Modified: tf/maps/cp_mountainlab.bsp

Modified: tf/maps/ctf_2fort.bsp

Modified: tf/maps/pl_goldrush.bsp

Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/maps/cp_dustbowl.nav

Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/maps/pl_goldrush.nav

Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/weapons/v_models/v_minigun_heavy.dx80.vtx

Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/weapons/v_models/v_minigun_heavy.dx90.vtx

Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/weapons/v_models/v_minigun_heavy.mdl

Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/weapons/v_models/v_minigun_heavy.sw.vtx

Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/weapons/v_models/v_minigun_heavy.vvd