diff --git a/tf/resource/tf_brazilian.txt b/tf/resource/tf_brazilian.txt
diff --git a/tf/resource/tf_czech.txt b/tf/resource/tf_czech.txt
diff --git a/tf/resource/tf_danish.txt b/tf/resource/tf_danish.txt
diff --git a/tf/resource/tf_dutch.txt b/tf/resource/tf_dutch.txt
diff --git a/tf/resource/tf_english.txt b/tf/resource/tf_english.txt
diff --git a/tf/resource/tf_finnish.txt b/tf/resource/tf_finnish.txt
diff --git a/tf/resource/tf_french.txt b/tf/resource/tf_french.txt
diff --git a/tf/resource/tf_german.txt b/tf/resource/tf_german.txt
diff --git a/tf/resource/tf_greek.txt b/tf/resource/tf_greek.txt
diff --git a/tf/resource/tf_hungarian.txt b/tf/resource/tf_hungarian.txt
diff --git a/tf/resource/tf_italian.txt b/tf/resource/tf_italian.txt
diff --git a/tf/resource/tf_japanese.txt b/tf/resource/tf_japanese.txt
diff --git a/tf/resource/tf_korean.txt b/tf/resource/tf_korean.txt
diff --git a/tf/resource/tf_koreana.txt b/tf/resource/tf_koreana.txt
diff --git a/tf/resource/tf_norwegian.txt b/tf/resource/tf_norwegian.txt
diff --git a/tf/resource/tf_polish.txt b/tf/resource/tf_polish.txt
diff --git a/tf/resource/tf_portuguese.txt b/tf/resource/tf_portuguese.txt
diff --git a/tf/resource/tf_romanian.txt b/tf/resource/tf_romanian.txt
diff --git a/tf/resource/tf_russian.txt b/tf/resource/tf_russian.txt
diff --git a/tf/resource/tf_schinese.txt b/tf/resource/tf_schinese.txt
diff --git a/tf/resource/tf_spanish.txt b/tf/resource/tf_spanish.txt
diff --git a/tf/resource/tf_swedish.txt b/tf/resource/tf_swedish.txt
diff --git a/tf/resource/tf_tchinese.txt b/tf/resource/tf_tchinese.txt
diff --git a/tf/resource/tf_turkish.txt b/tf/resource/tf_turkish.txt
diff --git a/tf/resource/tf_ukrainian.txt b/tf/resource/tf_ukrainian.txt
diff --git a/tf/scripts/items/items_game.txt b/tf/scripts/items/items_game.txt
diff --git a/tf/steam.inf b/tf/steam.inf
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/hud/obj_circle_grey.vmt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/hud/obj_circle_grey.vmt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/hud/obj_rd_powersupply_meter.vmt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/hud/obj_rd_powersupply_meter.vmt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/hud/obj_rd_powersupply_outline.vmt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/hud/obj_rd_powersupply_outline.vmt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/hud/obj_rd_score_blue.vmt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/hud/obj_rd_score_blue.vmt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/hud/obj_rd_score_red.vmt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/hud/obj_rd_score_red.vmt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/hud/obj_rd_score_stolen_blue.vmt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/hud/obj_rd_score_stolen_blue.vmt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/hud/obj_rd_score_stolen_red.vmt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/hud/obj_rd_score_stolen_red.vmt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/resource/ui/hudobjectiverobotdestruction.res b/tf/tf2_misc_dir.vpk/resource/ui/hudobjectiverobotdestruction.res
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/resource/ui/tfhudrobotdestruction_shieldedstate.res b/tf/tf2_misc_dir.vpk/resource/ui/tfhudrobotdestruction_shieldedstate.res
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/scripts/game_sounds_vo_rd_robots.txt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/scripts/game_sounds_vo_rd_robots.txt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/scripts/hudanimations_tf.txt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/scripts/hudanimations_tf.txt
@@ Line 4: / Line 4: @@
 | month        = july
 | year         = 2014
-| after        =
+| after        = {{Patch name|7|24|2014}}
 | source-title = Team Fortress 2 Update Released
 | source       = http://store.steampowered.com/news/13931/
 | notes        = ===Team Fortress 2===
-* Исправлено падение клиента, связанную с частицами.
+* Исправлено падение клиента, связанное с частицами.
-* Исправлено меню [[Dedicated_server_configuration/ru#Quickplay|Быстрой игры]], которое не запоминало дополнительные настройки, после использования опции игры на картах раннего доступа.
+* Исправлено меню [[Быстрая игра|Быстрой игры]], которое не запоминало дополнительные настройки, после использования опции игры на картах раннего доступа.
-* Исправлен [[festive weapons/ru|Праздничный жучок]], который не использовал текстуру [[blu/ru|Синий команды]].
+* Исправлен [[festive weapons/ru|Праздничный жучок]], который не использовал текстуру [[blu/ru|Синей команды]].
 * Добавлена новая музыка в главное меню игры из обновления [[Expiration Date/ru|Expiration Date]].
-* Добавлен новый [[Styles/ru|стиль]] для [[Greased_Lightning/ru|Смазанная молния]].
+* Добавлен новый [[Styles/ru|стиль]] для [[Greased_Lightning/ru|Смазанной молнии]].
-* Обновлена [[conga/ru|Конго]], звук насмешки теперь воспроизводится на стороне клиента, а не сервера.
+* Обновлена [[conga/ru|Conga]], звук насмешки теперь воспроизводится на стороне клиента, а не сервера.
 * Обновлено несколько текстур для устранения проблем вызываемые {{code|[[Ultra high settings/ru|mat_picmip]]}}.
-* Обновлены[[Localization files/ru|файлы локализации]].
+* Обновлены [[Localization files/ru|файлы локализации]].
 * Обновлена карта раннего доступа {{code|[[Cactus Canyon/ru|pl_cactuscanyon]]}}
 ** Переделана первая половина второго этапа. Теперь [[blu/ru|Синяя команда]] толкает вагонетку вверх по холму.
@@ Line 22: / Line 22: @@
 ** Исправлена возможность строить в зоне возражения [[red/ru|Красных]] на втором этапе.
 * Обновлена карта раннего доступа {{code|[[Asteroid/ru|rd_asteroid]]}}
-** Изменения [[Robot Destruction|режима игры]].
+** Изменения [[Robot Destruction/ru|режима игры]].
-*** Очки Ядра Ректора прибавляются на счет команды через некоторое время.
+*** Очки Ядра ректора прибавляются на счет команды через некоторое время.
 *** Скорость кражи очков у вражеской команды изменена с 15 в секунду до 10 в секунду.
 *** Теперь роботы [[healing/ru|лечат]] игрока своей команды, когда он рядом по 5 единиц [[health/ru|здоровья]] в секунду.
 *** [[Heads-up display|Дисплей игрока]] был переделан.
-**** Inverted the layout to better represent the layout of the level.
+**** Перевернут статус состояния роботов. Роботы А поменяли местами с роботами C.
 **** Добавлен индикатор прогресса, для лучшего представления счета каждой команды.
-**** Счет украденных очков теперь  визуально показывается на индикаторе прогресса.
+**** Счет украденных очков теперь визуально показывается на индикаторе прогресса.
 **** Иконка вора теперь двигается по индикатору прогресса, в зависимости от позиции вора на карте.
-**** Обновлена иконка Вора: Игрок цвета команды крадущих переносит Энергию Реактора цвета команды у которой украли.
+**** Обновлена иконка Вора: игрок цвета команды крадущих переносит Заряд реактора цвета команды у которой украли.
-*** Добавлена стока на панель победы, показывающая причину победы.
+*** Добавлена строка на панель победы, показывающая причину победы.
 *** Заменен звук воспроизводившийся при краже очков вашей команды.
-***  Улучшена модель столкновения с роботами.
+*** Улучшена модель столкновения с роботами.
 *** Переделана текстура роботов для уменьшения сходства текстуры роботов под [[ÜberCharge/ru|Убер-зарядом]].
 *** [[Sentry Gun/ru|Турели]] теперь не реагируют на роботов под [[ÜberCharge/ru|Убер-зарядом]].
@@ Line 43: / Line 43: @@
 *** Добавлены дорожки по бокам около моста находящегося в середине карты.
 *** Уменьшена длинна моста находящегося в середине карты.
-*** Удалены двери, которые были заблокированы если робота А и B не уничтожены.
+*** Удалены двери, которые были заблокированы, если роботы А и B не уничтожены.
-*** Роботы были перемещены:
+*** Расположение роботов было изменено:
 **** Роботы группы А теперь бродят у моста находящегося у воды.
-**** Роботы группы B теперь бродят перед хранилищем Ядра Реактора.
+**** Роботы группы B теперь бродят перед хранилищем Ядра реактора.
 **** Роботы группы С теперь бродят на верхней этаже, над роботами группы B.
-*** Added more line of sight blockers to the water room to provide better cover during combat engagements
+*** Добавлено больше объектов в комнату с водой, чтобы обеспечить укрытие и заблокировать видимость некоторых зон.
-*** Reduced travel time for the water flanking route under the interior bridge.
+*** Уменьшенное время прохождения бокового пути под мостом в комнате с водой.
-*** Added a drop down to enter the water room from the front door staging area
+*** Добавлен тоннель ведущий из входа в базу до комнаты с водой.
 *** Увеличен размер стеклянной комнаты, которая находится неподалеку от роботов группы С.
 *** Увеличена ширина коридоров хранилища.
 *** Переделан ход, ведущий в хранилище, больше не надо прыгать с приседанием чтобы выйти.
-*** Перемещена левая дверь зоны возрождения, чтобы уменьшить вероятность "спавнкемпинга".
+*** Перемещена левая дверь зоны возрождения, чтобы уменьшить вероятность убийство игроков в зоне возрождения.
 *** Добавлен шкафчик снабжения в правую часть зоны возрождения.
 *** Перемещены аптечки и патроны.