Difference between revisions of "Australium weapons/ko"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Medicine, not machine. Or am I missing something?)
Line 3: Line 3:
 
{{Quotation|'''오스트레일륨 무기''' 홍보문|두 도시 작전을 완수하면 흔히 나오는 아이템 중 하나를 수여하게 되는 경우가 대부분이지만, 아주 가끔씩 매우 희귀한 아이템을 얻을 수 있습니다. 바로 오스트레일륨 무기이죠. (고요한 침묵이 흐른다. 미세한 박수가 흘러나오더니 천둥과도 같은 박수 갈채가 쏟아져 나온다.) }}
 
{{Quotation|'''오스트레일륨 무기''' 홍보문|두 도시 작전을 완수하면 흔히 나오는 아이템 중 하나를 수여하게 되는 경우가 대부분이지만, 아주 가끔씩 매우 희귀한 아이템을 얻을 수 있습니다. 바로 오스트레일륨 무기이죠. (고요한 침묵이 흐른다. 미세한 박수가 흘러나오더니 천둥과도 같은 박수 갈채가 쏟아져 나온다.) }}
  
−
'''오스트레일륨 무기'''는 [[Two Cities Update/ko|두 도시 업데이트]] 때 추가된 매우 희귀한 무기입니다. [[Botkiller weapons/ko|봇 파괴용 무기]]와 비슷하게 이 무기들은 특정 [[Stock items/ko|기본]] 무기와 [[Achievement items/ko|도전과제]] 무기의 리스킨 버전이며, [[Mann vs. Machine/ko|Mann 대 기계]] 모드의 복무 임무 전체를 완료하여 얻을 수 있습니다. 그러나 봇 파괴용 무기와는 달리, 오스트레일륨 무기는 [[Tour of Duty/ko#Available Tours of Duty|두 도시 작전]]을 완료하여 획득할 수 있으며, 임무를 완료 하였다고 해서 무조건 얻을 수 있는 것은 아닙니다.
+
'''오스트레일륨 무기'''는 [[Two Cities Update/ko|두 도시 업데이트]] 때 추가된 매우 희귀한 무기입니다. [[Botkiller weapons/ko|봇 파괴용 무기]]와 비슷하게 이 무기들은 특정 [[Stock items/ko|기본]] 무기와 [[Achievement items/ko|도전 과제]] 무기의 리스킨 버전이며, [[Mann vs. Machine/ko|Mann 대 기계]] 모드의 복무 임무 전체를 완료하여 얻을 수 있습니다. 그러나 봇 파괴용 무기와는 달리, 오스트레일륨 무기는 [[Tour of Duty/ko#Available Tours of Duty|두 도시 작전]]을 완료하여 획득할 수 있으며, 임무를 완료 하였다고 해서 무조건 얻을 수 있는 것은 아닙니다.
  
−
[[Australium/ko|기존에 존재하던 무기]]를 기반으로 만들어졌으며, 금색 외형은 그저 장식일 뿐입니다. [[Golden Wrench/ko|황금 렌치]]나 [[Saxxy/ko|색시]]와 같은 원소로 만들어졌지만, [[Golden Frying Pan/ko|황금 프라이팬]]만 처치한 적을 오스트레일륨 동상으로 만들 수 있습니다. 오스트레일륨 무기는 처치 수를 기록하고 그 수에 따라 등급이 오르는 [[Strange/ko|이상한]] 품질의 무기와 동일한 기능을 합니다.
+
[[Australium/ko|같은 이름의 재료]]를 기반으로 만들어진 이 무기들의 금색 외형은 그저 장식일 뿐입니다. 오스트레일륨 무기는 [[Golden Wrench/ko|황금 렌치]]나 [[Saxxy/ko|색시]]와 같은 원소로 만들어졌지만, 처치한 적을 오스트레일륨 동상으로 만드는 효과는 [[Golden Frying Pan/ko|황금 프라이팬]]에만 습니다. 오스트레일륨 무기는 처치 수를 기록하고 그 수에 따라 등급이 오르는 [[Strange/ko|이상한]] 품질의 무기와 동일한 기능을 합니다.
  
  
Line 16: Line 16:
  
 
'''{{Patch name|2|7|2014}}'''
 
'''{{Patch name|2|7|2014}}'''
−
* 오스트레일륨 무기가 [[Steam Community Market/ko|Steam 커뮤니티 장터]]에서 옮바른 사진을 사용하지 않던 점을 수정하였습니다.
+
* 오스트레일륨 무기가 [[Steam Community Market/ko|Steam 커뮤니티 장터]]에서 올바른 사진을 사용하지 않던 점을 수정하였습니다.
  
 
== 갤러리 ==
 
== 갤러리 ==
Line 42: Line 42:
 
File:Australium stickybomblauncher.png | 오스트레일륨 [[Stickybomb Launcher/ko|점착 폭탄 발사기]] 일인칭 시점
 
File:Australium stickybomblauncher.png | 오스트레일륨 [[Stickybomb Launcher/ko|점착 폭탄 발사기]] 일인칭 시점
 
File:Australium Eyelander.png | 오스트레일륨 [[Eyelander/ko|아이랜더]] 일인칭 시점
 
File:Australium Eyelander.png | 오스트레일륨 [[Eyelander/ko|아이랜더]] 일인칭 시점
−
File:Australium Eyelander with Chargin' Targe 1st person.png|[[Chargin' Targe/ko|돌격 타지]]를 착용한 채의 오스트레일륨 아이랜더
+
File:Australium Eyelander with Chargin' Targe 1st person.png|[[Chargin' Targe/ko|돌격 방패]]를 착용한 채의 오스트레일륨 아이랜더
 
File:Australium Eyelander with Splendid Screen 1st person.png|[[Splendid Screen/ko|경이로운 차폐막]]을 착용한 채의 오스트레일륨 아이랜더 (클래식 양식)
 
File:Australium Eyelander with Splendid Screen 1st person.png|[[Splendid Screen/ko|경이로운 차폐막]]을 착용한 채의 오스트레일륨 아이랜더 (클래식 양식)
−
File:Australium Eyelander with Splendid Screen spike 1st person.png|오스트레일륨 경이로운 차폐막을 착용한 채의 오스트레일륨 아이랜더 (가시 양식)
+
File:Australium Eyelander with Splendid Screen spike 1st person.png|경이로운 차폐막을 착용한 채의 오스트레일륨 아이랜더 (가시 양식)
−
File:Australium Eyelander with Splendid Screen arrow 1st person.png|오스트레일륨 경이로운 차폐막을 착용한 채의 오스트레일륨 아이랜더 (화살 양식)
+
File:Australium Eyelander with Splendid Screen arrow 1st person.png|경이로운 차폐막을 착용한 채의 오스트레일륨 아이랜더 (화살 양식)
−
File:Australium Eyelander with Splendid Screen all 1st person.png|오스트레일륨 경이로운 차폐막을 착용한 채의 오스트레일륨 아이랜더 (가시와 화살 양식)
+
File:Australium Eyelander with Splendid Screen all 1st person.png|경이로운 차폐막을 착용한 채의 오스트레일륨 아이랜더 (가시와 화살 양식)
 
</gallery>
 
</gallery>
  
Line 64: Line 64:
 
=== 메딕 무기 ===
 
=== 메딕 무기 ===
 
<gallery>
 
<gallery>
−
File:Australium Blutsauger RED.png ‎‎| [[RED/ko|레드팀]] 오스트레일륨 [[Blutsauger/ko|블루트자우거]] 일인칭 시점
+
File:Australium Blutsauger RED.png ‎‎| [[RED/ko|레드 팀]] 오스트레일륨 [[Blutsauger/ko|블루트자우거]] 일인칭 시점
−
File:Australium Blutsauger BLU.png ‎‎| 블루팀 오스트레일륨 블루트자우거 일인칭 시점
+
File:Australium Blutsauger BLU.png ‎‎| 블루 팀 오스트레일륨 블루트자우거 일인칭 시점
−
File:Australium medigun red.png ‎‎| 레드팀 오스트레일륨 [[Medi Gun/ko|메디건]] 일인칭 시점
+
File:Australium medigun red.png ‎‎| 레드 팀 오스트레일륨 [[Medi Gun/ko|메디건]] 일인칭 시점
−
File:Australium medigun blu.png ‎‎| 블루팀 오스트레일륨 메디건 일인칭 시점
+
File:Australium medigun blu.png ‎‎| 블루 팀 오스트레일륨 메디건 일인칭 시점
 
</gallery>
 
</gallery>
  
Line 78: Line 78:
 
=== 스파이 무기 ===
 
=== 스파이 무기 ===
 
<gallery>
 
<gallery>
−
File:Australium Ambassador RED.png ‎‎‎| [[RED/ko|레드팀]] 오스트레일륨 [[Ambassador/ko|외교대사]] 일인칭 시점
+
File:Australium Ambassador RED.png ‎‎‎| [[RED/ko|레드 팀]] 오스트레일륨 [[Ambassador/ko|외교대사]] 일인칭 시점
−
File:Australium Ambassador BLU.png ‎‎‎| [[BLU/ko|블루팀]] 오스트레일륨 외교대사 일인칭 시점
+
File:Australium Ambassador BLU.png ‎‎‎| [[BLU/ko|블루 팀]] 오스트레일륨 외교대사 일인칭 시점
−
File:Australium knife red.png ‎‎‎| 레드팀 오스트레일륨 [[Knife/ko|칼]] 일인칭 시점
+
File:Australium knife red.png ‎‎‎| 레드 팀 오스트레일륨 [[Knife/ko|칼]] 일인칭 시점
−
File:Australium knife ready to backstab red 1st person.png | 백스탭을 할 준비가 된 레드팀 오스트레일륨 칼 일인칭 시점
+
File:Australium knife ready to backstab red 1st person.png | 백스탭을 할 준비가 된 레드 팀 오스트레일륨 칼 일인칭 시점
−
File:Australium knife blu.png ‎‎‎| 블루팀 오스트레일륨 칼 일인칭 시점
+
File:Australium knife blu.png ‎‎‎| 블루 팀 오스트레일륨 칼 일인칭 시점
−
File:Australium knife ready to backstab blu 1st person.png | 백스탭을 할 준비가 된 블루팀 오스트레일륨 칼 일인칭 시점
+
File:Australium knife ready to backstab blu 1st person.png | 백스탭을 할 준비가 된 블루 팀 오스트레일륨 칼 일인칭 시점
 
</gallery>
 
</gallery>
  
Line 89: Line 89:
 
<gallery>
 
<gallery>
 
File:Golden Frying Pan Scout.png ‎‎| [[Scout/ko|스카웃]] 일인칭 시점
 
File:Golden Frying Pan Scout.png ‎‎| [[Scout/ko|스카웃]] 일인칭 시점
−
File:Golden Frying Pan Soldier RED.png ‎‎| [[RED/ko|레드팀]] [[Soldier/ko|솔저]] 일인칭 시점
+
File:Golden Frying Pan Soldier RED.png ‎‎| [[RED/ko|레드 팀]] [[Soldier/ko|솔저]] 일인칭 시점
−
File:Golden Frying Pan Soldier BLU.png ‎‎| [[BLU/ko|블루팀]] 솔저 일인칭 시점
+
File:Golden Frying Pan Soldier BLU.png ‎‎| [[BLU/ko|블루 팀]] 솔저 일인칭 시점
−
File:Golden Frying Pan Pyro RED.png ‎‎| 레드팀 [[Pyro/ko|파이로]] 일인칭 시점
+
File:Golden Frying Pan Pyro RED.png ‎‎| 레드 팀 [[Pyro/ko|파이로]] 일인칭 시점
−
File:Golden Frying Pan Pyro BLU.png ‎‎| 블루팀 파이로 일인칭 시점
+
File:Golden Frying Pan Pyro BLU.png ‎‎| 블루 팀 파이로 일인칭 시점
 
File:Golden Frying Pan Demoman.png ‎‎| [[Demoman/ko|데모맨]] 일인칭 시점
 
File:Golden Frying Pan Demoman.png ‎‎| [[Demoman/ko|데모맨]] 일인칭 시점
 
File:Golden Frying Pan Heavy.png ‎‎| [[Heavy/ko|헤비]] 일인칭 시점
 
File:Golden Frying Pan Heavy.png ‎‎| [[Heavy/ko|헤비]] 일인칭 시점
 
File:Golden Frying Pan Engineer.png ‎‎| [[Engineer/ko|엔지니어]] 일인칭 시점
 
File:Golden Frying Pan Engineer.png ‎‎| [[Engineer/ko|엔지니어]] 일인칭 시점
−
File:Golden Frying Pan Medic RED.png ‎‎| 레드팀 [[Medic/ko|메딕]] 일인칭 시점
+
File:Golden Frying Pan Medic RED.png ‎‎| 레드 팀 [[Medic/ko|메딕]] 일인칭 시점
−
File:Golden Frying Pan Medic BLU.png ‎‎| 블루팀 메딕 일인칭 시점
+
File:Golden Frying Pan Medic BLU.png ‎‎| 블루 팀 메딕 일인칭 시점
 
File:Golden Frying Pan Sniper.png ‎‎| [[Sniper/ko|스나이퍼]]  일인칭 시점
 
File:Golden Frying Pan Sniper.png ‎‎| [[Sniper/ko|스나이퍼]]  일인칭 시점
−
File:Golden Frying Pan Spy RED.png ‎‎| 레드팀 [[Spy/ko|스파이]]  일인칭 시점
+
File:Golden Frying Pan Spy RED.png ‎‎| 레드 팀 [[Spy/ko|스파이]]  일인칭 시점
−
File:Golden Frying Pan Spy BLU.png ‎‎| 블루팀 스파이 일인칭 시점
+
File:Golden Frying Pan Spy BLU.png ‎‎| 블루 팀 스파이 일인칭 시점
 
</gallery>
 
</gallery>
  
Line 106: Line 106:
 
<gallery>
 
<gallery>
 
File:Australium Sniper Rifle.png | 첫째 날 페이지에 실린 오스트레일륨 [[Sniper Rifle/ko|저격소총]]
 
File:Australium Sniper Rifle.png | 첫째 날 페이지에 실린 오스트레일륨 [[Sniper Rifle/ko|저격소총]]
−
File:Day2_austr_minigun_rottenburg.PNG | [[Sound of Medicine/ko|기계음]] 비디오의 마지막 부분에 나온 오스트레일륨 [[Minigun/ko|메디건]]
+
File:Day2_austr_minigun_rottenburg.PNG | [[Sound of Medicine/ko|Sound of Medicine]] 영상의 마지막 부분에 나온 오스트레일륨 [[Minigun/ko|메디건]]
 
</gallery>
 
</gallery>
  

Revision as of 10:08, 28 March 2014


“
두 도시 작전을 완수하면 흔히 나오는 아이템 중 하나를 수여하게 되는 경우가 대부분이지만, 아주 가끔씩 매우 희귀한 아이템을 얻을 수 있습니다. 바로 오스트레일륨 무기이죠. (고요한 침묵이 흐른다. 미세한 박수가 흘러나오더니 천둥과도 같은 박수 갈채가 쏟아져 나온다.)
— 오스트레일륨 무기 홍보문
 ”

오스트레일륨 무기는 두 도시 업데이트 때 추가된 매우 희귀한 무기입니다. 봇 파괴용 무기와 비슷하게 이 무기들은 특정 기본 무기와 도전 과제 무기의 리스킨 버전이며, Mann 대 기계 모드의 복무 임무 전체를 완료하여 얻을 수 있습니다. 그러나 봇 파괴용 무기와는 달리, 오스트레일륨 무기는 두 도시 작전을 완료하여 획득할 수 있으며, 임무를 완료 하였다고 해서 무조건 얻을 수 있는 것은 아닙니다.

같은 이름의 재료를 기반으로 만들어진 이 무기들의 금색 외형은 그저 장식일 뿐입니다. 오스트레일륨 무기는 황금 렌치나 색시와 같은 원소로 만들어졌지만, 처치한 적을 오스트레일륨 동상으로 만드는 효과는 황금 프라이팬에만 습니다. 오스트레일륨 무기는 처치 수를 기록하고 그 수에 따라 등급이 오르는 이상한 품질의 무기와 동일한 기능을 합니다.


오스트레일륨 무기 목록

v • d • e
Possible Australium weapons
주무기 Australium Scattergun Australium Force-A-Nature
오스트레일륨 스캐터건 오스트레일륨 자연에 섭리
주무기 Australium Rocket Launcher Australium Black Box
오스트레일륨 로켓 발사기 오스트레일륨 블랙박스
주무기 Australium Flame Thrower
오스트레일륨 화염 방사기
근접무기 Australium Axtinguisher
오스트레일륨 소화도끼
주무기 Australium Grenade Launcher
오스트레일륨 유탄 발사기
보조무기 Australium Stickybomb Launcher
오스트레일륨 점착 폭탄 발사기
근접무기 Australium Eyelander
오스트레일륨 아이랜더
주무기 Australium Minigun Australium Tomislav
오스트레일륨 미니건 오스트레일륨 토미슬라프
주무기 Australium Frontier Justice
오스트레일륨 개척자의 정의
근접무기 Australium Wrench
오스트레일륨 렌치
주무기 Australium Blutsauger
오스트레일륨 블루트자우거
보조무기 Australium Medi Gun
오스트레일륨 메디 건
주무기 Australium Sniper Rifle
오스트레일륨 저격소총
보조무기 Australium SMG
오스트레일륨 기관단총
보조무기 Australium Ambassador
오스트레일륨 외교대사
근접무기 Australium Knife
오스트레일륨 칼

업데이트 내역

2013년 11월 21일 패치 (두 도시 업데이트)

  • [언급되지 않음] 오스트레일륨 무기들이 게임에 추가되었습니다.

2014년 2월 7일 패치

  • 오스트레일륨 무기가 Steam 커뮤니티 장터에서 올바른 사진을 사용하지 않던 점을 수정하였습니다.

갤러리

스카웃 무기

솔저 무기

파이로 무기

데모맨 무기

  • 오스트레일륨 유탄 발사기 일인칭 시점

  • 오스트레일륨 점착 폭탄 발사기 일인칭 시점

  • 오스트레일륨 아이랜더 일인칭 시점

  • 돌격 방패를 착용한 채의 오스트레일륨 아이랜더

  • 경이로운 차폐막을 착용한 채의 오스트레일륨 아이랜더 (클래식 양식)

  • 경이로운 차폐막을 착용한 채의 오스트레일륨 아이랜더 (가시 양식)

  • 경이로운 차폐막을 착용한 채의 오스트레일륨 아이랜더 (화살 양식)

  • 경이로운 차폐막을 착용한 채의 오스트레일륨 아이랜더 (가시와 화살 양식)

헤비 무기

엔지니어 무기

메딕 무기

  • 레드 팀 오스트레일륨 블루트자우거 일인칭 시점

  • 블루 팀 오스트레일륨 블루트자우거 일인칭 시점

  • 레드 팀 오스트레일륨 메디건 일인칭 시점

  • 블루 팀 오스트레일륨 메디건 일인칭 시점

스나이퍼 무기

스파이 무기

  • 레드 팀 오스트레일륨 외교대사 일인칭 시점

  • 블루 팀 오스트레일륨 외교대사 일인칭 시점

  • 레드 팀 오스트레일륨 칼 일인칭 시점

  • 백스탭을 할 준비가 된 레드 팀 오스트레일륨 칼 일인칭 시점

  • 블루 팀 오스트레일륨 칼 일인칭 시점

  • 백스탭을 할 준비가 된 블루 팀 오스트레일륨 칼 일인칭 시점

황금 프라이팬

홍보 사진

그 외

v • d • e
Reanimator Base.png 두 도시 업데이트
맵
임무
비임무
무기
장식 아이템
아이템
도전 과제
기타
영상
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Australium_weapons/ko&oldid=1644855"