장식 아이템
 | 이 번역은 업데이트가 필요합니다. 당신은 Cosmetic items (원본 보기) 페이지에 담긴 내용을 참고해서 개선시킬 수 있습니다. Help:Language translation도 참조하세요. |
|
| “ | 인류 역사를 통틀어, 남성은 자신이 남들보다 얼마나 우위인지를 나타내는 방법으로 모자를 써 왔습니다. "나 모자 샀어"라는 말은 모자를 쓴 남성에게는 "내가 너보다 낫다"는 말이나 마찬가지였습니다.
전시에 모자는 계급을 부여하는 유용한 수단이자, 사상자에게는 낮은 계급이 부여됨을 명시하는 수단이었습니다. (이런 이유로 "상대방의 머리 위가 보일때까지 총을 쏘지 말라"는 명령을 내린 것으로 유명한 벙커 힐 전투의 지휘자 William Priscott은 가난한 적군들만 사살한 것으로도 유명했습니다). 평시에 모자는 모자를 쓰지 않은 사람들로 하여금 주변에 모자를 쓴 이가 누구인지 알리는 중요한 역할을 했습니다.
|
” |
장식 아이템 (이전에는 모자와 기타 아이템으로 알려짐) 은 장비 설정 화면에서 세 개의 장식 칸 중 하나에 장착될 수 있는 아이템입니다. Valve는 2009년 5월 21일 패치때의 스나이퍼 대 스파이 업데이트에서 각 병과를 위한 모자를 하나씩 포함한 아홉 개의 장식 아이템 모음을 발표했습니다. 발표된 아홉 개의 모자는 타자 헬멧, 솔저의 은닉물, 파이로의 비니, 데모맨의 아프로 머리, 미식축구 헬멧, 광업용 조명기구, 프러시아 뿔투구, 전리품 벨트, 그리고 멋진 중절모라고 소개됐습니다. 각각의 업데이트에서 장식 아이템들은 Team Fortress 2 커뮤니티의 회원들이 Steam 창작마당이나 팀 포트리스 2 공식 웹사이트의 기여 페이지를 통해 디자인된 것들을 포함해 추가되어가고 있습니다.
현재 게임에는 1866개의 장식 아이템이 있습니다. 58개는 골동품 품질로 얻어질 수 있고, 316개는 이상한 품질로 얻어질 수 있고, 300개는 진품 품질로 얻어질 수 있고 (아이템 품질 분포도를 보세요), 222개는 수집가의 품질로 얻어질 수 있으며, 1294개의 모자들이 다양한 페인트 통을 이용한 29개의 색으로 칠해질 수 있습니다.
대부분의 장식 아이템이 제작이나 아이템 획득 시스템으로 얻어지거나 Mann Co. 상점에서 살 수 있는 반면에, 몇몇 장식 아이템은 다른 방법으로만 획득할 수 있습니다. 예를 들자면 몇몇 장식 아이템들은 오직 게임 안의 도전 과제를 달성함으로써 얻어질 수 있습니다. 다른 장식 아이템은 Steam 상점의 다양한 Steam 게임과 행사로 얻을 수 있는 홍보용 아이템으로 추가되었습니다. 대부분의 장식 아이템들을 다른 플레이어와 거래를 하여 얻을 수 있지만, 이 장식 아이템들은 달리 Mann Co. 상점에서 구입할 방법이 없습니다 (Total War: SHOGUN 2, Deus Ex: Human Revolution과 QUAKECON 팩에서 출시된 아이템은 제외). 고급 계정을 가진 플레이어만 아이템 획득 시스템을 통해 무작위로 장식 아이템을 얻을 수 있습니다.
Mann-Conomy 업데이트의 공개와 함께, Mann Co. 보급 상자[1]를 열어 1%의 확률로 범상찮은 품질의 장식 아이템이 나옵니다. 장식 아이템들은 86개의 범상찮은 효과들 중에서 무작위로 한 가지가 추가된다는 것만 제외하면 일반 장식 아이템과 똑같습니다 (몇 가지의 특별한 효과들은 특별한 기간에만 얻을 수 있습니다).
장식 아이템은 게임 플레이에 영향을 미치지 않습니다. 말도 없고 머리도 없는 기만병의 머리나 색스턴 헤일 가면을 쓰면 말도 없고 머리도 없는 기만병의 도발에 당하지 않습니다. 또한, 몇몇 장식 아이템들은 효과음을 만들어 착용자의 위치를 나타내고 더 눈에 잘 띄도록 만듭니다. 2013년 7월 10일 패치 패치로 인해 Polycount 묶음(도발할 때 사용자 지정 입자 효과를 추가해주는 사하라 스파이는 제외)에서의 아이템 세트들은 이제 적과 싸울 때 시각적인 효과만 줍니다.
몇몇의 장식 아이템은 장비 설정을 제외한 어디서라도 휴일이나 행사 시간이 아니면 누구에게도 보이지 않는 휴일이나 행사 기간 제한을 가지고 있습니다. 추가로, 파이로 동산 아이템은 착용자와 파이로 시야경을 착용한 다른 플레이어나 착용자의 아이템에 "관전 중에, 파이로의 눈으로 세상을 바라봅니다" 옵션을 가진 아이템을 관전자만이 볼 수 있습니다.
2013년 1월 10일에 2013년 1월 24일 이후에 스나이퍼 대 스파이 업데이트에서 추가된 9개의 장식 아이템들은 제작하거나, 획득하거나, Mann Co. 보급 상자에서 (범상찮은 효과), 아니면 Mann Co. 상점을 통해 얻을 수 없다고 발표한 블로그 포스트가 (영어) 발표되었습니다. 이 장식 아이템들을 얻는 유일한 방법은 가능한 획득 목록 중 해당 모자가 들어있는 Mann Co. 보급 상자를 여는 것입니다.
2013년 12월 20일 패치 때 장비 설정 칸을 장식 유형으로 바꾸기 위해 플레이어 장비 설정의 "머리"와 "기타" 칸이 통합되었습니다. 이전에 있던 모자나 기타 칸의 아이템들은 이제 장식 칸에 장착될 수 있습니다.
장식 아이템 목록
보기:
스카웃 장식 아이템 목록
솔저 장식 아이템 목록
파이로 장식 아이템 목록
데모맨 장식 아이템 목록
헤비 장식 아이템 목록
엔지니어 장식 아이템 목록
메딕 장식 아이템 목록
스나이퍼 장식 아이템 목록
스파이 장식 아이템 목록
모든 병과 장식 아이템 목록- 퇴역 장식 아이템 목록
제작
본문: 제작
모자 제작법을 보세요
페인트
본문: 페인트
업데이트 내역
같이 보기: 아이템 연대표
2009년 5월 21일 패치 (스나이퍼 대 스파이 업데이트)
- [언급되지 않음] 타자 헬멧, 솔저의 은닉물, 파이로의 비니, 데모맨의 아프로 머리, 미식축구 헬멧, 광업용 조명기구, 프러시아 뿔투구, 전리품 벨트, 그리고 멋진 중절모가 추가되었습니다.
- 베이스볼 빌 스포츠 샤인, 봉크 헬멧, 오래된 신문팔이 소년 모자, 내수성 냄비, 폭군의 투구, 소방 헬멧, 무례한 고무 장갑, 글렌개리 보닛, 스코틀랜드인의 실크 해트, 장교의 방한모, 터프가이의 토크 모자, 기술자의 모자, 텍사스 슬림 돔 샤인, 텍사스 텐 갤런, 이비인후과 의사의 거울, 빈티지 티롤리언, 달인의 노란 머리띠, 전문가의 파나마 모자, 릿지 릭 모발 고정제, 배신자의 중절모, 그리고 카메라 턱수염이 추가되었습니다.
- [언급되지 않음] 장식 슬롯이 추가되었습니다.
- [언급되지 않음] 젠틀 만의 봉사 증명 훈장이 추가되었습니다.
- [언급되지 않음] 부정행위자의 비탄이 추가되었습니다.
2009년 10월 29일 패치 (저주받은 핼러윈 특집)
- 조금 무서운 핼러윈 가면 및 무시무시한 오페라 모자가 추가되었습니다.
- 빌의 모자가 추가되었습니다.
- 빌의 모자이 추가되었습니다.
- 우뚝 솟은 모자 기둥, 고급스러운 모자 모음, 그리고 무난한 모자 더미가 추가되었습니다. 이 모자들의 특별판으로 나온 J.Axer의 멋쟁이 모자, 앰버의 끝내주는 모자, 그리고 샘 아저씨는 선전 대회의 우승자 3명에게 수여하었습니다.
2010년 3월 18일 패치 (제1회 커뮤니티 출품 업데이트)
- 말썽쟁이의 뜨개 모자, 살인마의 카부토, 폭군 민달팽이, 사기꾼의 상징, 사냥개, 용접용 안면 보호구, 내과의사의 수술용 마스크, 포수의 햇빛 가리개, 그리고 치안 판사의 귀족 가발이 추가되었습니다.
- 맥스의 잘린 머리가 추가되었습니다.
- 태고의 전사가 추가되었습니다.
2010년 5월 20일 패치 (제2회 커뮤니티 출품 업데이트)
- 후피 모자, 상사의 훈련모, 빈티지 소방모, 수염 붙인 신사, 술고래 해적의 삼각모자, 튼튼한 두건, 안전과 평화, 제트 고글, 신사 개츠비, 버켓 모자, 그리고 프랑스인의 베레모가 추가되었습니다.
- 수염 붙인 신사가 추가되었습니다.
- 이어버드가 추가되었습니다.
- 기타 칸이 하나 추가되었습니다.
- 에일리언 스웜 기생충이 추가되었습니다.
- [언급되지 않음] 지렁이 모자가 추가되었습니다.
2010년 9월 30일 패치 (Mann-Conomy 업데이트)
- 우유 배달원, 폭격 항정, 근위 보병의 사냥 모자, 족장의 도전, 굳센 군모, 박사님의 멋쟁이 모자, 종업원, 옛 과달라하라, 낮잠 자는 동안의 휴식, 잡역부의 손잡이, 냉철한 스턴트맨, 놀이꾼의 챙모자, 권투선수의 보호대, 강한 카운터, 오래된 덧니, 친근한 이슬람 모자, Mann Co. 모자, 엘리스의 모자, 그리고 위키 모자가 추가되었습니다.
- 두 번째 기타 칸이 삭제되고 액션 칸으로 변경되었습니다.
2010년 10월 27일 패치 (스크림 포트리스 업데이트)
- 끔찍한 머리 절골개, 등골이 오싹해지는 해골, 부두교의 주물, 시체의 머리통, 말도 없고 머리도 없는 기만병의 머리, 9 class-specific 핼러윈 가면, 그리고 색스턴 헤일 가면이 추가되었습니다.
- 2009년 핼러윈 이전까지 얻은 무시무시한 오페라 모자가 더 무시무시한 오페라 모자로 바뀌었습니다.
- 딜러의 햇빛 가리개가 추가되었습니다.
- 불구 만들기 허가증이 추가되었습니다.
- [언급되지 않음] 동행 큐브 장식핀이 추가되었습니다.
- 상금 모자, 보물 모자, 그리고 부정할 수 없는 부와 경의의 모자가 추가되었습니다.
- 포스터의 가면, 그리고 투자 전문가의 넥타이가 추가되었습니다.
- 성탄성탄한 나무, 모절중, 버카루 모자, 말라비틀어진 부리, 태비시 왕자의 왕관, 쌔끈한 뿔, 딕시 부인, 꾸뻬 데재앙, 느와르 탐정, 독일 곤질라, 르 빠르띠 펑똠, 무뢰한 로빈, 삐뚤어진 스파르탄, 스코치 보닛, 베를린 양철투구, 기품있는 몽골인, 대족장, 화염술사의 가면, 프랜서의 자존심, 공업용 축제 장식, 그리고 세계 여행가의 모자가 추가되었습니다.
- 르 빠르띠 펑똠이 추가되었습니다.
- 말라비틀어진 부리가 추가되었습니다.
- 영웅의 하치마키가 추가되었습니다.
- 싸물아이, 아무가또 무섭지 안타!, 게이샤 아자씨, 그리고 무우자비가 추가되었습니다.
- 인도주의자의 하치마키, 은인의 사제모, 그리고 관대한 군주가 추가되었습니다.
- [언급되지 않음] [ 검열됨 ]가 추가되었습니다.
2011년 4월 7일 패치 (제3회 커뮤니티 출품 업데이트)
- 따가운 눈총, 레게레이터, 사령관의 머리장식, 컨트리의 대가, 전문가의 특징, 테디 루즈벨트, 곁눈질하는 감시자, 메딕의 등산용 모자, 으음산한 모자아, 사설 탐정, 그리고 매력남의 모자가 추가되었습니다.
- [언급되지 않음] 소생 관계자 장식핀이 추가되었습니다.
- [언급되지 않음] 죽음의 콘, 뇌 담는 양동이, 헤트만의 모자, 예니체리 모자, 그리고 SpaceChem 장식핀이 추가되었습니다.
- 까칠한 늙은이, 팀 지휘관, 정열의 후드, 감정사의 모자, 분노의 후카아미가사, 거구의 루차도르, 서부식 복장, 의사의 얼음주머니, 악어 가죽 모자, 악인의 복면, 그리고 최전방 종군 특파원이 추가되었습니다.
- 마법사의 고깔모자가 추가되었습니다.
- 플레인스워커 보안경, 그리고 플레인스워커 투구가 추가되었습니다.
- [언급되지 않음] 저음질 장파가 추가되었습니다.
- 봉크 소년, 견고한 지휘권, 공수부대의 뜨개 모자, 세련된 장교용 무도회복, 호주머니 메딕, 술탄의 의식모, 두목의 뚜껑, 사막의 약탈자, 코사 노스트라의 모자, 정식 일원, 그리고 전문가의 조언이 추가되었습니다.
- [언급되지 않음] 플레인스워커 보안경이 추가되었습니다.
- 여름 모자가 추가되었습니다.
- [언급되지 않음] 경찰 헬멧, 탬 오 섄터, 위엄이 철철 넘치는 철굽 신발, 신나는 여름의 거대한 철갑턱, 경찰 선글라스, 악한의 꼴 루르, 대초원 질주용 박차, 행운의 숫자 42, 산들 샌들, 그리고 여름 선글라스가 추가되었습니다.
- 콕스웨인 경의 방서모, 콕스웨인 경의 놀라운 파이프 담배와 구레나룻, 그리고 그로드보트 박사의 문장이 추가되었습니다.
- 주술사의 가면이 추가되었습니다.
- 드래곤본 투구 아이템 이름이 "Tamrielic Relic"에서 "Dragonborn Helmet"으로 변경되었습니다.
- 회사원, 나노발라클라바, 순수 제일 주먹 그리고 데이어스 안경이 추가되었습니다.
- [언급되지 않음] 폭풍령의 유쾌한 삿갓, 태엽장이의 투구, 그리고 저격수의 저격용 안경이 추가되었습니다.
- [언급되지 않음] 배낭에서 장식의 아이템 레벨을 보는 기능이 다시 추가되었습니다.
- 파티용 고깔 모자가 추가되었습니다.
- 엘 헤페가 추가되었습니다.
- 살인 특종이 추가되었습니다.
2011년 10월 13일 패치 (만념일 업데이트와 할인)
- 만념일 종이 모자, 거꾸로 쓴 야구모자, 핫도그 뻥쟁이, 이름 없는 모자, 능숙한 항해사, 새장, 화려한 플라멩코, 젊은 친구, 해적의 이각모, 태비시디그룻 익스피리언스, 운동 중독증 환자, 외인부대, 바깥양반, 사무실 직원, 가상 현실 헤드셋, 노동자의 파리채, 끔찍한 악몽, 위조 중절모, 프랑스 경찰 나으리, 입체 안경, 축구화, 화장터 인부의 양심, 오래된 유황 내, 건축가의 청사진, 신사의 손수건, 군의관의 청진기, 악어의 미소, 안 보이는 악령의 안경, 용병의 긍지 스카프, 아주 좋소!, 증명 사진, 그리고 가문의 영광이 추가되었습니다.
- 봉크 소년과 포스터의 가면이 머리 대체 슬롯 아이템으로 변경되었습니다.
- 부정할 수 없는 부와 경의의 모자의 애니메이션이 추가되었습니다.
- 여러 오래된 장식 아이템들의 LOD 모델이 추가되었습니다.
- 플레이어들은 이제 두 머리 대체 아이템을 착용할 수 있습니다.
- [언급되지 않음] 무우자비, 거구의 루차도르, 그리고 저격수의 저격용 안경이 머리 대체 아이템으로 변경되었습니다.
2011년 10월 27일 패치 (정말 무서운 핼러윈 특집)
- 포장랩 배틀러, 바앙크!, 푸탕카멘, 바보 상자, 강철 파이프, 저예산 신발, 맹렬한 황소, 타락한 천사, 지옥산 꼬리, 개같은 머리털, 스코틀랜드의 이빨, 술에 절은 뒷발, 깡통 따개, 소련식 바느질, 철굽 신발, 파리 잡이, 개척지의 플라이보이, 버그풋의 전설, 아인슈타인, 보안경 콧수염 박사, 에메랄드빛 병수도, 성스러운 사냥꾼, 은제 탄환, 마늘을 곁들인 말뚝, 첩보 요원, 그리핀의 고글, 불분명한 애스콧, 시일 가면, 유령의 얼굴, 최후의 호흡, 보미노미콘, 모노큘러스!, 2011년형 등골이 오싹해지는 해골, 그리고 지옥의 찌르개가 추가되었습니다.
- 솔저가 착용했을 때 등골이 오싹해지는 해골이 안 보이는 버그를 수정했습니다.
- [언급되지 않음] 모든 무시무시한 오페라 모자가 더 무시무시한 오페라 모자로 승급되었습니다.
- [언급되지 않음] 모든 더 무시무시한 오페라 모자가 가장 무시무시한 오페라 모자로 승급되었습니다.
- [언급되지 않음] 모든 핼러윈 제한이 걸린 모자들이 보름달에도 착용될 수 있도록 변경되었습니다.
- [언급되지 않음] 등골이 오싹해지는 해골과 부두교의 주물이 더이상 제작될 수 없도록 변경되었습니다.
- 닥터 후아가 추가되었습니다.
- [언급되지 않음] 몇몇 모든 병과용 모자가 보급 사물함에 닿기 전까지 보이지 않는 버그를 수정했습니다.
- 자그만 조그만 스파이가 추가되었습니다.
2011년 12월 15일 패치 (2011년 호주의 크리스마스)
- 엘프 거물, 신발의 대활약, 만물의 아버지, 크링글의 신상품, 장식용 군장비, 월인 배낭, 징글 벨트, 방울 담뱃대, 머리 방한구, 샌드비치 보관함, 괴짜의 보안경, 괴짜의 가발, 양말 속 선물, 오지의 지식인, 갈색 폭격수, 그로드보트 박사의 동 문장, 그로드보트 박사의 은 문장, 구두쇠 스크루지, 그리고 축제일 머리통 보관함이 추가되었습니다.
- 내 머리 속의 증기가 Foundry 지표 도전 과제 보상으로 추가되었습니다.
- 기부 정신이 추가되었습니다.
- [언급되지 않음] 뇌 담는 양동이와 함께 "안경" 장착 부위를 가진 장식 아이템을 착용할 수 있게 되었습니다.
- [언급되지 않음] 스카웃이 갈색 폭격수를 착용할 때 헤드셋을 없앴습니다.
- 운수 좋은 날이 추가되었습니다.
- 전쟁을 맹세하는 투구, 볼가 종족, 그리고 볼간 부족 문장이 추가되었습니다.
- [언급되지 않음] 맵 제작자 수여 훈장이 게임 파일에 추가되었습니다.
- 알라딘의 개인적 저장품이 추가되었습니다.
- 전투용 단발머리, 오지 거주민의 부니, 정복자, 맵 제작자 수여 훈장, 그리고 용병 훈장이 추가되었습니다.
- 보스턴 부왘 배달원이 추가되었습니다.
- 특별한 누군가를 위한 특별한 무언가 그리고 추억 속의 눈동자가 추가되었습니다.
- 수재왕이 추가되었습니다.
- 투포트 이빨 분쇄기가 추가되었습니다.
- 파이프 담배 9개짜리 문제가 추가되었습니다.
- 결투 승리, 맵 후원 우표 구매, 그리고 보낸 선물 수 등 일일 보상 모자들이 추가되었습니다.
- 볼트 액션식 공습자, 텍사스 반쪽 바지, 그리고 패배 따윈 없다가 추가되었습니다.
- 모든 병과의 무시무시한 오페라 모자 LOD가 추가되었습니다.
- 과일을 향해 쏴라가 추가되었습니다.
- 크로스컴 탑재 완충모, 크로스컴 탑재 속달용 모자, 은밀하고 비열한 각반, 그리고 크로스컴 탑재 첩보 복면이 추가되었습니다.
- 군의관의 옆주머니, 원자학적 영예, 공간 조종기, 그리고 교수님의 위험천만 화합물이 추가되었습니다.
- 술에 절은 금고가 추가되었습니다.
- 연방 수사관 대전용 중절모, 딜린저의 돈가방, 집을 잃은 헬멧, 대위의 칵테일, 위험물 미치광이, 타오르는 봉고, 지옥의 풍금, 애버딘의 조류학자, 빠닥새의 옷, 발상의 대롱, 사업가의 비격식, 청산인의 머리덮개, 신사의 방한모, 로봇 치킨 모자, 풍서니콘, 그리고 파이로 시야경이 추가되었습니다.
- [언급되지 않음] 호주머니 메딕, 폭군 민달팽이, 화장터 인부의 양심, 애버딘의 조류학자, 에일리언 스웜 기생충, 그리고 풍서니콘은 파이로 동산에서 처치 도움으로 표시됩니다.
- [언급되지 않음] 온화한 여가용 군수품이 Doomsday 지표 도전 과제 보상으로 추가되었습니다.
- 테디 루즈벨트가 처치 도움으로 표시됩니다.
- 모자가 없는 모자들이 제대로 렌더링 되지 않는 버그를 수정했습니다.
- 테디 루즈벨트가 파이로 동산에서 처치 도움으로 표시됩니다.
- 대회 훈장 - ESL 대회가 추가되었습니다.
- [언급되지 않음] 스코치 보닛의 모델을 업데이트 했습니다.
- 러시아인 로켓사수, Awesomenauts 증표, 삼합회의 싸구려 장신구, 용병의 용문신, 마르크스맨, 론 스타, 그리고 인간 포탄이 추가되었습니다.
- 공허의 수도승 머리, 척탄병 투구, 그리고 닌자 복면이 추가되었습니다.
- [언급되지 않음] 착용 모델은 없지만, 거의 녹지도 않은 축전기가 착용 가능하도록 변경되었습니다.
2012년 8월 15일 패치 (Mann 대 기계 업데이트)
- 아르키메데스, 로봇 친구 3000 , 그리고 솔저의 엽궐련이 추가되었습니다.
- [언급되지 않음] 털털모자, 강철의 잠행강도, 고철모, 로봇 런닝 맨, 나사못 박힌 오지 거주민, Tin-1000, 파이로봇화 배낭, 메딕의 기계 장치 가방, 건전지 탄띠, 그리고 작전 증표이 추가되었습니다.
- [언급되지 않음] 아르키메데스와 건전지 탄띠의 배낭 내 아이콘을 업데이트 했습니다.
- [언급되지 않음] Mann 대 기계에서 보스턴 부왘 배달원의 소리가 들리지 않는 버그를 수정했습니다.
- 교묘한 머리카락, 451 구역, 그리고 항시경계 장식핀이 추가되었습니다.
- 모노큘러스!, 만념일 종이 모자, 파티용 고깔 모자, 악한의 꼴 루르, 고물 상자, 교수님의 위험천만 화합물, 곁눈질하는 감시자, 술에 절은 금고, 그리고 특별한 누군가를 위한 특별한 무언가의 배낭 내 소리가 변경되었습니다.
- 전문가의 특징과 투포트 이빨 분쇄기가 제작 가능하도록 변경되었습니다.
- 수염 붙인 신사, 따가운 눈총, 곁눈질하는 감시자, 그리고 파이프 담배 9개짜리 문제의 착용 범위 제한을 해제했습니다.
- 컨트리의 대가, 전문가의 특징, 그리고 경찰 헬멧에 양식이 추가되었습니다.
- 고물 상자, 부정할 수 없는 부와 경의의 모자, 그리고 새장이 파이로 동산에서 처치 도움으로 표시됩니다.
- [언급되지 않음] Tin-1000이 올바른 착용 부위에 착용되지 않는 버그를 수정했습니다.
- [언급되지 않음] 대위의 칵테일의 아이템 범주를 "장식용 폭탄"으로 수정했습니다.
- [언급되지 않음] 전쟁광, 소비에트 신사, 카드로 만든 모자, 경주로의 무법자, 불꽃놀이용 가방, 수염난 포격수, 호주머니 야옹이, 의료용 방독면, 그리고 작은 코알라와의 맹약이 추가되었습니다.
- 중포병 부대 장교의 모자, 전투 메딕의 크러셔 모자, 영웅적인 전우의 증표, Triple A 증표, 그리고 변치않는 우정의 동행큐브 증표가 추가되었습니다.
- [언급되지 않음] 불꽃놀이용 가방의 아이템 설명을 수정했습니다.
- 도덕심 결핍 방독면, 군견 갈기, 스나이퍼의 신사스러운 샤코 군모, 고래뼈 부적, 스코틀랜드왕의 망토, 사무라이 가면, 멋쟁이 내과의, 그리고 성공한 사기꾼이 추가되었습니다.
- 병과를 바꿀 때 모자가 올바르지 않은 부위에 여러 개로 나타나는 버그를 수정했습니다.
- 도덕심 결핍 방독면의 착용 부위가 머리 장식에서 모자로 변경되었습니다.
- [언급되지 않음] 기름 유출 작전 증표 그리고 기기 분쇄기 작전 증표가 추가되었습니다.
- [언급되지 않음] 항시경계 장식핀이 거래, 선물, 제작 가능, 그리고 제작 제료로 사용 가능하도록 변경 되었습니다.
2012년 10월 26일 패치 (유령 같은 핼러윈 특집)
- [언급되지 않음] 부두교의 저주를 받은 영혼s, 귀신같은 오페라 모자, 주모뇌, 할망구의 뾰족모자, 사형집행인, 개폐식 면상, 대공비의 작은 왕관, 대공비의 치마, 대공비의 요정 날개, 부두교의 주물 (슬라이트 리턴), 망령의 덮개, 둔부 등불, 부엉 기사, 허수아비, 해골띠, 플루토니돔, 으스스한 신발, 으스스한 소매, 까꿍 풍선, 정체불명의 우주원숭이, 죽은 꼬마 친구, 퇴마운동가, 관짝 장비, 그리고 해골섬의 우두머리가 추가되었습니다.
- 닭싸움꾼, 70년대 모자, 경찰서장, 히트 만 증표, 세련된 시베리아인, 그리고 악랄한 오리 새끼가 추가되었습니다.
- [언급되지 않음] 풍서니콘과 까꿍 풍선의 아이템 범주를 "뱃지"에서 "착용 가능한 풍선"으로 변경하였습니다.
- [언급되지 않음] 정체불명의 우주원숭이와 죽은 꼬마 친구의 아이템 범주를 "뱃지"에서 "착용 가능한 귀신"으로 변경하였습니다.
- 턱시, Faerie Solitaire 장식핀, 그리고 Saxxy 클래퍼보드 증표가 추가되었습니다.
- 솔저의 경사도 측정기, 차가운 살인마, 먹먹한 막장 마개, 곡예 비행사, 카를, 브록의 머리털, 청록색 샌들, 헝거 포스, 쥬금짭새모, 철도못걸이, '코'카인, 기회주의자 후드, 군주의 비행, 아첨꾼 용품, Mann Co. 온라인 모자, 사슴뿔, 이상한 겨울나라의 덮개, 참수 관리인, 겨울 외투, 시원한 산들바람, 의사양반의 휴일, 손가락 노출 장비, 헤비의 하키 선수풍 머리, 구레나룻만 신사, 용병의 목도리, 기계 엔진 작전 증표, 스미스마스 화환, 그리고 순로니콘이 추가되었습니다.
- 신발의 대활약의 착용 부위 설정을 업데이트 하였습니다.
- Linux 홍보용 아이템, 대회 훈장 - ETF2L 6 대 6 경기 대회, 대회 훈장 - ETF2L 2인조 대전 대회, 대회 훈장 - ESH 2인조 대전 대회, 그리고 대회 훈장 - UGC 하이랜더 경기 (8기)가 추가되었습니다.
- [언급되지 않음] Mann Co. 상품 목록의 모든 토너먼트 메달과 맵 제작자 수여 훈장을 하나의 무기 아이콘으로 변경하였습니다.
- 벅 터너 올스타가 추가되었습니다.
- 잔혹한 더벅머리가 추가되었습니다.
- 악마의 목소리, 권법 제정자, 철가면 인간, 뽀병, 시드니 보터 모자, 눈 먼 정의, 그리고 강철 송버드가 추가되었습니다.
- [언급되지 않음] 턱스가 파이로 동산에서 처치 도움으로 표시됩니다.
- [언급되지 않음] TF2VRH가 추가되었습니다.
- 대회 훈장 - UGC 하이랜더 경기 (9기), 그리고 대회 훈장 - UGC 6 대 6 경기 대회 (11기)가 추가되었습니다.
- 봉크 납장식, 봇도그 뻥쟁이, 기름진 신문팔이 소년 모자, 전피갑 훈련모, 강철 군모, 폭구늄 투구, 나사못 박힌 새장, 전기 안내인, 방화벽 헬멧, 메탈 슬러그, 배관공의 배관, 파이로의 붕소 비니, 무례한 로봇 장갑, 나사못 박힌 이각모, 광대역 보닛, 반기계 스턴트모, 아플5 머리, 순주석제 챙모자, 스트론튬 굴뚝 모자, 분젠 용사, 석쇠축구 수비수, 텅스텐제 토크 모자, 자료 채광용 조명기구, 플러그인 탐광자, 텍사스 통 갤런, 절대 안 썩는 모자, 할로겐 전조등, 백금제 경찰 모자, 티타늄 티롤리언, 바이러스 의사, 발정남의 발광 다이오드, 포수의 주석제 가리개, 땜납 달인, 빛바랜 금속 중절모, 빛바랜 위조 금속 중절모, 아연도금된 오페라 모자, 무난한 폐기 금속 더미, 고급스러운 니켈제 모자 모음, 우뚝 솟은 티타늄제 모자 기둥, 번개 소년, 솔저의 점화기, 감전 정신, 구골 글래스식 눈총, 부식된 사신, 고철수거용 가방, 나사못 박힌 포격수, HDMI 탑재 시각적 결함 보완 장치, 주류에 절은 저장고, 부식 따윈 없다, 테디 로보벨트, 말라'비트'러진 부리, 기계메데스, 개업의사의 공정 마스크, Steam Pipe, 듀얼코어 저주 인형, 100만 화소 턱수염, 그리고 일렉트릭 배지알루가 추가되었습니다.
- 모자가 없는 모자들과 아이템 꾸미기 칸과 관련된 클라이언트 충돌을 수정했습니다.
- 크로스링커의 감줄이 추가되었습니다.
- 구름 강하병, 전분 뿌린 전문직 종사자, 원만한 소총수, 방울술 달린 공작원, 브라더후드 오브 암즈, 짐승같은 보닛, 백부장, 격자무늬 가리개, 헐레벌떡 헐렁바지, 만공기 호흡 장치, 암흑시대 수비병, 떠뜰네끄, 호주머니 파이로, 치타의 비탄, 강철 복근, 타탄탈롱, 그리고 우스꽝스러운 월계관이 추가되었습니다.
- 폭파르타 전사, 기초 불곰 수급자, 글래스고식 견고한 투구, 불타는 두건, 카리브 해의 정복자, 해악부르크, 궂은 일, 카추샤, 흑색부대, 가상 접안 장치, 다스 조나엄수칸양봔, 응석받이 파이로, 다스 미췬으사양봔, 다스 위홈환경보호구, 반동노무 선동분자, 븨헨기이써 남작, 짜르보시, 동업짜의 올백머리, 밸리 포지, 다스 고르통보호기, 회전하는 전사, 노르만 돌격병, 번개처럼 빠르게, 연방 해결사, 전직 벨기에 경찰, 다스 머찌고꼴리는머뤼터르, 군체 수호자, 다스 믜인바그명, 애국동료, 오스트레일리알카트라즈의 조류학자, 다스 긔분조나조쿤가방, 쌈박질 해적, 비행 청년의 오리털 조끼, 젊은이, 붉은 군대 울새, 하프 파이프 고수, 갈증 '그 만', 식민지 시절 마개용 나막신, 볼셰비크 폭주자, 대학교 교정의 인 기남 씨, 카멜레온 벗, 깨물이 중위, 기만자의 기만용 구두, 다스 강처르고기가봇, 나팔수 넬슨, 응사꾼, 게일식 골프 가방, 그레이밴, 나팔바지 개척자, 쇼군의 어깨 보호대, 위스키 턱받이, 게일족 의복, 마초 만, 게이벤 안경, 보르시 벨트, 혈액 은행업자, 배낭형 브로일러, 어둑해진 뒤에, 간지남 카디건, 카페인 냉각기, 잔해 가방, 화끈한 정장, 헌법 제정자, 그리고 헤비급 챔피언이 추가되었습니다.
- 체스의 대가가 추가되었습니다.
- 비행용 골통, Cotton Head, 해적 두건, 반드르르한 머리, 총알의 무법자, 남자다운 강도, 홍콩행 삿갓, 플랩잭, 공습대원, 부라리는 눈알, 사기꾼의 소방복, 허트 로커, 쿠바 미수염 위기, 체력 단련실 방한복, 빕 보이, 황금 채굴자, 특별한 눈, 스쳐 지나간 죽음, 의학적 불가사의, 병동, 시간술사, 꼬마 덧니, 도피주의자, 프랑스인의 복식, 그리고 바이킹의 땋은 수염이 추가되었습니다.
2013년 10월 29일 패치 (2013년 스크림 포트리스)
- 불쾌한 부속물, 저주받은 영혼, 대체 의학'만' 시술자, 불멸의 아르키메데스, 바포메트의 날랜 발, 저승에서 온 불빛, 심연에서 온 괴수, 새같은 보닛, 잘 나가는 나비 넥타이, 바보 광대의 부푼 머리, 바보 광대의 브로그 구두, 활활이의 앙상한 보닛, 모자 쓴 송장, 양초띠, 마약 밀매인의 모자, 오징어 선장, 삭아버린 카멜레온, 썩어버린 동료, 활활이의 꼬리 부속품, 치킨 키예프, 범시체주의자, 더미에서 나온 괴생물체, 노릇노릇한 금발, 기이한 기념품, 어둠의 투구, 다스 피가모자롸, 사망 지원 장비, 저세상의 후드, 외부 오르간, 면상스 플랑트, 사티로스의 발굽, 뻥 만추, 망측한 망토, 자유의 깃털, 불방울, 고트식 면상, Grease Monkey, '죽'을 준비하라, 유충 유탄, 구아노, 신성한 머리덮게, 핼러시지, 단수대, 튼트늄 투구, 냉철하고 완고한 장비, 귀신들린 모자, 참수인의 후드, (와호)장룡, 공허한 머리, 헬가이, 보기만 해도 토끼고 싶은 토끼의 대가리, 기만병의 헌 옷, 사냥개의 후드, 고압 중산모, 먹을 수 없는 이반, 목성표 도약 장비, 애벌레 뚜껑, 마지막 한 입, 꼬리에 꼬리를 깨무는 깨물이 중위, 저중력 간편화, 위엄스러운 옷깃, 죽음의 복면, 나의 작은 용병: 전투는 마법, 미치광이의 수갑, 사람'만' 먹는 자, 애버딘의 인간새, 메디메데스, 괴물의 구두, 괴물스러운 아래턱, 점막 속에 뇌가 있다, 저승행 편도 승차권, 기생안, 찌르개 친구들, 호주머니 기만병, 썩은 내 나는 앵무새, 파15 소각 로봇, 가라사대, 람세스의 예복, 큰까마귀의 골통, 눈에 거슬리는 호흡기, 자투리 귀신, 그슬린 앞치마, 두 번째 의견, 주술사의 해골, 소림사 어깨띠, 사격의 기사, 뻐드렁니 스테트슨 모자, 우주형 손목 보호대, 우주비행령, 주술사의 보닛, 질주하는 연체다리, 오징어 덮개, 군의관의 우주복, 테리어 털바지, 튜턴카멘, 트란실바니아 가발, 두개개구기, 과자를 안 주면 비니를 씌울테야, 미확인 동행 물체, 고온계를 올려라, 대리자의 제의, 그리고 악랄한 안면이 추가되었습니다.
- 공습대원의 페인트 적용 부위를 수정했습니다.
- 비행용 골통이 파이로의 가방을 가리지 않도록 수정했습니다.
- 먹을 수 없는 이반의 착용 부위를 다른 핼러윈 동료 아이템들과 같도록 수정했습니다.
- 황금 심장이 추가되었습니다.
- 휴대용 스미스마스 정신 보급기, 스미스마스 전투용 후드, 스미스마스 전투용 양말, 스미스마스 선물 주머니, 스미스마스 순록, 그리고 핏빛 코를 가진 순록 랜돌프가 추가되었습니다.
- 플레이어 장비 설정에서 "모자"와 "머리 장식" 칸이 "장식 아이템" 칸으로 변경되었습니다. "모자 전용", "머리 장식 전용" 장식 아이템들이 이제 어느 장식 아이템 칸에서도 착용될 수 있습니다.
- 죽음의 천사, 남극 파카, 눈보라 호흡 장치, 쪼개는 다람쥐, 한밤중, 독재자, 격추전사, 덧옷, 축제장식 면상, 5개월짜리 거무스름, 운치 있는 의복, 하일랜드 하이힐, 뽀뽀왕, 북'만' 치는 소년, 만 집안의 가장, 이성적이기'만' 한 인간, 연방 보안관의 구레나룻, 미네소타 머릿기름, 두르거나 쓰거나, 수녀임 후드, 북극용 방한 복면, 헝클어진 루프레히트, 주자의 예열 운동, 스카웃 샤코 모자, 군벵이, 눈구경가, 영하복, 타탄 티롤리언, 조그만 재목, 장난감 병정, 장난감장이, 그리고 화끈한 뒤끝이 추가되었습니다.
- 남극 연구원, 궁수의 기반, 배신자의 붐슬랑, 빅 대디, 소총탄 삼묵컷, 무사도, 대령의 외투, 전투용 바지, 귀염복, 암흑 폴커크 투구, 최고 기밀 요원, 반죽 구타자, 아인, 제거자의 보호구, 멋들어진 과대망상자, 최초의 미국인, 행전 호위구, 속옷 없는 특공대, 지상 관제, 겨울의 열기, 묵직한 근육, 독일 육군 방탄모, 헌츠맨의 필수요소, 파괴전사의 방탄복, 죽이는 자의 장비, 법, 부스러기 함정, 방울머리 아저씨, 콧수염만 기른 신사, 나폴레옹 콤플렉스, 시궁쥐표 신발, 식탐유발 모자, 산구 소매, 탄압 구조원, 앞치마 외과의, 동반어, 구두창 구원자, 개성적인 디그룻, 게르만식 요리사 모자, 매표 소년, 터움바식 웃옷, 쓰레기 사나이, 참호병의 모자, 참호병의 웃옷, 전투용 보안경, 그리고 온기 보존복이 추가되었습니다.
- 여러 아이템 범주 설명이 없던 장식 아이템을 수정했습니다.
- 여러 장식 아이템이 파이로 동산에서 처치 도움으로 표시됩니다.
- 의료용 방독면의 장착 부위가 얼굴에서 수염으로 변경되었습니다.
- 호화로운 호위병의 이름이 Baronial Bouncer에서 Gilded Guard로, 범죄의 망토의 이름이 Cutthroat's Cloak에서 Criminal Cloak로, 그리고 남작 증표의 이름이 Garrett Badge에서 Baronial Badge로 변경되었습니다.
- 솔저의 엽궐련에 담배 연기 효과가 추가되었습니다.
- InfoShow TF2 대회 참가상이 추가되었습니다.
- 인도주의자의 하치마키, 특별한 눈, 맹렬한 황소, 달인의 노란 머리띠, 운수 좋은 날, 그리고 악랄한 오리 새끼의 장착 부위가 변경되었습니다.
- 서버가 장기간 지속되었을 때 플레이어에게 잘못된 장식 아이템이 보이는 버그를 수정했습니다.
- 플레이어가 사망했을 때 장식 아이템이 떨어지지 않는 버그를 수정했습니다.
- 몇몇 장식 아이템에 병수도 효과가 적용되지 않는 버그를 수정했습니다.
- DirectX 8에서 주자의 예열 운동과 조그만 재목에 화염 효과가 발생하는 버그를 수정했습니다.
- 뽀병이 잘못된 팀 재료를 사용하는 버그를 수정했습니다.
- [언급되지 않음] 작은 곰이 추가되었습니다.
- [언급되지 않음] 무서운 은신 후드, 범죄의 망토, 호화로운 호위병, 그리고 남작 증표가 Mann Co. 상점에 추가되었습니다.
- [언급되지 않음] 무서운 은신 후드, 범죄의 망토, 호화로운 호위병, 그리고 남작 증표가 제작, 거래, 선물 가능하며 아이템 무작위 배분 시스템으로 획득 가능합니다.
- [언급되지 않음] 영웅의 하치마키, 솔저의 은닉물, 게일족 의복, 산구 소매, 위스키 턱받이, 잔해 가방, 그리고 땜납 달인의 장착 부위가 변경되었습니다.
- [언급되지 않음] 대회 훈장 - ETF2L 6대6 대회 (17기), 그리고 대회 훈장 - ETF2L 하이랜더 경기 (5기)가 추가되었습니다.
- 변장한 스파이의 변장한 장식 아이템이 보급 사물함에 닿았을 때 사라지는 버그를 수정했습니다.
- 정권 갑옷 그리고 기계 군인 투구가 추가되었습니다.
- 금속으로 된 모자가 떨어졌을 때 금속 소리가 나도록 변경되었습니다.
- 패배 따윈 없다, 부식 따윈 없다, 격자무늬 가리개, 연방 보안관의 구레나룻, 투자 전문가의 넥타이, 카를, 그리고 북극용 방한 복면의 착용 부위가 변경되었습니다.
- [언급되지 않음] 헤비의 하키 선수풍 머리의 착용 부위가 변경되었습니다.
- 화염술사의 가면의 장착 부위가 변경되었습니다.
- 다른 아이템과 겹치지 않도록 토너먼트 메달들의 장착 부위가 변경되었습니다.
- 대회 훈장 - LBTF2 대회 (9기)가 추가되었습니다.
- 몇몇 스파이 장식 아이템들이 제대로 은폐되지 않는 버그를 수정했습니다.
- 대회 훈장 - AsiaFortress Cup (7기)가 추가되었습니다.
- [언급되지 않음] 젊은이의 장착 부위가 변경되었습니다.
- [언급되지 않음] 쌈박질 해적과 나팔수 넬슨의 아이템 범주를 수정했습니다.
- [언급되지 않음] 여러 AsiaFortress Cup Season 7 메달들의 배낭 내 이미지와 모델을 수정했습니다.
- 아가일 일인자, 끝내주는 닌자 복면, 페이즐리 무늬 고수, 포마드 머리 왕자님, 레드삭스, 남부의 닌자, 기밀 외투, 맨 인 슬랙, 첩자의 안경, 가연성 카부토, 이달의 무앙 직원, 튀김의 달인, 연료 낭비 장치, 미치광이의 가죽 재킷, Senguko Scorcher, 연기나는 미끄럼 뚜껑, 올브레로, 정의: 분노의 개척자, 칼날 머리, 둘로 보이는 시야, 식스팩 맥주근, 유리의 복수, 위험, 지식인의 멜빵바지, 흡열성 외투, 원숭베네, 3단계 턱, 왕따의 샌들, 평화주의자의 포니테일 머리, 없으면 안되는 연장들, 시간 조작 스카프, 진료가방, 우버인간, 조준자의 지궐련, 암살자의 전술복, 최신 유행 암살자, 비행사 암살자, 불한당의 예복, 기장님, 용병의 모히칸 머리, 상남자의 복면, 시선 집중, 기울어진 모자, 그리고 프랑스 만세가 추가되었습니다.
- Mann Co. 상점
- 새로 추가된 장식 아이템이 장식 꾸러미로 추가되었습니다.
- "모자"와 "머리 장식" 범주가 "장식"으로 합병되었습니다.
- 세 개의 장식이 필요한 빵 상자 특별 제작 청사진이 추가되었습니다. 이 청사진은 2014년 7월 9일 이후로 사용이 불가능해졌습니다. 빵 상자로부터 만들어진 아이템들은 이상한 품질을 가질 수 있었습니다.
- 대회 훈장 - OWL 제11회 6 대 6 경기 대회가 추가되었습니다.
- 아이템들이 가끔 스스로 착용이 해제되는 버그를 수정했습니다.
- 여러 병과들이 함께 쓰는 장식 아이템들이 제대로 보이지 않는 버그를 수정했습니다.
- 장식 아이템들을 이름을 통해 찾을 수 있도록 변경되었습니다.
- UGC Highlander Season 12, UGC 6v6 Season 14, UGC 4v4 Season 1, 그리고 Tumblr Vs Reddit Season 2 메달이 추가되었습니다.
- 스파이게가 추가되었습니다.
- 호러스가 추가되었습니다.
- ETF2L과 RETF2 EE22 메달이 추가되었습니다.
- 에일리언의 두개골, 생물 기계 배낭, 50형 우주 헬멧, 그리고 외계 생물복이 추가되었습니다.
- [언급되지 않음] 금고 묶음에서 나온 장식 아이템들이 제작 가능하고 Mann Co. 상점에서 구매 가능하도록 변경되었습니다.
- 갈취점, 유일한 생존자, 위험천만 용병, 볼 것'만' 다 본 사나이, 면도 안한 곰, 호주머니 헤비, 밀렵꾼의 사파리 웃옷, 연쇄유혹마, 그리고 과속 방지 아르마딜로가 추가되었습니다.
- 장식 아이템이 사라지는 오류를 수정했습니다.
- 삼가 고인의 명복을 빕니다, Captain Canteen.
2014년 10월 29일 패치 (2014년 스크림 포트리스)
- 할퀴고 감염시키기, 미친 다리, 가금류 주먹, 헤드 헌터, 치킨너겟 천치, 닭발, 전투 조류, 구울 관통 기구, 지옥 사냥꾼의 전투모, 초자연적 추적자, 방화범의 방염기관, 괴생물체의 괴기미소, 학대사탕 할짝할짝, 모카신 기계, 과즙 씨, 뱀파이로, 안구보강체, 잊혀진 왕의 견갑, 잊혀진 왕의 잠들지 못하는 머리, Mannhattan 계획, 깎아 만든 뼈띠, 소염, 기동불구 헤비, 저민'스크산 소고기, 빕 맨, 정원의 뻣뻣한 털, 쇠주먹, 돌아가신 디스펜서의 영혼, 조그만 텍사스인, 심장파쇄기, 개머리, 전쟁기계 9000, 성전기사의 영혼, 뱀파이어 치장, 뱀파이어 복장, 순수의 날개, 두개골 대음모, 캥거 차개, 유대목 인간, 유대목 총구, 먼디이 씨의 야생 탈것, 루 찢개, 비늘투성이 긁개, 면상까기, 악몽 사냥꾼, 악한의 토끼, 그림자 인간의 가리개, 들켜 죽은 스파이의 유령, 후드 쓴 유령, 작은 네덜란드 배, 그리고 Dadliest Catch가 추가되었습니다.
- Dadliest Catch의 이름이 Deadliest Catch에서 Dadliest Catch로 변경되었습니다.
- Gamers Assembly 2013년과 2014년도 메달이 추가되었습니다.
- 마음이 중요하다가 추가되었습니다.
- 브루클린 장화, 열기 추적자, Coldfront 짓밟개, 콘도르 모자, 사나이용 '실수'염, 울부짖는 독수리, 북극 양털옷, 전쟁의 온기, 폭파범의 버켓 모자, 대담하게 두 배로 도전하여 되갚는 데모맨의 바지, 다이너마이트 두 뭉치, 눈 소매, 털 덮인 투사, 사냥꾼 헤비, 시베리아에서 민소매, 단열된 발명가, 눈 밟개, 지붕 짐차 폭파범, 한파 모자, 반짝춤 발덮개, 그리고 겨울 나무꾼이 추가되었습니다.
- 몇몇 새로 추가된 장식 아이템의 착용 부위와 신체그룹이 수정되었습니다.
- [언급되지 않음] 많은 새 장식 아이템들의 아이템 범주가 수정되었습니다.
- 한파 외투가 추가되었습니다.
- [언급되지 않음] 선로의 끝 커뮤니티 업데이트 훈장이 추가되었습니다.
- 부조종사, 궁정광대의 깃, 어릿광대의 발, 기만자의 가면, 해골 베레모, 흑기사의 배서닛 투구, 새까맣게 탄 사슬갑옷, 화염술사의 후드, 화염술사의 의복, 타오르는 방화범의 타바드, 스코틀랜드 비니, 발할라 투구, 프로스트 영감님, 시베리아 얼굴감싸개, 물개 (사냥) 동호회, 코내거의 빗어 넘긴 머리, 경찰 교신기, 권총집 달린 가열기, 단열용 덧옷, 군의관의 샤코 모자, 이름만 없는 용사, 오지 거주민의 입수염, 명사수의 모헤어 옷, 전문가의 방한모, 왈라비 주머니, 호주머니 엄마, 공작원의 깔깔이, 잠행용 스카프, 그리고 폭풍 신발이 추가되었습니다.
- [언급되지 않음] 대회 훈장 - LBTF2 하이랜더 경기 (1기), 대회 훈장 - LBTF2 6대6 경기 대회 (10기), 그리고 대회 훈장 - FBTF 6대6 경기 대회 (3기)가 추가되었습니다.
- [언급되지 않음] LBTF2 토너먼트 메달들의 명칭이 Tournament Medal - LBTF2 6v6 Tournament (Season 9)로 변경되었습니다.
- [언급되지 않음] 한정 늦여름 묶음 아이템들에 설명이 추가되었습니다.
- 2014년형 착한 겨울 상자의 눈 신발의 이름이 폭풍 신발로 변경되었습니다.
- 대회 훈장 - TF2Connexion 대회 (14기)가 추가되었습니다.
- 장식 아이템들이 잘못된 시간에 그림자를 비추는 버그를 수정했습니다.
- 대회 훈장 - OWL 제12회 6 대 6 경기 대회가 추가되었습니다.
- 몇몇 착용 가능한 아이템에 그림자가 생기는 버그를 수정했습니다.
- 대회 훈장 - OSL.tf 컵 (1기), 그리고 대회 훈장 - 플로리다 LAN 2015년이 추가되었습니다.
- UGC Highlander (시즌 13, 14), 6v6 (시즌 15, 16) 그리고 4v4 (시즌 2, 3) 배지가 추가되었습니다.
- Gamers Assembly 2015년도 메달이 추가되었습니다.
- 2015년형 멋쟁이 장식핀이 추가되었습니다.
- ETF2L Highlander (시즌 9), 6v6 (시즌 20) 그리고 Ultiduo (시즌 5) 메달이 추가되었습니다.
- 색출자의 사례모가 추가되었습니다.
- 브루스 왕의 보닛, 골판수염 살인마 선장, 인민치안위원의 외투, 잉간, 방탄청년, 신의 아들, 잠복자의 가죽 재킷, '눈' 밖, 내과의의 방탄모, 포타슘 충만 어린이 모자, 회전 감각, 보안관의 스테트튼 모자, 버팀용 박차, 혈관용 제의, 화이트 러시안, 그리고 서부 개척 조끼가 추가되었습니다.
2015년 10월 6일 패치 (침공 커뮤니티 업데이트)
- [언급되지 않음] 생도 차광경, 열풍충만 머리, 목성표 추진 장비, 포보스 여과 장치, 우주 잠수사, 만능 번역기, 흡판 민달팽이, 생명 유지 장치, 로켓 기술자, 호주왕관자리, 마지막 개척자, 소성단원, 지나가던 외계인, 우주 비행사 '만' 선장, 전화비행사, 우주우주 햄돌이, 그리고 침공 커뮤니티 업데이트 훈장이 추가되었습니다.
2015년 10월 28일 패치 (2015년 스크림 포트리스)
- 지옥방탄모, 자비의 면상, 후원자, 훈제 솜브레로, 오싹한 운동복, 비싸아아안 반바지, 선사 시대 방한 복면, 로부츠, 오리주둥이 모자너구리, 무쇠 허파, 포세이돈의 악몽, 말 탄 소몰이꾼, 안 비싸아아안 이각모, 죽음 경주자의 헬멧, 음산한 짹짹이, 성전사의 복장, 죽든 살든, 절지동물의 존안, 그리고 대재냥의 동료가 추가되었습니다.
- 몇몇 장식을 착용한 플레이어에게 발생한 클라이언트 충돌 버그를 수정했습니다.
- Xephos의 인자한 인상 그리고 Honeydew의 자애로운 자태가 추가되었습니다.
- 파이어플라이, 공포 살포자, 아캄 복면, 투포트 나이트, 배트지원가, 망토 두른 십자군, Pocket Villians, 사이드킥의 슥슥 넘긴 머리, 슬픔의 후드, 구타자의 팔 보호구, 배트벨트, 청덩지기, 범죄 투사, 특별한 눈송이, 그리고 기부 기증품이 추가되었습니다.
2015년 12월 17일 패치 (불행한 휴가 업데이트)
- 봉크 타자의 예비 물품, 핫힐, 외교관, 선물의 사도, 애국자의 최고봉, 정강이 파쇄기, 시베리아 스웨터, 겨울 예비 장비, 베를린 방탄모, 버니합쟁이의 방탄복, 의료왕, 목숨 걸만한 모자, 시카고 외투, 잘 포장된 모자, 그리고 차가운 추요 모자가 추가되었습니다.
- 대회 훈장 - LBTF2 6대6 경기 대회 (12기), 그리고 대회 훈장 - LBTF2 하이랜더 경기 (3기) 대회 훈장이 추가되었습니다.
- AsiaFortress Cup Season 9, ozfortress Season 15, ozfortress Summer Cup 2016, ETF2L 6v6 Season 22와 Season 23, 그리고 ETF2L Highlander Season 9와 Season 10 토너먼트 메달이 추가되었습니다.
- 스파르탄 저격수, 폭탄의 무법자, 수술 생존주의자, 종자의 전투화, 격식 있는 견갑, 에어도그, 애국자의 탄창주머니, 수술용 시선, 잠복하는 군단병, 전령의 전쟁투구, 샤이닝 아재, 폭탄귀신, 망자의 머리, 그리고 베두인 족의 반다나가 추가되었습니다.
- 아이템 이름의 중복을 막기 위해 메이플라워 묶음의 Skullcap의 이름을 망자의 머리으로 변경하였습니다.
- 민간인 등급 잭 모자, 군용 등급 잭 모자, '패스' 시간 조기 참가 장식핀, '패스' 시간 반쪽 잭 모형, 이타주의자의 장식품, TF2Maps 하계 72시간 즉흥 제작 참가상, 프리니 모자, 그리고 프리니 주머니가 추가되었습니다.
- Tournament Medal - Florida LAN 2016이 추가되었습니다.
- Tip of the Hats 2016 이벤트 메달들인 쾌활한 캠핑 가방, 경쾌한 후원자, 그리고 명랑한 개척자가 추가되었습니다.
2016년 10월 21일 패치 (2016년 스크림 포트리스)
- 곡예비행 시범자, 큰 뚜껑, 건장한 짐승, 우아한 왕관, 대두개골, 가연성 귀요미, 성체 축일 두개골, 두개골 백상아리, 엘패소 판초, 마지막 개척자의 화물 수송기, 대규모 헤비 관광, 붕붕 헬기, 꼬마 깨물이, 매드 마스크, 뿔난 모호크 머리, 발칙하기'만'한 북방 민족, 성가신 궁정광대, 분위기 종결복, 과거의 폭발 유령, 으스스안경, 군의관의 보조무기, 독버섯 뚜껑, 넓은 챙모자 노상강도, 그리고 닭날개'만' 사나이가 추가되었습니다.
- GA'lloween 2016 커뮤니티 이벤트 메달인 Tournament Medal - GA'lloween 2016가 추가되었습니다.
- 폭탄 비니, 폭격기사, 두뇌 보온용 장비, 빳빳한 전기 기타, 엘프존중감, 활활 타는 호의, 장식용 지팡이 사탕, 머리통 전리품, 배냥형 보급기, 불꽃순록 파이로, 독자의 선택, 산타르키메데스, 눈으로 '만'든 사람, 스노'윙', 양말 잔뜩 선물 가득, 사탕처럼 감미로운 스미스마스 스웨터, 그리고 방모직 방한모가 추가되었습니다.
- 기부 기증품 2016년판 그리고 Special Snowflake 2016년판이 Winter Wonderland 2016 커뮤니티 참여자들에게 수여되었습니다.
- LBTF2 6v6 토너먼트 메달 Tournament Medal - LBTF2 6v6 Tournament (Season 14)가 추가되었습니다
- TF2Maps 동계 72시간 즉흥 제작 참가상 2017년 커뮤니티 메달 TF2Maps 동계 72시간 즉흥 제작 참가상이 추가되었습니다.
- Rall Call Charity 토너먼트 커뮤니티 메달 Tournament Medal - Rally Call Charity Tournament이 추가되었습니다.
- ozfortress Season 18 토너먼트 메달 Tournament Medal - OWL 18 6v6 Tournament이 추가되었습니다.
- 오디오 파일이 팀 포트리스 2 사운드트랙 상자에 뭐가 있지?를 열어 획득 가능하도록 추가되었습니다..
- hugs.tf 자선 이벤트를 위해 따뜻한 포옹 메달이 추가되었습니다.
- 짜릿하게 번뜩이는 영감, 번개모, 배관공의 모자, 전설적인 삿갓, 동업조합 수호자, 남쪽대륙산 먼지막이, 호주머니 폴링, 전령의 우편 주머니, 매의 눈 사냥꾼, 아처의 스털링, 빈틈없는 방화범, 개선, 속도광의 스판덱스, 머리 부분 탑재형 이중 관측경, 현장 업무, 전투용 후드, Airborne Attire, Flakcatcher, 그리고 폭발 방어구가 추가되었습니다.
- Arms Race 3 커뮤니티 메달이 추가되었습니다.
- FBTF Cup 6v6 Season 4 토너먼트 메달이 추가되었습니다.
- ozfortress Season 19, ETF2L 6v6 Mid Season 27, 그리고 ETF2L Fresh Meat Challenge 토너먼트 메달들이 추가되었습니다.
- AsiaFortress Cup Season 11 토너먼트 메달이 추가되었습니다.
- Chapelaria Ultiduo Season 1 토너먼트 메달이 추가되었습니다.
- TFCL 6v6 Alpha와 Season 2 토너먼트 메달이 추가되었습니다.
- TFCL Ultiduo Alpha, Season 2, 그리고 Season 3 토너먼트 메달이 추가되었습니다.
- Blapature Co. 기여자 커뮤니티 이벤트 메달이 추가되었습니다.
- TF2Maps 하계 72시간 즉흥 제작 참가상 2017 커뮤니티 메달이 추가되었습니다.
- [언급되지 않음] TF2Maps 너그러운 마음이 추가되었습니다..
2017년 10월 20일 패치 (정글 인페르노 업데이트)
- 흉측한 설상 바지, 알로하 의복, Attack Packs, Aztec Aggressor, 아즈텍 전사, 믿고 물었지만 미끼, 바나나탄, 전투 부니 모자, 위장 의복, 고오급 모자, Commando Elite, 코내거의 다용도 우상, Conspicuous Camouflage, Crit Cloak, 개굴거리는 위험 동물, D-eye-monds, 신족의 옷, Fat Man's Field Cap, Feathered Fiend, 소방관의 필수요소, 숲 신발, Heavy Harness, 히말라야 털옷, Hot Huaraches, 어둠 속 사냥꾼, 밀림 운동복, 밀림 화환, Kathman-Hairdo, 만나나 모자, 용병 공원, 기괴한 기념품, 가장 위험한 갈기, Never Forget Hat, 뉴켐, Pithy Professional, 호주머니 색스턴, Quizzical Quetzal, Rifleman's Regalia, 돌제단, 색스턴, 날카로운 가슴 통증, Shellmet, 시베리아 호랑이 줄무늬 위장, Slithering Scarf, 빤히 보이는 바지, 열대 두꺼비, 생명 조끼, War Eagle, 그리고 예티 공원 안전모가 추가되었습니다.
- 눈보라 누비바지, Punk's Pomp, 자빠짐 잠바, Private Maggot Muncher, Sky High Fly Guy, 노병의 복장, 타오르는 의문, Hot Case, Frag Proof Fragger, 스타보드 크루세이더, 차르 플래티나, Cold Case, Scourge of the Sky, 아리스토텔레스, 암살자의 의복, Antarctic Eyewear, 대갈 덤불, 로빈 워커화, 그리고 툰드라 모자가 추가되었습니다.
2018년 10월 19일 패치 (2018 스크림 포트리스)
- Lucky Cat Hat, Mr. Quackers, Terror-antula, Defragmenting Hard Hat 17%, Aim Assistant, the Tank Top, Athenian Attire, Pyro in Chinatown, Dressperado, Gaelic Glutton, Arachno-Arsonist, Mini-Engy, Vampire Vanquisher, Hephaistos' Handcraft, Olympic Leapers, Mann-O-War, Highway Star, Bandit's Boots, Murderer's Motif, Deadbeats, Crocodile Mun-Dee, Scoper's Scales, Dell in the Shell, 그리고 A Shell of a Mann가 추가되었습니다.
- Mister Sentry Gun의 이름을 Aim Assistant로 바꾸었습니다.
- Dumb Bell, Climbing Commander, Pocket Admin, Wise Whiskers, Pocket Pardner, the Catcher's Companion, the Crack Pot, Bread Heads, Paka Parka, Cool Capuchon, the Polar Pal, Millennial Mercenary, Mighty Mitre, Juvenile's Jumper, Miser's Muttonchops, Harry, Snowcapped, 그리고 Puggyback가 추가되었습니다.
- LAN Downunder 2018 토너먼트 메달을 추가했습니다.
- ETF2L 6v6 Season 31 토너먼트 메달을 추가했습니다.
- ETF2L Highlander Season 17 토너먼트 메달을 추가했습니다.
- Brazil Fortress Season 3 토너먼트 메달을 추가했습니다.
- Russian Highlander Season 1 토너먼트 메달을 추가했습니다.
- Sacred Scouts 6v6 토너먼트 메달을 추가했습니다.
- AsiaFortress Season 14 토너먼트 메달을 추가했습니다.
- AsiaFortress LAN 2018 토너먼트 메달을 추가했습니다.
- 2018년 겨울 장식 상자의 몇몇 장식 아이템의 양식이 사라진 것을 수정했습니다.
2019년 7월 25일 패치 (Summer 2019 Pack)
- Melted Mop, Brain Interface, Bottle Cap, Pompous Privateer, Shutterbug, Mediterranean Mercenary, Backbreaker's Guards, Stapler's Specs, Wanderer's Wear, Dancing Doe, Spawn Camper, Speedy Scoundrel, Wagga Wagga Wear, Kapitan's Kaftan, Backbreaker's Skullcracker, Dynamite Abs, Fiery Phoenix, Bare Necessities, Bobby Bonnet, Unforgiven Glory, Texas Toast, Peacebreaker가 추가되었습니다.
- 장식 아이템 Bottle Cap, Shutterbug의 누락되었던 양식을 추가했습니다.
2019년 10월 10일 패치 (2019 스크림 포트리스)
- Mister Bones, Pyr'o Lantern, Racc Mann, Head of the Dead, Elizabeth the Third, Trick Stabber, El Zapateador, Horrible Horns, Skullbrero, Soviet Strongmann, Voodoo Vizier, Madmann's Muzzle, BINOCULUS!, Derangement Garment, Convict Cap, El Mostacho, Candy Cranium, Bat Hat, Pocket Halloween Boss, Party Poncho, Fuel Injector, Bread Biter가 추가되었습니다.
2020년 8월 21일 패치 (Summer 2020 Pack)
- Momma Kiev, Fire Fighter, Self-Care, Jarmaments, Sophisticated Smoker, Soda Specs, Poolside Polo, Crabe de Chapeau, California Cap, Bazaar Bauble, Head of Defense, Flatliner, Tools of the Tourist, Hazard Headgear, Bird's Eye Viewer, Breach and Bomb, Flamehawk, Loaf Loafers, Smoking Jacket, Hawk Warrior, Breadcrab, Hypno-Eyes가 추가되었습니다.
2020년 10월 1일 패치 (2020 스크림 포트리스)
- Grounded Flyboy, Calamitous Cauldron, Semi-Tame Trapper's Hat, Semi-Tame Trapper's Hat, War Blunder, Fire Tooth, Flavorful Baggies, Seared Sorcerer, Treehugger, Mannvich, Ghoul Box, Goblineer, Pug Mug, Wavefinder, Rolfe Copter, Glow from Below, Boom Boxers, A Handsome Handy Thing, All Hallows' Hatte, Balloonicorpse, Eye-See-You, Gourd Grin, Handsome Devil, Hollowed Helm, Impish Ears, King Cardbeard, Misfortune Fedora, Sir Pumpkinton, Wrap-A-Khamon가 추가되었습니다.
- Round-A-Bout, Helm Helm, Bear Walker, BedBug Protection, SandMann's Brush, Blitzen Bowl, Elf Care Provider, Night Ward, Killing Tree, Candy Cantlers, Festive Fascinator, Festive Flip-Thwomps, Jolly Jingler, Particulate Protector, Professional's Pom-Pom, Reindoonibeanie, Shoestring Santa, Smissmas Sorcerer, Towering Pile of Presents, Towering Pillar of Beanies가 추가되었습니다.
2021년 6월 22일 패치 (Summer 2021 Pack)
- Ballooniphones, Manndatory Attire, Brim of Fire, Reel Fly Hat, Hook, Line, and Cinder, Water Waders, Sightliner, Snack Stack, Two Punch Mann, Wild Brim Slouch, Crocodile Dandy, Crustaceous Cowl, Fast Food, Meal Dealer, Fried Batter, Roaming Roman, Panisher, Thousand-Yard Stare가 추가되었습니다.
2021년 10월 5일 패치 (2021 스크림 포트리스)
- Batter's Beak, Corpse Carrier, Poopy Doe, War Dog, Wandering Wraith, Smiling Somen, Miami Rooster, Death Stare, Hook, Line, and Thinker, Optic Nerve, Gruesome Gourd, Computron 5000, Trickster's Treats, Alakablamicon, Beanie The All-Gnawing, Bone Cone, Creepy Crawlers, Eyequarium, Goalkeeper, Hat Outta Hell, Scariest Mask EVER, Second-Head Headwear, Spooky Head-Bouncers, Towering Patch of Pumpkins, Twisted Topper가 추가되었습니다
- Seasonal Employee, Elf Defense, Elf Ignition, Mooshanka, Train of Thought, Festive Cover-Up, Brain Cane, Cozy Catchers, El Fiestibrero, Elf-Made Bandanna, Festive Frames, Giftcrafter, Gnome Dome, Hat Chocolate, Jolly Jester, Merry Cone, Oh Deer!, Ominous Offering, Reindoonihorns, Seasonal Spring가 추가되었습니다
2022년 7월 29일 패치 (Summer 2022 Pack)
- Barefoot Brawler, Boston Brain Bucket, Chaser, Combat Casual, Decorated Veteran, Fizzy Pharmacist, Hawaiian Hangover, Hawaiian Hunter, Head Banger, Kazan Karategi, Lawnmaker, Monsieur Grenouille, Pest's Pads, Ripped Rider, Rocko, Soda Cap, Squatter's Right, Tactical Turtleneck, Team Player, Throttlehead, Tropical Camo, Undercover Brolly, Western Wraps가 추가되었습니다.
2022년 10월 5일 패치 (2022 스크림 포트리스)
- Imp's Imprint, Masked Fiend, Cranial Cowl, Firearm Protector, Safety Stripes, Fire Breather, Magical Mount, Propaniac, Alcoholic Automaton, Bombard Brigadier, Nightbane Brim, Horror Shawl, Misha's Maw, Road Block, Road Rage, Cabinet Mann, Dustbowl Devil, More Gun Marshal, Pony Express, Lavish Labwear, Victorian Villainy, Headhunter's Brim, Hunting Cloak Turncoat, Beaten and Bruised, Onimann, Starlight Sorcerer가 추가되었습니다.
- 잠입자의 단열재, 얼룩덜룩 소매, 전구 보닛, 선동가, 파르티잔, 글래스고 뱅크롤, 격자 무늬 젊은이, 헤비 히팅, 믿음직한 구닥다리, 북극 두더지, 쿨하고 따뜻한 스웨터, 부드러운 안전모, 광부의 외투, 옥토버페스터, 울리 풀리, 크로스헤어 카디건, 냉혈의 코트, 동상 보닛, 배틀 베어, 산타 대령, 축제 장식 뿔, 벌목모, 사냥꾼의 귀마개가 추가되었습니다.
2023년 7월 12일 패치 (Summer 2023 Update)
- 풀 메탈 헬멧, 두개골 쿨러, 불꽃의 전사, 우버웨어, 두개골 커버, 브라더 만, 영광의 갬비슨, 청소부의 모자, 유탄 벨트, 호그 힐, 근접병의 덮개, 소호의 탐정, 해저드 핸들러, 예방 조치, 금지 반대자, 브라더스 인 블루스, 파이어스토커, 부시맨, 응급 의료 상황, 챙 모자의 밀주업자, 헤비 메탈, 블라스트 보울, 화물 감독관, 르 프로페셔널, 스텔스 폭격기가 추가되었습니다.
2023년 10월 9일 패치 (Scream Fortress XV)
- Last Laugh, Shortness Of Breath, Warlock's Warcloak, Dead Heat, 흉측한 형광물질, Splitting Headache, 폭파포메트, Mad Lad, Stunt Suit, Thunder Dome, Bare Bear Bones, Make Ogre, Constructor's Cover, 델 다이나믹, Main Cast, Medical Mummy, 파워 스파이크, Carry-Van, Sharpshooter's Shroud, Sightseer, Classic Criminal, Concealed Convict, Six-Eyed Specs, Spyder, Clown's Cover-Up, Demonic Dome, Ludicrously Lunatic Lunon Fedora, Mean Captain가 추가되었습니다.
버그
| 이 번역은 업데이트가 필요합니다. 당신은 Cosmetic items (원본 보기) 페이지에 담긴 내용을 참고해서 개선시킬 수 있습니다. Help:Language translation도 참조하세요. 업데이트 해야 할 사항: Replace existing image and caption with version on English page. |
- 병과를 변경할 때, 이전 병과의 장식이 변경된 병과의 장식 위에 착용된 것처럼 보일 수 있습니다.
- 높은 대기 시간과 관련된 버그로 인해 플레이어는 일반적으로 장착할 수 없는 여러 개의 장식들을 장착할 수 있습니다.
- 이것은 또한 장식 칸을 비워두고, (가능하다면) 인터넷 연결을 끊고, 플레이어가 합치고 싶은 장식들을 선택한 후 다시 연결하는 것으로 실행할 수 있습니다.
그러나 플레이어가 사망하거나 보급품에 닿으면 정상으로 돌아갑니다. 이것은 아이템 서버가 연결이 10초 동안만 끊어지기 때문에, 플레이어는 충돌로 인하지 않은 모자들을 선택하기 위해서 아이템 서버를 속일 수 있습니다.
- 다른 플레이어가 사망하면, 천장이나 바닥에서 장식이 나타나는 경우가 있습니다.
- 몇몇 장식이 스나이퍼의 근접무기 도발 애니메이션 중 잘못된 곳에 나타날 수 있습니다.
상식
- 공식 웹사이트의 역사 페이지와 Mac 업데이트 페이지에서 Valve는 Team Fortress 2를 "미국 제일의 전쟁 테마 모자 시뮬레이터"라고 언급합니다. 이 표현은 게임플레이 자체모다 모자들이 더 주목을 받는다는 사람들의 반응에서 비롯되었습니다.[2][3]
- 전리품 벨트와 미식축구 헬멧은 스나이퍼 대 스파이 업데이트에서 공식적으로 발표되기 전에 스파이를 만나다에서 처음 등장했습니다.
미사용 콘텐츠
- 세 개의 기타 아이템을 폐기 금속으로 제련할 수 있는 제작법이 게임 파일에 존재합니다. 이 제작법은 제작 가능한 기타 아이템이 일반 무기와 같은 확률로 획득되는 카메라 턱수염 밖에 없었기 때문에 한 때 사용되었습니다. 이 제작법은 현재 게임에 존재하지 않습니다.
- 미사용된 스카웃의 장식인 Bonk'n'Flash가 Mann-Conomy 업데이트 때 추가되려고 했으나 저작권 관련 사항으로 취소되었습니다.
- 미사용된 스카웃의 장식이자 Monday Night Combat의 Bullseye의 머리에서 따온 Bullseye's Head는 너무 크고 시각적으로 혼란을 야기하여 취소되었습니다.
- 미사용된 솔저의 장식인 Legionaire's Lid가 Mann-Conomy 업데이트 때 게임 파일로 추가되었으나, 실제로 게임에서 볼 수는 없습니다.
- 미사용된 파이로의 장식인 Mummy Eyes는 2013년 스크림 포트리스 때 게임 파이로 추가되었습니다. 이 장식은 삭제되기 전 2013년 핼러윈 커뮤니티 꾸러미에서 볼 수 있었습니다.
같이 보기
참고
- ↑ TF2 범상찮은 품질이 나올 확률 통계분석
- ↑ "The Mac Update!", Teamfortress.com, 2010년 6월 10일
- ↑ "History", Teamfortress.com, 2012년 2월 13일
외부 링크
- 스나이퍼 대 스파이 업데이트 추가일 (영어)
- 병과 무제한 업데이트 - 공식 모자 발표 (영어)
- 병과 무제한 업데이트 - 이해를 위한 사설 만화 (영어)
- 병과 무제한 업데이트 - 바르바리 (영어)
- TF2 공식 블로그 - 적이다! (영어)
- TF2 공식 블로그 - 잘 해내가고 있군, 동료여. (영어)
